Name | Sprachlicher Ursprung und Wortwurzel | Bedeutung / Beschreibung im Zusammenhang |
Achan | Ortsname; aus der kurdischen Geografie abgeleitet. | Ortsname aus einer Gegend nordwestlich von Diyarbakir in Nordkurdistan. |
Ada | Kurdische Hawrami-Wurzel ada. | Ein Hawrami-Wort für Mutter; es kann auch groß oder gebend bedeuten. |
Adan | Kurdische Wort- oder Wurzelform mit Bezug zu Land und Fruchtbarkeit. | Fruchtbares Land; ein mit Fruchtbarkeit und Fülle verbundener Ort. |
Adar / Adara | Jahreszeitliche oder florale Wurzel; mit Adarok verbunden. | Mit Adarok, einer frühen Frühlingsblume, verbunden; auch mit dem Monat März assoziiert. |
Adema | Ortsname; Berg- oder Ortsbezeichnung. | Bergname aus der kurdischen Region Armeniens. |
Adika | Ortsname; lokale Ortsnamenwurzel. | Ortsname für ein Erholungsgebiet in Dersim. |
Aferin | Kurdische, persisch beeinflusste Wortwurzel mit Bezug zu Lob und Glück. | Glücklich, vertrauenswürdig oder lobenswert; auch mit Zustimmung oder Schöpfung verbunden. |
Agirîn / Agrine / Agrîn | Kurdische Wurzel agir („Feuer“). | Feurig, brennend oder in Flammen; von der kurdischen Wurzel für Feuer abgeleitet. |
Ahang / Aheng | Kurdisch-persische Wurzel aus Musik und Kultur. | Harmonie; auch für Feiern, Feste, Musik- oder Tanzzusammenkünfte verwendet. |
Ahin / Ahîn | Klassische kurdische Wortwurzel. | Asketisch, standhaft, ganz oder unerschütterlich. |
Ajda / Ajîn / Ajna / Ajwan | Weibliche Kurmandschi-Formen; wachstumsbezogene Wurzel. | Weibliche kurdische Namen mit Bezug zu Keimen, Wachstum oder Voranschreiten. |
Ala / Alla | Kurdische Wurzel ala. | Flagge, Banner oder Standarte. |
Alal / Alê / Alik / Alîn / Alûs / Alva | Weibliche kurdische Varianten; vermutlich beschreibende Formen zu Farben oder Blumen. | Weibliche Formen, oft mit Farbe, Helligkeit oder blühender Schönheit verbunden. |
Aman / Amanc / Amed | Amanc stammt von einer kurdischen Wortwurzel; Amed ist ein Ortsname. | Amanc bedeutet Ziel oder Zweck; Amed ist der historische kurdische Name Diyarbakirs. |
Amez / Amraz | Kurdische Verb- und Substantivwurzeln. | Amez bedeutet Umarmung; Amraz bedeutet Werkzeug, Mittel oder Instrument. |
Ara / Aran / Aranak / Aranan | Gruppe von Ortsnamen; geografische Wurzelformen. | Mit kurdischer Geografie verbundene Namen; Aranak ist ein Berg in Bingöl und Aranan ein Dorf bei Sna. |
Araz / Arazoo / Arezu | Wurzeln aus Ortsnamen sowie Wunsch und Verlangen. | Araz bezeichnet den Berg Araz; Arazoo/Arezu bedeutet Wunsch, Hoffnung oder Verlangen. |
Arda / Ardil / Areen / Arêz / Arî / Arîman / Arîn / Ariya / Ariyan | Altiranische und kurdische Erbwurzeln; teils mit Feuer, Adel oder arischer Identität verbunden. | Namen mit Bezug zu Stärke, Feuer, Adel oder arischem und medischem Erbe. |
Arhat / Arjen / Artîn | Historische oder heroische Wurzeln; Artîn ist mit Flamme verbunden. | Namen, die Kraft, Ausdauer oder Flamme nahelegen; Artîn bedeutet ausdrücklich Flamme. |
Asan / Ase / Asê / Asa / Asha | Kurdische und iranischstämmige Varianten; teils mit Heilung oder Reinheit verbunden. | Varianten mit Bezug zu Heilung, Reinheit oder Weisheit; Asha trägt die Bedeutung Reinheit. |
Ashti / Aştî / Aştîxwaz | Kurdische Wurzel aştî („Frieden“). | Frieden; Aştîxwaz bedeutet jemand, der Frieden sucht. |
Aska / Askê | Kurdische zoologische Wurzel. | Hirsch oder Gazelle. |
Asmin | Kurdische Wortwurzel mit Bezug zu Himmel oder Natur. | Himmel; auch für eine Wildblume verwendet. |
Aso / Asos / Asus / Aşna / Aşvan | Kurdische Wurzel aso („Horizont“) und verwandte historische Formen. | Aso bedeutet Horizont; verwandte Formen beziehen sich auf Orte, Identität und Geschichte. |
Astan / Asteng | Klassische kurdische weibliche oder literarische Formen. | Klassische weibliche kurdische Namen mit altliterarischem Klang. |
Avan / Avbin / Avbîn / Avdar / Avdel | Kurdische Wurzel av („Wasser“). | Wasserbezogene Namen; Avdar legt das Bringen oder Tragen von Wasser nahe, etwa als Bringerin einer Quelle. |
Aveen / Avîn / Evîn | Kurdische Wurzel evîn/avîn („Liebe“). | Liebe, Zuneigung oder tiefe emotionale Verbundenheit. |
Avesta / Avêste | Textbezogene avestische oder zoroastrische Wurzel. | Die heiligen Schriften des zoroastrischen Glaubens. |
Avreng / Avşîn / Avyar / Avzêl / Avzen / Avzer | Wasserbezogene Wurzelgruppe aus av. | Namen mit Bezug zu Wasser, Flüssen, Frische und Lebenskraft. |
Awar / Aware / Awat / Awaz | Kurdische Wortwurzeln für Hoffnung und Stimme. | Awat bedeutet Hoffnung oder Bestreben; Awaz bedeutet Stimme, Ruf oder Melodie. |
Awing / Awîng / Awira | Kurdische Wortwurzel. | Awîng bedeutet Tautropfen; die Gruppe hat einen sanften, zarten weiblichen Klang. |
Axîn / Axînk | Kurdische Gefühlswurzel. | Seufzer, Trauer oder tiefe Klage. |
Aza / Azade / Azadî | Kurdisch-iranische Wurzel azad („frei“). | Aza bedeutet mutig; Azade bedeutet frei; Azadî bedeutet Freiheit. |
Azîn / Azrîn / Azû | Wurzelgruppe zu Verzierung und Schmuck. | Zierde, Verzierung, Schmuck oder dekorative Schönheit. |
Babouna | Botanischer Pflanzenname. | Kamille, die kleine weiße Blume mit gelber Mitte, die im frühen Frühling blüht. |
Bada / Bade | Ortsnamenwurzel mit Bezug zu Bate. | Ortsbezogener Name, verbunden mit Bate, einem Dorf zwischen Duhok und Zawita. |
Bafrin / Befrîn / Befraw / Befrî | Kurdische Wurzel mit Bezug zu Schnee und Weiß. | Schneeartig, schneeweiß oder Schneewasser. |
Bahar / Behar / Bohar / Bihar | Jahreszeitliche Wurzel; iranisch-kurdisch bahar. | Frühling, die Jahreszeit der Erneuerung nach dem Winter. |
