أبو الفداء: حاكم حماة الأيوبي والمؤرخ والجغرافي

جمع أبو الفداء (١٢٧٣–١٣٣١) بين حكم حماة والتأليف التاريخي والجغرافي بالعربية، وعُرف في الطبعات الأوروبية باسم أبولفيدا.

حكم حماة

ولد بدمشق عام ١٢٧٣ وتوفي بحماة عام ١٣٣١. تولى الأمير الأيوبي النيابة سنة ١٣١٠ ولقب الملك سنة ١٣١٢ ونال شارات سلطانية عام ١٣٢٠. اعتمدت هذه المراتب على علاقته بالسلطان المملوكي الناصر محمد، لا على إمبراطورية مستقلة. [1]

التاريخ وتتمته

بحسب أوزايدن، تنتهي مادته التاريخية سنة ١٣٢٩. أضافت طبعات أحداث ١٣٣٠–١٣٤٨ من ابن الوردي. وتصف مكتبة الكونغرس طبعة القاهرة لعام ١٩٠٧ بأنها غير نقدية. المؤلف والمتمم وإضافات الناشر أمور مختلفة. [2] [3]

جداول لا أطلس

اكتملت الجغرافيا عام ١٣٢١. نُسخ Add MS 7498 بحلب عام ١٣٤٢: تنظم ٨٩ لوحة مزدوجة الأماكن في ٢٨ إقليماً، مع الإحداثيات والأسماء والمصادر والأوصاف. يحلل فرولوف وكونوفالوفا أربع مجموعات إحداثية للبحر الأسود؛ إعادة بنائهما ليست خريطة أصلية من العصور الوسطى. [4] [5]

القراء والنسخ

تتبع كوماكي تداول مخطوط بوستيل الجغرافي وتعليقات القراء. وتظهر الصورة عملاً آخر، طبعة التاريخ سنة ١٧٩٢. تحدد نسخة دمشق المؤرخة ١٣٤٠ الناسخ ومزخرف الصفحات الأولى. توثق هذه الأشياء طرق النسخ والقراءة بدقة. [6] [7] [8]

المصادر وقراءات إضافية

1. Abdülkerim Özaydın, “Ebü’l-Fidâ,” TDV İslâm Ansiklopedisi 10 (1994), pp. 320–321: family, 1273–1331 chronology and successive Hama appointments.
2. Abdülkerim Özaydın, “el-Muhtasar,” TDV İslâm Ansiklopedisi (2020): structure, sources, endpoint in 1329 and editorial incorporation of Ibn al-Wardi’s 1330–1348 continuation.
3. Library of Congress / Qatar National Library, The Concise History of Humanity, Cairo, al-Husayniyah Press, 1907: four-volume Arabic edition, continuation and non-critical status.
4. British Library, Add MS 7498, Taqwīm al-buldān: transcribed authorial and scribal colophons; 1321 composition, 1342 Aleppo copy, tables and preface.
5. Alexei Frolov and Irina Konovalova, “Reconstruction of the Black Sea Map in the Geographical Work of Abū al-Fidā’,” e-Perimetron 13/1 (2018), pp. 50–62: original coordinate analysis and distinction between descriptive text and modern reconstruction.
6. Maria Vittoria Comacchi, “Arabic Geography and Sixteenth-Century Cartography: Guillaume Postel and the History of Abū al-Fidāʾ’s Manuscript,” in Travelling Matters across the Mediterranean (2024), DOI 10.1484/M.HIMO-EB.5.138215: manuscript circulation and readers’ annotations. University repository record and abstract.
7. Abulfedae Annales Muslemici Arabice et Latine, work of Johann Jacob Reiske, edited by Jacob Georg Christian Adler, volume IV (Copenhagen, 1792), title page, scan page 7. Asiatic Society of Mumbai, Granth Sanjeevani / Government of Maharashtra digitization, Internet Archive dli.granth.72640, Wikimedia Commons; public domain.
8. Mona al-Moadin, “Manuscript on geography,” National Museum of Damascus, inventory 14689, Museum With No Frontiers: 1340 copy, named scribe and opening-page decorator, tabular geography and earlier sources.