Destpêk

Cerîre yek ji jinên dilnerm û trajîk ên Şahnameyê, Pirtûka Padîşahan a Farisî, ye: keça birûmet a Tûraniyê Pîran, jina pêşîn û dilsoz a mîrzayê Îranî yê sirgûnkirî Siyawiş, û dayika Ferûd ê ciwan ê trajîk. Çîroka wê di nav yek ji rêzên mezin ên xemgîn ên destanê de hatiye hûnandin, çîroka Siyawiş û kurê wî, û mîna gelek tiştên wê rêzê bi xemê bi dawî dibe.

Jiyana Cerîre li herêma sînorî ya di navbera Îran û Tûranê de vedibe, ku bavê wê Pîran, wezîrê birûmet ê Tûranê, li wir Siyawişê sirgûnkirî bi rûmet pêşwazî kir û keça xwe da wî di zewacê de. Ji vê zewacê Ferûd hat dinyayê û Cerîre kurê xwe li keleha sînorî ya Kelatê mezin kir. Lê şerên dirêj ên di navbera Îran û Tûranê de dê trajediyê bînin ber deriyê wê, dema kurê wê ji aliyê heman artêşa Îranî ya ji bo tolhildana bavê wî hatibû ve hat kuştin; Cerîreya xemgîn jî ji vê windabûnê xilas nebû.

Mîna hemû kesayetiyên Pirtûka Padîşahan, Cerîre aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Nasîna Cerîre hevdîtina yek ji jinên dilsoz û trajîk ên destanê ye, jineke dilsoz û dayikeke bi evîn a di nav xemên şeran de ketî, ku çîroka wê têlekî dilêş di trajediya mezin a Siyawiş û kurê wî de pêk tîne. Ew bi dilsoziya xwe û xema ku çîroka wê bi dawî anî tê bîranîn.


Naverok

Cerîre Kî Ye?

Keça Pîran

Xalên Sereke

Agahiyên Kurt

Jina Siyawiş

Dayika Ferûd

Xema Li Kelatê

Jineke Şeran

Sembolîzm û Wate

Cerîre û Kurd

Nîqaş û Têgihiştinên Şaş

Mijarên Têkildar

Pirsên Pir Tên Pirsîn

Çavkanî û Xwendina Zêdetir


Cerîre Kî Ye?

Cerîre, ku Cerîra an Cûreyra jî tê nivîsîn, kesayetiyeke Şahnameyê ye, jineke Tûranî ya birûmet, keça Pîran ê zana û birûmet, wezîr û fermandarê sereke yê Tûranê. Ew jina pêşîn a mîrzayê Îranî yê sirgûnkirî Siyawiş e, ku di dema mayîna wî ya li Tûranê de bi wî re zewicî, û dayika kurê wî Ferûd. Cerîre digel kurê xwe li keleha sînorî ya Kelatê dijiya û çîroka wê bi rêza trajîk a Siyawiş û Ferûd ve girêdayî ye. Dema Ferûdê ciwan ji aliyê artêşa Îranî ya ji bo tolhildana bavê wî hatibû ve hat kuştin, Cerîreya xemgîn ji vê windabûnê xilas nebû. Ew wek yek ji jinên dilsoz û trajîk ên destanê tê bîranîn, jineke dilsoz û dayikeke bi evîn a ku çîroka wê di nav şerên dirêj ên Îran û Tûranê de bi xemê bi dawî dibe.

Keça Pîran

Cerîre keça Pîran, Tûraniyê birûmet, bû, yê ku wezîr û fermandarê sereke yê padîşahê Tûranî Efrasiyab û yek ji kesayetiyên herî têne pesindayîn ên tevahiya Şahnameyê bû. Pîran di destanê de wek mirovekî zana, birûmet û aşitîxwaz tê pîrozkirin, yek ji tenê du Tûraniyên bi awayekî bi tevahî erênî nîşandî; Cerîre jî wek keça wî ji vê malbata birûmet bû.