Bahast | Beschreibende kurdische Wortwurzel. | Aufmerksam, wach oder bewusst. |
Bahoz | Kurdische Wetter- oder Naturwurzel. | Sturm, Wirbelwind oder Tornado. |
Bahya | Ortsname; Berg- oder Ortsbezeichnung. | Bergname aus Kurdistan. |
Bajîlan / Balnexşîn | Beschreibende kurdische Wurzeln mit Bezug zu Schmuck. | Geschmückt, verziert oder schön ausgeschmückt. |
Bakhan | Ortsnamen- und Wortwurzel mit Bezug zu Gärten. | Gärten; auch mit einem Dorf bei Mariwan am Berg Garan verbunden. |
Balen / Belên | Kurdische Wortwurzel mit Bezug zu Gelübde oder Gefühl. | Bund, Versprechen, Leidenschaft oder Hingabe. |
Banê / Bano | Weibliche Ehrenbezeichnung als Wurzel. | Dame, Adlige oder angesehene Frau. |
Banoura | Alter historischer Name; möglicherweise aus sassanidischer Zeit erhalten. | Ein alter Name, der auf die sassanidische Zeit zurückgeführt wird. |
Barana / Baran / Barav / Barêz / Barîn | Kurdische Wetterwurzel baran („Regen“). | Regen; Baran ist auch der Titel vieler kurdischer Volkslieder. |
Barzan / Barûve | Stammes- oder Ortsnamenwurzel. | Kurdischer Stammes- und Regionalname mit starkem Bezug zu Ort und Abstammung. |
Bawan / Baweşen / Baweşîn | Kurdische Wurzelgruppe zu Ahnen und Heimat. | Heimat der Vorfahren, Verwurzelung oder familiäre Herkunft. |
Bazê / Baziyan / Bazîn | Wurzelgruppe zu Falken und Schmuck. | Namen mit Bezug zu Falken, Eleganz oder armreifartigem Schmuck. |
Bedar / Bêdar | Kurdische Wurzel für Wachheit. | Wach, wachsam oder aufmerksam. |
Bedew / Bedewcan | Beschreibende kurdische Wurzel. | Schön; Bedewcan trägt die Bedeutung einer schönen Seele. |
Begî / Begîxan | Adlige Ehrenwurzel mit der Endung -xan. | Edle Dame; -xan fügt gesellschaftlichen Rang oder aristokratische Weiblichkeit hinzu. |
Behêz | Kurdische Wurzel mit der Bedeutung Stärke oder Macht. | Mächtig, stark oder kraftvoll. |
Bejîn / Bêjîn / Bejna / Bejnê | Kurdische Wurzel bejn („Gestalt/Körperbau“). | Figur, Körpergröße, Körperbau oder anmutige Gestalt. |
Belalûk / Belar / Belîban / Belîcan / Belqis | Gemischte botanische und historische Wurzelgruppe. | Umfasst Blumen- und Kirschbezüge sowie ältere historische weibliche Formen. |
Bêlîm / Bêmal | Kurdische zusammengesetzte Wurzel mit bê- („ohne“). | Heimatlos, wurzellos oder wandernd. |
Benav / Benaw / Bênaw | Kurdische Zusammensetzung aus bê- („ohne“) und nav („Name“). | Namenlos; jemand ohne Namen oder feste Bezeichnung. |
Bênaz | Kurdische, persisch beeinflusste zusammengesetzte Wurzel. | Ohne Koketterie oder ohne Verstellung; von bescheidenem Charme. |
Bendan / Benden / Bendewa / Bendewan | Kurdische topografische oder verbbezogene Wurzel. | Bergpfade, Warten oder Pausen auf einer Reise. |
Benewş / Binefş / Binevş | Botanische Wurzel. | Veilchenblüte. |
Bengîn / Berafîn / Berav / Beraw / Berbang / Berçem | Gemischte beschreibende kurdische Wurzeln; berbang steht im Vordergrund. | Umfasst Bedeutungen wie Morgendämmerung, am Fluss und Helligkeit bei Tagesanbruch. |
Berbijîn / Berdar / Berevan | Wurzelgruppe zu Fruchtbarkeit und Schutz. | Ertragreich, fruchtbar oder schützend; Berevan legt eine Verteidigerin oder Fürsorgende nahe. |
Berdil / Berem / Berfende | Zusammengesetzte Wurzel mit dil („Herz“). | Geliebt, dem Herzen lieb oder innig geschätzt. |
Berhem | Kurdische, arabisch beeinflusste Wurzel zu Hervorbringen und Schaffen. | Werk, Schöpfung oder Ergebnis einer Anstrengung. |
Berî / Bêrî / Berîcan / Bêrîcan / Berîn / Bêrîn | Wurzel aus Hirtenleben und Arbeit. | Mit Melktraditionen in den Bergen und dem Hirtenleben verbunden. |
Berivan / Bêrîvan / Bêrîwan / Berîxan | Berufsbezogene Hirtenwurzel mit -van/-wan. | Eine Frau, die Schafe oder Ziegen melkt; auch mit Schönheit der Berge verbunden. |
Berken / Berma / Bermal / Bermalî | Beschreibende und häusliche kurdische Wurzeln. | Lächelnd, häuslich oder mit Aufgaben im Haushalt verbunden. |
Bersîn / Berwar / Berzê / Besê / Besna | Beschreibende kurdische Wurzeln. | Hoch, erhaben oder ausreichend; Besê bedeutet wörtlich „genug“. |
Bestin / Betîn / Bêwîjan / Bewran | Beschreibende Wurzelgruppe. | Wärme, Zärtlichkeit oder sanfte Hitze. |
Bêxal / Bexşan / Bexşîn | Gemischte topografische und verbale Wurzeln. | Bêxal erinnert an einen berühmten Wasserfall; Bexşîn bedeutet geben, vergeben oder schenken. |
Beyan / Beyani | Kurdische Zeitwurzel. | Morgen, Morgendämmerung oder Tagesanbruch. |
Beybîn / Beybûn / Beysos / Bezma | Botanische und volkstümliche Wurzelgruppe. | Umfasst Blumenbezüge wie Kamille und andere sanfte weibliche Formen. |
Bêzar | Kurdische Gefühlswurzel. | Müde, bekümmert oder erschöpft. |
Beza / Bezîn / Bezav | Gruppe kurdischer weiblicher Namensformen. | Gebräuchliche weibliche Formen mit traditionell kurdischem Klang. |
Bihin | Kurdische Sinneswurzel. | Atem, Geruch oder Duft. |
Biheşt / Bijarde / Bijew / Bijîn / Bijwên / Bijya | Kurdische und persisch beeinflusste Wurzeln. | Biheşt bedeutet Paradies; Bijarde bedeutet erwählt; Bijîn bedeutet leben. |
Bilêse / Bilind | Beschreibende kurdische Wurzeln. | Flamme, Glanz oder Höhe; Bilind bedeutet hoch oder groß. |
Bînahî / Binar / Binav | Visuelle und topografische Wurzelgruppe. | Sehen, Licht oder Land am Bergfuß. |
Birca / Birûsk / Birwa / Biryar | Wurzeln zu geistigen und natürlichen Kräften. | Glaube, Blitz oder Entscheidung. |
Bîşeng / Bişkoj / Bişkuj / Bişkurîn | Botanische und ausdrucksbezogene Wurzeln. | Blütenknospe, aufgehende Blüte oder lächelnde Blüte. |
Biwar / Biyan / Blîmet / Boran / Bûken | Gemischte Wortwurzeln. | Umfasst Bedeutungen wie Außenstehende oder Fremde, Begabung oder regionale weibliche Namensformen. |
