**Yapay zekâ özeti:** Bu haftanın Kürt haberleri siyasi müzakere ve bölgesel baskı etrafında şekilleniyor. Başbakan Mesrur Barzani’nin Bağdat ziyareti, maaşları, petrol ihracatını, elektrik reformunu ve anayasal federalizmi yeniden Erbil-Bağdat ilişkilerinin merkezine taşırken, Erbil’deki İranlı Kürt muhalefet partilerine yönelik yeni İHA saldırıları Kürdistan Bölgesi’nin güvenlik açısından kırılganlığını gündemde tuttu. Aynı zamanda Birmingham ilk Kürt film festivaline ev sahipliği yapmaya hazırlanırken, Kürt kültürünün yurt dışındaki görünürlüğü genişledi.
İçindekiler
• Giriş: Müzakere ve Baskıyla Tanımlanan Bir Hafta
• Erbil ve Bağdat Zor Soruları Yeniden Açıyor
• Baskı Altında Güvenlik: İHA Saldırıları ve Sınır Diplomasisi
• Kürdistan Bölgesi’nin İç Çıkmazı
• Irak’ın Petrol Şoku ve Kürdistan İçin Anlamı
• Yurt Dışında Kürt Kültürü: Birmingham’ın Yeni Film Festivali
• Zaman Çizelgesi: Kürt Haberlerinde Son Birkaç Ay
• Soru-Cevap: Okurların Bilmesi Gerekenler
Giriş: Müzakere ve Baskıyla Tanımlanan Bir Hafta
Bu haftanın Kürt haberleri, birbiriyle bağlantılı iki tema üzerinden en iyi biçimde anlaşılabilir: Müzakere ve baskı. Siyasi tarafta, Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, Irak Başbakanı Ali ez-Zeydi ve diğer federal yetkililerle üst düzey görüşmeler için Bağdat’a gitti; maaşları, bütçe transferlerini, petrol ihracatını, elektrik reformunu ve Kürdistan Bölgesi’nin anayasal statüsünü yeniden Irak siyasetinin merkezine taşıdı.[1] [2] Güvenlik tarafında, İranlı Kürt muhalefet partileri Erbil vilayetindeki üslerinin yeniden İHA’larla hedef alındığını söyledi; Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani ve İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi ise sınır güvenliğini ve bölgesel gerilimleri telefonda görüştü.[3] [4]
Zamanlama önemlidir. Irak, petrol ihracatındaki düşüş ve Hürmüz Boğazı çevresindeki kesintilerle bağlantılı ciddi bir mali şokla karşı karşıya. Irak başbakanının bir mali danışmanı, Bağdat’ın tahmini aylık 9,5 milyar dolarlık açığa karşılık vermek için bir acil durum planı hazırladığını söyledi.[6] Böyle bir baskı soyut düzeyde kalmaz. Devletin maaşları ödeme, kamu hizmetlerini finanse etme, elektrik üretimini destekleme, borcu yönetme ve Kürdistan Bölgesel Yönetimi’yle adil biçimde müzakere etme yeteneğini etkiler.
Hafta, ilgiyi hak eden bir kültür haberi de getirdi. İlk Birmingham Kürt Film Festivali’nin 28 Mayıs 2026’da, uzun metrajlı filmler, animasyon eserleri ve kısa film ödülleri dâhil 33 filmle açılması planlanıyor.[7] Güvenlik ve mali sıkıntının egemen olduğu bir haftada Kürt sinemasının diasporadaki büyüyen varlığı, Kürt kimliğinin yalnızca çatışma ve siyasetle şekillenmediğini hatırlattı. Bu kimlik, dil, bellek, sanat ve hikâye anlatıcılığıyla da korunur ve genişletilir.