Neseba wê ya ji Pîranê birûmet ji bo kesayetî û çîroka wê girîng e. Wek keça wezîrê birûmet ê Tûranê, Cerîre aîdî eşrafên Tûranî yên herî bilind, Malbata Vîse ya mezin, bû û beşdarê rûmet û birûmetiya ku bavê wê pê navdar bû bû. Zewaca wê bi Siyawişê sirgûnkirî re bi rêya Pîran pêk hat, ji ber ku Pîran bû yê ku mîrzayê Îranî di sirgûniya wî ya li Tûranê de bi rûmet pêşwazî kir û keça xwe da wî di zewacê de, malbatên birûmet ên Îran û Tûranê di hevgirtineke dostaniyê de bi hev ve girê dan. Bi vî awayî nasnameya Cerîre wek keça Pîran wê di nav kesayetiyên herî birûmet ên Tûranê de cih dide û wê bi Pîranê birûmet û trajîk ve girê dide, ku jiyana wî bi xwe dê di şeran de bi dawî bibe. Jidayikbûna wê ya birûmet, xwezaya wê ya dilnerm û dilsoz û cihê wê di malbata Pîranê pesindayî de hemû Cerîre wek kesayetiyeke hêja ya ku hemdiliya mirov dikşîne diyar dikin; bingeh ji rola wê ya di rêza mezin a trajediya Siyawiş de datînin, ku zewac û dayikbûna wê dê wê bikişînin nav wê.

Xalên Sereke

  • Cerîre jineke Tûranî ya birûmet a Şahnameyê ye.

  • Ew keça Pîranê birûmet, wezîrê Tûranê, ye.

  • Ew jina pêşîn a mîrzayê Îranî yê sirgûnkirî Siyawiş e.

  • Ew dayika Ferûdê ciwan ê trajîk e.

  • Kurê xwe li keleha sînorî ya Kelatê mezin kir.

  • Çîroka wê piştî mirina kurê wê Ferûd bi xemê bi dawî dibe.

Agahiyên Kurt

  • Nav: Cerîre (Cerîra, Cûreyra jî)

  • Rol: Jina dilsoz a Siyawiş; dayika Ferûd

  • Bav: Pîran, wezîrê birûmet ê Tûranê

  • Malbat: Malbata Vîse, ji Tûranê

  • Mêr: Siyawiş, mîrzayê Îranî yê sirgûnkirî (jina wî ya pêşîn)

  • Kur: Ferûd, mîrzayê ciwan ê trajîk

  • Mal: Keleha sînorî ya Kelatê

  • Çarenûsa wê: Piştî mirina Ferûd ji xemê mir

  • Rêz: Trajediya Siyawiş û Ferûd

  • Mîrat: Kevneşopiya destanî ya hevpar a Îranî

Jina Siyawiş

Cerîre di dema sirgûniya mîrzayê Îranî Siyawiş ya li Tûranê de bû jina wî ya pêşîn. Siyawiş, mîrzayê birûmet û bêguneh ê Îranê, kurê Padîşah Key Kawûs, piştî dûrketineke tal welatê xwe terikandibû û li Tûranê penaber bûbû; li wir tevî dijberiya dirêj a her du welatan Pîran ê birûmet û padîşahê Tûranî Efrasiyab bi rûmet pêşwazî kirin.

Pîran bû yê ku zewaca keça xwe Cerîre bi mîrzayê sirgûnkirî re rêk xist; keça xwe wek jina wî ya pêşîn da Siyawiş û Îraniyê birûmet bi malbata wezîrê sereke yê Tûranê ve girê da. Bi vî awayî Cerîre bû jina yek ji kesayetiyên herî têne hezkirin û trajîk ên tevahiya Şahnameyê, Siyawişê mîna kesekî pîroz, navdar bi bêgunehiya xwe, sebatê xwe û çarenûsa xwe ya di dawiyê de trajîk. Zewac hevgirtina malbatên birûmet ên Îran û Tûranê bû, girêdaneke dostaniyê di nav dijberiya dirêj de, û dê kurek jê derkeve. Paşê Siyawiş dê bi Ferengîs, keça Efrasiyab bi xwe, re jî bizewice, ku dê bibe dayika padîşahê mezin Key Xusrew; lê Cerîre jina wî ya pêşîn û dayika kurê wî yê mezintir Ferûd bû. Wek jina dilsoz a Siyawişê dilnerm, Cerîre ji bo demekê beşdarê bextewariya kurt a jiyana mîrzayê li Tûranê bû, berî ku trajediya çîroka wî ya pêş dihat, kuştina wî bi fermana Efrasiyab, xemê bîne hemû kesên bi wî ve girêdayî. Zewaca wê bi Siyawiş re Cerîre di dilê yek ji rêzên mezin ên trajîk ên destanê de cih dide.

