Qui est Şivan Perwer ?
Şivan Perwer est un chanteur kurde, né en 1955 dans la région de Siverek/Urfa, au sud-est de la Turquie. Il est le musicien kurde vivant le plus aimé, connu dans tout le monde kurde comme la « Voix du Kurdistan ». Ses chansons, interprétées en kurde kurmanji, vont des mélodies populaires traditionnelles aux hymnes nationalistes profondément politiques ; elles ont entretenu l’identité culturelle kurde pendant cinq décennies d’exil politique hors de Turquie.
Il a quitté la Turquie dans les années 1970 après l’interdiction de sa musique par l’État turc : se produire en kurde était illégal, et ses chansons nationalistes faisaient de lui une cible. Il s’est installé en Europe, principalement en Allemagne et en Suède, et a poursuivi ses concerts et ses enregistrements depuis l’exil, devenant la voix musicale de la diaspora kurde.
Ses concerts attirent des dizaines de milliers de Kurdes venus de toute la diaspora. Ses chansons sont diffusées lors des mariages, funérailles, rassemblements politiques et rencontres culturelles kurdes dans le monde entier. Pour des millions de Kurdes séparés de leur patrie, sa voix est le son même du Kurdistan.
Points essentiels
• Né en 1955 dans le sud-est de la Turquie ; a quitté le pays après l’interdiction de sa musique.
• Le musicien kurde vivant le plus aimé : la « Voix du Kurdistan ».
• Ses chansons en kurmanji vont des traditions populaires aux hymnes nationalistes.
• A passé des décennies en exil en Europe, sa musique entretenant l’identité kurde dans la diaspora.
• Ses concerts attirent des dizaines de milliers de personnes ; ses chansons accompagnent toutes les occasions de la vie kurde.
Repères
Sommaire
Jeunesse
Né en 1955 dans une famille kurde de la région de Siverek/Urfa, il a développé très jeune ses dons musicaux dans la tradition de la musique populaire kurde. Après l’interdiction de sa musique et lorsqu’il est devenu une cible politique en Turquie, il s’est enfui en Europe dans les années 1970.
Contexte historique
La Turquie a interdit la musique et la langue kurdes au milieu du 20e siècle, rendant impossible une carrière dans la musique kurde sur son territoire. Des musiciens kurdes comme Şivan Perwer ont construit leur carrière en exil, en Allemagne, en Suède et dans d’autres pays européens comptant d’importantes communautés de la diaspora kurde.
Réalisations
La voix de la diaspora kurde
La carrière de cinquante ans de Şivan Perwer a produit un ensemble d’enregistrements couvrant toute l’étendue de l’expression musicale kurde, des chansons populaires intimes aux grands hymnes de fierté et de résistance kurdes. Sa voix est devenue indissociable de l’identité culturelle kurde pour la génération qui a grandi dans la diaspora.
Ses chansons sur les montagnes du Kurdistan, ses souffrances et sa beauté ont entretenu le lien affectif à la patrie pour des millions de Kurdes qui n’ont jamais pu visiter les lieux décrits par sa musique.
Chronologie
Débats
Son identité kurde et son importance centrale dans la culture musicale kurde sont universellement reconnues.
Héritage
Şivan Perwer est la voix vivante du Kurdistan : le musicien dont les chansons ont entretenu l’identité culturelle kurde pendant cinq décennies de diaspora, de répression et de bouleversements politiques. Aucune personnalité vivante n’a davantage contribué à maintenir, par la musique, le lien affectif entre les Kurdes et leur patrie.
Liens
Cigerxwîn : poète nationaliste kurde dont Şivan a mis les textes en musique.
Ahmet Kaya : chanteur kurde de Turquie, son contemporain.
Qedrîcan : chanteur classique kurde de la génération précédente.
Questions fréquentes
Qui est Şivan Perwer ?
Şivan Perwer, né en 1955, est un chanteur kurde du sud-est de la Turquie, connu comme la « Voix du Kurdistan ». Ses chansons populaires et nationalistes en kurmanji ont entretenu l’identité culturelle kurde pendant cinq décennies d’exil.
Şivan Perwer est-il kurde ?
Oui. Il est né dans la région kurde du sud-est de la Turquie et chante exclusivement en kurde kurmanji.
Pourquoi est-il parti en exil ?
Sa musique en langue kurde était interdite en Turquie, et ses chansons nationalistes faisaient de lui une cible politique. Il s’est enfui en Europe dans les années 1970 et a construit sa carrière en exil.
Références
Contributeurs de Wikipédia. « Şivan Perwer ». Wikipédia. Consulté en 2025.