Introduction
Le hammam Khan (en persan : حمام خان, Hammam-e Khan ; en kurde : Hemamî Xan), parfois appelé bain Pir Zahiri, est un bain public du début de l’époque qadjare à Sanandaj (en kurde : Sine), capitale de la province iranienne du Kurdistan. Il fut construit dans la première décennie du 19e siècle sur l’ordre d’Amanollah Khan Ardalan, wali (gouverneur) kurde de la principauté d’Ardalan, et compte parmi les bains historiques les plus vastes et les plus ornés du Kurdistan iranien.
Situé au nord du bazar couvert de Sanandaj, près de la mosquée Darugheh, le bain est à la fois une vitrine architecturale et un témoignage de la vie urbaine kurde sous les Ardalan. Il fut inscrit sur la Liste du patrimoine national de l’Iran en 2000, puis restauré et adapté à de nouveaux usages.
Repères
Nom : Hammam Khan (Hammam-e Khan)
Autres noms : Bain Pir Zahiri ; Hemamî Xan (kurde) ; حمام خان (persan)
Situation : Côté nord du bazar couvert, près de la place Enghelab, Sanandaj, province du Kurdistan, Iran
Construction : 1805 de notre ère (1220 de l’hégire), sur l’ordre d’Amanollah Khan Ardalan
Grande restauration : 1878 (1295 de l’hégire)
Type : Bain public iranien (hammam) de l’époque qadjare
Commanditaire : Amanollah Khan Ardalan, wali d’Ardalan / du Kurdistan
Statut patrimonial national : Inscrit sous le numéro 2603 (15 mars 2000)
Usage actuel : Monument restauré et réaffecté (présenté comme un restaurant traditionnel et un lieu culturel)
Sommaire
Histoire et lien avec les Ardalan
Son importance pour l’histoire kurde
Références et lectures complémentaires
Où se trouve le hammam Khan ?
Le hammam Khan se trouve dans le cœur historique de Sanandaj, du côté nord du bazar couvert de la ville et juste en contrebas de la mosquée Darugheh. On y accède depuis les rues Enghelab et Taleghani et depuis les environs de la place Enghelab (Inqilab). Comme d’autres bains traditionnels iraniens, il était alimenté en eau par un qanat, système de canaux souterrains qui desservait une grande partie de la vieille ville.
Sa situation dans le quartier du bazar était délibérée : les bains publics étaient intégrés au tissu commercial et social de la vieille ville, et le hammam Khan servait les marchands, les habitants et les voyageurs de passage dans les marchés de Sanandaj. Plusieurs bains historiques existaient autrefois dans les quartiers de la ville, mais le hammam Khan est le plus grand et le mieux conservé de ceux qui subsistent.
Histoire et lien avec les Ardalan
Le bain est une réalisation de la dynastie Ardalan, maison princière kurde durable qui fit de Sanandaj sa capitale en 1638 et gouverna la région comme une principauté frontalière entre les empires safavide, puis qadjar, et ottoman. Au début du 19e siècle, les Ardalan étaient à un sommet culturel sous Amanollah Khan Ardalan (Amanullah Khan Bozorg), dont on se souvient comme de l’un des grands bâtisseurs de la dynastie.
Selon l’inscription en pierre au-dessus de l’entrée, le bain fut achevé en 1220 de l’hégire (1805 de notre ère) sur l’ordre d’Amanollah Khan. D’autres grands monuments de Sanandaj sont attribués au même souverain, notamment le palais Khosro Abad et la mosquée Dar ul-Ihsan. Le hammam Khan s’inscrit ainsi dans un programme de construction ardalan plus large qui transforma la capitale kurde.
Une grande restauration suivit en 1295 de l’hégire (1878), associée au passage du bâtiment entre les mains d’un marchand dont on se souvient sous le nom d’« Amin al-Tojjar ». Certaines inscriptions intérieures sont datées de 1259 de l’hégire, suggérant des phases de travaux et de décoration réparties sur le 19e siècle.
Architecture et agencement
Dans son plan, le hammam Khan suit la succession classique d’un hammam iranien. Un portail d’entrée monumental (sardar) mène, par un vestibule (hashti), au sarbineh, salle fraîche où l’on se déshabille et se repose, puis, par un passage (miandar), au bineh ou garmkhaneh, la salle chaude des bains. Au-delà se trouvent le réservoir d’eau chauffée (khazineh), les chambres privées (khalvati), les pièces de service et des citernes supplémentaires, tandis qu’un foyer chauffe l’ensemble par-dessous.