Dayika Ferûd

Ji zewaca Cerîre û Siyawiş kurek, Ferûd, hat dinyayê û rola Cerîre wek dayika vî mîrzayê ciwan di çîroka wê de navendî ye. Piştî kuştina Siyawiş û aloziyên piştî wê, Cerîre kurê xwe Ferûd li keleha sînorî ya Kelatê mezin kir, ku li ser çiyayekî li sînorê Îran û Tûranê bû û dayik û kur li wir bi hev re dijiyan.

Wek dayika Ferûd, Cerîre xwe veqetand kurê xwe, wî li keleha çiyayî mezin kir û di mezinbûna wî ya xortekî birûmet de rêberiya wî kir. Ferûd mîrzayekî ji xwîna herî birûmet bû, kurê Siyawişê tê hezkirin û bi rêya dayika xwe neviyê Pîranê birûmet, û nîvbirayê ji bav ê padîşahê mezin Key Xusrew, yê ku kurê Siyawiş ji Ferengîs bû. Cerîre wek dayika ku ew mezin kiribû bi evîna herî kûr bi kurê xwe ve girêdayî bû; lênihêrîna wê ya ji Ferûd re û şîreta wê ya ji wî re di destanê de xuya dibin dema mîrzayê ciwan li hember hatina diyarker a çarenûsê ya artêşa Îranî li Kelatê ma. Girêdana Cerîre û kurê wê yek ji tiştên ku dilê mirov dihejînin ên trajediya ku dê pêk bê ye, dayika dilsoz û kurê wê yê ciwan ê birûmet, bi hev re li keleha xwe ya sînorî dijiyan û nêzî ketina nav çerxên bêrehm ên şer bûn. Dayikbûna Cerîre ya Ferûd dilê rola wê ya di destanê de ye û bi rêya kurê wê çîroka wê digihîje dawiya xwe ya xemgîn.

Xema Li Kelatê

Trajediya ku çîroka Cerîre bi dawî anî bi hatina artêşa Îranî ya li keleha Kelatê hat. Dema padîşahê mezin Key Xusrew, kurê Siyawiş, artêşên xwe li dijî Tûranê şandin da ku tola kuştina bavê xwe hilde, artêş ji rex keleha çiyayî derbas bû ku Cerîre û kurê wê Ferûd li wir dijiyan. Tevî ku padîşah ferman dabû keleha Ferûd bêzirar bihêlin, fermandarê bi qure Tûs ferman pişt guh xist û bi rêzeke têgihiştinên şaş a ku bi mirinê bi dawî bû Ferûdê ciwan, yê ku tenê dixwest tev li tolhilderên bavê xwe bibe, wek dijmin hat dîtin.

Di bûyerên xemgîn ên piştî wê de pehlewanên Îranî serketin Ferûdê ciwan û ew kuştin, mirineke bêpêdivî ku ji quretî û têgihiştina şaş pêk hat, yek ji trajediyên herî şînkirî yên Şahnameyê. Ji bo Cerîre, dayika dilsoz, mirina kurê wê xemeke ji hilgirtinê wêdetir bû. Destan dibêje Cerîre, ku xema windakirina Ferûdê xwe yê tê hezkirin ew girtibû, piştî wî sax nema û jiyana wê di kûrahiya xema wê de bi dawî bû; bi vê yekê dayik û kur bi hev re di trajediya Kelatê de hatin windakirin. Mirina Cerîre, li pey ya kurê wê, xema vê beşê kûrtir dike, dayika dilsoz a ku bi windakirina zaroka ku wê mezin kiribû hat hilweşandin, û wek yek ji têlên dilêş ên trajediya mezin a Siyawiş û Ferûd disekine. Destan di kesayetiya Cerîreya şînker de deng dide xema dayikên şeran, yên ku di çerxên bêrehm ên pevçûnê de zarokên xwe winda dikin; mirina wê wek beşek ji trajediya şînbar a quretiya Tûs li keleha Kelatê pêk anî tê şînkirin. Dawiya wê yek ji dawiyên xemgîn ên ku giraniya kûr û trajîk didin rêza Siyawiş e.

Jineke Şeran

Cerîre aîdî komeke jinên Şahnameyê ye ku çîrokên wan bi rêzên mezin ên trajîk û şerên dirêj ên di navbera Îran û Tûranê de girêdayî ne, jinên ku berî her tiştî wek jin û dayikên dilsoz ên di nav xemên pevçûnê de ketî tên bîranîn. Ew digel kesayetiyên wek Tehmîne, dayika Suhrabê trajîk, û Ferengîs, jina din a Siyawiş û dayika Key Xusrew, tê binavkirin, wek yek ji jinên ku rolên wan di dîmenên trajîk ên destanê de navendî ne.

