Nacido en Kûrekend, Armenia, en 1941, Tosinê Reşîd combinó ciencia con poesía, narrativa y radio en kurdo.

Tosinê Reşîd, con barba gris y jersey verde, ante el Capitolio estadounidense entre visitantes
Tosinê Reşîd en Washington, Myararat83, 2008, CC BY-SA 3.0. Commons fecha la fotografía el 21 de febrero de 2008. [5] © Myararat83 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0.

Kûrekend y la ciencia

Su editorial Avesta sitúa su nacimiento en 1941 en Kûrekend, distrito armenio de Êçmîadzîn, en una comunidad kurda yazidí. Terminó física–matemáticas en el instituto pedagógico de Ereván en 1964, obtuvo el doctorado en química en 1975 y trabajó en ciencia en Ereván. [1] Esto corrige la antigua identificación como poeta de la Jazira siria.

Familia y aprendizaje literario

En el perfil de Salihê Kevirbirî en Mehfel, 2011, Reşîd recuerda al padre que aprendió solo a leer ruso, al hermano escritor Rizaliyê Reşîd que traía libros y las veladas de narración épica en la sala familiar. También menciona la biblioteca de Qanatê Kurdo en Leningrado y poemas mecanografiados de Cegerxwîn que ayudaron con el alfabeto latino. [2] Es testimonio de su educación, no de infancia bajo el Gobierno sirio.

Obras identificables

Berevoka Helbestvanên Kurd de Balî Xan y Rohat, 1982, incluye biografía y poema, documenta su poemario de Ereván de 1975 y las colaboraciones con Riya Teze y la radio. [3] Avesta registra Zozan (1984), Nîvro (1987), Siyabend û Xecê (teatro, 1988) y Şeva bê xew (relatos, 2000). [1] Esos títulos sustituyen apartados vacíos.

Migración y publicación posterior

Kevirbirî fecha la mudanza a Melbourne el 27 de junio de 1993. [2] Avesta describe Çiya como relatos en kurdo, Estambul 2018, 160 páginas, ISBN 9786055585754. [4] Publicación no equivale a fecha de escritura. Se retiraron el marco sirio y las experiencias bélicas sin respaldo; las fuentes documentan literatura, ciencia, radio y migración.

Fuentes y lecturas complementarias

  1. Avesta Yayınları, Tosinê Reşîd; publisher’s author biography and bibliography.
  2. Salihê Kevirbirî, Ji bo 70 saliya Tosinê Reşîd: Ez Tosinê Reşîd, kurê Reşîdê Ozman!, Mehfel 5 (2011), pp. 9–14; profile quoting Reşîd’s recollections, family, education and migration.
  3. Balî Xan and Rohat, Berevoka Helbestvanên Kurd, KOMKAR 12, first edition June 1982, pp. 94–95; contemporary anthology, biography and poem.
  4. Tosinê Reşîd, Çiya, Avesta, Istanbul, 2018, 160 pages, ISBN 9786055585754; publisher’s edition record.
  5. Myararat83, Tosn, Tosinê Reşîd in Washington, 21 February 2008, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.