مقدمة
في مايو1916، بينما كانت الحرب العالمية الأولى تعصف بأوروبا والشرق الأوسط، قسم دبلوماسيان، هما الضابط البريطاني السير مارك سايكس والدبلوماسي الفرنسي فرانسوا جورج پيکو، الدولة العثمانية سراً بقلم وخريطة. وقسم الاتفاق الذي وضعاه، المعروف باتفاق سايكس–پيکو، الأراضي العربية والكردية في الدولة العثمانية إلى مناطق نفوذ بريطانية وفرنسية. وجرى ذلك في سرية تامة، من دون علم الشعوب التي قُسمت أوطانها أو موافقتها، وشتت الأمة الكردية بين أربع دول مستقبلية، ومحا أي احتمال لقيام دولة كردية طوال قرن.
يُعد سايكس–پيکو، بالنسبة إلى الشعب الكردي، أكثر المعاهدات سوءاً في التاريخ. فقد أكمل التقسيم الذي بدأ في چالديران (1514)، وأُقر رسمياً في أماسيا (1555)، وثُبت في زهاب (1639)، وأُضفي عليه طابع دولي في أرضروم (1847). وأصبح الجزء الخاضع للعثمانيين من كردستان، الذي كان موحداً على الأقل تحت إدارة إمبراطورية واحدة، مقسماً أكثر بين المناطق البريطانية والفرنسية. وحين أصبحت هذه المناطق منطقتي الانتداب في العراق وسوريا، اكتمل تقسيم كردستان إلى أربعة أجزاء: تركيا والعراق وإيران وسوريا. وتعود أصول كل حدود تحاصر الشعب الكردي اليوم، مباشرة أو بصورة غير مباشرة، إلى الخطوط التي رسمها سايكس وپيکو.
المحتويات
ما اتفاق سايكس–پيکو؟
كان اتفاق سايكس–پيکو، المعروف أيضاً باتفاق آسيا الصغرى، اتفاقاً سرياً أُبرم في مايو1916 بين بريطانيا العظمى وفرنسا، بموافقة روسيا الإمبراطورية، لتفكيك الدولة العثمانية. وبدأت المفاوضات في نوفمبر1915 بين السير مارك سايكس ممثلاً لبريطانيا، وفرانسوا جورج پيکو ممثلاً لفرنسا، مع تمثيل سيرگي سازونوف لروسيا بوصفها العضو الثالث في الوفاق الثلاثي.
قسم الاتفاق الأراضي العربية والكردية في الدولة العثمانية إلى مناطق سيطرة مباشرة ومجالات نفوذ. وكان من المقرر أن تسيطر بريطانيا على المناطق المحيطة ببغداد والبصرة وحيفا، وأن تسيطر فرنسا على لبنان وساحل سوريا على البحر المتوسط ومساحات شاسعة من جنوب شرق تركيا. وكان لفرنسا أيضاً نفوذ كبير في بقية سوريا وكردستان العراق الحالية. ووُعدت روسيا بالقسطنطينية والولايات الأرمنية، بما فيها المناطق الكردية السكان حول ڤان وبدليس وأرضروم.
أبرز النقاط
• قسم سايكس–پيکو الجزء الخاضع للعثمانيين من كردستان بين مناطق بريطانية وفرنسية، وأكمل تقسيم كردستان إلى أربعة أجزاء، هي تركيا والعراق وإيران وسوريا، الذي يستمر اليوم.
• جرى الاتفاق في سرية تامة، ولم يُستشر أي كردي أو عربي أو أحد من المنطقة. ولم تعلم الشعوب التي قُسمت أوطانها بالاتفاق إلا بعد تسريبه على يد البلاشفة في نوفمبر1917.
• ناقض الاتفاق وعود بريطانيا للقادة العرب في مراسلات الحسين–مكماهون، ثم ناقض لاحقاً وعد الحكم الذاتي الكردي في معاهدة سيفر (1920).
• رغم أن بنود سايكس–پيکو الدقيقة لم تُنفذ بالكامل، تحقق منطقه الأساسي، القائم على وضع الأراضي الكردية والعربية تحت السيطرة البريطانية والفرنسية، عبر نظام الانتداب لعصبة الأمم.
