جمع جمال ثريا (1931–1990) الصور المدهشة والفكاهة في الشعر التركي. وتدخل خلفيته الكردية العلوية ونفي عائلته وعمله التحريري في تاريخه أيضاً.

أرزنجان والتهجير
جمال ثريا الاسم الأدبي لجمال الدين سبر؛ ولد بأرزنجان في 1931 وتوفي بإسطنبول في 9 يناير 1990. [1] توثق الدراسات أسرته الكردية العلوية وتهجيرها القسري إلى بيله جك في 1938. توفيت والدته في طفولته. [3] تخرج بكلية العلوم السياسية بأنقرة في 1954 وعمل بالتفتيش المالي مع انقطاعات حتى تقاعد 1982. [1]
صوت في الجديد الثاني
كان شاعراً ومنظّراً بارزاً مرتبطاً بإيكينجي يني، الجديد الثاني. يناقش كانتر الصور المفاجئة والفكاهة والرغبة والهموم الاجتماعية، ويؤكد غياب بيان موحد للحركة. [2] تربط صوره لغة الحياة اليومية والتاريخ والعاطفة بطرق غير مألوفة.
كتب ونقد وترجمة
صدر Üvercinka عام 1958 وGöçebe عام 1965؛ جائزة الأخير في 1966 ليست سنة نشره. تميز ببليوغرافيا كانتر الشعر والمقالات واليوميات والترجمات. [2] أبقينا العناوين التركية في الجدول لتسهيل التعرف إلى الطبعات.
| السنة | العنوان | النوع |
|---|---|---|
| 1958 | Üvercinka | شعر |
| 1965 | Göçebe | شعر |
| 1984 | Sevda Sözleri | شعر مجموع |
| 1996 | Günler | يوميات؛ طبعة بعد الوفاة |
صناعة المجلات
يؤرخ ناشره بداية Papirüs بأغسطس 1960، مع فترات نشر لاحقة. [1] وفي رسالته المؤرخة 21 يناير 1986 إلى Maliye Yazıları اقترح دراسات مؤسسية ونقاشات ومقابلات وصوراً شخصية. تسجل يومياته البحث عن مكان للعمل وتصميم الغلاف وتأخر الطباعة. [4] يظهر ذلك العمل التحريري وشبكاته.
قراءة التهجير
تربط متين (2021) النفي وفقد الأم بصور الألفة والبيت والانتماء، مستخدمة الرسائل والذكريات أيضاً. [3] إنه تفسير أدبي وليس تشخيصاً سريرياً أو مفتاحاً لكل بيت. تجتمع أصوله الكردية العلوية وكتابته التركية في سيرة واحدة.
المصادر وقراءات إضافية
- Yapı Kredi Yayınları, Cemal Süreya: publisher biography, career, first publications and Papirüs chronology.
- M. Fatih Kanter, Cemal Süreya Seber, Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (2019; updated 2020): literary analysis and bibliography.
- Hatice Metin, Sürgünün Verdiği Oğul: Cemal Süreya, Hars Akademi 4/8 (2021), pp.539–555, especially 541 and 548–552; literary research using letters and recollections.
- Maliye Yazıları / Journal of Finance Letters: Cemalettin Seber’s founding letter,21 January 1986, and diary excerpts reproduced by the journal.
- VectorVoyager, Cemal Süreya Bust Maltepe,11 September 2022, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.