تاريخ موثق للتعليم العالي والهجرة القسرية والخدمات البلدية ومكتبات الشتات يوضح تجارب اجتماعية متفاوتة.

قلعة أربيل فوق تلها، وعلى الشارع المزدحم سيارات أجرة ومشاة وأشجار وملصقات
أربيل، 3 مايو 2018؛ Sarbast.T.Hameed. مشهد للمدينة، وليس صورة المشروعات أو العائلات النازحة في المقال. © Sarbast.T.Hameed · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0.

التغير ليس مسارًا واحدًا

تأثرت المجتمعات الكردية بسياسات دول وحروب وهجرات مختلفة. الانتقال من القرية إلى المدينة لا يعني تقدمًا تلقائيًا. تتناول الأمثلة التعليم والسكن والعمل المنزلي والأرشيف؛ ولا تثبت نسبة موحدة لمحو الأمية أو المساواة لدى جميع الكرد. استُبدلت المبادرات المجهولة في النص السابق بأدلة محددة.

جامعة تنتقل وتُعاد

تؤرخ جامعة السليمانية تأسيسها ب23 أكتوبر 1968 وفق القانون 143. تسجل نقلها إلى أربيل سنة 1981 وتسميتها جامعة صلاح الدين، ثم إعادة فتح جامعة بالسليمانية سنة 1992. [1] يسبق هذا التاريخ سنة 2003 ويظهر انقطاع الاستمرارية المؤسسية. لا تقيس تواريخ التأسيس وحدها قدرة النساء والريفيين والطلاب الفقراء على الالتحاق أو الحصول على عمل مستقر.

النزوح واقتصاد الأسرة

يعتمد تقرير HRW لسنة 2002 على مقابلات سنة 2001 مع قرويين كرد نازحين في تركيا. وصفوا بيوتًا مدمرة وسكنًا مكتظًا وفقدان الدخل الزراعي وصعوبة دفع تكاليف الغذاء والتعليم والعلاج. [2] جاء انتقال هذه الأسر عقب الإكراه والخسارة. هذه نتائج تاريخية عن الأشخاص الذين جرت مقابلتهم، وليست وصفًا لكل سكان المدن أو معدل فقر حاليًا.

العمل البلدي

تصف دراسة UCLG المنشورة سنة 2014 مشروع مغاسل ديار بكر الذي بدأ سنة 2001 وبيت الدعم التعليمي في باغلار منذ 2004. قدمت المغاسل مساعدة عملية ومساحات لقاء ومشورة ودروسًا للنساء، ودعم مدرسون متطوعون الدراسة والأنشطة الثقافية. [3] ربطت الخدمات العمل المنزلي بالتعليم والمشاركة. لا يثبت الوصف استمرار كل الخدمات اليوم أو قياس نتائجها الطويلة بصورة مستقلة.

المكتبات والشتات

تعرف مكتبة ستوكهولم الكردية نفسها مؤسسة مستقلة سياسيًا ودينيًا أسسها نديم داغدفيرن سنة 1997. [4] تضم كتبًا وبحوثًا ودوريات ورسائل ودعوات وبرامج وصورًا وخرائط. [5] يحفظ المطبوع اليومي دليلًا على اللغة والمنظمين والجمهور. هذا استجابة مؤسسية للهجرة، وليس إثباتًا لاشتراك كل أسر الشتات في هوية واحدة أو التزام سياسي واحد.

المصادر وقراءات إضافية

  1. University of Sulaimani, History; institutional chronology, 1968 foundation, 1981 transfer and 1992 reopening.
  2. Human Rights Watch, Displaced and Disregarded (2002), Overcrowding and Poverty in the Cities; interviews from 2001.
  3. UCLG, Diyarbakir public laundry and education support house projects, 19 November 2014; dated municipal case account.
  4. Kurdish Library of Stockholm, About; founding in 1997 and institutional purpose.
  5. Kurdish Library of Stockholm, Collections; books, research, periodicals, everyday print and images.
  6. Sarbast.T.Hameed, Panoramic Arbil Citadel, 3 May 2018; CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.