Inledning
Shaqlawa (kurdiska: Şeqlawe) är en kurdisk bergsstad i nordöstra delen av Erbils provins i irakiska Kurdistan, inbäddad i en grön dal mellan Safeens och Koreks stora bergsryggar. Den har länge varit ett älskat sommarviste och är en av de populäraste semesterorterna i Kurdistanregionen — en sval tillflykt med gott om fruktodlingar från slätternas hetta.
Bakom ryktet som semesterort finns en gammal och blandad historia av kurder och kristna som levt sida vid sida nedanför bergen. Detta porträtt ser närmare på Shaqlawas omgivningar, arv och plats i det kurdiska livet.
Viktiga punkter
• Shaqlawa (kurdiska: Şeqlawe) är en kurdisk bergsstad i Erbilprovinsen i irakiska Kurdistan.
• Den ligger i en grön dal mellan bergen Safeen och Korek, nordöst om Erbil.
• Den är en av Kurdistanregionens populäraste sommarorter.
• Shaqlawa har en lång historia av samlevnad mellan kurder och kristna, med gamla kyrkor och helgedomar.
• Den är känd för sitt svala klimat, sina fruktodlingar, källor och vingårdar.
Snabbfakta
Namn (kurdiska): Şeqlawe
Land / region: Irak (Bashur / Kurdistanregionen)
Provins: Erbil
Läge: En dal mellan bergen Safeen och Korek
Känd för: Sommarort, fruktodlingar och källor
Befolkningsgrupper: Kurder och kristna
Höjdläge: En sval stad i höglandet
Befolkning: omkring 40 000
Innehåll
Relaterade personer, platser och ämnen
Var ligger Shaqlawa?
Shaqlawa ligger omkring en timmes bilresa nordöst om Erbil, i en bördig dal i bergen på vägen mot Rawandiz och höglandet bortom. Med Safeens långa bergsvägg på ena sidan och Koreks topp på den andra har staden ett svalt, grönt klimat som skiljer sig starkt från de heta låglanden kring den kurdiska huvudstaden.
Det läget — berg, källor och fruktodlingar inom bekvämt avstånd från Erbil — är nyckeln till allt som Shaqlawa är känt för.
En semesterort i bergen
Shaqlawa är framför allt berömt som semesterort. I generationer har familjer från Erbil och hela Irak kommit hit på sommaren för att undkomma hettan, promenera längs gatorna kantade av fruktodlingar, dricka ur de kalla källorna och köpa frukt, honung och sötsaker. Restaurangerna, trädgårdarna och den svala luften har gjort staden till ett av Kurdistanregionens populäraste semestermål, fyllt av besökare under hela den varma årstiden.
Kurder och kristna
Bortom semesterstämningen är Shaqlawa en gammal stad med ett påtagligt blandat arv. Kurder och kristna — assyrier och kaldéer — har länge levt här tillsammans, och staden bevarar gamla kyrkor och helgedomar vid sidan av moskéerna. Denna tradition av samlevnad, som delas av flera städer i de kurdiska bergen, ger Shaqlawa en mildare, mångbottnad karaktär och knyter den till den långa kristna närvaron i regionen.
Nedanför Safeen och Korek
Bergen som ramar in Shaqlawa är en del av dess identitet. Safeen reser sig som en vägg över staden, medan det närbelägna Korek — som numera nås med linbana — har blivit en attraktion året om och lockar besökare upp på höjderna både sommartid och i snön. Dessa toppar, liksom de dramatiska ravinerna och vattenfallen i det större området, gör Shaqlawa till en port till några av irakiska Kurdistans vackraste landskap.
Shaqlawa i dag
I dag är Shaqlawa fortfarande en blomstrande kurdisk semesterort, livligare än någonsin när turismen växer i Kurdistanregionen. Ändå behåller den sin gamla själ — sina fruktodlingar, sina källor, sina kyrkor och moskéer och sitt naturliga umgänge mellan befolkningsgrupper — en grön och välkomnande stad nedanför bergen som länge har erbjudit vila och tillflykt i Kurdistans hjärta.
Tidslinje
Äldre historia — Shaqlawa växer fram som en blandad kurdisk och kristen stad i bergen.
Det 20:e århundradet — Den blir en omtyckt sommarort för människor från Erbil och längre bort.
Från 1991 — Under kurdiskt självstyre utvecklas Shaqlawa vidare som turistort.
De senaste åren — En linbana till berget Korek tillför en stor attraktion året om.
I dag — Shaqlawa är en av Kurdistanregionens populäraste semesterorter.
Vanliga frågor
Vad heter Shaqlawa på kurdiska?
På kurdiska heter staden Şeqlawe.
Varför är Shaqlawa berömt?
Shaqlawa är berömt som en sval semesterort i irakiska Kurdistans berg, populär för sina fruktodlingar, källor och landskap och som en tillflykt från slätternas hetta på sommaren.
Var ligger Shaqlawa?
Shaqlawa (Şeqlawe) ligger i Erbilprovinsen i irakiska Kurdistan, omkring en timme nordöst om Erbil, i en dal mellan bergen Safeen och Korek.
Vilka bor i Shaqlawa?
Shaqlawa är en kurdisk stad med en sedan länge blandad befolkning av kurder och kristna, däribland assyrier och kaldéer.
Relaterade personer, platser och ämnen
Berget Safeen · berget Korek · kurdisk-kristet arv · Erbil · Rawandiz · Bashur (irakiska Kurdistan).