من هي سيران آتش؟
سيران آتش محامية كردية ألمانية وناشطة في حقوق المرأة وُلدت عام 1963 في إسطنبول، وأسست مسجد ابن رشد–غوته في برلين عام 2017. وهو من أبرز المؤسسات الإسلامية الليبرالية في العالم، ويرحب بالمسلمين من جميع الأنواع الاجتماعية والميول الجنسية والخلفيات الإسلامية، السنية والشيعية والصوفية والعلوية، للصلاة معاً دون فصل بين الجنسين.
أُطلقت عليها النار وأُصيبت إصابة خطيرة عام 1984، حين كانت تعمل في مركز استشارات قانونية للمهاجرين الأتراك والأكراد في برلين؛ وقتل إطلاق النار زميلة لها، وترك سيران بإصابة دائمة. ولم يوقف هذا الهجوم دفاعها عن الحقوق، فواصلت عملها محامية وناشطة نسوية لعقود قبل تأسيس المسجد.
واجهت تهديدات بالقتل بسبب عملها، من متطرفين إسلاميين يرون مسجدها تدنيساً، ومن قوميين أتراك يستاؤون من دفاعها النسوي الكردي–الألماني. وتعمل تحت حماية الشرطة. وأصبح مسجدها رمزاً لإمكان وجود إسلام ليبرالي شامل في أوروبا.
أبرز النقاط
• وُلدت عام 1963 في إسطنبول لأسرة كردية؛ وتعيش في ألمانيا.
• أسست مسجد ابن رشد–غوته في برلين عام 2017، وهو مسجد ليبرالي يرحب بجميع المسلمين.
• نجت من إطلاق نار عام 1984 حين كانت تعمل محامية للمهاجرين.
• تعمل تحت حماية الشرطة بسبب تهديدات بالقتل.
• من أبرز الأصوات النسوية المسلمة في أوروبا.
حقائق موجزة
جدول المحتويات
النشأة
وُلدت عام 1963 في إسطنبول لأسرة كردية هاجرت إلى ألمانيا. وأصبحت محامية ومدافعة عن المهاجرين الأتراك والأكراد في برلين، وتعرضت لإطلاق نار كاد يودي بحياتها عام 1984 أثناء عملها. واستمرت في مسيرتها القانونية والحقوقية، حتى أسست مسجد ابن رشد–غوته.
السياق التاريخي
كان الإسلام الأوروبي في القرن 21 ساحة نقاش مكثف بشأن الاندماج والمساواة بين الجنسين والإصلاح. ويمثل مسجد سيران آتش الجانب الليبرالي الإصلاحي من هذا النقاش؛ فهو محاولة لإنشاء مؤسسة إسلامية متوافقة تماماً مع القيم الأوروبية للمساواة بين الجنسين والتنوع الجنسي.
الإنجازات
مسجد ابن رشد–غوته (2017)
مسجد ابن رشد–غوته في برلين، المسمى باسم الفيلسوف الإسلامي في العصور الوسطى وعملاق الأدب الألماني، من أبرز المؤسسات الإسلامية الليبرالية في العالم. ويقيم صلوات مختلطة بين الجنسين، ويرحب بالمسلمين المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسياً، وهو مفتوح لجميع الخلفيات الإسلامية دون تمييز مذهبي.
جذب المسجد اهتمام وسائل الإعلام الدولية، وأصبح رمزاً للإصلاح الإسلامي الليبرالي في أوروبا. ويعمل تحت تهديد مستمر من مسلمين محافظين ومتطرفين يرونه بدعة غير مشروعة.
التسلسل الزمني
النقاشات
يثير مسجدها ومنهجها في الإصلاح الإسلامي جدلاً عميقاً داخل المجتمعات المسلمة. ويعارض المسلمون التقليديون والمحافظون تفسيرها للإسلام، فيما يحتفي بها المسلمون التقدميون والمدافعون عن حقوق الإنسان بوصفها رائدة.
الإرث
سيران آتش أبرز صوت كردي في الخطاب النسوي المسلم الأوروبي؛ وهي امرأة نجت من إطلاق نار، وربت أسرة، ومارست المحاماة، ثم أسست إحدى أهم المؤسسات الإسلامية الليبرالية في أوروبا. ويمثل عملها إمكان وجود إسلام أوروبي شامل تماماً.
شخصيات ذات صلة
عز الدين حسيني — قائد ديني كردي سني من تقاليد موازية
ليلى زانا — قائدة سياسية كردية من معاصراتها
أسئلة شائعة
من هي سيران آتش؟
سيران آتش (المولودة عام 1963) محامية كردية ألمانية أسست مسجد ابن رشد–غوته في برلين عام 2017، وهو مسجد ليبرالي يرحب بجميع المسلمين بغض النظر عن النوع الاجتماعي أو الميول الجنسية. ونجت من إطلاق نار عام 1984، وتعمل تحت حماية الشرطة.
هل سيران آتش كردية؟
نعم. وُلدت في إسطنبول لأسرة كردية هاجرت إلى ألمانيا.
ما مسجد ابن رشد–غوته؟
مسجد ليبرالي في برلين أسسته سيران آتش عام 2017، ويقيم صلوات مختلطة بين الجنسين، ويرحب بالمسلمين المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والعابرين جنسياً، وهو مفتوح لجميع الخلفيات الإسلامية. ويُعد من أبرز المؤسسات الإسلامية الليبرالية في العالم.
المراجع
مساهمو ويكيبيديا. «سيران آتش». ويكيبيديا. تاريخ الاطلاع: 2025.