حقائق موجزة
الاتفاق: اتفاق سايكس–پيکو، أو اتفاق آسيا الصغرى التاريخ: مايو1916، وبدأت المفاوضات في نوفمبر1915 الأطراف: بريطانيا العظمى، ممثلة بالسير مارك سايكس؛ وفرنسا، ممثلة بفرانسوا جورج پيکو؛ وروسيا، ممثلة بسيرگي سازونوف النوع: اتفاق سري زمن الحرب لتفكيك الدولة العثمانية البند الرئيسي للكرد: تقسيم الأراضي الكردية بين المنطقة البريطانية، جنوب كردستان والعراق؛ والمنطقة الفرنسية، شمال كردستان وغربها وسوريا؛ والمنطقة الروسية، الولايات الأرمنية بما فيها المناطق الكردية حول ڤان وبدليس وأرضروم الكشف: سربته روسيا البلشفية في نوفمبر1917 الإرث: أساس انتدابات عصبة الأمم التي أنشأت العراق وسوريا، وأكملت تقسيم كردستان الرباعي
السياق التاريخي: تقاسم رجل أوروبا المريض
بحلول1915، اتضح أن الدولة العثمانية، التي انضمت إلى دول المركز إلى جانب ألمانيا والنمسا والمجر، لن تنجو على الأرجح من الحرب سليمة. وبدأت بريطانيا وفرنسا وروسيا التخطيط لتفكيك الأراضي العثمانية. وكانت لكل منها مصالحها: أرادت روسيا القسطنطينية والولايات الأرمنية؛ وأرادت فرنسا سوريا ولبنان وجنوب شرق تركيا؛ وأرادت بريطانيا بلاد الرافدين، أي العراق، والخليج الفارسي والوصول الآمن إلى الهند عبر قناة السويس.
أُبرم الاتفاق بينما كانت بريطانيا تعد القادة العرب في الوقت نفسه بدولة عربية مستقلة مقابل ثورتهم على العثمانيين، في مراسلات الحسين–مكماهون عامي1915–1916. وكانت بريطانيا تعد القادة الصهيونيين أيضاً بدعم وطن قومي لليهود في فلسطين، في وعد بلفور عام1917. وكانت مجموعات الوعود الثلاث متناقضة أساساً، أما الكرد، الذين لم يعدهم أحد بشيء، فلم يكونوا حتى جزءاً من الحوار.
شروط الاتفاق والأراضي الكردية
قسم اتفاق سايكس–پيکو الأراضي العثمانية إلى مناطق عدة. وكان من المقرر أن تحصل روسيا على الولايات الأرمنية في أرضروم وطرابزون وڤان وبدليس، التي ضمت جميعها أعداداً كبيرة من السكان الكرد. وأن تحصل فرنسا على لبنان وساحل سوريا وأضنة وقيليقية وقسم كبير من جنوب شرق الأناضول، بما فيه المناطق الشمالية والغربية المأهولة بالكرد. وأن تمارس فرنسا أيضاً نفوذاً على منطقة الموصل، أي كردستان العراق الحالية. وأن تحصل بريطانيا على المناطق المحيطة ببغداد والبصرة والخليج الفارسي.
كان الأثر في كردستان مدمراً. فالجزء الخاضع للعثمانيين منها، الذي كان موحداً على الأقل تحت إدارة إمبراطورية واحدة منذ معاهدة زهاب (1639)، أصبح مقسماً بين ثلاث قوى أوروبية. وأُلحقت المناطق المأهولة بالكرد بمناطق روسية وفرنسية وبريطانية، من دون اعتبار للحدود العرقية أو اللغوية أو الثقافية الكردية. ولم تتبع الحدود منطق تقرير المصير، بل منطق التنافس الاستعماري الأوروبي.
كشف الاتفاق وما أعقبه: وعود نُقضت قبل إطلاقها
ظل اتفاق سايكس–پيکو سرياً حتى نوفمبر1917، حين عثرت الحكومة البلشفية في روسيا، التي استولت على السلطة في ثورة أكتوبر، على نصه في الأرشيف القيصري ونشرته. وأثار الكشف غضباً في أنحاء العالم العربي وإحراجاً شديداً لبريطانيا وفرنسا، إذ ظهرت وعودهما المتزامنة للقادة العرب فارغة. أما للكرد، فقد أكد الكشف ما اشتبهوا فيه طويلاً: أن القوى الكبرى تنظر إلى الأراضي الكردية أراضيَ للتوزيع، لا وطناً يستحق الاحترام.
لم تُنفذ بنود سايكس–پيکو الدقيقة بالكامل، إذ أخرجت الثورة الروسية روسيا من المعادلة، وأدخل دخول الولايات المتحدة الحرب خطاب الرئيس ويلسون حول تقرير المصير. لكن المنطق الأساسي للاتفاق تجسد في تسوية ما بعد الحرب. وخصص مؤتمر سان ريمو (1920) رسمياً انتدابي سوريا والعراق لفرنسا وبريطانيا على التوالي. وتضمنت معاهدة سيفر (1920) بنوداً لكردستان ذات حكم ذاتي، لكن المقاومة القومية التركية أدت إلى استبدالها بمعاهدة لوزان (1923)، التي لم تذكر كردستان إطلاقاً. وتُرك الشعب الكردي مقسماً بين تركيا والعراق وسوريا وإيران، ومُحيت أمته الموعودة من الخريطة.
