Archivos, cifras oficiales fechadas e investigación local explican el embalse y su cuenca.

Embalse Darbandikhan junto al largo talud de la presa, toma de agua y carretera sinuosa, visto desde una ladera verde
Presa y embalse Darbandikhan, fotografía del 22 de mayo de 2026; Dunia burhan. Se ven el terraplén, las tomas y las montañas. Dunia burhan · Wikimedia Commons · CC0.

Cuenca y construcción

El embalse está en la gobernación de Suleimaniya. TWAP situó en 2016 su cuenca en el sistema Tigris–Éufrates, con Irán e Irak, y citó riego, control de crecidas, energía, recreación, pesca y aves. La construcción fue en 1956–1961. [1] Exeter conserva un folleto árabe del Ministerio de Orientación iraquí de 1961 con imágenes de aliviaderos, tomas y túneles. [2]

Almacenamiento y reparaciones

El informe del KRG del 5 de mayo de 2026 da 128 metros de altura y tres mil millones de metros cúbicos de capacidad. La comparación registra 2500 millones almacenados para 2026 y 1700 para 2025; son cifras fechadas, no volúmenes permanentes. [3] El Banco Mundial describía en 2008 efectos de guerras, sanciones, inversión insuficiente y falta de mantenimiento. [4] En enero de 2024 Rahman Khani informó a 964media del fin de una renovación de dos años tras el terremoto de 2017, con coste declarado de 2280 millones de dinares. [5]

Investigación fechada

El estudio publicado en octubre de 2025 analiza muestras mensuales de la zona aguas arriba tomadas en 2013–2018. Investigadores universitarios y de la dirección midieron parámetros fisicoquímicos y metales, hallando varios próximos o superiores a los límites usados. [6] Las muestras describen su periodo de recogida, no el estado actual. La calidad del agua complementa la historia del almacenamiento y mantenimiento.

Fuentes y lecturas complementarias

  1. ILEC, UNEP-DHI, UNESCO-IHP, UNESCO-IOC and UNEP, Water System Information Sheets: Southern and Southeastern Asia (2016), Transboundary Waters: A Global Compendium, volume 6, annex I, pp.30–31; Darbandikhan basin and reservoir functions.
  2. University of Exeter, Digital Archive of the Middle East, catalogue record for Darbandikhan Dam; Arabic booklet issued by Iraq’s Ministry of Guidance, 1961.
  3. KRG Department of Media and Information, Comprehensive Data on the Provision, Expansion and Development of Water Infrastructure, 5 May 2026, tables 1–2, pp.5 and 7; dam characteristics and dated stored-water figures.
  4. World Bank, Rehabilitating Water Infrastructure in Conflict Areas: Iraq’s Dokan and Derbandikhan Emergency Hydropower Project, October 2008, report 46231; published project summary.
  5. 964media, Darbandikhan Dam Restoration Project Concludes, 8 January 2024; direct account from Rahman Khani on the two-year renovation and funding.
  6. Rezan Omer Rasheed, Mohammad Khezri, Hussein Salih Ali and Goran Mohamed Mahmood, Temporal Analysis of Physicochemical Parameters and Heavy Metal Contamination in the Water of Derbendikhan Reservoir: A Six-Year Study, 20 October 2025, pp.837–851, DOI 10.17656/11786; abstract, sampling period 2013–2018.