نوشته‌هایی دربارهٔ تاریخ کرد

هنر و فرهنگ کردی

مقاله‌های دستهٔ هنر و فرهنگ کردی.

460 مقاله به فارسی در دسترس است.

هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

مفتونه: خورش ترشِ سیرِ آمِد

مفتونه خورش ترشِ سیرِ آمِد، دیاربکر، بزرگ‌ترین شهر کرد است؛ گوشت بره و سبزیجات فصل که با سیر و آبِ خیساندهٔ سماق پخته می‌شوند. غذایی میراثی که با برچسب ترکی ثبت شده و شهر کردِ آمِد در پس آن است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

سلق و هێک: برگ چغندر و تخم‌مرغ کردی

سلق و هێک، برگ چغندر و تخم‌مرغ کردی، صبحانه‌ای دیرهنگام و خانگی از برگ چغندرِ نرم و کم‌حجم‌شده، یا سلق، است که روی آن تخم‌مرغ آب‌پزِ بدون پوست یا نیمرو می‌گذارند و با نان تخت سرو می‌کنند. غذایی روزمره که در دفترهای دستور غذای آشپزهای کردِ آواره، مانند سرآشپز پری بابان، به تبعید برده شده است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

آولیک: ترشکِ خودروی بهارِ کردی

آولیک، همچنین اِولیک، ترشکی خودروست که در بهار از ارتفاعاتِ کردنشین گردآوری می‌شود؛ در دلمه، خوراک‌های عدس و تخم‌مرغ به کار می‌رود و برای زمستان به شکلِ گیس‌بافت خشک می‌شود. سبزی‌ای گردآوری‌شده از طبیعت که خوراکِ ذخیره‌شده نیز هست و چهارگانهٔ سبزی‌های خودروی آشپزیِ کردی را کامل می‌کند.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

قەلی: گوشت کنفیِ آکره

قەلی گوشت کنفیِ کردیِ آکره است؛ گوشت چرب بره را می‌پزند و در چربی خودش می‌پوشانند و نگهداری می‌کنند، سپس روی برنج با سس زردآلوی خشک سرو می‌کنند و در نوروز در دیگ‌های بزرگ می‌پزند. این غذا بخشِ گوشتیِ سنت کردیِ نگهداری مواد غذایی برای زمستان است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

سەیران: پیک‌نیک کوهستانی کردها

سەیران پیک‌نیک کوهستانی کردهاست؛ سنت محبوب ضیافت بر دامنه‌ها با دلمه، گوشت کبابی، ماستاو، نان و چای دم‌کشیده بر آتش که در نوروز به اوج می‌رسد. مقالهٔ 100 این مجموعه: کوهستان به‌مثابهٔ سفرهٔ کردی.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

شامبورک: پیراشکیِ گوشتیِ کردیِ ماردین

شامبورک، شام‌بورک یا شامبوراک، پیراشکیِ گوشتیِ کردی از ماردین است؛ خمیرِ نازکی که روی گوشتِ چرخ‌کردهٔ ادویه‌دار تا می‌شود، در فر می‌پزد یا سرخ می‌شود و گرم با آیران یا داو خورده می‌شود. با کورت بورئی تفاوت دارد و امروز خوراکِ خمیریِ کردیِ پرآوازه‌ای در اورشلیم است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

چای: چای کردی و روح چایخانه

چای کردی، چای سیاه پررنگ و شیرینی است که در استکان سرو می‌شود؛ نوشیدنی‌ای که «پس از آب در جایگاه دوم» قرار دارد. چای تازه حدود 1895 به کردستان رسید، اما چایخانه به محفل مدنی کردها برای شاعران، سیاست و قصه‌گویی تبدیل شد.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

هینگیڤ: عسل وحشی کوهستان کردستان

هینگیڤ، عسل وحشی کوهستان کردی، محصول زنبورهایی است که از گل‌های وحشی ارتفاعات زوزان شهد می‌گیرند؛ از سلیمانیه تا کندوهای تنهٔ درختِ کاراکووان حکاری ارزشمند است و پژوهش علمی مطابقتش را با استانداردهای اتحادیهٔ اروپا نشان داده است. خوراکی نامدار کردی و قربانی درگیری‌های کوهستانی.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

کاده: نانِ پُرشدهٔ یهودیانِ کردِ زاخو

کاده، کادِه، نانی کردی و پُرشده است؛ خمیری که روی پنیر و سبزی تا می‌شود، بر ساج می‌پزد و سیاه‌دانه بر آن می‌پاشند. یهودیانِ کردِ زاخو آن را به‌عنوانِ نانِ شاووعوت و «ملکهٔ سفره» عزیز می‌دارند و میانِ جوامعِ گوناگونِ کردستان مشترک است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

شیفتا: کتلت سادهٔ کردی در سفرهٔ خانه

شیفتا (شفتا) کتلت سرخ‌شده و سادهٔ کردی است؛ گوشت چرخ‌کرده، پیاز، جعفری و ادویه که با سیب‌زمینی و نان حجم بیشتری می‌یابد. غذایی محبوب در خانه، گردش و ماه رمضان در سراسر کردستان و جوامع مهاجر که به‌ندرت در رستوران‌ها یافت می‌شود.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

تەرخەنا: خورش زمستانی کردی که از بهار آغاز می‌شود

تەرخەنا خورشی زمستانی و مقوی از کردستان عراق با حبوبات، گردو، چغندر و گوشت است که نامش را از قرص‌های خشک‌شده و تخمیرشدهٔ سبزی‌های بهاری می‌گیرد که ماه‌ها پیش تهیه می‌شوند. واژه‌ای با خاستگاه کردی و غذایی محبوب و آرامش‌بخش در دیاسپورا: تقویم نگهداری خوراک در یک غذا.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