Can / Canan / Canê | Kurdisch-persische Wurzel can („Seele, Leben“). | Seele, Leben, Geliebte oder teurer Mensch. |
Cawîdan / Celal | Persisch-kurdische literarische Wurzel; arabischer Einfluss bei Celal. | Ewig; Celal vermittelt Glanz, Majestät oder strahlende Würde. |
Cerê / Cewê / Cewher | Kurdisch-persische Edelsteinwurzel. | Juwel, Wesen oder kostbare innere Substanz. |
Cîhan / Ciran / Cîran / Ciya / Comerd | Allgemeine Wortwurzeln. | Welt, Nachbar, Berg oder Großzügigkeit. |
Ciwanê / Ciwangul / Ciwanî / Ciwannaz / Ciwanrû / Ciwana / Ciwancan | Kurdische Wurzel ciwan („schön, jugendlich“). | Schönheit, Jugendlichkeit und Anmut; Ciwangul bedeutet schöne Blume. |
Çakîn / Çavgeş / Çavreş / Çavşîn / Çawcuwan / Çawrê / Çawreş | Zusammengesetzte Wurzel mit çav („Auge“). | Namen zu auffälligen Augen: leuchtende, schwarze, blaue oder schöne Augen. |
Çêker / Çeko / Çeleng | Kurdische schöpferische und beschreibende Wurzeln. | Macherin, Schöpferin oder jemand von anmutigem, eindrucksvollem Aussehen. |
Çeman / Çemê / Çengzêr / Çerîn / Çilo | Kurdische Wurzel çem („Fluss/Bach“). | Fließendes Wasser, Flussland und verwandte Naturbilder. |
Çîmen / Çinar / Çinûr / Çirîsk / Çiro / Çirûsk / Çistê | Botanische Naturwurzeln. | Wiese, Platane, Spross, Funke oder flammenartiges Leuchten. |
Çiya / Çiyako / Çoman / Çopî / Çorîn / Çûçê / Çuwan | Topografische und kulturelle Wurzeln. | Berg, Tanz, Schönheit und Bezüge zu Dörfern oder Landschaften. |
Daban / Dalaho / Damaw / Dangar | Ortsnamen- und historische Wurzelgruppe. | Namen mit Bezug zu kurdischer Geografie, Landschaft und historischer Ortserinnerung; Dangar ist mit einer historischen Quelle verbunden. |
Danya / Danyar / Dara / Darçîn / Darîn / Darwn | Gemischte kurdische Wortwurzeln; dar bezieht sich häufig auf Besitz, Baum oder Reichtum. | Dara bedeutet reich oder besitzend; Darçîn bedeutet Zimt; verwandte Formen verbinden Natur und Wohlstand. |
Daria / Darya / Daristan / Dashne / Dastan | Naturbezogene und literarische Wurzeln. | Darya bedeutet Meer oder Ozean; Daristan bedeutet Wald; Dastan bedeutet Geschichte, Erzählung oder Epos. |
Daxaz / Dixaz / Dene / Dejin / Delal | Kurdische Verb- und Gefühlswurzeln. | Daxaz bedeutet Bitte oder Forderung; Delal bedeutet geliebt, kostbar oder innig geschätzt. |
Demgul / Dengîn / Derav / Derin | Klang- und Ortsnamenwurzelgruppe. | Dengîn bedeutet klangvoll oder widerhallend; Derav bezeichnet einen Ortsnamen; verwandte Formen vermitteln Tiefe und Präsenz. |
Derman / Dêrsim / Dersima / Derzîn | Heilungs- und Ortsnamenwurzeln. | Derman bedeutet Heilmittel, Heilung oder Medizin; Dêrsim bezeichnet die historische kurdische Provinz, die heute offiziell Tunceli heißt. |
Desmal / Dever / Devken / Dewken | Materielle und ausdrucksbezogene Wortwurzeln. | Desmal bedeutet Taschentuch oder Schal; Devken/Dewken legt einen lächelnden Mund oder einen fröhlichen Ausdruck nahe. |
Dia / Dîana / Diblin / Dicle | Weibliche und flussbezogene Wurzeln. | Dicle ist der kurdische Name des Tigris; verwandte Formen sind klassische weibliche kurdische Namen. |
Dîdar / Dihok | Visuelle und Ortsnamenwurzeln. | Dîdar bedeutet Anblick, Treffen oder Begegnung; Dihok ist eine bedeutende Stadt in Südkurdistan. |
Dila / Dilan / Dîlan | Kurdische Wurzel dil („Herz“). | Dila bedeutet Herz; Dîlan ist auch mit kurdischem Volkstanz und Feiern verbunden. |
Dilar / Dilara / Dilaram / Dilare / Dilawaz | Zusammengesetzte Formen auf Grundlage von dil („Herz“). | Namen zu Herz, Zärtlichkeit und Zuneigung; Dilaram bedeutet friedliches oder getröstetes Herz. |
Dilba / Dilbaz / Dilber / Dîlber / Dilcan | Zusammengesetzte Herzwurzelgruppe. | Dilber bedeutet Herzensdiebin oder Geliebte; Dilcan bedeutet Seele des Herzens. |
Dildar / Dilê / Dilgerm / Dilgir / Dilîn / Dilistan | Herzbezogene Gefühlswurzeln. | Dildar bedeutet Liebende; Dilgerm bedeutet warmherzig; Dilistan bedeutet Land des Herzens. |
Dilkanî / Dîlman / Dilmest / Dilnaz / Dilnîgar | Zusammengesetzte Formen auf Grundlage von dil. | Dilkanî bedeutet Herz der Quelle; Dilnaz bedeutet kokett oder zart im Herzen; verwandte Formen betonen Schönheit und Zuneigung. |
Dilniya / Dilocan / Dilok / Dilorîn / Dilovan | Herzwurzelgruppe mit gefühls- und ortsbezogenen Nuancen. | Dilniya bedeutet sicher oder zuversichtlich; Dilovan bedeutet mitfühlend oder gutherzig. |
Dilpak / Dilron / Dilsoz / Dilşa / Dilşên | Zusammengesetzte herzbezogene Namen. | Dilpak bedeutet reines Herz; Dilsoz bedeutet treu oder aufrichtig im Herzen; Dilşa bedeutet glückliches Herz. |
Dilvan / Dilvîn / Dilxoş / Dilxwaz / Dilxweş | Herzwurzelgruppe für Liebe und Freude. | Dilvîn bedeutet Liebe des Herzens; Dilxoş/Dilxweş bedeutet frohen Herzens, fröhlich oder erfreulich. |
Dîmen / Dindik / Dirê / Dîristan / Dîroka | Visuelle und historische Wortwurzeln. | Dîmen bedeutet Szene oder Landschaft; Dîroka bedeutet Geschichte. |
Dîwan / Diyana / Diyar / Diyarî / Diyara / Doman | Kurdische Wortwurzeln zu Sichtbarkeit und Schenken. | Diyarî bedeutet Geschenk; Diyar/Diyara bedeutet sichtbar, offenbar oder bekannt. |
Edgar / Efsan / Elegez / Elfesya / Elind / Elmas | Gemischte literarische und beschreibende Wurzeln. | Elmas bedeutet Diamant; verwandte Formen sind etablierte weibliche kurdische Namen. |
Enwa / Erdelan / Erdem / Ernewaz / Erzen / Erzo | Historische, mit Fürstentümern verbundene Wurzeln. | Erdelan bezeichnet das historische kurdische Fürstentum Ardalan; verwandte Formen vermitteln Würde und Erbe. |