Erbil ve Bağdat Zor Soruları Yeniden Açıyor
Başbakan Mesrur Barzani’nin Bağdat ziyareti haftanın merkezî siyasi gelişmesiydi. Rudaw’a göre Barzani, Kürdistan Bölgesi ile federal yönetim arasındaki uzun süredir devam eden anlaşmazlıklara odaklanan görüşmeler yapmak üzere Başbakan Ali ez-Zeydi’yle buluşmak için 23 Mayıs’ta Irak başkentine geldi.[1] KBY açıklaması ziyareti, Irak anayasası doğrultusunda “çözümlenmemiş meseleleri” çözme çabası olarak çerçeveledi. Bu ifade, federalizmin geçici bir siyasi taviz olarak ele alınmak yerine anayasal bir anlaşma olarak uygulanması gerektiğine ilişkin uzun süredir devam eden Kürt tutumunu yansıtır.[1]
Meseleler tanıdık ama acildir. Bağdat ve Erbil, bütçe tahsisleri, kamu sektörü maaşları, petrol ihracatı ve federal hukuk kapsamında iki tarafın yükümlülükleri konusunda tekrar tekrar karşı karşıya geldi. Rudaw, Barzani’nin göreve başlaması nedeniyle Zeydi’yi tebrik ettiğini ve KBY’nin federal yönetimin Iraklılara “ayrım gözetmeksizin” hizmet etmedeki başarısını desteklediğini söylediğini bildirdi.[1] Aynı haber, iki tarafın engelleri ve güçlükleri aşmak için Bağdat ile Erbil arasındaki koordinasyonu güçlendirmede anlaştığını belirtti.[1]
Daha sonraki bir Rudaw haberi, Barzani’nin Zeydi ve meclis başkanı Heybet el-Halbusi’yle görüşmelerini “iyi görüşmeler” olarak nitelediğini ekledi.[2] Haberlerdeki en önemli ifade maaşlarla ilgiliydi. Barzani, iki Iraklı liderin de maaşların başka konularla karıştırılmaması gerektiğini ve Kürdistan Bölgesi’ndeki maaşlı çalışanların Irak’ın diğer yerlerindeki maaşlı çalışanlarla aynı durumda olduğunu belirttiğini söyledi.[2] Kürt kamu çalışanları, öğretmenler, güvenlik personeli ve emekliler için bu konu teknik değildir. Kişiseldir. Maaş gecikmeleri ve kesintileri yıllardır aile bütçelerini, toplumsal morali ve kurumlara güveni şekillendirmiştir.
Erbil-Bağdat arasındaki başlıca mesele | Kürt vatandaşlar için neden önemli
Kamu çalışanlarının maaşları | Gecikmeler veya kesintiler haneleri, okulları, hastaneleri ve kamu sektörüne güveni doğrudan etkiler.
Federal bütçe transferleri | Bütçe anlaşmazlıkları Bölge’nin hizmetleri ve altyapıyı istikrar içinde planlayıp planlayamayacağını belirler.
Petrol ve doğal gaz ihracatı | İhracatın güvenliği geliri, yatırımı ve Erbil’in Bağdat karşısındaki pazarlık konumunu etkiler.
Elektrik reformu | KBY’nin Runaki programı, daha geniş enerji reformu için olası bir model olarak sunuldu.[1]
Anayasal federalizm | Kürt liderler, anlaşmazlıkların Kürdistan Bölgesi’nin federal statüsünün anayasal olarak tanınması yoluyla çözülmesi gerektiğini savunuyor.[1]
Runaki elektrik programı da görüşmeye girdi. Kürdistan Bölgesi Başbakanlık Ofisi Başkan Yardımcısı Aziz Ahmed, KBY’nin 24 saatlik Runaki elektrik programı deneyimini Bağdat’a sunacağını, daha geniş enerji reformlarını desteklemek üzere teknik yardım ve teknoloji sağlayacağını söyledi.[1] Bu dikkat çekicidir; çünkü elektrik, uzun süredir Irak’ın siyasi açıdan en hassas hizmet başarısızlıklarından biridir. Kürdistan Bölgesi işleyen bir yerel model sunabilirse, federal ortaklığın yalnızca para ve petrol anlaşmazlıklarını değil, pratik politika alışverişini de içermesi gerektiğine ilişkin iddiasını güçlendirebilir.
