درآمد

طاووس‌ملک، فرشتهٔ طاووس، محترم‌ترین چهرهٔ آیینِ یزیدی، یا ایزدی، است؛ پیشوای هفت موجودِ مقدسی که خداوند مراقبت از جهان را به آنان سپرد. درخشان و آفریده از نورِ خودِ خداوند است و برای یزیدی‌ها موجودی سراسر نیک‌خواه، کارگزارِ الهیِ آفرینش، به شمار می‌آید.

آیینِ یزیدی دینی زنده است، نه مجموعه‌ای از داستان‌های کهن، و طاووس‌ملک چهره‌ای مقدس با احترامی ژرف است. بااین‌همه، ناآشنایان داستانش را به‌شکلی فاجعه‌بار بد فهمیده‌اند و این بدفهمی برای مردمِ یزیدی سده‌ها آزار آورده است. شناختِ حقیقتِ فرشتهٔ طاووس مستلزمِ جداکردنِ باورِ یزیدی از افسانه‌هایی است که درباره‌اش گفته‌اند.


فهرست مطالب

طاووس‌ملک کیست؟

نکته‌های اصلی

اطلاعاتِ کوتاه

داستان: فرشتهٔ طاووس و آزمونِ وفاداری

طاووس‌ملک در باورِ یزیدی

نمادشناسی

پرستش و مکان‌های مقدس

آزار و نسل‌کشیِ 2014

بحث‌ها و برداشت‌های نادرست

موضوعاتِ مرتبط

پرسش‌های متداول

منابع و مطالعهٔ بیشتر


طاووس‌ملک کیست؟

طاووس‌ملک پیشوای «هفت سرّ»، هفت موجودِ مقدس یا «هفت راز»، است که خداوندِ یگانه، «خوده»، از راهِ آنان جهان را اداره می‌کند. نخست و از نورِ خودِ خداوند آفریده شد و به‌عنوانِ جانشینِ خداوند بر زمین گرامی داشته می‌شود. طاووس، نمادِ زیبایی، جاودانگی و نوسازی، او را نمایندگی می‌کند. فرشته‌ای سقوط‌کرده یا سرچشمهٔ شر نیست؛ در باورِ یزیدی، پیش از همه بندهٔ وفادارِ خداوند است.

نکته‌های اصلی

  • طاووس‌ملک، فرشتهٔ طاووس، پیشوای هفت موجودِ مقدس در آیینِ یزیدی است.

  • نخست، از نورِ خودِ خداوند، آفریده شد و به‌عنوانِ جانشینِ خداوند بر جهان خدمت می‌کند.

  • از سرِ وفاداری تنها به خداوند، از سجده به آدم خودداری کرد؛ کاری که یزیدی‌ها آن را وفاداریِ برتر می‌دانند.

  • سراسر نیک‌خواه است؛ ادعای «شیطان‌پرستی»ِ یزیدی‌ها شناساییِ نادرست، دروغین و به‌شدت زیان‌بار است.

  • نمادش طاووس است و با شیخ عدی و درهٔ مقدسِ لالش پیوندی نزدیک دارد.

اطلاعاتِ کوتاه

  • نام: طاووس‌ملک، فرشتهٔ طاووس

  • صورت‌های دیگرِ نام: ملک‌طاووس، مَلَک‌طاووس

  • معنا: «ملک»، پادشاه یا فرشته، و «طاووس»

  • سنت: آیینِ یزیدی، یا ایزدی، دینی کردی و یکتاپرست

  • نقش: پیشوای هفت موجودِ مقدس، هفت سرّ؛ جانشینِ خداوند و کارگزارِ جهان

  • آفرینش: نخست، از نورِ خودِ خداوند، روناهی

  • نماد: طاووس و پرِ طاووس؛ جاودانگی، نوسازی و شکوهِ الهی

  • مرکزِ مقدس: لالش، در شمالِ عراق

  • چهرهٔ مرتبط: شیخ عدی‌بن‌مسافر که به‌عنوانِ تجسمِ زمینیِ او گرامی داشته می‌شود

  • گواهِ سنت: سنتِ مقدسِ شفاهی، قول‌ها، همراه با برخی متونِ مکتوبِ محلِ مناقشه؛ از شفاهی به مکتوب

