نمت باتمان حول إيلوح والنفط والسكك الحديدية؛ وشملت قصتها التحول الاجتماعي الكردي والتهجير.

الموقع والنمو
تقع باتمان، المعروفة كردياً أيضاً بإيليح أو إيلوح، في سهل باتمان بحوض دجلة. المدينة والقضاء المركزي والمحافظة وحدات مختلفة. تصف أوغوز آثار النفط في 1940 وصعوبة استغلالها اقتصادياً آنذاك. بدأ الإنتاج الاقتصادي في رامان-8 عام 1948؛ ووصل القطار في 1944. [1] [2] [3]
الإدارة والمصفاة
يسجل التاريخ المحلي 4713 نسمة عام 1955، وبلدية في 2 نوفمبر 1955، وقضاء في 2 سبتمبر 1957. أنشأ القانون 3647 المؤرخ في 16 مايو 1990 المحافظة. تؤرخ توبراش افتتاح المصفاة في 1955؛ وتذكر طاقة سنوية 1.4 مليون طن بعد توسعة 2019. عولج فعلياً 711 ألف طن في 2025؛ الطاقة والكمية السنوية مقياسان مختلفان. وتظل الزراعة مهمة. [4] [5] [6]
المجتمع الكردي والهجرة
تبحث أوغوز أثر المدارس الصناعية والتفاوت بين المنشآت النفطية ومحيطها في الوعي السياسي الكردي. أجرت تشليك وقربان في يونيو–يوليو 2005 عملاً ميدانياً لـTESEV مع نازحين ومسؤولين ومحامين وجمعيات. السكن والرزق والتعويض وعقبات العودة جزء من التاريخ الحضري. [2] [7]
الجسر والتراث المتحول
يعبر مالابادي نهر باتمان في قضاء سيلوان بمحافظة ديار بكر قرب الحدود الإدارية. يذكر طلب القائمة التمهيدية لليونسكو عام 1147 والباني الأرتقي تمرتاش وفتحة قوس 40.86 متراً. لا يعادل ذلك الإدراج في التراث العالمي. تقع حصن كيفا في محافظة باتمان. غيّر خزان إليسو المدينة السفلى؛ نُقلت معالم مختارة وبقيت المدينة العليا خارج البحيرة. يحفظ المتحف آثار تنقيبات الإنقاذ الإقليمية. الموقع الأصلي والمعلم المنقول والقطعة المتحفية شواهد مختلفة. [8] [9] [10]
المصادر وقراءات إضافية
- Batman Provincial Directorate of Culture and Tourism, “Genel Bilgiler”: plain, railway and provincial administration.
- Zeynep Oguz, “The Unintended Consequences of Turkey’s Quest for Oil,” MERIP (20 October 2020): original anthropological and historical research.
- Turkish Petroleum, 2015 Annual Report, Batman District Management: economic production at Raman-8 in 1948.
- Batman Provincial Directorate of Culture and Tourism, “Tarihçe”: 1955 census and municipality, 1957 district and 1990 province.
- Tüpraş, refinery and company history: 1955 opening, 2019 capacity expansion and 2025 Batman throughput.
- Batman Governorate, “Batman Tarım ve Orman”: agricultural and pastoral production, with data periods identified.
- TESEV, Coming to Terms with Forced Migration (English edition, 2007), fieldwork introduction and Batman chapters by Ayşe Betül Çelik and Dilek Kurban, pp. 169–171, 205–255.
- Permanent Delegation of Turkey to UNESCO, The Malabadi Bridge (13 April 2016): primary Tentative List submission.
- DSİ, account of the Iraqi delegation’s Hasankeyf visit (25 June 2021): upper town and relocated monuments.
- General Directorate of Cultural Heritage and Museums, Hasankeyf Museum Directorate: institutional history, rescue collections and monument relocation.
- Ferhat 72, Batman city photograph, first uploaded 6 December 2006; released into the public domain.