Baskı Altında Güvenlik: İHA Saldırıları ve Sınır Diplomasisi
Güvenlik gerginliğini korudu. Rudaw, İranlı iki Kürt silahlı grup olan Komela ve Kürdistan Özgürlük Partisi’nin, İran’ın cumartesi günü Erbil vilayetindeki üslerini İHA’larla hedef aldığını söylediğini bildirdi. Haber yayımlandığı sırada can kaybı veya yaralanma bildirilmedi.[3] Üst düzey bir Komela yetkilisi Rudaw’a, Komela’ya yönelik saldırının Halifan ilçesinde gerçekleştiğini ve en az dört saldırı İHA’sı içerdiğini söyledi; PAK ise Daraşekran’daki üslerinin dört İran İHA’sı tarafından hedef alındığını belirtti.[3]
Saldırılar, aylar süren bölgesel tırmanışı izledi. Rudaw, Komela yetkilisi Emced Penahi’nin, İran’ın Komela üslerini 79 füze ve İHA’yla hedef aldığını söylediğini bildirdi; bu sayı, İran’ın ABD ve İsrail’le savaşının 28 Şubat’ta başlamasından sonraki dönemi kapsıyordu.[3] Ayrı bir haberde Rudaw, Kürdistan Bölgesi’nin şubat sonundan bu yana yaklaşık 855 İHA ve füze saldırısı yaşadığını, en az 20 kişinin öldüğünü ve 128 kişinin yaralandığını belirtti.[4]
Bu rakamlar temel bir Kürt kaygısının altını çiziyor: Kürdistan Bölgesi, daha geniş savaşın tarafı olmadığını ve topraklarının komşularına karşı saldırı üssü olarak kullanılmasına izin vermeyeceğini tekrar tekrar belirtmesine rağmen, bölgesel çatışmanın sonuçlarına maruz kalmaya devam ediyor.[4] Başkan Neçirvan Barzani ile İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi arasındaki telefon görüşmesinin önemli olmasının nedeni budur. Rudaw’a göre ikili, İran ile Kürdistan Bölgesi arasındaki ilişkileri, ekonomik ve ticari alışverişi, sınır güvenliği koordinasyonunu ve bölgesel gelişmeleri görüştü.[4]
Diplomasi hassastır. Kürdistan Bölgesi’nin İran’la derin ekonomik ve coğrafi bağları vardır; ancak İranlı Kürt muhalefet gruplarını da barındırır ve Bağdat, Washington ile diğer bölgesel aktörlerle stratejik ilişkiler sürdürür. Dolayısıyla sınır güvenliği görüşmeleri birçok düzeyde işler: Yeni saldırıları önlemek, tırmanışı sınırlamak, sivilleri korumak, ticareti sürdürmek ve Bölge’nin siyasi özerkliğini korumak.
Kürdistan Bölgesi’nin İç Çıkmazı
Kürdistan Bölgesi’nin iç siyasi çıkmazı da gündemde kaldı. Başkan Neçirvan Barzani, parlamentoyu yeniden işler hâle getirmek ve yeni yönetimin kurulması konusundaki açmazı kırmak üzere bir girişime öncülük eden Kürdistan İslami Birliği lideri Selahaddin Bahaddin’le görüştü.[5] Görüşme önemlidir; çünkü Bölge, Ekim 2024 parlamento seçimlerinden bu yana yeni bir kabine kuramamıştır. KDP’nin 39, KYB’nin 23 sandalye kazandığı parlamento 100 sandalyelidir.[5]
Hiçbir parti çoğunluğu elde etmedi; yönetim yapıları, başlıca bakanlık görevleri ve küçük partileri içeren olası ittifaklar konusundaki anlaşmazlıklar, koalisyon kurmayı zorlaştırdı.[5] Bu nedenle Kürdistan İslami Birliği girişimi yalnızca seçkinler arasında bir arabuluculuk çabası değildir. Yönetimin kurulmasının gecikmesinin bütçeleri, yasama faaliyetlerini, kamu güvenini ve Bölge’nin dış tehditlere yanıt verme yeteneğini etkileyebildiği bir siyasi sistemde kurumsal hareketliliği yeniden sağlama girişimidir.
İç çıkmaz, dış baskılarla örtüştüğü için özellikle ciddidir. Erbil, maaşlar ve petrol konusunda Bağdat’la müzakere ediyor, İran’la bağlantılı yinelenen güvenlik tehditlerini yönetiyor ve Hürmüz krizinin şekillendirdiği bölgesel bir ortamda faaliyet gösteriyor. Böyle bir anda yönetimin kurulmasının gecikmesi, Bölge’nin ortak bir siyasi mesaj sunma kapasitesini zayıflatır. Vatandaşların öngörülebilir maaşlara, hizmetlere ve güvenliğe ihtiyaç duyduğu bir zamanda kamu güvenini de azaltabilir.
Kürt partileri açısından mesele, siyasi rekabetin kurumsal sorumlulukla dengelenip dengelenemeyeceğidir. KDP ve KYB en büyük iki güç olmaya devam eder; ancak küçük partiler parlamento aritmetiğini ve toplumsal meşruiyeti etkileyebilir. Parlamentoyu yeniden işler hâle getirmek kabine anlaşmazlığını kendiliğinden çözmez, ancak siyasi sürecin donmuş olmadığına işaret eder.
