Bahman leert van Rostam en valt later diens familie aan. Afleveringen, opvolging en verschillende versies.

Perzische boekschildering van ruiters rond Faramarz, zwaardgevecht, paarse vlag en verskolommen binnen een goudgespikkelde rand
Faramarz omsingeld in de strijd tegen Bahman, folio 475r, Tabriz, circa 1530–1535, toegeschreven aan Aqa Mirak. Met, 1970.301.57, schenking Arthur A. Houghton Jr., 1970. Publiek domein. The Metropolitan Museum of Art · 1970.301.57 · Open Access / CC0.

Prins en leerling

Bahman is Esfandiyars zoon en Goshtasps kleinzoon. Verbanden met Cyrus en Artaxerxes I vermengen tradities en bewijzen niet ieder voorval. Voor het duel rolt hij een rots naar Rostam, die hem met de hiel wegstoot. Hij handelt dan al als gezant. Na Esfandiyars dood leert Rostam hem rijden en hofvaardigheden. Goshtasp roept hem later terug en noemt hem Ardashir. Dat beschrijft niet zijn hele jeugd. [1] [2] [3]

Oorlog en vrijlating

Als koning valt Bahman Rostams familie aan; Rostam is al door Shaghads verraad gestorven. Zal vraagt genade maar wordt geketend. Faramarz vecht drie dagen; op de vierde helpt de wind Bahman. De gevangene wordt op koninklijk bevel met pijlen gedood. Peshotan, Bahmans oom, veroordeelt de plunderingen en herinnert aan Rostams diensten. De koning laat Zal vrij en vertrekt. De schildering toont het gevecht, niet de terechtstelling. [4] [5] [6] [9]

Homay en Sasan

Bahman wijst Homay en haar ongeboren kind als erfgenamen aan. Zij is hier zijn dochter en vrouw. Sasan verlaat uit onvrede het hof voor Nishapur. Verschillende genealogieën vormen geen bewezen stamboom. [7] [1]

Een ander gedicht

Volgens Hanaway ontstond de afzonderlijke Bahman-nama circa 1092–1108. Het breidt de oorlogen uit, verzoent Bahman met Adhar Borzin en laat een draak hem verslinden. Homay is er een Egyptische prinses. Deze details blijven onderscheiden van Ferdowsi’s verhaal. [8]

Bronnen en verder lezen

  1. Djalal Khaleghi-Motlagh, “Bahman (Son of Esfandiar)”, Encyclopaedia Iranica III/5 (1988), pp. 489–490; names, Achaemenid associations, chronology and alternative genealogies.
  2. Ferdowsi, Shahnameh, “Rostam and Esfandiyar”, section 9, Persian primary verse on Ganjoor; Bahman’s boulder and encounter at the hunting place.
  3. Ferdowsi, Shahnameh, “Rostam and Esfandiyar”, section 31, Persian primary verse on Ganjoor; Bahman’s instruction, letters, gifts and return to Goshtasp.
  4. Ferdowsi, Shahnameh, “Reign of Bahman”, section 2, Persian primary verse on Ganjoor; Zal’s appeal, imprisonment and the plunder of Zabulistan.
  5. Ferdowsi, Shahnameh, “Reign of Bahman”, section 3, Persian primary verse on Ganjoor; the four-day battle, capture and execution of Faramarz.
  6. Ferdowsi, Shahnameh, “Reign of Bahman”, section 4, Persian primary verse on Ganjoor; Peshotan’s rebuke, Zal’s release and departure of the army.
  7. Ferdowsi, Shahnameh, “Reign of Bahman”, section 5, Persian primary verse on Ganjoor; Homay, the unborn heir and Sasan’s departure. The linked heading gives the traditional112-year reign.
  8. William L. Hanaway, “Bahman-nama”, Encyclopaedia Iranica III/5 (1988), pp. 499–500; separate epic, attribution, composition dates and expanded narrative.
  9. Metropolitan Museum of Art, Faramarz Encircled While Battling Bahman, 1970.301.57; primary collection record, attribution to Aqa Mirak, Tabriz, ca.1530–1535 and public-domain image.