Di lêkolînên derbarê jinên Şahnameyê de Cerîre bi rola xwe ya di mirina Ferûd de tê behskirin, mîna Tehmîne ya ku bi rola xwe ya di trajediya Suhrab de tê behskirin, dayikên ku dilsozî û xema wan gelek ji hêza hestyar a rêzên trajîk didin wan. Ev jinên destanê bi gelemperî wek kesayetiyên xwedî fazîlet, dilsozî û exlaqê bilind tên nîşandan, di evînê de dilsoz û wek dayik xwe veqetandî; xemên wan, windakirina mêr û kurên wan di şeran de, yek ji tiştên herî dilêş ên Şahnameyê ne. Cerîre, jina dilsoz a Siyawişê kuştî û dayika şînker a Ferûdê kuştî, vê rola trajîk bi dilêşiyeke taybet tîne ziman, ji ber ku hem mêr hem kurê xwe di çerxên bêrehm ên pevçûnê de winda dike û bi xwe jî bi xemê tê hilweşandin. Wek jineke şeran, ku di nav xemên dijberiya dirêj a Îran û Tûranê de ket û hat hilweşandin, Cerîre di nav kesayetiyên dilêş ên destanê yên dilsoziya jinê û windabûna trajîk de disekine, ruhekî dilnerm ê di çerxên pevçûneke bêrehm a ku wê pêk neaniye de ketî.

Sembolîzm û Wate

Cerîre berî her tiştî dilsoziya jina dilsoz û dayika bi evîn û êşa trajîk a jinan di şeran de tîne ziman. Wek jina pêşîn a dilsoz a Siyawiş û dayika bi evîn a Ferûd, ew fazîletên dilsozî û evîna dayikî nîşan dide û çîroka wê xema taybet a jinên ku mêr û zarokên xwe di çerxên bêrehm ên pevçûnê de winda dikin tîne ziman. Di xem û mirina wê ya li pey windakirina kurê wê de ew deng dide êşa dayikên şeran, bêgunehên ku xemên herî kûr ên tundûtûjiya li derdora xwe hildigirin.

Cerîre herwiha awayê ku trajediyên mezin ên destanê ji kesayetiyên xwe yên navendî wêdetir digihîjin hemû kesên bi wan ve girêdayî tîne ziman. Trajediya Siyawiş, mîrzayê kuştî, digihîje jina wî Cerîre û kurê wan Ferûd û wan dikişîne nav xema xwe; bi vê yekê tawana destpêkê, kuştina Siyawiş, xema xwe mîna pêlan derdixe derve li ser nifşekê û di şopa xwe de bêgunehan digire. Bi vê yekê çîroka Cerîre ramana destanê ya li ser encamên dûr û fireh ên tundûtûjî û nedadweriyê kûrtir dike, awayê ku tenê zilmeke mezin dikare bi salan malbateke tevahî hilweşîne. Û wek keça Pîranê birûmet a ku di navbera xizmên xwe yên Tûranî û mêr û kurê xwe yên Îranî de di pevçûnê de ketî, ew herwiha rewşa trajîk a kesên bi evînê bi her du aliyên şerekî bêrehm ve girêdayî tîne ziman. Bi vî awayî Cerîre kesayetiyeke watedar û dilêş e, dilsoziya jin û dayikê, êşa trajîk a jinan di pevçûnê de û xema dûr û fireh a trajediyên mezin ên destanê tîne ziman. Ew yek ji ruhên dilnerm û şînker e ku windakirinên wan giraniya kûr û şînbar didin rêza Siyawiş.

Cerîre û Kurd

Cerîre, mîna hemû kesayetiyên Şahnameyê, aîdî mîrata destanî û mîtolojîk a hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Destana mezin a Firdewsî, bi leheng û jinên xwe yên trajîk, mîrata hevpar a van gelan e, ku kevneşopiya mîtolojîk a kevn a Îranî ya ku ew jê derdikeve parve dikin. Bi rastgoî û rastî divê Cerîre û rêza Siyawiş wek beşek ji vê mîrata hevpar bên nasîn, li şûna naverokên tenê Kurdî.

