جمع بدرخان بين المنصب العثماني والسلطة الإقليمية؛ وتشمل سيرته مجازر الآشوريين في 1843 و1846 وتهجير الناجين ومنفى العائلة.

سبعة من أفراد عائلة بدرخان يرتدون الطرابيش؛ ثلاثة جالسون وأربعة واقفون، والجالس في الوسط بزي عسكري مزين بالأوسمة
أفراد الجيل اللاحق من عائلة بدرخان نحو 1880، بعد وفاته؛ ليست صورة لبدرخان نفسه. مصور مجهول، ملكية عامة. [5] Photo: unknown photographer / Wikimedia Commons · Public domain.

بوطـان والوظيفة العثمانية

حكم بدرخان من جزيرة بوطان في النصف الأول من القرن التاسع عشر. يحدد ملخص أطروحة غونيش مهامه الضريبية والعسكرية وتغيير تبعية الجزيرة من دياربكر إلى الموصل سنة 1842. [1] أثرت الحدود الإدارية في الإيرادات والقيادة. وتوثق هنينغ تعاونه السابق مع الدولة؛ وصفه بحاكم قومي مستقل طوال حياته يخفي هذه العلاقات المتغيرة. [2]

مجازر 1843 و1846

هاجمت قوات بدرخان وحلفائه، ومنهم نور الله بك في هكاري، المجتمعات الآشورية. يوثق دوغان إحراق القرى ونهبها وتدمير كنيسة وأخذ أسرى للبيع، ثم القتل بلا تمييز في حملة 1846. [3] كانت فظائع شملت المدنيين. تشرح النزاعات الضريبية والتنافس بين الزعماء والمبشرين السياق، ولا تبرر الأفعال. لا نكرر حصيلة إجمالية دقيقة بلا تحديد مصدرها وتاريخها ونطاقها.

الناجون والتهجير

تناقش بنجامن انخفاض السكان الآشوريين وفقدان استقلالهم المحلي في هكاري وانتقال الناجين إلى سهل نينوى. [4] سبقت الصلات بين هكاري والموصل حدود العراق الحديث. تضررت العائلات والكنائس وسبل العيش؛ فلا تقاس النتائج بانتصار أمير أو هزيمته فقط.

الهزيمة والمنفى

هزمته القوات العثمانية بقيادة عثمان باشا في 1847، وأرسلت العائلة عبر إسطنبول إلى كريت. تميز هنينغ الحرمان والقيود الأولى من التحسن اللاحق، وتسجل تقارير إيوائه مسيحيين مضطهدين في كريت سنة 1858. استقر بإسطنبول في 1863، وانتقل لدمشق في 1868 وتوفي في 1869. [2] حمايته اللاحقة للمسيحيين لا تلغي مسؤوليته عن المجازر السابقة.

العائلة والذاكرة

يتتبع ملخص غونيش الأجيال التالية في الإدارة العثمانية والأدب والصحافة والسياسة الكردية. [1] يجب تمييز مساراتهم عن مشروع بدرخان. تدرس هنينغ تغير روايات العائلة؛ [2] وقراءة هذه الروايات نقدياً تقتضي إبقاء الضحايا الآشوريين في صلب القصة وتجنب إسقاط اللغة القومية اللاحقة على كل مراحل حياته.

المصادر وقراءات إضافية

  1. Firdevs Güneş, Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Bedirhan Aşireti (2015), thesis abstract: appointments, administrative change and later generations.
  2. Barbara Henning, Narratives of the History of the Ottoman-Kurdish Bedirhani Family (2018), especially pp.96–101 and 110–118: office, defeat, exile and family narratives.
  3. Cabir Doğan, 1843–1846 Nasturi Olayları ve Bedirhan Bey, SDÜ Sosyal Bilimler Dergisi 22 (2010), pp.1–18, especially 10–14: violence, captives and campaigns.
  4. Alda Benjamen, Assyrians in Modern Iraq (Cambridge University Press, 2022), introduction excerpt, pp.5–7: massacres and survivor migration.
  5. Unknown photographer, Bedirkhan family, around 1880; Wikimedia Commons, public domain.