Esma / Esmê / Esmer / Esmercan / Esmerxan / Esmîxan | Beschreibende Wurzeln und Ehrenbezeichnungen. | Esmer bedeutet Schönheit mit dunklem oder braunem Teint; Endungen wie -xan fügen Adel oder den Rang einer Dame hinzu. |
Esrîn / Estê / Estêre / Estêr | Gefühlsbezogene und himmlische Wurzeln. | Esrîn bedeutet Träne; Estêre/Estêr bedeutet Stern. |
Etûn / Evser / Ewaz / Ewîn / Ewrîn / Exter | Wurzelgruppe zu Himmel, Natur und Gefühl. | Namen mit Bezug zu Himmel, Natur, Verlangen oder Helligkeit. |
Eyşan / Ezcan / Ezîn / Ezma / Ezo | Gruppe weiblicher Wortformen. | Etablierte weibliche kurdische Formen mit sanftem, traditionellem Gebrauch. |
Felek / Fener / Fênik / Feraşîn | Wurzeln zu Schicksal, Licht und Brise. | Felek bedeutet Schicksal oder kreisender Himmel; Fener bedeutet Laterne; Fênik bedeutet kühle Brise. |
Ferman / Ferzê / Ferzîne / Fîdan | Wurzeln zu Autorität und Pflanzen. | Ferman bedeutet Befehl, Erlass oder Anordnung; Fîdan bedeutet Setzling. |
Fîlya / Fîrya / Firyal / Firmêsk | Gefühlswurzelgruppe. | Firmêsk bedeutet Träne. |
Galawezh / Galawej / Gelavêj / Gelawêj | Himmlische und kalenderbezogene Wurzel. | Der im Sommer sichtbare helle Stern; auch der fünfte Monat des kurdischen Kalenders. |
Galla / Gelaz / Gasha / Geşa / Gashbin / Geşîn | Wurzeln zu Natur, Gefühl und Optimismus. | Galla bedeutet Blatt; Gasha/Geşa legt Freude, Wachstum oder Helligkeit nahe; Gashbin bedeutet optimistisch. |
Gawhar / Gewher / Gewrê / Gever | Edelstein- und Landschaftswurzeln. | Gawhar/Gewher bedeutet Juwel oder Edelstein; verwandte Formen können auch weite offene Ebenen beschwören. |
Gazî / Gazîn / Gaziza / Gezîza | Ruf- und Blumenwurzeln. | Gazî bedeutet Ruf oder Aufruf; Gaziza bezeichnet eine siebenfarbige Blume. |
Gelas / Gêlas / Gerdan / Gerdana | Botanische und schmuckbezogene Wurzeln. | Gelas bedeutet Kirsche; Gerdan bedeutet Halskette. |
Gerdangaz / Gerdengaz / Gerdew / Gerdîn / Gerdûn | Kosmische und beschreibende Wurzeln. | Gerdûn bedeutet Universum oder Weltsphäre. |
Geşê / Gezing / Gezîne / Gilêne / Gilya / Gilyaz | Wurzeln zu Sehen und Klarheit. | Namen mit Bezug zu Helligkeit, Sehen, Klarheit und Wahrnehmung. |
Giyaban / Giraw / Gizem | Botanische und sinnliche Wurzeln. | Giyaban bezeichnet ein sehr duftendes Kraut. |
Glara / Glare / Glay / Gona / Gorkem | Wurzeln zu visueller und poetischer Schönheit. | Glara bedeutet Augapfel oder Sehvermögen; Gona bedeutet Wange; Glay hat einen poetischen „Rosenmond“-Klang. |
Govend / Gozê / Gozel / Grîvan / Guhdar / Guhtem | Kulturelle und ausdrucksbezogene Wurzeln. | Govend bezeichnet den kurdischen Kreistanz; verwandte Formen vermitteln Liebe, Anmut oder Aufmerksamkeit. |
Gul / Gulabax / Gullabakh / Gullbakhi | Kurdische Wurzel gul („Blume, Rose“). | Gul bedeutet Blume oder Rose; Gullbakhi bezeichnet die dornige Rose zur Herstellung von Rosenwasser. |
Gulale / Gullala / Gulal / Gulan / Gullan | Florale und jahreszeitliche Wurzeln. | Gulale bezeichnet eine rote Blume mit schwarzen Punkten; Gulan ist der zweite Frühlingsmonat. |
Gulasor / Gulav / Gullaw / Gulavî | Blumen- und Rosenwasserwurzeln. | Gulasor bedeutet rote Rose; Gulav/Gullaw bedeutet Rosenwasser. |
Gulazer / Gulazêr / Gulîzêr / Gulbahar / Gulbihar / Gullbahar | Zusammengesetzte florale Wurzeln. | Gulazêr bedeutet goldene Blume; Gulbahar bedeutet Frühlingsblume. |
Gullbasar / Gullbo / Gulçin / Gulçîn | Florale und handlungsbezogene Wurzeln. | Gullbasar bezeichnet das Anstecken von Blumen am Kopf; Gullbo bedeutet blumenduftend; Gulçin bedeutet Blumensammlerin. |
Gulda / Guldan / Gulê / Gulî / Gulîk / Gulîn | Varianten der grundlegenden Blumenwurzel. | Guldan bedeutet Blumenvase; alle verwandten Formen beziehen sich auf Blumen, Rosen und florale Schönheit. |
Gullhanar / Gulnar / Gulîstan / Gulîxan | Florale, obstgartenbezogene und ehrende Wurzeln. | Gullhanar/Gulnar bezeichnet Granatapfelblüten; Gulîstan bedeutet Blumengarten; Gulîxan bedeutet edle Blume. |
Gulnam / Gulnîşan / Gulperî / Gulroj / Gullnaz / Gulnaz | Florale Zusammensetzungen mit poetischer Ausschmückung. | Gulperî bedeutet Feenblume; Gulroj bedeutet Sonnenblume; Gullnaz/Gulnaz legt zarte oder reizende Blumenschönheit nahe. |
Gulşen / Gulşênî / Gulsînem / Gulzar / Gülizar / Guzê | Klassische Blumen- und Gartenwurzeln. | Namen mit Bezug zu Gärten, Rosen und klassischer Blumeneleganz; Gulzar vermittelt einen blühenden Rosengarten. |
Habe / Haiv / Haivin / Hajila | Gefühlsbezogene, himmlische und botanische Wurzeln. | Habe bedeutet Geliebte; Haiv ist mit dem Mond verbunden; Hajila bezeichnet eine Feldpflanze. |
Halala / Helal / Helale / Halar / Halaw | Botanische und feuerwärmebezogene Wurzeln. | Halala bezeichnet eine gelbe Bergblume oder Wabenpollen; Halar legt die Wärme des Feuers nahe. |
Halim / Halwan / Halyan / Hana | Wurzeln zu Gefühl, Ort und Hoffnung. | Halim bedeutet geduldig oder ruhig; Hana bedeutet Hoffnung. |
Hatîcan / Hawîn / Hedar / Hêja / Hejîn | Jahreszeitliche und tugendbezogene Wurzeln. | Hawîn bedeutet Sommer; Hedar bedeutet Geduld; Hêja bedeutet kostbar oder hochgeschätzt. |
Helat / Helbîn / Helez / Helin / Hêlîn / Hêlan / Heliz / Helvîn | Wurzelgruppe zu Heim und Schutz. | Helin/Hêlîn bedeutet Nest und symbolisiert Zuhause, Sicherheit und Zugehörigkeit. |
Hemayîl / Hemyan / Henar / Hinar / Heynar | Botanische Wurzelgruppe. | Henar/Hinar bedeutet Granatapfel. |
Hêra / Hermê / Hêro / Hetav / Hetaw | Wildblumen- und Sonnenwurzeln. | Hêro bedeutet Wildblume; Hetav/Hetaw bezeichnet Sonnenwärme oder Sonnenlicht. |
Hêva / Hevdem / Hevîn / Hevjîn / Hevovê / Hevrê / Hevta | Gruppe weiblicher Wortformen. | Traditionelle weibliche kurdische Formen, oft mit sanften, vertrauten oder zwischenmenschlichen Nuancen. |