Le bain est célèbre pour sa décoration : ouvrages de chaux finement sculptés (ahak-bori), carreaux à sept couleurs (haft-rang) et compositions ornementales associant des arabesques Rumi à des motifs kurdes locaux. Deux plateformes surélevées du sarbineh accueillaient autrefois des aménagements d’eau, plus tard comblés puis redécouverts lors de la restauration. La richesse de cette ornementation explique en partie pourquoi le bâtiment est souvent décrit comme le plus grand et le plus beau des bains subsistants du Kurdistan.
Son importance pour l’histoire kurde
Le hammam Khan est l’un des témoignages matériels les plus tangibles de l’urbanisme kurde de l’époque ardalan. Sous les Ardalan, Sanandaj devint le principal centre urbain kurde du côté iranien de la frontière ottomano-safavide, avec des remparts, une citadelle, des mosquées, des demeures et les institutions publiques d’une capitale princière. Les bains étaient au cœur de cette vie civique : lieux d’hygiène, de sociabilité et de rituels intégrés au rythme du bazar.
Bâtiment commandé par une maison régnante kurde et toujours debout dans la capitale culturelle du Kurdistan iranien, le bain ancre l’identité de Sanandaj comme centre d’art et de patrimoine kurdes, statut que reflète aujourd’hui sa reconnaissance comme Ville de musique de l’UNESCO.
Chronologie
1638 — Soleyman Khan Ardalan fonde Sanandaj comme capitale des Ardalan
1805 (1220 de l’hégire) — Le hammam Khan est construit sur l’ordre d’Amanollah Khan Ardalan
1867 — Le pouvoir des Ardalan est absorbé par l’administration provinciale qadjare
1878 (1295 de l’hégire) — Grande restauration après le passage du bain au marchand Amin al-Tojjar
Vers 1998–1999 — Acquisition par les autorités iraniennes du patrimoine culturel ; début de la conservation
2000 — Inscription sur la Liste du patrimoine national de l’Iran (numéro 2603)
2021 — Réouverture annoncée comme lieu traditionnel restauré
Débats et dates incertaines
La datation exacte du bain n’est pas parfaitement claire. L’inscription d’entrée indique 1220 de l’hégire, soit vers 1805, tandis que les inscriptions intérieures portent l’année 1259 de l’hégire, et les conversions grégoriennes des différentes sources se situent autour du début du 19e siècle. Il vaut mieux y voir les marques de différentes phases de construction et de décoration que des contradictions.
Sa fonction actuelle est également décrite de diverses manières selon les sources : certaines présentent le bain restauré comme un musée, d’autres comme un restaurant traditionnel (sofreh-khaneh). Le point commun est que le bâtiment fut conservé par les autorités du patrimoine et adapté à un usage public et culturel après des décennies d’abandon.
Le hammam aujourd’hui
Après sa prise en charge par l’organisme iranien du patrimoine culturel à la fin des années 1990, le hammam Khan fut restauré et rouvert au public. Il fait désormais partie du circuit de tourisme patrimonial de Sanandaj, aux côtés de monuments comme le palais Khosro Abad et le bazar historique, attirant les visiteurs intéressés par l’architecture kurde et qadjare.
Lieux et sujets associés
Sanandaj : capitale culturelle du Kurdistan iranien
La dynastie Ardalan : la dynastie kurde ayant duré le plus longtemps
Les autres sujets associés comprennent le palais Khosro Abad, la mosquée Dar ul-Ihsan, le bazar historique de Sanandaj, la poétesse kurde Mastoureh Ardalan et le patrimoine plus large de la province du Kurdistan en Iran.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le hammam Khan de Sanandaj ?
C’est un bain public (hammam) du début de l’époque qadjare à Sanandaj, capitale de la province iranienne du Kurdistan, construit par les souverains kurdes ardalan et aujourd’hui protégé comme monument du patrimoine national.
Qui a construit le hammam Khan ?
Il fut commandé par Amanollah Khan Ardalan, wali (gouverneur) de la principauté d’Ardalan, également à l’origine d’autres grands monuments de Sanandaj.
Quand le hammam Khan a-t-il été construit ?
L’inscription d’entrée le date de 1220 de l’hégire, soit vers 1805 de notre ère, avec une importante restauration en 1295 de l’hégire (1878).
Pourquoi le hammam Khan est-il important pour l’histoire kurde ?
C’est l’un des monuments les mieux conservés de la vie urbaine kurde de l’époque ardalan, illustrant comment une maison princière kurde fit de Sanandaj la capitale culturelle du Kurdistan iranien.
Peut-on visiter le hammam Khan aujourd’hui ?
Oui. Après sa restauration, il fut rouvert à un usage public et culturel et fait partie des sites historiques de Sanandaj, dans le quartier du vieux bazar.
Références et lectures complémentaires
Wikipédia — Hammam Khan, Sanandaj
Wikipédia — Liste des sites historiques kurdes
Tehran Times — Un bain public de l’époque qadjare transformé en restaurant traditionnel