Introducción
La ciudadela de Erbil (en kurdo: Qela’y Hewlêr) es uno de los lugares más notables de la región kurda y del mundo entero: un gran montículo ovalado que se alza por encima de la ciudad moderna de Erbil, coronado por casas y muros antiguos, y que podría ser el lugar habitado de forma continua más antiguo de la Tierra. Durante miles de años, la gente ha vivido en este tell, construyendo una ciudad sobre las ruinas de la anterior, hasta que las capas de asentamiento elevaron todo el lugar decenas de metros por encima de la llanura circundante. Monumento vivo a la remota antigüedad de la capital kurda, la ciudadela está reconocida como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Un montículo construido con el polvo de innumerables generaciones: la ciudadela de Erbil es una maravilla de continuidad humana. Este perfil examina su historia, su forma y su significado.
Ideas clave
• La ciudadela de Erbil es un gran tell antiguo que se alza sobre la ciudad de Erbil, en el Kurdistán iraquí.
• Podría ser el asentamiento habitado de forma continua más antiguo del mundo.
• Miles de años de construcción lo han elevado por encima de la llanura circundante.
• Está coronado por casas y murallas antiguas, una mezquita histórica y mansiones.
• Está reconocido como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Datos básicos
Nombre (en kurdo): Qela’y Hewlêr
Tipo: Antigua ciudadela y tell
País / región: Irak (Bashur / Región del Kurdistán)
Ciudad: Erbil (Hewlêr)
Distinción: Posiblemente el lugar habitado más antiguo de la Tierra
Forma: Montículo ovalado sobre la ciudad
Situación: Patrimonio Mundial de la UNESCO
Nombre antiguo: Arbela
Índice
¿Dónde está la ciudadela de Erbil?
Arbela a través de la historia
La ciudadela de Erbil en la actualidad
Personas, lugares y temas relacionados
Referencias y lecturas recomendadas
¿Dónde está la ciudadela de Erbil?
La ciudadela de Erbil se alza en el corazón mismo de Erbil, la capital de la Región del Kurdistán de Irak, con su gran montículo rodeado por los animados bazares y bulevares de la ciudad moderna. A sus pies se encuentran monumentos como el Minarete de Mudhafaria, y más allá de la ciudad, el terreno asciende hacia las montañas y localidades de montaña como Shaqlawa. La ciudadela ocupa el centro de la ciudad como un eje desde el que las calles de Erbil se extienden radialmente a su alrededor.
Un montículo de muchas épocas
La ciudadela es lo que los arqueólogos llaman un tell: un montículo formado por la acumulación de asentamientos humanos a lo largo de un periodo inmenso. A medida que cada generación construía sus viviendas de adobe y los edificios se desmoronaban, se levantaban nuevas casas sobre las ruinas niveladas, capa tras capa, siglo tras siglo, hasta que los restos acumulados de la vida elevaron toda la ciudad sobre la llanura. El resultado es un montículo ovalado de laderas escarpadas, rodeado por una fachada continua de muros de casas que forman una especie de muralla, con una única gran puerta que conduce al casco antiguo de su cima.
Arbela a través de la historia
Con su antiguo nombre de Arbela, la ciudad de este montículo ya era antigua y famosa hace miles de años. Fue un centro importante en la época de los grandes imperios mesopotámicos, sede de un templo de renombre, y dio su nombre a una batalla librada cerca en la Antigüedad que cambió el mundo. A lo largo de las extensas épocas posteriores, la ciudad pasó por manos de muchos pueblos y poderes, siempre centrada en su antigua ciudadela, mientras que la identidad kurda de Erbil se afianzaba con los siglos hasta convertirse en una de las grandes ciudades de Kurdistán y, con el tiempo, en la capital de la región autónoma.
La ciudad de la ciudadela
En la cima del montículo se encuentra un denso casco antiguo de callejuelas y casas con patio, junto con una mezquita histórica, un hammam y las grandes mansiones de notables del pasado, algunas ahora restauradas como museos y centros culturales. Durante generaciones, las familias vivieron en esta ciudad sobre la colina y, aunque la mayoría fueron realojadas en tiempos recientes para realizar obras de conservación, la ciudadela ha sido restaurada cuidadosamente para preservar su tejido antiguo. Un museo textil y otras instituciones mantienen ahora viva su vida cultural, y los oficios tradicionales se muestran dentro de sus antiguos muros.
La ciudadela de Erbil en la actualidad
Hoy, la ciudadela de Erbil se alza como orgulloso símbolo de la ciudad y de la perseverancia kurda: un lugar declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO que visitan personas de todo el mundo, que suben por su puerta para recorrer el casco antiguo y contemplar la ciudad moderna extendida a sus pies. Mientras Erbil se convierte en una capital próspera, la ciudadela sigue siendo su antiguo corazón, un montículo que ha albergado vida humana durante más épocas de las que la memoria puede contar y un poderoso emblema de la larga historia del pueblo kurdo.
Cronología
Antigüedad remota — Comienza el asentamiento en el lugar y se eleva lentamente el gran tell.
Época antigua — Conocida como Arbela, la ciudad es un centro importante con un famoso templo.
Periodo medieval — Erbil florece como ciudad kurda centrada en su ciudadela.
2014 — La ciudadela de Erbil se inscribe como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Actualidad — La ciudadela se alza restaurada como el corazón simbólico de Erbil.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la ciudadela de Erbil?
Es un gran tell antiguo, o montículo de asentamiento, que se alza sobre la ciudad de Erbil, en el Kurdistán iraquí, coronado por un casco antiguo y reconocido como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
¿Es la ciudadela de Erbil el lugar habitado más antiguo?
Se cita a menudo como posiblemente el asentamiento habitado de forma continua más antiguo del mundo, con miles de años de ocupación ininterrumpida que elevaron el montículo por encima de la llanura.
¿Por qué está la ciudadela tan por encima de la ciudad?
Es un tell formado por la acumulación de asentamientos de adobe durante milenios, a medida que cada generación construía sobre las ruinas de la anterior y elevaba toda la ciudad decenas de metros sobre la llanura.
¿Se puede visitar la ciudadela de Erbil?
Sí. Los visitantes suben por su gran puerta para explorar el casco antiguo, su mezquita histórica y sus mansiones y museos, y para disfrutar de las vistas de la ciudad moderna que se extiende abajo.
Personas, lugares y temas relacionados
La antigua Arbela · los tells de Mesopotamia · los lugares de Kurdistán reconocidos por la UNESCO · Erbil · Minarete de Mudhafaria · Shaqlawa.
Referencias y lecturas recomendadas
Ciudadela de Erbil — Wikipedia