تسلسل الأحداث الرئيسية
نوفمبر1915 — بدء المفاوضات بين سايكس، ممثل بريطانيا، وپيکو، ممثل فرنسا.
مايو1916 — إبرام اتفاق سايكس–پيکو؛ وتقسيم الأراضي العثمانية إلى مناطق بريطانية وفرنسية وروسية.
يونيو1916 — بدء الثورة العربية ضد الدولة العثمانية بناءً على وعود الاستقلال البريطانية.
نوفمبر1917 — روسيا البلشفية تسرب الاتفاق؛ ويُكشف الاتفاق السري للعالم.
أبريل1920 — مؤتمر سان ريمو يخصص انتدابي سوريا والعراق لفرنسا وبريطانيا.
أغسطس1920 — معاهدة سيفر تتضمن بنوداً لكردستان ذات حكم ذاتي، لم تُنفذ قط.
يوليو1923 — معاهدة لوزان تحل محل سيفر من دون ذكر كردستان. ويكتمل التقسيم الرباعي.
الإرث والأهمية للتاريخ الكردي
اتفاق سايكس–پيکو هو أكثر المعاهدات تدميراً في التاريخ الكردي. فقد أكمل تقسيم كردستان بتجزئة الجزء الخاضع للعثمانيين بين مناطق استعمارية بريطانية وفرنسية. وقسمت معاهدة زهاب السابقة (1639) كردستان بين إمبراطوريتين، أما سايكس–پيکو فقسمها بين أربع دول قومية مستقبلية. وحين انقشع غبار تسوية ما بعد الحرب، وجد الشعب الكردي نفسه أقليات في تركيا والعراق وسوريا وإيران، وأكبر أمة بلا دولة في العالم.
يمثل الاتفاق أيضاً رمزاً للغطرسة الاستعمارية الأوروبية. فقد رسم رجلان، سايكس، الأرستقراطي البريطاني الذي نظر إلى الشرق الأوسط نظرة رومانسية، وپيکو، الدبلوماسي الفرنسي المصمم على تأمين سوريا لفرنسا، خطوطاً على خريطة حددت مصير ملايين الكرد والعرب والآشوريين وغيرهم. وفعلا ذلك سراً، من دون تشاور، وفي تناقض مع الوعود التي قُدمت لشعوب المنطقة في الوقت ذاته.
قوبلت كل لحظة اضطراب سياسي في الشرق الأوسط بإعلانات عن «نهاية سايكس–پيکو»، من إنشاء حكومة إقليم كردستان عام1992، إلى صعود داعش عام2014، إلى منطقة الحكم الذاتي الكردية في شمال شرق سوريا. لكن الحدود التي ساعد سايكس وپيکو على إنشائها أثبتت دواماً لافتاً. ويشكل النضال الكردي من أجل تقرير المصير، في جوهره، نضالاً ضد إرث اتفاق سري وضعه عام1916 دبلوماسيان أوروبيان لم يسألا الشعب الكردي قط عما يريد.
الأسئلة الشائعة
ما اتفاق سايكس–پيکو؟
اتفاق سري أُبرم في مايو1916 بين بريطانيا وفرنسا بموافقة روسيا، وقسم أراضي الدولة العثمانية إلى مناطق نفوذ استعمارية. وقسم الأراضي الكردية بين مناطق بريطانية وفرنسية وروسية، وأرسى أساس تقسيم كردستان إلى أربعة أجزاء: تركيا والعراق وسوريا وإيران.
كيف أثر سايكس–پيکو في الكرد؟
قسم كردستان العثمانية بين مناطق بريطانية وفرنسية، وأكمل التقسيم الذي بدأ قبل قرون. وحين أصبحت هذه المناطق منطقتي الانتداب في العراق وسوريا، تشتت الشعب الكردي بين أربع دول، هي تركيا والعراق وسوريا وإيران، من دون أفق لتقرير المصير. ولم يُستشر أي كردي.
هل لا تزال حدود سايكس–پيکو سارية؟
نعم، في جوهرها. فرغم تعديل البنود الدقيقة لسايكس–پيکو بمعاهدات وانتدابات لاحقة، يتبع التقسيم الأساسي للشرق الأوسط إلى دول تركيا والعراق وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين وإسرائيل المنطق الذي أرساه سايكس وپيکو. ويعكس تقسيم كردستان الرباعي هذا الإرث مباشرة.
المراجع وقراءات إضافية
الموسوعة البريطانية — اتفاق سايكس–پيکو
المشروع الكردي — اتفاق سايكس–پيکو
دار نشر جامعة أكسفورد — سايكس–پيکو: المعاهدة التي قسمت الشرق الأوسط
