انتقل علي مردان خان من الصفويين إلى المغول بعد تسليم قندهار في 1638. يربط مساره الحكم الحدودي والقيادة العسكرية والقنوات والحدائق وضريح لاهور.

واجهة آجُر متآكلة لضريح علي مردان خان، بعقود غائرة وأكشاك على السطح وأغصان أشجار في الأعلى
ضريح علي مردان خان في لاهور، M Umair Astro، 8 سبتمبر 2014، CC BY-SA 3.0. الآجر وبقايا الزخرفة تظهر مبنى تغير عبر الزمن. [6] © M Umair Astro · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0.

الأسرة وتغيير الولاء

يعرّف محمد أفضل خان علي مردان كردياً من قبيلة زيغ وابن كنج علي خان؛ لا يسند نسبته إلى زنكنة. [1] تسجل سروش توليه مناصب والده في 1624. في مارس 1638 أعلنت الخطبة والنقود سلطة شاه جهان على قندهار. تختلف روايات المؤرخين الصفويين والمغول باختلاف ولائهم؛ الخوف من قتل شاه صفي تفسير مرجح، وليس يقيناً بكل دوافعه. [2]

المناصب ومشروعات الماء

خدم في كشمير ولاهور وكابل وشارك في حملات بلخ وبدخشان. [1] نال رتبة 7000 ذات/7000 سوار ولقب أمير الأمراء في يناير 1643. [2] يوضح أفضل خان أن قناة لاهور التي بدأ العمل فيها في 1639 لم توصل الماء أولاً إلى المدينة؛ استخدم فاضل خان جزءاً منها وحفر مساراً جديداً. [1] ويميز رحمان مشروع قناة فيروز شاه القديمة لتزويد شاهجهان آباد/دلهي القديمة. الموقع والمرحلة مهمان؛ الرعاية والإشراف لا يعنيان إنجاز كل شيء منفرداً. [3]

الحدائق والضريح

يدرس رحمان باراداري بيشاور بالمعاينة والنصوص، مع التغييرات السيخية والبريطانية والعسكرية والصلات المعمارية الفارسية. [3] توفي علي مردان في 1657. [2] تفحص مسومة عباس الضريح المثمن في لاهور، وتفصل بوابة الحديقة الأصلية عن الجدران اللاحقة. إعادة الزخرفة المفقودة في دراستها نظرية مبنية على البقايا والمقارنات. [4] يسجل الجرد الأثري الآجر والقبة العالية والمنصة المثمنة. الصورة للمعلم الباقي، وليست استعادة مؤكدة لهيئته الأولى. [5]

المصادر وقراءات إضافية

  1. Muhammad Afzal Khan, Ali Mardan Khan: A Great Iranian Noble of Shahjahan, Proceedings of the Indian History Congress 44 (1983), pp. 198–210, especially pp. 198–201 and 204–206; publicly displayed article text.
  2. Mehrnoush Soroush, ʿAli Mardān Khan, Encyclopaedia Iranica, updated 2017; family, surrender, offices and death.
  3. Abdul Rehman, Garden of Nobility: Placing Ali Mardan Khan’s Baradari at Peshawar in the Context of Mughal Architecture, South Asian Studies 35/1 (2019), pp. 129–144, especially pp. 129–136; publicly displayed research text.
  4. Masooma Abbas, The Tomb of Ali Mardan Khan at Lahore: A Reconstruction of Its Original Decoration (2012), especially pp. 13–17, University of the Punjab journal archive.
  5. Department of Archaeology and Museums, Government of Pakistan, Tomb of Ali Mardan Khan, monument inventory entry.
  6. M Umair Astro, Front view of the tomb of Ali Mardan Khan, 8 September 2014, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.