خورش تره: خورش کردیِ ترهٔ وحشی روژهلات

خورش تره خورش کردیِ ترهٔ وحشی روژهلات (سنندج، سقز، مریوان، مهاباد) است؛ گوشت و یک نوع ترهٔ گردآوری‌شده از طبیعت که با لیموعمانی ترش می‌شود. اغلب در آشپزی «فارسی» گنجانده می‌شود، اما با قورمه‌سبزی چندسبزی متفاوت است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

تیرشک: خورش ترشی که به غذای ملی کردی بدل شد

تیرشک خوراک ترش کردی است؛ خورش آرام‌پز بره و بادمجان با سماق و خانواده‌ای کامل از خوراک‌های ترش که نامشان از تیرش («ترش») می‌آید. بسیاری از کردها آن را غذای ملی می‌دانند: ریشه‌گرفته از زمین، متکی به گردآوری خوراک از طبیعت و بی‌تردید کردی.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

ماستاو: نوشیدنی ماستی کردی که «آبجوی کردی» می‌نامند

ماستاو (دەو) نوشیدنی روزمرهٔ ماستیِ کردی است؛ ماستی هم‌زده با آب، نمک و نعناع خشک که به شوخی «آبجوی کردی» می‌نامند. نوشیدنیِ حاصل از مرحلهٔ پایانی زنجیرهٔ لبنیات کردی، باقی‌مانده پس از کره‌گیری در مَشک.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

کوپه: پنیرِ زیرخاکی کردستان

کوپه پنیر رسیدهٔ نامدار کردستان است؛ دلمهٔ شیر خام گوسفند که در کوزه‌ای سفالی، کوپه، فشرده و در عمق یک متری خاک دفن می‌شود تا طی حداکثر یک سال برسد. از شهر باستانیِ کردِ سقز؛ شناخته‌شده به عنوان میراث فرهنگی کردی.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

برساق (بژی): نان شیرین سرخ‌شدهٔ کردی جنوبی

برساق، که نام درستش بژی است، نان شیرین سرخ‌شدهٔ کردی جنوبی از کرمانشاه، ایلام و لرستان است که با گردو یا توت خشک پر می‌شود. نام «برساق» صورت عربی‌شدهٔ واژهٔ کردی بیرژیاگ به معنای «برشته‌شده» است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

چوکلک: پنیر اقتصادی کردی از آنچه باقی می‌ماند

چوکلک پنیر خشکِ دلمه‌ایِ کردی است که با جوشاندن شیر ترش‌شده، ماست یا دوغ تهیه می‌شود و در سنت لبنیات کردی با نام‌های توراک و جاجی شناخته می‌شود. فرآوردهٔ شمارهٔ 13 در زنجیرهٔ لبنیات کردی که بر اصل به‌هدرندادن هیچ‌چیز بنا شده است.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

کلدوش: خورشِ زمستانیِ بدلیس با پایهٔ ماستِ خشک

کلدوش خورشِ غلیظِ زمستانیِ کردی از گوشتِ بره، نخود، گندمِ خردشده و سبزی است که با ماستِ خشکِ دوباره حل‌شده قوام می‌گیرد؛ از بدلیس، هیزان، وان و موش. تقویمِ کردیِ نگهداریِ خوراک، گردآمده در یک دیگ.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

تەپسی؛ خوراک لایه‌ای بادمجانِ کردی

تەپسی خوراک لایه‌ای کردی از بادمجان، سیب‌زمینی، فلفل و گوجه‌فرنگی است؛ هر سبزی را جداگانه سرخ می‌کنند، در سس گوجه‌فرنگی آرام می‌پزند و با رب انار ترش می‌کنند. آن را کاملاً گیاهی یا همراه کوفته می‌پزند.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

دنده‌کباب: دندهٔ برهٔ کوچ‌نشینانِ کردِ کرماشان

دنده‌کباب دندهٔ برهٔ کباب‌شده به شیوهٔ کردی است که روی آن سسِ زعفران، گوجه‌فرنگی و لیمو می‌مالند؛ کبابِ شاخصِ کرماشان (کرمانشاه) که به‌عنوانِ خوراکِ کوچ‌نشینانِ کرد ثبت شده، اما معمولاً «فارسی» دسته‌بندی می‌شود.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

فاسولیا: خورشِ روزمرهٔ کردیِ لوبیاسفید و سنتِ «شلی»

فاسولیا خورشِ روزمرهٔ کردیِ لوبیاسفید و از خانوادهٔ خورش‌های سادهٔ «شلی» است. از جوان‌ترین خوراک‌های آشپزیِ کردی است، زیرا لوبیاسفید محصولِ دنیای جدید است؛ گواهی بر زنده‌بودنِ خوراکِ کردی، نه منجمدبودنش.

خواندن مقاله
هنر و فرهنگ کردی · 29 مه 2026

تشریب: غذای نان و آب‌گوشت در قلب سال نوی کردهای ایزدی

تشریب نان تختِ تکه‌شده‌ای است که در آب‌گوشت بره و نخود با لیموعمانی خیس می‌خورد؛ غذای اصلیِ سەرە سال، سال نوی کردهای ایزدی، و نیز عروسی‌ها و مراسم سوگواری که بی‌کم‌وکاست به جوامع ایزدیِ دور از وطن برده شده است.

خواندن مقاله