داستان: فرشتهٔ طاووس و آزمونِ وفاداری

در باورِ یزیدی، خداوندِ یگانه، خوده، نخست از نورِ خویش موجودی درخشان آفرید: طاووس‌ملک. سپس شش موجودِ مقدسِ دیگر را آفرید و در کنارِ هم هفت‌گانه‌ای می‌سازند که ارادهٔ خداوند از راهِ آن در جهان اجرا می‌شود.

هنگامی که خداوند نخستین انسان، آدم، را از خاک ساخت و جان در او دمید، به فرشتگان فرمان داد در برابرِ این آفریدهٔ تازه سجده کنند. طاووس‌ملک خودداری کرد. از غرور نبود، بلکه از وفاداری: خداوند به او گفته بود جز به آفریدگارِ خود به کسی سجده نکند و او آن فرمان را بر هر چیز مقدم داشت.

در فهمِ یزیدی، این آزمونِ وفاداری بود و طاووس‌ملک از آن سربلند بیرون آمد. به‌جای مجازات، به پیشواییِ فرشتگان برکشیده شد و جانشینِ خداوند بر زمین شد؛ برای ادارهٔ آفرینش به او اعتماد شد.

سنتی رایج می‌گوید طاووس‌ملک هفت‌هزار سال بر جداییِ خود از خداوند گریست و اشک‌هایش هفت کوزه را پر کرد که سپس برای خاموش‌کردنِ آتش‌های دوزخ به کار رفتند. این تصویر گویاست: در باورِ یزیدی، دوزخِ ابدی‌ای زیرِ فرمانِ شیطان وجود ندارد، زیرا اشک‌های فرشتهٔ طاووس آتش‌هایش را خاموش کرده‌اند.

هر سال یزیدی‌ها فرودِ طاووس‌ملک به زمین را به یاد می‌آورند؛ زمانی که گفته می‌شود زندگی و رنگ به زمین آورد. در آن مناسبت چراغ‌ها به احترامش افروخته می‌شوند و حضورش در صورتی مقدس در میانِ جامعه گردانده می‌شود.

طاووس‌ملک در باورِ یزیدی

فرشتهٔ طاووس و هفت موجودِ مقدس

آیینِ یزیدی دینی یکتاپرست و غیرثنوی است: خداوندی یگانه و متعالی، خوده، وجود دارد که مستقیماً جهان را اداره نمی‌کند، بلکه آن را به هفت موجودِ مقدس می‌سپارد. طاووس‌ملک پیشوای آنان است. در روایتِ آفرینشِ یزیدی، خداوند نخست از نورِ خود مرواریدی ساخت و از آن هفت‌گانه و سپس سراسرِ کیهان پدید آمد، با فرشتهٔ طاووس به‌عنوانِ کارگزارِ آنچه آفریده شده بود.

یکی‌انگاریِ نادرست با شیطان

از اواخرِ سدهٔ 16، برخی ناآشنایان یزیدی‌ها را به‌نادرست به «شیطان‌پرستی» متهم کرده‌اند. اتهام بر یک شباهت تکیه دارد: در اسلام، ابلیس نیز از سجده به آدم خودداری می‌کند و به همین دلیل به‌عنوانِ شیطان محکوم می‌شود. اما معنا برعکس است. اسلام خودداریِ ابلیس را گناهِ محکوم‌کنندهٔ او می‌داند، اما یزیدی‌ها خودداریِ طاووس‌ملک را گواهِ وفاداریِ خالصش به خداوند می‌بینند. یزیدی‌ها اصلاً به شیطان باور ندارند؛ معتقدند شر از دلِ انسان می‌آید، نه از موجودی الهی، و حتی نامِ شیطان در میانشان تابوست. یکی‌دانستنِ طاووس‌ملک با شیطان، به تعبیرِ دانشوران، خطایی بنیادی در مقوله‌بندی است.

