عەلی مەردان خان دوای ڕادەستکردنی قەندەهار لە ١٦٣٨ لە خزمەتی سەفەوی چووە مەغۆل. کارەکەی حوکمڕانی، سوپا، جۆگە، باخچە و گۆڕی لاهۆر دەبەستێتەوە.

بنەماڵە و گۆڕانی خزمەت
محەمەد ئەفزەل خان عەلی مەردان بە کوردی هۆزی زیگ و کوڕی گەنج عەلی خان دەناسێنێت؛ نسبەتی زەنگەنە بەڵگەدار نییە. [1] سۆروش جێگرتنەوەی پلەکانی باوکی لە ١٦٢٤ تۆمار دەکات. لە ئاداری ١٦٣٨ قەندەهار بە خوتبە و دراو دەسەڵاتی شا جیهانی ڕاگەیاند. کرۆنیکی سەفەوی و مەغۆل ڕووداوەکە جیاواز دەخوێننەوە؛ ترسی کوژران لە شا سەفی هۆکارێکی ئەگەردارە، نە دەروونناسیی تەواو سەلمێنراو. [2]
حوکمڕانی و جۆگە
لە کشمیر، لاهۆر و کابول کاری کرد و بەشداریی هەڵمەتی بەلخ و بەدەخشان بوو. [1] لە کانوونی دووەمی ١٦٤٣ پلەی ٧٠٠٠ زات/٧٠٠٠ سوار و نازناوی ئەمیرولئومەرای وەرگرت. [2] ئەفزەل خان دەڵێت جۆگەی لاهۆری ١٦٣٩ سەرەتا ئاوی نەگەیاندە شار. فازڵ خان بەشێکی بە ڕێچکەی نوێ پێکەوە بەستەوە. [1] ڕەحمان کاری جیاواز لە جۆگەی فیروز شا بۆ شاجیهانئاباد/دێلیی کۆن باس دەکات؛ شوێن و قۆناغ نابێت تێکەڵ بکرێن. [3]
باخچە و گۆڕ
ڕەحمان بارەدەریی پێشاوەر بە توێژینەوەی مەیدانی و دەق دەکۆڵێتەوە؛ گۆڕانی سیخی، بەریتانی و سەربازی و پەیوەندیی تەلارسازیی فارسی باس دەکات. [3] عەلی مەردان لە ١٦٥٧ مرد. [2] عەباس گۆڕە هەشتگۆشەکە و دەروازەی ڕەسەنی باخچە لە دیواری دواتر جیا دەکاتەوە. وێناکردنەوەی ڕازاندنەوەی لەدەستچوو تیۆرییە. [4] تۆماری شوێنەوار خشت، گومەزی بەرز و سەکۆی هەشتگۆشە دەناسێنێت. [5]
سەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر
- Muhammad Afzal Khan, Ali Mardan Khan: A Great Iranian Noble of Shahjahan, Proceedings of the Indian History Congress 44 (1983), pp. 198–210, especially pp. 198–201 and 204–206; publicly displayed article text.
- Mehrnoush Soroush, ʿAli Mardān Khan, Encyclopaedia Iranica, updated 2017; family, surrender, offices and death.
- Abdul Rehman, Garden of Nobility: Placing Ali Mardan Khan’s Baradari at Peshawar in the Context of Mughal Architecture, South Asian Studies 35/1 (2019), pp. 129–144, especially pp. 129–136; publicly displayed research text.
- Masooma Abbas, The Tomb of Ali Mardan Khan at Lahore: A Reconstruction of Its Original Decoration (2012), especially pp. 13–17, University of the Punjab journal archive.
- Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan, Tomb of Ali Mardan Khan, monument inventory entry.
- M Umair Astro, Front view of the tomb of Ali Mardan Khan, 8 September 2014, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.