Ji bo Kurdan, wek gelekî Îranî, kesayetî û çîrokên Şahnameyê beşek ji cîhana çandî û mîtolojîk a firehtir a ku ew jê ne ne; destan û kesayetiyên wê di mîrata fireh a Îranî ya ku Kurd parve dikin de cih digirin. Kesayetiya Cerîre, jina dilsoz a Siyawiş û dayika şînker a Ferûd, beşek ji xezîneya hevpar a kevneşopiya destanî ya Îranî ye ku li seranserê welatên Îranî tê nasîn û hêjakirin. Ji ber vê yekê dema em Cerîre pêşkêş dikin em ne kesayetiyeke bi taybetî Kurdî, lê yek ji jinên trajîk ên destana Îranî ya hevpar pêşkêş dikin, aîdî mîrata ku Kurd bi gelên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Ev çarçoveya rastgo Cerîre bi rastî di nav kevneşopiya fireh û dewlemend a destana Îranî de cih dide ku Kurd, wek gelekî Îranî, digel cîranên xwe mîratgirên wê ne. Xema kûr a çîroka wê, mîna rêza firehtir a Siyawiş, beşek ji xezîneya hevpar a çîrokên trajîk e ku Kurd digel mîratgirên din ên destana Îranî wek ya xwe hêja dibînin.

Nîqaş û Têgihiştinên Şaş

Gelo Cerîre kesayetiyeke bi taybetî Kurdî ye? Na; mîna hemû kesayetiyên Şahnameyê ew aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin, li şûna kesayetiyeke tenê Kurdî. Bi rastî ew jineke Tûranî ya birûmet e, keça Pîran. Wek gelekî Îranî Kurd beşdarê mîrata fireh a Îranî ya destanê ne, ku kesayetiyên wê yên hem Îranê hem Tûranê beşek ji kevneşopiya hevpar a Îranî ne. Daxwazkirina Cerîre wek bi taybetî Kurdî ne rast e; ew li şûna wê aîdî destana Îranî ya hevpar e ku Kurd digel cîranên xwe mîratgirên wê ne.

Têkiliya Cerîre bi Ferengîs, jina din a Siyawiş, re çi ye? Hem Cerîre hem Ferengîs di dema mayîna Siyawiş ya li Tûranê de jinên wî bûn, lê divê neyên tevlihevkirin. Cerîre, keça Pîran, jina wî ya pêşîn û dayika Ferûd bû. Ferengîs, keça padîşahê Tûranî Efrasiyab, jina wî ya duyem û dayika padîşahê mezin Key Xusrew bû. Her du jin bi jidayikbûnê Tûranî bûn lê bi mîrzayê Îranî ve girêdayî bûn û her du di trajediya kuştina wî de êş kişandin, lê kurên wan çarenûsên pir cuda hebûn: kurê Ferengîs Key Xusrew bû padîşahê mezin û tolhilderê Siyawiş, lê kurê Cerîre Ferûd rastî mirineke trajîk û bêwext hat. Her du jin û kurên wan du şaxên mîrata Siyawiş nîşan didin, yek ber bi padîşahî û serketinê ve, ya din ber bi trajediyê ve.

Cerîre di destanê de çiqas girîng e? Cerîre kesayetiyeke duyemîn a Şahnameyê ye, ku bi taybetî di têkiliya bi rêza Siyawiş û trajediya kurê wê Ferûd re xuya dibe, li şûna kesayetiyeke sereke ya serbixwe. Girîngiya wê di rolên wê wek jina pêşîn a Siyawiş û dayika Ferûd û di dilêşiya dilsozî û xema wê de ye, ku hêza hestyar a rêza trajîk kûrtir dikin. Bi rastgoî divê ew wek kesayetiyeke duyemîn a dilêş bê pêşkêşkirin ku girîngiya wê bi trajediya mezin a Siyawiş û Ferûd ve girêdayî ye, li şûna zêdekirina girîngiya wê ya serbixwe. Lê di nav wê rêzê de Cerîreya dilsoz û şînker kesayetiyeke ku di bîra mirov de dimîne û dilê mirov dihejîne ye, yek ji jinên trajîk ên ku xemên wan gelek ji kûrahiya hestyar a Şahnameyê didin wê.


  • Siyawiş: mîrzayê birûmet, mêrê Cerîre

  • Ferûd: kurê trajîk ê Cerîre û Siyawiş

  • Pîran Vîse: wezîrê birûmet ê Tûranê, bavê Cerîre

  • Ferengîs: jina din a Siyawiş, dayika Key Xusrew

  • Key Xusrew: padîşahê mezin, nîvbirayê Ferûd

  • Tûs: fermandarê ku quretiya wî trajediya Kelatê pêk anî

  • Tehmîne: dayikeke din a trajîk a destanê

  • Şahname: Pirtûka Padîşahan a Farisî, destana mezin a Îranê


Pirsên Pir Tên Pirsîn

Cerîre di Şahnameyê de kî ye?