شیخ عدی و کلامِ مقدس

شیخ عدی‌بن‌مسافر، عارفِ سدهٔ 12 که در لالش ساکن شد، در آیینِ یزیدی به‌عنوانِ تجسمِ زمینیِ طاووس‌ملک گرامی داشته می‌شود و آن دو چهره‌های فعالِ مرکزیِ آیین‌اند. آموزه‌های یزیدی پیش از همه در قول‌ها حفظ شده‌اند؛ سرودهای مقدسِ شفاهی که خوانندگانِ آموزش‌دیده منتقل می‌کنند. گفته می‌شود برخی متونِ مکتوب، مانندِ «کتیبا جلوه»، «کتابِ روشنایی»، کلامِ او را در خود دارند، اما دانشوران با این نسخه‌های متأخر با احتیاط برخورد می‌کنند و سنتِ زندهٔ شفاهی را گواهِ معتبرترِ باورِ یزیدی می‌دانند.

نمادشناسی

طاووس نشانِ کاملِ طاووس‌ملک است. پرهای رنگارنگ و درخشانش شکوهِ الهی و زیباییِ آفرینش را تداعی می‌کنند و باورِ کهنی که گوشتِ طاووس نمی‌پوسد، آن را نمادِ جاودانگی و نوسازی ساخته است. تصویرهای طاووس زیارتگاه‌ها، دروازه‌ها و مزارهای یزیدی را می‌آرایند.

فراتر از پرنده، طاووس‌ملک تجسمِ نور و وفاداری است. از روشناییِ خودِ خداوند آفریده شده و بندهٔ وفاداری را نمایندگی می‌کند که نخستین وفاداری‌اش به آفریدگار است؛ در گریستن و آشتیِ او نیز پیروزیِ رحمت بر مجازات نمود می‌یابد.

پرستش و مکان‌های مقدس

قلبِ معنویِ آیینِ یزیدی لالش است؛ درهٔ مقدسِ شمالِ عراق که شیخ عدی در آن مدفون است و یزیدی‌ها به زیارتش می‌روند. تصویرهای طاووس زیارتگاه‌هایش را پر می‌کنند و نشان‌های مقدسِ مفرغی به صورتِ فرشتهٔ طاووس، نامدار به سنجق، در آیین‌های باوقار میانِ جوامعِ یزیدی گردانده می‌شوند. یزیدی‌ها چند بار در روز رو به خورشید دعا می‌کنند و نور بسیاری از آیین‌هایشان را مشخص می‌کند، از چراغ‌های زیارتگاه تا شمع‌های سالِ نو.

آزار و نسل‌کشیِ 2014

اتهامِ دروغینِ شیطان‌پرستی پیامدهای هولناک داشته است. یزیدی‌ها سده‌ها با کشتارهای مکرر روبه‌رو بودند که جوامعشان را به کوه‌های دورافتادهٔ سنجار، شنگال، و منطقهٔ پیرامونِ لالش راند. در 2014 گروهِ ستیزه‌جوی داعش نسل‌کشیِ یزیدی‌های سنجار را آغاز کرد؛ هزاران مرد را کشت، هزاران زن و کودک را به بردگی گرفت و صدهاهزار تن را وادار به فرار کرد. اکنون جوامعِ بزرگِ یزیدی در آوارگی و مهاجرتِ رو به رشد، به‌ویژه در آلمان، زندگی می‌کنند. داستانِ فرشتهٔ طاووس از رنج و بقای مردمی که او را مقدس می‌دانند جدایی‌ناپذیر است.

