Estudios locales y expedientes explican río, ecología e infraestructura eléctrica.

Vista elevada de una calle dividida con coches, peatones, cables y edificios próximos de tejado plano
Dêralok, 1 de enero de 2024, Emir Doski. Calle urbana, no central hidroeléctrica. © Emir Doski · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0.

Ciudad y río

Dêralok está en el distrito de Amedi, gobernación de Duhok, Región del Kurdistán iraquí. Los estudios sitúan el Gran Zab junto a la población; Hassan y Ali lo llaman localmente Zea. Su investigación de noviembre de 2014 a junio de 2015 incluye siete estaciones y describe tiendas, hospital, bancos y mercado de verduras y pescado. Es una instantánea fechada, no evaluación actual. [1] [2]

La central

JICA registra el préstamo del 31 de marzo de 2010 por 16.996 millones de yenes y dos unidades previstas de 15 MW, con red, asesoría y formación. ELC indica después 37,6 MW, dos turbinas Kaplan de 18,8 MW y línea de 132 kV, en funcionamiento. El ministerio da 38 MW el 9 de julio de 2026. Las cifras corresponden a distintas etapas. [3] [4] [5]

Peces

Mizory y Abdulrahman estudiaron el tramo entre diciembre de 2013 y febrero de 2015: 82 ejemplares, once especies, incluidas Garra rufa y Luciobarbus xanthopterus. Analizan barreras migratorias y el paso de peces previsto. La muestra no demuestra abundancias invariables tras construir. [1]

Capacidad y vida diaria

La capacidad instalada no equivale a producción constante ni suministro garantizado a cada hogar. Importan agua, operación, mantenimiento y seguimiento ambiental. La foto callejera de 2024 documenta otro aspecto urbano sin establecer población o historia de un barrio sin identificar. [3] [4] [6]

Fuentes y lecturas complementarias

  1. Firas Abdulmalek Mizory and Nasreen Mohialddin Abdulrahman, “Survey and Ichthyofauna of Great Zab River in Deralok Hydropower Plant,” Journal of University of Duhok 22/2, special issue (2019), pp. 69–79; online 2020; DOI 10.26682/cajuod.2020.22.2.8. Author-uploaded full text.
  2. Najmaldin E. Hassan and Sagvan A. M. Ali, “Screening and Analysis of Water Quality of Zea River in Kurdistan Region, Iraq,” International Journal of Advanced and Applied Sciences 3/8 (2016), pp. 61–67; DOI 10.21833/ijaas.2016.08.011.
  3. Japan International Cooperation Agency, Deralok Hydropower Plant Construction Project, ex-ante evaluation, loan agreement 31 March 2010: financing, original design, training and environmental monitoring.
  4. ELC Electroconsult, “Deralok Hydropower Project, 37.6 MW – Kurdistan, Iraq”: engineering specification, services and operating status.
  5. Kurdistan Regional Ministry of Electricity, update of 9 July 2026, listing Deralok Power Station at 38 MW.
  6. Emir Doski, “Deralok,” 1 January 2024; CC BY-SA 4.0 photograph, Wikimedia Commons.