Irak’ın Petrol Şoku ve Kürdistan İçin Anlamı
Irak’ın mali krizi, Kürt siyaseti için en önemli arka plan gelişmelerinden biridir. Rudaw, Irak’ın, petrol ihracatındaki düşüş ile Hürmüz Boğazı’nın kapanması veya buradaki kesintiler nedeniyle ortaya çıkan, tahmini aylık 9,5 milyar dolarlık mali açığı gidermek için üç ayaklı bir acil durum planı hazırladığını bildirdi.[6] Bildirildiğine göre plan, iç borçlanmayı, dış borçlanmayı ve vergiler, harçlar ile daha geniş mali reformlar aracılığıyla petrol dışı gelirleri en üst düzeye çıkarma çabalarını içeriyor.[6]
Rakamlar çarpıcıdır. Bildirildiğine göre Irak’ın aylık gelirleri yaklaşık dört trilyon dinara, yani 3 milyar doların üzerine düşmüşken aylık yükümlülükleri sekiz trilyon dinarı, yani 6,1 milyar doları aşıyordu.[6] Mart ayı petrol ihracatının 18,6 milyon varile düştüğü ve yaklaşık 1,96 milyar dolar getirdiği bildirildi; şubatta ise ihracat 99 milyon varilin üzerinde, gelir 6,81 milyar dolardı.[6]
Ekonomik baskı noktası | Bildirilen ayrıntı | Kürtler açısından önemi
Aylık açık | Tahmini 9,5 milyar dolar.[6] | Bağdat’ın mali sıkıntısı transferleri, maaşları ve Erbil’le müzakereleri etkileyebilir.
Gelir düşüşü | Yaklaşık 4 trilyon dinar gelire karşı 8 trilyon dinarın üzerindeki yükümlülükler.[6] | Maaş ödemeleri ve kamu hizmetleri siyasi açıdan daha hassas hâle gelir.
Petrol ihracatındaki çöküş | Mart ihracatının şubata kıyasla keskin biçimde düştüğü bildirildi.[6] | Ulusal gelir küçüldüğünde Erbil ile Bağdat arasındaki petrol anlaşmazlıklarını çözmek zorlaşır.
Acil durum planı | Borçlanma ve petrol dışı gelire yönelik önlemler.[6] | Reform koşulları federal harcamaları ve Bölge’yle mali ilişkiyi yeniden şekillendirebilir.
Kürdistan Bölgesi açısından krizin iki anlamı vardır. Birincisi, Bağdat’la bütçe ve maaş düzenlemelerini çözmenin aciliyetini artırır. Federal gelirler küçülürse, her bütçe kalemi daha fazla çekişmeye konu olur. İkincisi, güvenli petrol ve doğal gaz üretimini ve ihracat yollarını yeniden işler hâle getirmenin önemini artırır. Barzani’nin Bağdat ziyareti sırasında Aziz Ahmed, KBY’nin, Bölge’de faaliyet gösteren petrol ve doğal gaz şirketlerinin üretimi ve ihracatı yeniden başlatmak için ihtiyaç duyduğu güvenlik garantilerinin takipçisi olacağını söyledi; bunun Irak’ın ihracat kapasitesini günde 500.000 varilden fazla artırma potansiyeli vardı.[1]
Bu, Kürdistan Bölgesi’nin Irak’ın mali tartışmasında yalnızca talepte bulunan bir taraf olmadığı anlamına gelir. Enerji ihracatı istikrarlı bir hukuki ve güvenlik çerçevesi altında yeniden başlarsa, çözümün parçası da olabilir. Ancak bu, güven, uygulanabilir anlaşmalar ve şirketler ile kamu kurumlarının dayanabileceği garantiler gerektirir.