بحث‌ها و برداشت‌های نادرست

آیا یزیدی‌ها شیطان را می‌پرستند؟ نه. این زیان‌بارترین افسانه دربارهٔ آیین است و دروغ است. یزیدی‌ها به شیطان باور ندارند، طاووس‌ملک را شریر یا سقوط‌کرده نمی‌دانند و حتی گفتنِ نامِ شیطان برایشان ممنوع است. اتهام تنها از شباهتی ظاهری با داستانِ اسلامیِ ابلیس می‌آید.

آیا آیینِ یزیدی تنها «زرتشتی‌گریِ کهن» است؟ آیینِ یزیدی با دینِ کهن‌ترِ ایرانی ویژگی‌های مشترک دارد و از سنت‌های بسیار بهره می‌گیرد، اما دانشوران هشدار می‌دهند که نباید آن را به بازمانده‌ای ساده از زرتشتی‌گری فروکاست. آیینی زنده و متمایز برای خود است. و چون عمدتاً از راهِ سرودهای شفاهی منتقل می‌شود، باید با متونِ چاپیِ متأخری که گاه به‌عنوانِ «متنِ مقدس»ِ یزیدی نقل می‌شوند، با احتیاط برخورد کرد.


  • اسطورهٔ آفرینشِ یزیدی: مروارید، پرندهٔ آغازین و آفرینشِ جهان

  • قول‌ها: سرودهای مقدسِ شفاهیِ یزیدی‌ها

  • شیخ شمس: چهرهٔ مقدسِ خورشیدیِ سنتِ یزیدی

  • لالش: درهٔ مقدسِ آیینِ یزیدی

  • چارشمبا سور: سالِ نوی یزیدی

  • هفت فرشتهٔ باورِ یزیدی


پرسش‌های متداول

طاووس‌ملک کیست؟

طاووس‌ملک، فرشتهٔ طاووس، پیشوای هفت موجودِ مقدس در آیینِ یزیدی و جانشینِ خداوند بر جهان است. نخست، از نورِ خودِ خداوند، آفریده شد و سراسر نیک‌خواه است.

آیا یزیدی‌ها شیطان را می‌پرستند؟

نه. این اتهامی دروغین و زیان‌بار است. یزیدی‌ها به شیطان باور ندارند و طاووس‌ملک را شریر نمی‌دانند. افسانه تنها از شباهتی ظاهری میانِ خودداریِ او از سجده به آدم و داستانِ اسلامیِ ابلیس می‌آید.

چرا طاووس‌ملک از سجده به آدم خودداری کرد؟

زیرا خداوند به او فرمان داده بود جز به آفریدگارِ خود به کسی سجده نکند. در باورِ یزیدی، خودداری‌اش آزمونِ وفاداری‌ای بود که از آن سربلند بیرون آمد و به همین سبب به پیشواییِ فرشتگان برکشیده شد.

چرا طاووس‌ملک به صورتِ طاووس نشان داده می‌شود؟

طاووس نمادِ شکوه و زیباییِ الهی است و بر پایهٔ باورِ کهنِ نپوسیدنِ گوشتش، نمادِ جاودانگی و نوسازی نیز هست. تصویرهای طاووس زیارتگاه‌ها و اشیای مقدسِ یزیدی را می‌آرایند.

پیوندِ طاووس‌ملک و شیخ عدی چیست؟

شیخ عدی‌بن‌مسافر، عارفِ سدهٔ 12 مدفون در لالش، به‌عنوانِ تجسمِ زمینیِ طاووس‌ملک گرامی داشته می‌شود. آن دو چهره‌های مرکزیِ ارادتِ یزیدی‌اند.


منابع و مطالعهٔ بیشتر

طاووس‌ملک؛ ویکی‌پدیا

یزیدی‌ها؛ ویکی‌پدیا

آیینِ یزیدی؛ ویکی‌پدیا

یزیدی؛ دانشنامهٔ بریتانیکا

لالش؛ ویکی‌پدیا

نسل‌کشیِ یزیدی‌ها به دستِ دولتِ اسلامی؛ ویکی‌پدیا