Hewar / Hewaxan / Hewîn / Hewrê / Heycan | Jahreszeitliche und gefühlsbezogene Wurzeln. | Hewar kann ein Sommerlager oder einen Hilferuf bezeichnen; verwandte Formen vermitteln Bewegung und Gefühl. |
Hezar / Hizar / Hîran / Hîvî / Hîvîdar | Wurzelgruppe zu Fülle und Hoffnung. | Hezar bedeutet tausend oder Fülle; Hîvî bedeutet Hoffnung; Hîvîdar bedeutet hoffnungsvoll oder optimistisch. |
Hojîn / Hoşeng / Hozan | Literarische und musikalische Wurzeln. | Hozan bedeutet Sängerin, Dichterin oder Liedschöpferin. |
Ieliyan / Ienan / Ieriya / Iesewa / Irem | Wurzeln zu Vertrauen, Reinheit und Orten. | Ieliyan bedeutet Nest; Ienan bedeutet Vertrauen; Ieriya bedeutet rein; Iesewa bezeichnet ein Dorf in Pshdar. |
Jamin / Jasan / Jawe / Jazar / Jazhna / Jajna | Körper- und festbezogene Wurzeln. | Jamin bedeutet Stirn; Jazhna/Jajna bedeutet Feier, Fest oder Freude. |
Jgargosh / Jgarsoz / Jihan / Cîhan / Jinar / Jolana | Wurzeln zu Gefühl, Welt und Bewegung. | Jgargosh bedeutet Kind; Jgarsoz bedeutet mitfühlend; Jihan/Cîhan bedeutet Welt; Jolana bedeutet Schaukel. |
Jarê / Jîlwan / Jîman / Jînda / Jînê / Jîno / Jîrê / Jîvîn / Jiyan / Jiyar | Kurdische Wurzel jiyan/jîn („Leben“). | Namen zu Leben, Lebenskraft, Lebendigkeit und Existenz. |
Kaban / Kahin / Kahîn / Kajin / Kajîn | Gruppe klassischer weiblicher Wortformen. | Traditionelle weibliche kurdische Namen mit langjährigem literarischem und kulturellem Gebrauch. |
Kale / Kalê / Kani / Kanî / Kanîk | Wurzelgruppe zu Wasserquellen. | Kanî bedeutet Quelle, Brunnen oder Wasserquelle. |
Kawe / Kawê / Kejal / Keje / Kejê | Wurzelgruppe zu Schönheit und Tieren. | Kejal bedeutet Gazelle; Keje/Kejê bezeichnet ein schönes oder strahlendes Mädchen. |
Keser / Kevi / Kevî / Kevok / Kewser | Wurzeln zu Gefühl, Bewegung, Vögeln und heiligem Wasser. | Keser bedeutet Trauer oder tiefer Seufzer; Kevok bedeutet Taube; Kewser bezeichnet den himmlischen Fluss des Paradieses. |
Kezizer / Kezîzer / Kine / Kinê / Kiner / Kinêr | Beschreibende Wurzeln und Körperzierde. | Kezizer bezeichnet blonde Zöpfe oder helles geflochtenes Haar. |
Kiristan / Kirîstan / Kistan / Kîstan | Regionale und historische Wurzelgruppe. | Namen mit Bezug zu Orten, Geografie und älterer regionaler Erinnerung. |
Koçer / Koser / Kulilk / Kulîlk | Nomadische und botanische Wurzeln. | Koçer bedeutet Nomadin; Kulîlk/Kulilk bedeutet Blüte oder Blume. |
Kurde / Kurdistan / Kvrin / Kvrîn / Kwestan / Kwêstan | Ethnische und topografische Wurzeln. | Kurde bedeutet kurdisch; Kurdistan bedeutet Land der Kurden; Kwestan/Kwêstan bezeichnet Berge oder Hochland. |
Lachin / Lahi / Laile / Leylan / Leylê | Wurzeln zu Vögeln, Fluten und literarischer Nacht. | Lachin kann einen Raubvogel oder eine kurdische Region bezeichnen; Lahi bedeutet Flut; Laile/Leylê beschwört Nacht und klassische Liebesdichtung. |
Laizok / Lajan / Laleş / Lalash | Kulturelle und heilige Ortswurzeln. | Laizok bedeutet gute Tänzerin; Laleş/Lalash bezeichnet das heilige Zentrum der Jesiden. |
Lalezar / Lalazar / Lalav / Laman / Langeza | Blumen-, Wasser- und Wetterwurzeln. | Lalezar bedeutet Tulpengarten; Lalav bedeutet Flut; Langeza bedeutet Regen. |
Lanja / Lanke / Lara / Larak / Larasa / Larzana / Lava / Lawlaw | Gruppe weiblicher Wortformen. | Traditionelle weibliche kurdische Namen mit sanften, lyrischen Klangmustern. |
Lêlav / Lelan / Leman / Lence / Lerzan / Lêvken | Wurzeln zu Wasser, Ausdruck und Bewegung. | Lêlav bedeutet schmelzender Schnee; Lêvken bedeutet lächelnde Lippen. |
Leymîn / Lezîn / Lilan / Lîlyan / Liza / Lîza | Musikalische und lyrische Wurzelgruppe. | Lilan ist mit Jodeln oder melodischem stimmlichem Ausdruck verbunden. |
Lolav / Lorî / Lorîcan / Lorîn / Lorkê | Musikalische und fürsorgliche Wurzeln. | Lorîn bedeutet Wiegenlied. |
Madam / Mahnous / Malmal / Malo | Beschreibende, häusliche und Ortsnamenwurzelgruppe. | Die Bedeutungen umfassen ein glänzendes dunkles Stück, einen Stadtnamen, eine sorgfältige Hausfrau oder geerntete Pflanzen. |
Mamisa / Mamz / Mana / Manay | Botanische, tierbezogene und althistorische Wurzeln. | Mamisa bezeichnet einen gelben Mohn oder ein Dorf; Mamz bedeutet Hirsch; Mana bedeutet Herr und erinnert auch an die antiken Mannäer; Manay bedeutet ewig. |
Mandan / Mandana / Mangeşew / Maşa | Historische, mondbezogene und Hirtenwurzeln. | Mandana erinnert an die Mutter des Kyros; Mangeşew bedeutet Mondlicht. |
Mebest / Medya / Mîdya / Mehabad | Zweckbezogene und historisch-geografische Wurzeln. | Mebest bedeutet Ziel oder Zweck; Medya/Mîdya bedeutet Land der Meder; Mehabad ist die Stadt der historischen kurdischen Republik. |
Mehrîban / Mehrîcan / Mehrîvan / Mejbîr / Mêmê / Mendal | Gefühlsbezogene und mitfühlende Wurzeln. | Mehrîban bedeutet freundlich, mitfühlend oder liebevoll. |
Mercam / Mêrdîn / Merîvan | Ortsnamenwurzeln. | Mêrdîn bezeichnet Mardin in Nordkurdistan; Merîvan die Stadt Merivan in Ostkurdistan. |
Mest / Mestan / Mêxek / Meyro | Gefühlsbezogene und poetische Wurzeln. | Mest bedeutet berauscht, hingerissen oder trunken vor Liebe. |
Mîran / Mirarî / Mirarîxan / Miryem / Mizgin / Mizgîn | Wurzeln zu Adel und guten Nachrichten. | Mirarî bedeutet Perle; Mizgin/Mizgîn bedeutet gute Nachricht oder frohe Botschaft. |
Nada / Nahi / Nakhshin / Nexşîn | Fruchtbezogene, himmlische und dekorative Wurzeln. | Nada bedeutet frühe Frucht; Nahi bedeutet Morgenstern; Nakhshin/Nexşîn bedeutet geschmückt oder elegant. |