Yurt Dışında Kürt Kültürü: Birmingham’ın Yeni Film Festivali
Siyasi ve güvenlik baskıları arasında Kürt kültür haberleri farklı türde bir gelişme sundu. Kurdistan24, ilk Birmingham Kürt Film Festivali’nin 28 Mayıs 2026’da Birleşik Krallık’ta, birçok tür ve biçimde 33 filmle açılacağını bildirdi.[7] Festival, üç uzun metrajlı film, iki animasyon yapımı ve güçlü bir kısa film yarışması içeriyor.[7]
Açılış filmi, eserleri Kürt hikâyelerini daha geniş uluslararası izleyicilere ulaştırmaya yardımcı olan sinemacı Mano Halil’in “Komşular” filmi olacak.[7] Festival ayrıca kısa film yapımı için sekiz ödül verecek: En İyi Kısa Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetimi, En İyi Kurgu, En İyi Ses, En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Kadın Oyuncu.[7]
Bu önemlidir; çünkü diasporadaki Kürt kültür kurumları kimliği sınırlar ötesinde korumaya yardımcı olur. Sinema, Kürt yaşamını savaş hakkındaki manşetlere indirgemeden yerinden edilme, göç, bellek, çatışma, dil, aile ve aidiyeti ele almanın yolunu sağlar. Birmingham da önemli bir yerdir. Birleşik Krallık’ın en çok kültürlü kentlerinden biri olarak, Kürt sinemasının hem Kürt topluluklarına hem daha geniş Britanyalı izleyicilere seslenebileceği bir ortam sunar.
Kültürel boyut siyasetten ayrı değildir. Birçok devlete ve büyük bir diasporaya dağılmış, devletsiz bir halk için sanat, tarihsel sürekliliğin parçası olur. Sinema, aksi takdirde göz ardı edilebilecek deneyimleri belgeleyebilir, Kürt hikâyelerini uluslararası izleyiciler için çevirebilir ve gelecek kuşaklar için bir bellek arşivi oluşturabilir.
Zaman Çizelgesi: Kürt Haberlerinde Son Birkaç Ay
Tarih | Gelişme | Neden önemli?
Ekim 2024 | Kürdistan Bölgesi parlamento seçimleri, 100 sandalyeli parçalı bir parlamento ortaya çıkardı; KDP 39, KYB 23 sandalye kazandı.[5] | Sonuçlar, mevcut kabine kurma çıkmazının ardındaki siyasi aritmetiği oluşturdu.
28 Şubat 2026 | İran, ABD ve İsrail’i içeren bölgesel savaş başladı; bölge genelinde İran’ın İHA ve füze saldırılarını tetikledi.[3] [4] | Kürdistan Bölgesi, savaşın tarafı olmadığında ısrar etmesine rağmen, o zamandan bu yana yinelenen İHA ve füze tehditleriyle karşı karşıya kaldı.
8 Nisan 2026 | Pakistan’ın aracılık ettiği ateşkes, çatışma bütünüyle sona ermese de büyük çaplı çarpışmaları geçici olarak durdurdu.[3] [4] | Ateşkes bazı doğrudan çatışmaları azalttı, ancak Kürt bölgelerini ve İranlı Kürt muhalefet gruplarını etkileyen saldırıları durdurmadı.
20–23 Mayıs 2026 | Kürdistan Bölgesi’ndeki İranlı Kürt muhalefet üslerinin birçok olayda İHA ve füzelerle vurulduğu bildirildi.[3] | Saldırılar, Bölge’nin sınır ötesi tırmanışa karşı kırılganlığına ilişkin kaygıları güçlendirdi.
22 Mayıs 2026 | Irak’ın mali danışmanı, petrol ihracatındaki düşüş ve Hürmüz kesintisiyle bağlantılı aylık 9,5 milyar dolarlık açığı anlattı.[6] | Irak’ın mali krizi maaş ödemelerini, federal transferleri ve Erbil-Bağdat müzakerelerini etkiliyor.
23 Mayıs 2026 | Kurdish-History önceki haftalık derlemesini yayımladı: Rojava Vatandaşlığı, Efrîn’e Dönüşler ve Kürdistan Bölgesi Üzerindeki Güvenlik Baskıları. | Bu iç bağlantı, Suriyeli Kürtlerin vatandaşlığı, Efrîn’e dönüşler ve güvenlik baskıları konularında süreklilik sağlıyor.
23 Mayıs 2026 | Mesrur Barzani, federal yönetim-KBY anlaşmazlıkları hakkında Iraklı liderlerle görüşmek üzere Bağdat’ı ziyaret etti.[1] [2] | Ziyaret, maaşları, petrol ihracatını, elektrik reformunu ve anayasal federalizmi haftanın siyasetinin merkezine yerleştirdi.
23 Mayıs 2026 | Neçirvan Barzani, parlamentoyu yeniden işler hâle getirme çabaları hakkında Kürdistan İslami Birliği lideri Selahaddin Bahaddin’le görüştü.[5] | Görüşme, Kürdistan Bölgesi’nin iç siyasi çıkmazını kırma girişimlerini öne çıkardı.
