Dîroka Mor Hananyo tamîr, desthilata dêrê û hilberîna pirtûkan digihîne.

Kok û nav
Dêra Suryanî ya Ortodoks li rojhilatê Mêrdînê ye. Ragihandina saziyê sedsala 4, Columbia damezrandina Shleymon a sedsala 6 dibêje. Kiraz dîroka teqez a avakirinê nenas dibîne û Hananyo bi kevneşopiya metropolîtê 793–816 ve girê dide. Navê zeferanê bi nebat, rengê kevir an sıwaxê tê şîrovekirin; sedem teqez nîne. [1] [2] [4] [5]
Patrîkxane û pirtûkxane
Kiraz pîrozkirina Michael a 1166 ji rûniştina patrîkan a piştî 1293 cuda dike. Rol piştî şerê cîhanê û Seyfoyê qediya; dêra saziyê 1932 dibêje. Pîrozkirin, rûniştin û navenda saziyê cuda ne. Nêzî 350 destnivîs di derdora 1900 de jimareke dîrokî ye; piraniya wan paşê li Dêra Çil Şehîdan a Mêrdînê hatin parastin. [1] [4]
Çapxane
Taşğın û Langer têkiliyên Petrus IV bi Brîtanyayê, sazkirina 1881 û veguhastina avahiyeke cuda di 1882 de vedikolin. Perwerde, destûr û tîpên Suryanî hewce bûn. Pirtûkên yekem ên 1888 rêziman û hînkirina Xiristiyan digirtin; Hikmet paşê bi navberan derket. Rûpela sernavê ya dîroka dêrê ya Barsoum a 1917 nimûneya hilberînê ye. [3]
Saziya jîndar
Sazî duaya Suryanî, zeytûnkarî û rezvanî vedibêje. Bingehê wek perestgeha rojê tê nasandin şîroveyeke veguhastî ye, ne dîroka pêşdîrokî ya teqez. Wêneya 2013 mîmarî û terasan nîşan dide, her dîwarî dîrokdar nake. Nasnameya Suryanî ya Ortodoks ji bo dîroka herêmê bingehîn e. [4] [5] [6]
Çavkanî û xwendina zêdetir
- George A. Kiraz, “al-Zaʿfarān, Dayr,” Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage, electronic edition: uncertain foundation, names, patriarchal history and manuscript library.
- Columbia University, Mapping Mesopotamian Monuments, Deyrul Zafaran site profile: location, early dedication, rebuilding and interpretations of the name.
- Ahmet Taşğın and Robert Langer, “The Establishment of the Syrian Orthodox Patriarchate Press,” in Geoffrey Roper (ed.), Historical Aspects of Printing and Publishing in Languages of the Middle East (Brill, 2014), especially installation, operation, publications and illustrated 1917 title page.
- Deyrulzafaran Monastery, institutional presentation: its account of early origins and the patriarchal period, Syriac worship and agricultural production.
- Mardin Provincial Culture and Tourism Directorate, Deyrulzafaran Monastery: heritage account of the saffron name and earlier uses of the site.
- Izabela Miszczak, Mor Hananyo Monastery exterior, 11 May 2013; CC BY-SA 4.0 photograph, Wikimedia Commons.