مقدمة
بينگول، وبالكردية چوليگ، مدينة ومحافظة كردية وزازاكية في جبال شرق تركيا. ويعني اسمها التركي «ألف بحيرة»، نسبة إلى البرك الجليدية التي تنتشر في الكتلة البركانية العالية فوق البلدة؛ وهو اسم ملائم لإحدى أكثر زوايا المنطقة الكردية وعورة وجمالاً.
بينگول موطن أساسي لشعب الزازا ولغته، ومحافظة من الجبال والمراعي الصيفية والمجتمعات الصامدة التي تحملت الزلازل والصراع معاً. ويتناول هذا الملف الأرض وسكانها وتاريخها.
أبرز النقاط
• بينگول، وبالكردية چوليگ، مدينة ومحافظة ذات أغلبية كردية وزازاكية في شرق تركيا.
• يعني اسمها «ألف بحيرة»، نسبة إلى البحيرات الجليدية في جبال بينگول.
• المحافظة من المواطن الأساسية الرئيسية لشعب الزازا واللغة الزازاكية.
• منطقة جبلية ذات مراع مرتفعة وشتاء طويل ومشاهد طبيعية لافتة.
• ضربت بينگول زلازل كبيرة، منها زلزال مدمر عام 2003.
حقائق موجزة
الاسم بالكردية: چوليگ
المعنى: «ألف بحيرة» بالتركية
البلد / المنطقة: تركيا (باكور / كردستان الشمالية)
المحافظة: بينگول
السكان: أكراد وزازا
اللغة: الكرمانجية والزازاكية
الطبيعة: جبال بينگول وبحيراتها الجليدية
المخاطر: زلازل كبيرة (1971، 2003)
المحتويات
شخصيات وأماكن وموضوعات ذات صلة
أين تقع بينگول؟
تقع بينگول في شرق تركيا، في تجمع جبلي بين ديار بكر وموش وإلازيغ وأرضروم. والمحافظة مرتفعة ومطوية التضاريس، وتهيمن عليها الكتلة البركانية الكبرى لجبال بينگول، وتقع المدينة نفسها في واد بين القمم. وتحدها أرض درسيم في تونجلي من الشمال الغربي، وتشترك في كثير من الطابع الزازاكي والعلوي لتلك المنطقة.
هذه أرض شتاء قاس وصيف قصير أخضر، اتبعت فيها الحياة زمناً طويلاً إيقاع نقل القطعان إلى المراعي العالية ثم العودة بها إلى الأسفل.
ألف بحيرة
يأتي اسم بينگول، «ألف بحيرة»، من البحيرات الجليدية المتناثرة في أعالي كتلتها الجبلية، التي تشكلت في تجاويف بركان قديم. وفي الصيف، تصبح منحدرات الجبل أرض رعي غنية، وتجذب الرعاة وحيواناتهم إلى المرتفعات الباردة. وهذه البحيرات والمراعي هي المشهد المميز للمحافظة ومصدر اسمها الموحي.
الأكراد والزازا
بينگول من المواطن الرئيسية للزازا، الشعب الذي تُتحدث لغته الزازاكية في أنحاء هذا الجزء من شرق الأناضول إلى جانب الكردية الكرمانجية. ويُنظر إلى الزازا على نطاق واسع جزءاً من العالم الكردي الأوسع، وتتشكل هوية المحافظة من التقاليد الكردية والزازاكية معاً. ويجعل ذلك بينگول، مع درسيم المجاورة، منطقة رئيسية لفهم التنوع الغني للشعوب الناطقة بالكردية.
الزلازل والمشقة
تقع بينگول في إحدى أكثر المناطق نشاطاً زلزالياً في الإقليم، وجرحتها الزلازل مراراً. وضربها زلزال شديد عام 1971، ثم ضرب المدينة زلزال قوي آخر في مايو 2003، فقتل عشرات الناس، منهم أطفال في مهجع مدرسة انهار، وأحدث دماراً واسعاً. ومثل أجزاء كثيرة من الجنوب الشرقي الكردي، شعرت المحافظة أيضاً بضغوط الصراع الطويل بين الدولة التركية وحزب العمال الكردستاني. وأظهرت مجتمعاتها عبر ذلك كله صموداً عنيداً.
بينگول اليوم
بينگول اليوم مدينة محافظة ذات أغلبية كردية وزازاكية، أُعيد بناؤها بعد زلازلها وتتطور ببطء، مع بقائها عميقة الصلة بجبالها وحياتها الرعوية. وبالنسبة إلى سكانها، هي الوطن قبل كل شيء: أرض مرتفعة وقاسية وجميلة من ألف بحيرة، بثقافة ولغة تشكلان مساراً مهماً في القصة الكردية الأوسع.
التسلسل الزمني
الاسم الأقدم — تُعرف البلدة والمنطقة تاريخياً باسم چاباكچور / چوليگ.
1971 — يضرب زلزال شديد منطقة بينگول.
القرن 20 — تتطور بينگول محافظةً ذات أغلبية كردية وزازاكية في شرق تركيا.
2003 — يضرب زلزال مدمر بينگول، ويقتل عشرات الأشخاص، منهم تلاميذ مدارس.
اليوم — تظل بينگول محافظة جبلية كردية وزازاكية، أُعيد بناؤها وتواصل الصمود.
الأسئلة الشائعة
ما الاسم الكردي لبينگول؟
تُسمى المدينة بالكردية چوليگ.
ماذا يعني اسم بينگول؟
تعني بينگول «ألف بحيرة» بالتركية، نسبة إلى البحيرات الجليدية الكثيرة في جبال بينگول فوق المدينة.
من يعيش في بينگول؟
بينگول محافظة ذات أغلبية كردية وزازاكية؛ ويتحدث سكانها الكردية الكرمانجية والزازاكية، ويُنظر إلى الزازا على نطاق واسع جزءاً من العالم الكردي الأوسع.
هل شهدت بينگول زلازل؟
نعم. تقع بينگول في منطقة نشطة زلزالياً، وعانت زلازل كبيرة، منها زلازل شديدة في 1971 و2003.
شخصيات وأماكن وموضوعات ذات صلة
شعب الزازا · اللغة الزازاكية · جبال بينگول · ديار بكر · تونجلي · باكور (كردستان الشمالية).