Nalin / Nalîn / Namam / Narawan | Gefühlsbezogene und botanische Wurzeln. | Nalin/Nalîn bedeutet Stöhnen, Seufzen oder Klagen; Namam bedeutet junger Setzling; Narawan bezeichnet einen Baum. |
Nare / Narê / Nari / Narin / Narîn | Feuer- und zartheitsbezogene Wurzeln. | Namen mit Bezug zu altem Feuer, Zärtlichkeit, Zartheit oder traurigem Gesang. |
Narîman / Narîncan / Narme / Narmin / Nermîn | Wurzelgruppe zu Sanftheit. | Narme bedeutet sanft oder weichherzig; Narmin/Nermîn bedeutet weich, zart und schön. |
Narnj / Narst / Nashm / Neşmîn / Nashmil / Neşmîl | Frucht- und Zärtlichkeitswurzeln. | Narnj bedeutet Orange; Nashm legt sanftes Gehen nahe; Nashmil/Neşmîl bedeutet reizende Kleine. |
Naska / Naskê / Naskol / Nasrin / Nesrîn | Zartheits- und Blumenwurzeln. | Naska bedeutet zart oder sanft; Nasrin/Nesrîn bezeichnet eine weiße duftende Blume. |
Navbihar / Newbohar / Nawnamam / Nawniga / Nawxoş | Frische- und Erneuerungswurzeln. | Navbihar/Newbohar legt neuen Frühling nahe; Nawnamam bedeutet frische Setzlinge; Nawniga legt einen romantischen oder zärtlichen Blick nahe. |
Nawzar / Nawzhin / Nawjin / Nozhin / Nojin / Nûjen | Wurzelgruppe zu Erneuerung und Wert. | Nawzar bedeutet neues Gold; Nozhin/Nojin/Nawzhin bedeutet neues Leben, Erneuerung oder Wiederbelebung; Nûjen bedeutet neugeboren oder modern/neue Generation. |
Nayri / Nayrizh / Naysar | Alte Feuer- und Stammeswurzeln. | Nayri ist mit altem Feuer in der gathischen Tradition verbunden; Nayrizh erinnert an eine Goran-Stammesverbindung. |
Naza / Naz / Nazê / Nazanin / Nazenîn | Kurdisch-persische Wurzel naz (Zartheit, Charme, Koketterie). | Koketterie, Charme, Zärtlichkeit und geliebte Schönheit; Nazanin bedeutet reizend oder entzückend. |
Nazdar / Nazgull / Nazgul / Nazik / Naznaz | Zusammengesetzte naz-Wurzeln mit Blumen- und Zartheitselementen. | Schön, blumenartig, zart oder von verfeinertem Charme. |
Nergiz / Nêrgiz / Nêrîn / Nermê / Nevin / Nevîn | Wurzelgruppe zu Blumen und Sanftheit. | Nergiz/Nêrgiz bedeutet Narzisse. |
Newal / Newroz / Nêzîk / Nîdar / Nîgar | Tal-, Fest- und Kunstwurzeln. | Newal bedeutet Tal; Newroz ist das kurdische Neujahr; Nîgar bedeutet Porträt, Bild oder Zeichnung. |
Nîroj / Nîşan / Nîştman / Niyan / Niyaz / Norcan | Symbolische und heimatbezogene Wurzeln. | Nîşan bedeutet Zeichen oder Markierung; Nîştman bedeutet Heimat; Niyaz bedeutet Wunsch, Gebet oder Absicht. |
Nsara / Nukhsha / Nuja / Nylyan / Nyar | Ritual-, Wunsch- und Symbolwurzeln. | Nsara bezeichnet ein dekoratives Brautmuster oder einen Hochzeitsgeldbrauch; Nukhsha bedeutet guter Wunsch; Nyar bedeutet Stufe oder Ebene. |
Omed / Orfa | Hoffnungs- und Ortsnamenwurzeln. | Omed bedeutet Hoffnung; Orfa bezeichnet die historische Stadt Urfa. |
Pakdil / Pakize / Pakîze / Paprik / Papula / Pepole | Wurzelgruppe zu Reinheit und Leichtigkeit. | Pakdil bedeutet reines Herz; Pakize/Pakîze bedeutet makellos oder rein; Paprik/Papula bedeutet Schmetterling. |
Parang / Pardis / Pariza / Paseen | Schmuck-, Paradies- und mythische Wurzeln. | Parang bezeichnet Ohrgehänge; Pardis bedeutet Paradies; Pariza bedeutet Kind einer Fee. |
Pashmina / Pazar / Peiman / Pel / Pelin / Pêlîn / Pelsin / Pelşî | Textil-, Wert-, Versprechen- und Blattwurzeln. | Pashmina bedeutet aus Wolle gemacht; Pazar bedeutet Edelstein; Peiman bedeutet Versprechen oder Vereinbarung; Pelin bedeutet kleines Blatt. |
Perçem / Peri / Perî / Perîgul / Perînaz / Perîşan / Perîxan | Mythische und schmückende Wurzeln. | Peri/Perî bedeutet Fee; Perîgul bedeutet Feenblume; Perîxan bedeutet edle Fee. |
Perjîn / Perseng / Pervîn / Perwane / Perwîn / Pexşan / Peyman | Wurzelgruppe zu Schmetterlingen, Sternen und Versprechen. | Perwane bedeutet Schmetterling; Peyman bedeutet Versprechen oder Vereinbarung. |
Pirjin / Pirjîn / Piroza / Pîroz / Pirşing / Pîşeng | Edelstein-, Feuer- und Lichtwurzeln. | Piroza bezeichnet Türkis oder ein mythisches geflügeltes Wesen; Pirşing bedeutet Feuerfunken oder Sonnenlicht. |
Plpla / Pore / Porşeng / Prdika / Prshng / Punga | Schmuckbezogene, historische und Kräuterwurzeln. | Plpla bezeichnet Ohrgehänge; Prdika erinnert an die Tochter des Atropates; Punga bedeutet Oregano. |
Qeşem / Qumrî | Klassische poetische und musikalische Wurzeln. | Namen aus klassischer Dichtung und Gesang mit altem lyrischem Klang. |
Rafina / Raha / Rakhshan / Ramatiya / Rana / Rand / Rendê | Ortsbezogene, adlige und beschreibende Wurzeln. | Rafina bezeichnet ein zerstörtes Dorf; Raha bedeutet Rettung oder Erleichterung; Rakhshan bedeutet leuchtend; Ramatiya erinnert an medisches Königtum; Rand legt Tapferkeit nahe. |
Rangina / Rengîn / Raniya / Ranye / Raperîn | Farb-, Orts- und politische Handlungswurzeln. | Rangina/Rengîn bedeutet farbenfroh; Raniya ist eine Stadt in Südkurdistan; Raperîn bedeutet Aufstand oder Rebellion. |
Ravyar / Rawezh / Rawshan / Rayan / Raz / Razaw / Razan | Jagd-, Erzählungs-, Helligkeits- und Fruchtwurzeln. | Ravyar bedeutet Jägerin; Raz bedeutet Geschichte oder Geheimnis; Razaw bedeutet geschmückt; Razan bedeutet Trauben. |
Reben / Rehan / Rîhan / Rehzna / Rêjîn / Rêjne | Kräuterbezogene und lyrische Wurzeln. | Rehan/Rîhan bedeutet Basilikum; auch mit der Volksliedtradition verbunden. |
Resan / Revin / Rewan / Rewşa / Rewşen / Rezan / Rêzan | Bewegungs-, Helligkeits- und Verstandeswurzeln. | Resan bezeichnet eine Quelle in Awyar; Rezan/Rêzan kann Weisheit, Wegfindung oder Gelehrsamkeit nahelegen. |
Rezheen / Rîken / Rindê / Robîn / Roja / Rozha / Rojê | Wurzelgruppe zu Sonne und Schönheit. | Roja/Rojê trägt die Bedeutung Sonne oder rosenartige Helligkeit. |
