توضح الدراسات الجيولوجية وسجل البنك المركزي والمقابلات تضاريس المكان وذاكرته.

الشلال والوادي
شلال منطقة سوران شمال شرقي أربيل جزء من منظومة وادٍ أوسع. تصف دراسة 2015 خانقاً بطول نحو 12.1 كيلومتر بين رواندوز وخليفان. يأتي النهر والجدول من اتجاهين متعاكسين، ويلتقيان ثم يتجهان غرباً نحو الزاب الكبير. الطول للخانق وليس للشلال. [1] تميز دراسة 2010 مقطعين وتصف الحجر الجيري الصلب والطبقات الألين والطيات والفالق المعكوس وتساقط الصخور والانزلاقات. عمر التكوين الصخري لا يؤرخ تلقائياً نشأة الشلال نفسه. [2]
الممر والذاكرة
يناقش الحسيني في دراسة 2024 دور الوادي ممراً بين الجبال وأهمية حركات الكتل الأرضية لتخطيط المنشآت والطرق. [3] ويسجل تقرير كردستان24 عام 2021 تفسيرين للاسم: أمير من إمارة سوران، أو مقتل أمير كردي إيزيدي اسمه علي بك. لا يقدم التقرير وثائق أرشيفية لحسم أحدهما. وروت نعيمة عبد الله أنها عرفت منظر الشلال من نقود طفولتها قبل زيارته مع أسرتها عام 2016. إنها شهادة عن الذاكرة الشخصية. [4]
النقود والمياه
يسمي البنك المركزي الشلال على الوجه الأمامي لورقة 5,000 دينار في إصداري 2003 و2013، وحصن الأخيضر على الخلف. [5] وفي 29 يونيو 2025 عزا مدير السياحة فيصل صادق لشفق توقفاً مؤقتاً إلى تحويل المياه للزراعة. هذا تفسيره آنذاك، وليس قياساً للتصريف طوال السنة أو إثباتاً لحالة اليوم. [6] وتوثق الصورة زيارة عام 2017. [7]
المصادر وقراءات إضافية
- V. K. Sissakian, M. F. Abdul Jabbar, N. Al-Ansari and S. Knutsson, Development of Gulley Ali Beg Gorge in Rawandooz Area, Northern Iraq, Engineering 7 (2015), 16–30, DOI 10.4236/eng.2015.71002; abstract and introduction.
- V. K. Sissakian and M. F. Abdul Jabbar, Morphometry and Genesis of the Main Transversal Gorges in North and Northeast Iraq, Iraqi Bulletin of Geology and Mining 6/1 (2010), 95–120; p. 108, Gali Ali Beg 1 and 2.
- Hikmat Abdulazeez Hamad Alhusainy, Geomorphology of Gali Ali Beg Valley Area in Erbil Governorate, Zanco Journal of Human Sciences 28/3 (15 June 2024), 109–132, DOI 10.21271/zjhs.28.3.7; author’s abstract.
- Yadgar Ismail, The story of Kurdistan’s famous waterfall, Gali Ali Bag, Kurdistan 24, 14 June 2021; original reporting, local naming traditions and interview with Naima Abdulla.
- Central Bank of Iraq, circulating banknotes catalogue: 2003 and 2013 series, 5,000 dinars, front Gali Ali Beg waterfall and reverse al-Ukhaidir fortress.
- Shafaq News, Kurdistan: Gali Ali Beg still flowing, 29 June 2025; own interview with Soran tourism director Faisal Sadiq about a temporary agricultural diversion.
- Levi Clancy, Gali Ali Beg waterfall, photograph, 25 July 2017; Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.