Introduction

Hajij (en kurde : Hecîc) est l’un des plus beaux villages du Hawraman, célèbre région montagneuse du Kurdistan iranien. Accrochées à une pente abrupte au-dessus du Sirwan, ses maisons de pierre sont empilées les unes au-dessus des autres, si bien que le toit de l’une sert de cour à la suivante : le fameux style « en escalier » de l’architecture hawramie. Ici, village, montagne et rivière se fondent en une seule scène spectaculaire.

Au cœur d’une région désormais reconnue par l’UNESCO, Hajij est un joyau du patrimoine kurde. Ce portrait présente le village, son cadre et le mode de vie qu’il préserve.

Points essentiels

• Hajij (en kurde : Hecîc) est un village en terrasses de la région du Hawraman, dans la province iranienne de Kermanshah.

• Ses maisons de pierre sont disposées sur la pente de façon que chaque toit constitue la cour du niveau supérieur : le style « en escalier ».

• Le village surplombe le Sirwan dans un paysage de montagnes abruptes.

• Il fait partie du paysage culturel du Hawraman, site du patrimoine mondial de l’UNESCO.

• Hajij préserve le mode de vie traditionnel kurde hawrami.

Repères

Nom kurde : Hecîc

Type : Village de montagne en terrasses

Pays / région : Iran (Rojhelat)

Province : Kermanshah

Région : Hawraman (Uramanat)

Rivière : Sirwan

Architecture : Maisons de pierre superposées « en escalier »

Patrimoine : Élément d’un paysage inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO


Sommaire

Où se trouve Hajij ?

Le village en escalier

Au-dessus du Sirwan

Le Hawraman et son patrimoine

Hajij aujourd’hui

Chronologie

Questions fréquentes

Personnes, lieux et thèmes associés

Références et lectures complémentaires


Où se trouve Hajij ?

Hajij se situe dans la région du Hawraman, dans la province de Kermanshah à l’ouest de l’Iran, dans le même magnifique pays montagneux que les villes et villages autour de Paveh et de Palangan. Il se trouve sur les rives abruptes du Sirwan, au cœur des sommets du Hawraman près de la frontière avec le Kurdistan irakien, dans l’un des paysages les plus remarquables de tout le monde kurde.

Le village en escalier

Ce qui rend Hajij inoubliable, c’est sa construction. Sur le versant abrupt, il n’y a pas de place pour des rues ordinaires ; les villageois ont donc élevé leurs maisons de pierre en gradins sur la pente, chacune en retrait et au-dessus de la précédente. Le toit plat de chaque maison devient la terrasse et la cour de celle du dessus, transformant tout le village en un grand escalier de pierre qui monte vers les sommets. Cette forme « en escalier », commune aux célèbres villages du Hawraman, est à la fois une réponse pratique au terrain et une réalisation d’une beauté remarquable.

Au-dessus du Sirwan

Sous Hajij coule le Sirwan, la rivière qui traverse les montagnes du Hawraman puis rejoint le Kurdistan irakien. Le contraste entre la vallée verdoyante, les sommets gris dénudés et les maisons couleur de miel donne au village son cadre saisissant. Noyers et grenadiers, jardins en terrasses et sources de montagne soutiennent un mode de vie étroitement lié à la terre, comme depuis des siècles dans ces montagnes abruptes et exigeantes.

Le Hawraman et son patrimoine

Hajij fait partie du Hawraman (Uramanat), région célèbre pour son dialecte kurde hawrami distinctif, sa musique, ses traditions et ses villages en terrasses. En reconnaissance de ce riche paysage culturel et de son mode de vie séculaire, le Hawraman a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, plaçant des villages comme Hajij parmi les trésors patrimoniaux de l’humanité. Les traditions profondes de la région se transmettent aussi dans des cérémonies comme le rite de Pir Shalyar, célébré ailleurs dans le Hawraman.

Hajij aujourd’hui

Aujourd’hui, Hajij est à la fois un village vivant et une destination de plus en plus prisée des visiteurs attirés par sa beauté et son patrimoine. Le tourisme a apporté une attention et des revenus nouveaux, tandis que la communauté s’efforce de préserver l’architecture et la vie traditionnelles qui rendent le village si particulier. Étagé au-dessus de sa rivière dans les sommets du Hawraman, Hajij reste l’une des expressions les plus enchanteresses de la culture montagnarde kurde.


Chronologie

il y a des siècles — Hajij est construit en gradins sur le versant, dans le style hawrami en escalier.

traditionnellement — Le village vit de l’agriculture en terrasses, des vergers et de l’élevage au-dessus du Sirwan.

au fil du temps — Hajij devient connu comme l’un des plus beaux villages du Hawraman.

2021 — Le paysage culturel du Hawraman est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

aujourd’hui — Hajij est un village vivant et une destination patrimoniale célèbre.


Questions fréquentes

Où se trouve Hajij ?

Hajij est un village de la région du Hawraman, dans la province de Kermanshah à l’ouest de l’Iran, sur le Sirwan près de la frontière avec le Kurdistan irakien.


Pourquoi Hajij est-il célèbre ?

Il est célèbre pour son architecture « en escalier », où les maisons de pierre sont superposées sur la pente de façon que chaque toit constitue la cour de celle du dessus, dans un paysage montagneux spectaculaire.


Qu’est-ce que la région du Hawraman ?

Le Hawraman (Uramanat) est une région montagneuse du Kurdistan iranien et irakien connue pour ses villages en terrasses, sa culture kurde hawramie distinctive et ses traditions ; son paysage culturel est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.


Peut-on visiter Hajij ?

Oui. Hajij est un village vivant devenu une destination populaire auprès des visiteurs attirés par sa beauté et son patrimoine.


La région du Hawraman · les villages en escalier · le Sirwan · Paveh · Palangan · Pir Shalyar.


Références et lectures complémentaires

Hajij — Wikipédia

Hawraman — Wikipédia

Sirwan / Diyala — Wikipédia

Province de Kermanshah — Wikipédia