Rojan / Rozhan / Rojbîn / Rojgul / Rojhat / Rojda / Rozhda | Zusammensetzungen aus der Sonnenwurzel. | Rojan bedeutet täglich oder tagesartig; Rojbîn bedeutet jemand, der die Sonne sieht; Rojgul bedeutet Sonnenblume; Rojda bedeutet Sonnenaufgang. |
Rojgar / Rozhgar / Rojhalat / Rojhelat / Rojin / Rozhin / Rojîn | Tages-, Ost- und Zeitwurzeln. | Rojgar bedeutet Zeit oder Epoche; Rojhalat/Rojhelat bedeutet Osten oder Land des Sonnenaufgangs; Rojin/Rozhin beschwört tagesartige Schönheit. |
Rojyar / Rozhyar / Rona / Ronahî / Ronak / Rounak / Roni / Ronî | Wurzelgruppe zu Licht und Klarheit. | Rona/Ronak/Ronahî bedeutet Licht, Helligkeit oder Erleuchtung. |
Rondk / Rondik / Roniya / Roshan / Roste | Gefühlsbezogene sowie fest- und ortsbezogene Wurzeln. | Rondik/Rondk bedeutet Tränen; Roshan bezeichnet auf Zazaki das Eid-Fest; Roste ist ein Dorfname. |
Roza / Rozerin / Rozerîn / Rûciwan / Rûgeş / Rûken / Rûzerîn | Sonnen-, Schönheits- und Gesichtsausdruckswurzeln. | Roza bedeutet Kind der Sonne; Rûciwan bedeutet schönes Gesicht; Rûken bedeutet lächelndes Gesicht. |
Rukhosh / Rukhsar / Rusen | Wurzeln zu Gesicht, Schönheit und angenehmem Ausdruck. | Rukhosh legt liebliches Sprechen oder Lächeln nahe; Rukhsar bedeutet Gesicht oder Antlitz; Rusen bedeutet fröhlich. |
Sabryia / Sarê / Sawen / Sazan / Sebar / Selwer / Sema / Serbar | Gemischte gefühlsbezogene und historische Wurzeln. | Namen mit Bezug zu Geduld, Freude, Tradition und älterem historischem Gebrauch. |
Serçinar / Serfiraz / Sergul / Sercan | Zusammengesetzte Wurzeln mit ser („Kopf, Spitze“). | Serfiraz bedeutet stolz, erhaben oder siegreich; Sergul bedeutet Spitze oder Krone der Blume. |
Sêwê / Seyran / Seyda / Shahen | Wurzeln zu Liebe, Wandern, Adel sowie Vögeln und Bäumen. | Seyda kann wilde Verliebtheit nahelegen; Shahen kann einen Habicht mit schönen Augen oder einen Baum bezeichnen. |
Shahnaz / Şehnaz / Şanaz / Shakra / Shakran | Wurzeln zu edler Freude sowie Pflanzen und Orten. | Shahnaz/Şehnaz bedeutet edle Freude oder königliche Anmut; Shakra bezeichnet eine Bergpflanze; Shakran ist ein Dorfname. |
Shakrasew / Shakraw / Shakrin / Shamama / Şemam | Süße- und Fruchtwurzeln. | Shakrasew bedeutet süßer Apfel; Shakraw bedeutet zuckersüß; Shamama/Şemam bezeichnet eine melonenartige Frucht. |
Shame / Shanar / Şana / Shanga / Şengê / Sharansh | Licht-, Blumen-, Schönheits-, Wasser- und Ortswurzeln. | Shame bedeutet Kerze; Shanar bedeutet Granatapfelblüte; Shanga bedeutet schön oder stark. |
Shehla / Shehin / Shervan / Shilan / Shivan / Shulker / Shuresh | Gemischte Wurzelgruppe zu Literatur, Orten und Kampf. | Etablierte weibliche kurdische Namen, häufig mit Bezug zu Geschichte, Schönheit und Ausdauer. |
Sîber / Sidar / Sikala / Sîlav / Sînem / Sînemxan / Sinda / Sindis | Wurzelgruppe zu Schatten, Schutz und Wärme. | Sîber bedeutet Schatten; Sidar bedeutet Schutzdach oder Zuflucht. |
Sinur / Sise / Sîpel / Sîsik / Sîsin / Sirin / Şirîn / Şirînnaz | Wurzelgruppe zu Grenze, Süße und Schönheit. | Sinur bedeutet Grenze; Sirin/Şirîn bedeutet süß, lieblich oder schön. |
Sitî / Sitîxan / Sîvan / Sizan / Siwan / Sokar / Solin / Solîn | Wurzeln zu Damenrang, Schutz und Blumenlandschaft. | Sitî bedeutet Dame; Siwan/Sîvan bedeutet Schutzdach oder Schatten; Solin/Solîn legt einen schönen blumenreichen Ort nahe. |
Soma / Sorê / Sozan / Spehi / Srûşt / Srwe / Stêrê / Stran / Sûlav / Suma | Feuer-, Schönheits-, Natur-, Stern- und Liedwurzeln. | Sozan bedeutet brennend oder glühend; Spehi bedeutet schön; Srûşt bedeutet Natur; Stran bedeutet Lied. |
Şadan / Şadîman / Şala / Şayan / Şehrîban / Şelal / Şêlaz / Şepal | Wurzeln zu Freude, Würdigkeit und Wasserfällen. | Şadan bedeutet freudig oder glücklich; verwandte Formen beschwören Freude, Wert und Anmut. |
Şepirze / Şepol / Şermîn / Şevba / Şevîn / Şewba / Şewnim | Wellen-, Nacht- und Tauwurzeln. | Şepol bedeutet Welle; Şewnim bedeutet Tau. |
Şîlan / Şilêr / Şilove / Şine / Şînî / Şino / Şîwen / Şoreş / Şoxan | Wurzeln zu Brise, Trauer, Revolution und Schönheit. | Şine bedeutet Brise; Şoreş bedeutet Revolution; Şoxan bedeutet schöne Frau. |
Taban / Tablo / Talar / Talan / Tanas / Tanya / Tara | Kunst-, Orts- und Schmuckwurzeln. | Tablo bedeutet Bild oder Gemälde; Tanas bezeichnet einen veränderten kurdischen Dorfnamen; Tara bezeichnet rote Brautspitze. |
Tarza / Tasa / Tatiana / Tavîn / Tavga / Têkoşîn / Tela | Wetter-, Sehnsuchts-, Wasserfall- und Kampfwurzeln. | Tarza bedeutet Hagelkorn; Tasa kann Verlangen, Appetit oder Sehnsucht bedeuten; Tavga bedeutet Wasserfall; Têkoşîn bedeutet Kampf. |
Telar / Telinaz / Têlîxan / Tenya / Teyrê / Tilove / Tîroj | Haar-, Einsamkeits-, Vogel- und Sonnenlichtwurzeln. | Telinaz bezeichnet feines glattes helles Haar; Tenya bedeutet allein; Tîroj bedeutet Sonnenlicht. |
Tnok / Tolaz / Toutme / Tre / Trifa / Trouska / Tujela | Regen-, Pflanzen-, Frucht-, Mondlicht- und Hochebenenwurzeln. | Tnok bedeutet Regentropfen; Tolaz bedeutet schön; Tre bedeutet Trauben; Trifa bedeutet Mondlicht; Tujela bedeutet Hochebene. |
Vabur / Vana / Varchin / Varezh / Varej / Varin / Varina | Wurzeln zu Ressourcen, Mehrzahl, Ernte und Sehnsucht. | Vabur bedeutet Ersparnisse; Vana bedeutet diese; Varchin bedeutet ernten; Varin legt Einsamkeit oder Vermisstwerden nahe. |
Varsin / Vary / Vazan / Vazhi / Vaji / Vazhin / Vajin / Vejîn | Wurzeln zu Flucht, Erneuerung und Wiedergeburt. | Varsin deutet Wegziehen zur Flucht an; Vazan und Vazhin/Vejîn legen Erneuerung, Wiedergeburt oder Wiederbelebung nahe. |
