Los tratados documentan su alianza y a su hijo Shuttarna, pero dejan abiertas su ascendencia y la duración del reinado.
Una genealogía incierta
Artatama II, rey de Hurri, fue rival de Tushratta. Mayrhofer lo distingue del anterior Artatama I y considera no demostrada la identificación de los rivales como hermanos. Compartir nombre real no sustituye la genealogía. Su infancia, acceso al trono y años exactos de gobierno permanecen desconocidos. Von Dassow sitúa Mitanni en el alto Khabur, con un imperio extendido por Siria, Mesopotamia y Anatolia oriental. Su decadencia fue un proceso más largo que una sola crisis sucesoria. [1] [2]
El tratado como relato político
El tratado de Suppiluliuma con Shattiwaza recuerda un acuerdo anterior con Artatama. Después narra campañas contra Tushratta, saqueos y capturas. Atribuye el asesinato de Tushratta a un hijo y cómplices, sin nombrar a Artatama como asesino. El rey hitita justifica el resultado mediante una decisión divina. Es la versión de un vencedor implicado, no confirmación independiente de todas las acusaciones. [3] [4]
Shuttarna y el nuevo reparto
El relato de Shattiwaza identifica a Shuttarna como hijo de Artatama y lo acusa de entregar tesoros a Asiria y Alshe. La devolución de una puerta de plata y oro tomada por Shaushtatar simboliza el cambio de poder. Shattiwaza obtuvo ayuda hitita, se casó con una princesa y avanzó con Piyassili contra Irrite. Sus hijos recibieron derechos sucesorios, mientras Piyassili conservó territorios del Éufrates. La restauración tuvo fronteras y obligaciones. [3] [4] [5]
Lengua e historia regional
Mayrhofer explica el nombre de Artatama por el indoario; el hurrita pertenece al conjunto hurro-urartiano no indoeuropeo. Nombre real, lengua de la población e identidad actual responden a preguntas distintas. Mitanni pertenece a la historia regional, pero un topónimo parecido no demuestra identidad nacional moderna directa. Mattiuaza, en Luckenbill, es una transcripción antigua de Shattiwaza, no otro rey. [1] [4] [6]
Fuentes y lecturas complementarias
- Manfred Mayrhofer, “Artatāma”, Encyclopaedia Iranica II, p. 653 (1986); distinction between the two rulers, uncertain kinship and the royal name.
- Eva von Dassow, “Mittani and Its Empire”, The Oxford History of the Ancient Near East III (2022), pp. 455–528, DOI 10.1093/oso/9780190687601.003.0029; linked abstract used for the kingdom’s geographical and chronological outline.
- Suppiluliuma–Shattiwaza treaty excerpts, after Gary Beckman, Hittite Diplomatic Texts; primary accounts in translation, including the earlier Artatama agreement and the military/territorial settlement.
- D. D. Luckenbill, “Hittite Treaties and Letters”, American Journal of Semitic Languages and Literatures 37(3) (1921), especially pp. 161–176; public-domain early translation of KBo I 1 and I 3, with older name forms and uncertain readings.
- Steven J. Garfinkle, “The Assyrians: A New Look at an Ancient Power”, in Mark W. Chavalas, ed., Current Issues in the History of the Ancient Near East (2007), pp. 53–96, especially p. 73; discussion and translated treaty passage concerning the returned door.
- Gernot L. Windfuhr, “Iran vii. Non-Iranian Languages (1): Overview”, Encyclopaedia Iranica; linguistic distinction between Iranian and Hurro-Urartian and the limits of equating language with ethnicity.
- Osama Shukir Muhammed Amin, photograph of Tushratta’s letter, British Museum ME 29791 (22 July 2016), CC BY-SA 4.0; image identification, photographer and licence.