يجمع التشريب الخبز المقطع بالمرق الساخن واللحم أو الخضار. توثق وجبة في عقرة ووصفات عائلية اختلاف تحضيره بين الطهاة.

وجبة موثقة
يقوم التشريب على خبز يمتص المرق. [2] يسجل دان شبانهيل أكل نسخة بالضأن في مطعم صغير بعقرة. يصف الوجبة مع حساء وخبز وخضار وسلطات، ويذكر الفجل والخيار والبصل الأخضر والأعشاب الطازجة بجانبها. هذه مشاهدة مباشرة تضع الطبق في ثقافة مدينة كردية. [1]
وصفة مها صلاح
جاءت وصفة مها صلاح المنشورة في 2017 عبر عمة/خالة زوجها وأصهارها العراقيين. يطهى الضأن بالعظم مع البصل والهال والقرفة والمستكة ويحفظ المرق. تصنع صلصة أخرى من البصل والطماطم والحمص والليمون المجفف والتوابل والمعجون ثم يضاف المرق. [2]
الخبز والبدائل
تستخدم صلاح خبز سنكك المتاح بلندن وتقترح النان أو البيتا. يمزق الخبز في كل طبق ويسكب اليخني فوقه، ويمكن استخدام طبق مشترك. [2] تقترح نوال نصرالله تقديم مرقة البامية تشريباً، بصلصتها فوق الخبز واللحم والثوم أعلى. [3] وتقدم Baghdad Cuisine نسخة بضأن أو ماعز وبطاطا وجزر وقرنبيط، مع خيارات اللحوم الأخرى أو الخضار فقط. [4]
توثيق بالكردية
يقدم وصف فيديو Foodie Therapy by Mekhak لعام 2021 تعليمات بالسورانية والإنجليزية مع نص عربي. يذكر ضأناً بالعظم وبصلاً وطماطم وليماً مجففاً وتوابل؛ يسلق اللحم ويحمر قبل تسبيكه بالصلصة والمرق. [5] مع حساب عقرة، يوثق ذلك الطبق في سياقات كردية محددة، وتحفظ الوصفات اختلاف الخبز والخضار والتتبيل والتقديم.
المصادر وقراءات إضافية
- Dan Špaňhel, Tashreeb: Iraqi Bread with Meat Soaked in Sauce, Food on the Move: firsthand meal account from Akre.
- Maha Salah, Tashreeb, Middle East Monitor, 3 September 2017: family recipe and serving method.
- Nawal Nasrallah, Okra Stew (Margat Bamya), In My Iraqi Kitchen, 26 March 2012: tashreeb serving variation.
- Baghdad Cuisine, Tashreeb Al-luhum (Bread & Lamb), 18 September 2022.
- Foodie Therapy by Mekhak, How to cook Tashreeb / تشریبی گۆشت, 22 January 2021: multilingual recipe description.