Introduction
Le relief rupestre de Naram-Sin à Darband-i-Gawr est l’un des monuments les plus anciens de la région kurde d’Irak. Sculpté à même la roche du mont Qaradagh, au sud-ouest de Souleimaniye, il représente un souverain victorieux piétinant ses ennemis tombés à terre. Remontant à l’Antiquité lointaine du troisième millénaire avant notre ère et associé à l’époque de l’Empire akkadien, l’un des premiers grands États du monde, il figure parmi les plus anciennes œuvres d’art monumental de la région. Dans un col du Zagros, cette figure érodée d’un roi triomphant témoigne remarquablement de l’immense profondeur de l’histoire humaine dans les montagnes kurdes.
Sculptée il y a plus de quatre mille ans dans un col près de Slemani, cette figure antique d’un roi triomphant compte parmi les plus anciens monuments de la région. Cet article présente le relief, son ancienneté et son cadre.
Points essentiels
• Le relief de Darband-i-Gawr est une sculpture rupestre antique du mont Qaradagh.
• Il se trouve au sud-ouest de Souleimaniye, dans la Région du Kurdistan d’Irak.
• Il représente un souverain victorieux dominant ses ennemis tombés à terre.
• Il date du 3e millénaire avant notre ère, à l’époque de l’Empire akkadien.
• Il figure parmi les plus anciennes œuvres d’art monumental des montagnes kurdes.
Repères
Nom : Relief de Darband-i-Gawr (relief de Naram-Sin)
Type : Relief rupestre antique
Pays / région : Région du Kurdistan, Irak (Başur)
Situation : Mont Qaradagh, au sud-ouest de Souleimaniye
Époque : 3e millénaire avant notre ère (période akkadienne)
Représentation : Un souverain victorieux dominant ses ennemis tombés à terre
Style : Monument de victoire akkadien / mésopotamien
Cadre : Un col de montagne (darband)
Sommaire
Un monument de l’époque akkadienne
L’Antiquité dans les montagnes
Personnalités, lieux et thèmes associés
Références et lectures complémentaires
Où se trouve le relief ?
Le relief est sculpté à Darband-i-Gawr, nom qui signifie approximativement « col de l’infidèle », sur le mont Qaradagh, au sud-ouest de Souleimaniye, dans les montagnes de la Région du Kurdistan d’Irak. Un darband est un col ou un défilé ; ces lieux, où les routes se resserrent à travers les chaînes du Zagros, étaient des endroits naturels où les souverains antiques laissaient leur marque. L’emplacement du relief, dans la roche d’un col, le rattache à une tradition plus large de sculptures de ce type à travers le Zagros, dont le célèbre relief d’Anubanini plus à l’est.
Un monument de l’époque akkadienne
Le relief est généralement associé à la période akkadienne de la fin du troisième millénaire avant notre ère, époque de l’empire fondé par Sargon d’Akkad et rendu célèbre par son petit-fils Naram-Sin, l’un des premiers États à avoir uni une grande partie de la Mésopotamie. La sculpture a traditionnellement été rattachée à Naram-Sin, dont les célèbres monuments de victoire le représentent triomphant de peuples montagnards, bien que les spécialistes débattent de l’identité du souverain et de la date précises. Quelle que soit son origine exacte, le relief appartient à l’aube de l’histoire écrite, lorsque les grands empires des plaines mésopotamiennes pénétraient dans les montagnes et y laissaient des sculptures proclamant leur puissance.
La figure sculptée
Le relief représente une grande figure debout, un souverain ou un guerrier, dans une posture de victoire, piétinant ou dominant les corps d’ennemis tombés à ses pieds, à la manière des monuments triomphaux de cette époque. Bien qu’érodée par plus de quatre mille ans d’intempéries, sa puissante composition reste lisible : le vainqueur dominant en haut, les vaincus en bas, langage visuel de la conquête dont les empires de Mésopotamie se servaient pour consigner et proclamer leurs triomphes. C’est une image saisissante et grave venue d’un passé lointain, sculptée pour traverser les âges sur la paroi de la montagne.
L’Antiquité dans les montagnes
Le relief rappelle avec force l’immense ancienneté de l’histoire humaine dans les montagnes kurdes. Ces chaînes du Zagros se trouvent au berceau même de la civilisation, là où prirent forme certaines des premières pratiques agricoles, implantations humaines et formes de gouvernement du monde, et où les empires des plaines et les peuples montagnards se rencontrèrent, échangèrent et s’affrontèrent pendant des millénaires. Des sculptures comme celle de Darband-i-Gawr, dans les cols d’altitude, marquent cette rencontre antique entre montagne et plaine. Elles appartiennent au patrimoine profond de la région où se trouve la patrie du peuple kurde, une terre où se superposent les traces d’innombrables époques.
Le relief aujourd’hui
Aujourd’hui, le relief de Darband-i-Gawr est reconnu comme l’un des plus importants monuments antiques de la région de Souleimaniye. Étudié par les archéologues, il compte parmi les trésors du passé lointain de la région ; son histoire est racontée dans des institutions comme le grand musée de la ville. Érodé mais toujours présent sur son flanc de montagne, il reste là où il fut sculpté, point fixe dans un paysage d’une profondeur historique vertigineuse. Ce roi victorieux gravé dans la roche d’un col il y a plus de quatre mille ans témoigne des racines anciennes du pays montagnard kurde.
Chronologie
3e millénaire avant notre ère — Le relief est sculpté à l’époque de l’Empire akkadien.
Antiquité — Il marque un col du Zagros d’une image de victoire.
Au fil des millénaires — La sculpture s’érode mais subsiste sur le flanc de la montagne.
Époque moderne — Les archéologues l’étudient comme un monument antique majeur de la région.
Aujourd’hui — Il reste en place, témoin du passé lointain des montagnes.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le relief de Darband-i-Gawr ?
C’est un relief rupestre antique sculpté sur le mont Qaradagh, au sud-ouest de Souleimaniye. Il représente un souverain victorieux dominant ses ennemis tombés à terre et date du troisième millénaire avant notre ère.
Où se trouve-t-il ?
Il se situe à Darband-i-Gawr, un col du mont Qaradagh dans la région de Souleimaniye, au sein de la Région du Kurdistan d’Irak.
Qui représente-t-il ?
Il représente un souverain ou un guerrier triomphant. Il a traditionnellement été associé au roi akkadien Naram-Sin, bien que les spécialistes débattent de son identité et de sa datation exactes.
Pourquoi est-il important ?
Il compte parmi les plus anciennes œuvres d’art monumental de la région et témoigne de la très ancienne histoire humaine et politique des montagnes kurdes, à l’aube de l’histoire écrite.
Personnalités, lieux et thèmes associés
Empire akkadien · reliefs rupestres du Zagros · Mésopotamie antique · Souleimaniye · musée de Souleimaniye · relief d’Anubanini.