Cerîre, ku Cerîra jî tê nivîsîn, jineke Tûranî ya birûmet a Şahnameyê ye, keça Pîranê birûmet, wezîrê Tûranê. Ew jina pêşîn a mîrzayê Îranî yê sirgûnkirî Siyawiş e, ku di dema mayîna wî ya li Tûranê de bi wî re zewicî, û dayika kurê wî Ferûd. Kurê xwe li keleha sînorî ya Kelatê mezin kir û çîroka wê bi rêza trajîk a Siyawiş û Ferûd ve girêdayî ye, ku piştî mirina kurê wê bi xemê bi dawî dibe.

Malbata Cerîre kî bûn?

Cerîre keça Pîran, wezîr û fermandarê sereke yê zana û birûmet ê Tûranê, bû, yek ji kesayetiyên herî têne pesindayîn ên Şahnameyê. Bi rêya bavê xwe aîdî Malbata Vîse ya mezin a Tûranî bû. Bû jina pêşîn a mîrzayê Îranî Siyawiş û dayika kurê wî Ferûd. Bi vî awayî bi zewacê bi malbata padîşahî ya Îranî ve girêdayî bû û bi rêya kurê xwe dayika nîvbirayekî padîşahê mezin Key Xusrew bû.

Gelo Cerîre dayika Ferûd bû?

Erê. Ji zewaca Cerîre û Siyawiş Ferûd hat dinyayê û Cerîre kurê xwe li keleha çiyayî ya Kelatê ya li sînorê Îran û Tûranê mezin kir. Ferûd mîrzayekî ji xwîna birûmet bû, kurê Siyawişê tê hezkirin û neviyê Pîran, û nîvbirayê padîşahê mezin Key Xusrew. Girêdana Cerîreya dilsoz û kurê wê yek ji tiştên dilêş ên trajediya ku li Kelatê hat serê wan e.

Çi hat serê Cerîre?

Çîroka Cerîre bi xemê bi dawî bû. Dema artêşa Îranî, ku Key Xusrew ji bo tolhildana Siyawiş şandibû, hat Kelatê, kurê wê Ferûd ji quretiya fermandar Tûs û têgihiştineke şaş a ku bi mirinê bi dawî bû bêpêdivî hat kuştin. Xema windakirina kurê wê yê tê hezkirin Cerîre girt û ew piştî wî sax nema; bi vê yekê dayik û kur bi hev re di trajediyê de hatin windakirin. Mirina wê xema yek ji beşên herî şînkirî yên Şahnameyê kûrtir dike.

Cudahiya di navbera Cerîre û Ferengîs de çi ye?

Her du di dema mayîna Siyawiş ya li Tûranê de jinên wî bûn, lê jinên cuda bûn. Cerîre, keça Pîran, jina wî ya pêşîn û dayika Ferûd bû, ku çîroka wî bi trajediyê bi dawî dibe. Ferengîs, keça padîşahê Tûranî Efrasiyab, jina wî ya duyem û dayika padîşahê mezin Key Xusrew, tolhilderê Siyawiş, bû. Her du jin û kurên wan du şaxên mîrata Siyawiş nîşan didin, yek ber bi padîşahî û serketinê ve, ya din ber bi windabûna trajîk ve.

Gelo Cerîre kesayetiyeke Kurdî ye?

Cerîre aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin, li şûna kesayetiyeke tenê Kurdî. Bi rastî ew jineke Tûranî ya birûmet e, keça Pîran. Wek gelekî Îranî Kurd beşdarê mîrata fireh a Îranî ya destanê ne, ku kesayetiyên wê yên hem Îranê hem Tûranê beşek ji kevneşopiya hevpar a Îranî ne ku Kurd digel cîranên xwe mîratgirên wê ne.


Çavkanî û Xwendina Zêdetir

Lîsteya Jinên Şahnameyê - Wikipedia

Lêzêdeya Şahnameyê (trajediya Ferûd) - Encyclopaedia Iranica

Kesayetiyên Şahnameya Firdewsî - Iraj Bashiri

Ferengîs - Wikipedia

Siyawiş - Wikipedia

Şahname - Encyclopaedia Iranica

Kurdish-History.com: Ferûd

Kurdish-History.com: Siyawiş