28 Mayıs 2026 | İlk Birmingham Kürt Film Festivali’nin 33 Kürt filmiyle açılması planlanıyor.[7] | Festival, Kürt kültürünün Avrupa’daki görünürlüğü için büyüyen bir platformu işaret ediyor.
Daha derin tarihsel arka plan isteyen okurlar, Kurdish-History’nin Süleymaniye’nin Kürt siyaseti ve edebiyatındaki uzun süreli rolünü açıklayan Baban Hanedanı hakkındaki yazısını ve İran coğrafyasındaki Kürt tarihi için bağlam sunan Erdelan Hanedanı hakkındaki yazısını da inceleyebilir.
Sorular ve Yanıtlar: Okurların Bilmesi Gerekenler
1. Mesrur Barzani’nin Bağdat ziyareti neden önemliydi?
Önemliydi; çünkü ulusal mali baskının yaşandığı bir anda çözümlenmemiş Erbil-Bağdat anlaşmazlıklarını yeniden gündeme taşıdı. Maaşlar, bütçe transferleri, petrol ihracatı, elektrik reformu ve anayasal federalizm, Kürdistan Bölgesi’nde yaşayan insanların günlük hayatlarını etkiliyor.[1] [2]
2. Son İHA saldırılarında ne oldu?
Komela ve Kürdistan Özgürlük Partisi, İran İHA’larının Erbil vilayetindeki üslerini hedef aldığını söyledi. Rudaw, haber yazıldığı sırada can kaybı veya yaralanma bildirmedi; ancak saldırılar, İranlı Kürt muhalefet gruplarını ve Kürdistan Bölgesi’ni etkileyen daha geniş saldırı örüntüsüne eklendi.[3]
3. Kürdistan Bölgesi’nin parlamentodaki çıkmazı neden önemli?
Çıkmaz, Ekim 2024 seçimlerinden bu yana yeni bir kabinenin kurulmasını geciktirdi. Bu önemlidir; çünkü Bölge’nin maaş anlaşmazlıklarına, dış güvenlik tehditlerine, ekonomik belirsizliğe ve Bağdat’la müzakerelere yanıt vermek için işleyen kurumlara ihtiyacı vardır.[5]
4. Irak’ın petrol krizi Kürtleri nasıl etkiliyor?
Federal gelir krizi bütçe transferlerini ve kamu çalışanlarının maaşlarını zorlaştırabilir. Ayrıca, özellikle yeniden başlayan üretim Irak’ın ihracat kapasitesini artırabilecekse, Kürdistan Bölgesi’nden petrol ve doğal gaz ihracatı konusunda kalıcı anlaşmalara varmanın önemini artırır.[1] [6]
5. Birmingham Kürt Film Festivali neden bir haber derlemesine dâhil ediliyor?
Kürt haberleri yalnızca siyasi veya askerî değildir. Festival, Kürt kültürünün diasporada sinema, dil, bellek ve sanatsal iş birliği aracılığıyla nasıl korunduğunu ve genişletildiğini gösterir.[7]
Kaynaklar
[1] Rudaw — Başbakan Barzani, federal yönetim-KBY anlaşmazlıkları üzerine Irak Başbakanı Zeydi’yle görüşmek için Bağdat’ta — https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/230520262
[2] Rudaw — Başbakan Barzani, Irak başbakanı ve meclis başkanıyla görüşmeleri “iyi” olarak nitelendiriyor — https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/230520263
[3] Rudaw — İranlı Kürt partileri Erbil’de İHA’larla hedef alındı — https://www.rudaw.net/english/kurdistan/230520263
[4] Rudaw — Başkan Barzani ve Arakçi sınır güvenliğini ve bölgesel gerilimleri görüşüyor — https://www.rudaw.net/english/kurdistan/23052026
[5] Rudaw — Başkan Barzani, parlamentoyu yeniden işler hâle getirme çabalarına aracılık eden muhalefet lideriyle görüşüyor — https://www.rudaw.net/english/kurdistan/230520261
[6] Rudaw — Irak, Hürmüz kesintilerinden kaynaklanan aylık 9,5 milyar dolarlık açık karşısında acil durum planı hazırlıyor — https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/220520264
[7] Kurdistan24 — Birmingham Kürt Film Festivali 28 Mayıs’ta 33 Kürt Filmiyle İlk Kez Açılıyor — https://www.kurdistan24.net/en/story/915766/birmingham-kurdish-film-festival-sets-may-28-debut-with-33-kurdish-films