Vazin / Veman / Venus / Viana / Vina / Vînê / Vinda / Viyan | Liebes-, Schönheits-, Anziehungs- und Wunschwurzeln. | Venus beschwört die Liebesgöttin; Viana legt Attraktivität oder einen angenehmen Erholungsort nahe; Vinda bedeutet Durst oder Sehnsucht; Viyan bedeutet Liebe, Wunsch oder Absicht. |
Wala / Wana / Wanan / Wanar / Wanawsha | Kleidungs-, Lern- und Blumenwurzeln. | Wala bezeichnet ein offenes oder zartes Baumwollkleid; Wana bedeutet Unterrichtsstunden; Wanawsha bedeutet Veilchen, meist hellblau oder rosa. |
Wanda / Waran / Waray / Warda / Warde / Warga / Warshang | Bildungs-, Regen-, Wert-, Nahrungs- und Sonnenschönheitswurzeln. | Wanda bezeichnet gebildete Frauen; Waran bedeutet Regen; Waray bedeutet würdig; Warda bedeutet auf Hawrami Nahrung; Warshang legt sonnenartige Schönheit nahe. |
Warshaw / Warshin / Warşênî / Warvin / Warzhen / Washin | Metall-, Wasser-, Erinnerungs- und Ausdruckswurzeln. | Warshaw bezeichnet eine Kupfer-Silber-Legierung; Warshin ist ein Bach in Bingöl; Warvin bedeutet fallende Wassertropfen; Warzhen legt Schreiben aus dem Gedächtnis nahe. |
Wazha / Wazham / Wazhar / Wazhaw / Wazhin / Wazn | Wurzeln zu Sprache, Bergen, Sprechenden und Blühen. | Wazha bedeutet Wort, Sprache oder Blätterrauschen; Wazham ist ein Berg in Hakkari; Wazhar bedeutet Sprecherin; Wazn bedeutet frisch erblühte Knospe. |
Wena / Wenasar / Wenawar / Wenaz / Wera / Werîna | Wurzeln zu Bild, Ähnlichkeit, Tapferkeit und Abend. | Wena bedeutet Bild oder geistige Vorstellung; Wenawar bedeutet bildartig; Wera kann Abend oder mutig bedeuten. |
Wesîla / Wesha / Wezha | Hawrami- und poetische Sprachwurzeln. | Wesha kann auf Hawrami Selbst oder sich selbst bedeuten; Wezha bedeutet Dichtung, Beredsamkeit oder Reinheit der Sprache. |
Xanê / Xanim / Xanzad / Xatîn / Xatûn / Xebat / Xecê | Ehrende und kampfbezogene Wurzeln. | Xanim/Xatûn bedeutet Dame oder Adlige; Xebat bedeutet Kampf. |
Xelat / Xêlîcan / Xemê / Xemgîn / Xemlîn / Xende / Xerman | Geschenk-, Trauer-, Lächeln- und Erntefeldwurzeln. | Xelat bedeutet Geschenk; Xemgîn bedeutet traurig oder bekümmert; Xende bedeutet Lächeln. |
Xewn / Xezal / Xezêm / Xifşê / Xîsar / Xonaw / Xonçe | Traum-, Gazellen- und Schmuckwurzeln. | Xewn bedeutet Traum; Xezal bedeutet Gazelle. |
Xoşeng / Xoxê / Xozge / Xunaw / Xuzî | Wurzelgruppe zu Schönheit, Wunsch und Natur. | Namen mit Bezug zu Schönheit, natürlicher Anmut und innigen Wünschen. |
Yade / Yaga / Yaghut / Yana / Yar / Yara / Yardl / Yardil | Mütterliche, räumliche, Edelstein- und Zuneigungswurzeln. | Yade bedeutet Mutter; Yaga bedeutet auf Hawrami Ort; Yaghut bedeutet Rubin; Yana bedeutet Haus; Yar bedeutet Geliebte oder Freund; Yara legt Stärke oder meine Liebe nahe; Yardil bedeutet enger Freund. |
Yare / Yargul / Yarin / Yarsa / Yekbun / Yekcan / Yelda / Yezda | Wurzeln zu Freundschaft, Einheit, Glauben, Sonnenwende und Göttlichkeit. | Yargul bedeutet Freund der Blume; Yarsa ist mit dem Ahl-al-Haq-Glauben verbunden; Yekbun bedeutet Einheit; Yelda bezeichnet die Wintersonnenwende; Yezda legt ein göttliches Wesen nahe. |
Zabar / Zaitoun / Zeytîn / Zeytûn / Zanav / Zand / Zanta | Historische, botanische, Ähnlichkeits- und Ortswurzeln. | Zabar erinnert an die Tochter Ziaks; Zaitoun/Zeytîn/Zeytûn bedeutet Olivenbaum; Zanta bezeichnet ein Erholungsgebiet. |
Zara / Zare / Zerê / Zargash / Zargull / Zergul / Zarin | Vogel-, Schönheits-, Helligkeits- und Klagewurzeln. | Zara kann Rebhuhn bedeuten und wird manchmal mit Sarah gleichgesetzt; Zare legt helle oder blauäugige Schönheit nahe; Zargash bedeutet fröhlich; Zargull/Zergul beschwört einen blumenartigen Mund oder eine goldene Blume; Zarin bedeutet lautes Rufen oder Klagen. |
Zarnj / Zarya / Zerya / Zatora / Zawa / Zawara / Zawita | Florale, meerbezogene, verwandtschaftliche, himmlische und Windwurzeln. | Zarnj bedeutet Bergblume; Zarya/Zerya bedeutet Meer; Zatora bedeutet Enkelkinder; Zawa bedeutet Stern; Zawara kann Säugling oder Mut bedeuten; Zawita bezeichnet einen kalten Ostwind. |
Zayele / Zaze / Zbe / Zelal / Zemrîd / Zerin / Zêrîn | Echo-, Bescheidenheits-, Klarheits-, Edelstein- und Goldwurzeln. | Zayele bedeutet Echo; Zaze bedeutet schüchtern; Zelal bedeutet klar oder rein; Zemrîd bedeutet Smaragd; Zerin/Zêrîn bedeutet golden. |
Zerî / Zerîxan / Zernîşan / Zevin / Zewe / Zewka / Zeyno | Edelmetall-, Ehren- und Ortsnamenwurzeln. | Zevin bedeutet Silber; Zewe/Zewka bezeichnet Dörfer, darunter im Konflikt zerstörte Orte; Zerîxan fügt eine adlige oder damenhafte Endung hinzu. |
Zhala / Jala / Zhalan / Jalan / Zhalani / Zhalasa / Jalasa | Baum-, Schatten-, Berg- und Flusswurzeln. | Zhala/Jala bezeichnet einen bitteren immergrünen Baum; Zhalan kann Flusskanäle oder Öffnungen bezeichnen; Zhalani bedeutet bergbezogen; Zhalasa legt Zhala im Schatten nahe. |
Zhalia / Zhaliyan / Jaliyan / Zhaman / Jaman / Zhangal / Jangal | Blumen-, Klang-, Vogel- und Amulettwurzeln. | Zhalia bedeutet Blume; Zhaman/Jaman kann Glocken oder eine Mahlzeit bezeichnen; Zhangal/Jangal kann eine blaue Perle oder Wildtaube bezeichnen. |
Zhansa / Jansa / Zhanyar / Janyar | Botanische und künstlerische Wurzeln. | Zhansa ist eine Pflanzenart; Zhanyar/Janyar bedeutet Instrumentenspielerin oder Musikerin. |
Zîlan / Zilfê / Zîn / Zînê / Zînet / Zoya / Zozan | Sturmbezogene, klassische, schmückende und Hochlandwurzeln. | Zîlan bedeutet Sturm und ist auch mit dem Bild einer ewigen Kämpferin oder Märtyrerin verbunden; Zîn/Zînê erinnert an die klassische kurdische Heldin; Zînet bedeutet Schmuck oder Zierde; Zozan bedeutet sommerliche Hochlandweide. |