نهادینه‌شدن حذف: تحلیل جامع خشونت دولتی و جنایت‌ها علیه کردها

پژوهش و طراحی از Kurdish-History.com

فهرست مطالب

مفهوم‌پردازی مسئلهٔ کرد: ملی‌گرایی و معماری خشونت دولتی
چارچوب اواخر عثمانی: تمرکزگرایی امپراتوری و زمینه‌سازی برای اخراج (1840–1922)
تحکیم سلطهٔ جمهوری: دوران سرکوب نسل‌کشانه (1923–1938)
خشونت ساختاری: جنایت‌های ناپیدای حذف قانونی‌شده
کودتای نظامی 1980: زندان شمارهٔ 5 دیاربکر و تولید شورش
- «دوران بربریت» و شکنجهٔ نظام‌مند
- چرخش خشونت: از چپ انقلابی به مقاومت مسلحانه
سیاست زمین سوخته در دههٔ 1990: ژیتِم و ویرانی روستاها
- تخلیهٔ گسترده و نابودی 4,000 سکونتگاه
- دولت پنهان: ژیتِم، اعدام‌های فراقضایی و چاه‌های اسید
جنایت‌های معاصر: جنگ مکانیزه در عصر اطلاعات (2011–2016)
- کشتار روبوسکی و مصونیت نهادینه از مجازات
- محاصره‌های شهری و کشتار زیرزمین‌های جزیره
جمع‌بندی علّی: پ‌ک‌ک به‌مثابه عارضهٔ بیمارگون دولت ترکیه
گاه‌شمار جامع جنایت‌ها و جرایم (1840–2025)
نتیجه‌گیری: ضرورت جبران بی‌عدالتی‌های تاریخی
منابع استفاده‌شده

مفهوم‌پردازی مسئلهٔ کرد: ملی‌گرایی و معماری خشونت دولتی

تاریخ جمهوری ترکیه، که پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی تأسیس شد، پیوندی ناگسستنی با طرح همگون‌سازی ریشه‌ای قومی دارد. این طرح می‌کوشید بازماندهٔ امپراتوری‌ای چندقومی و چنددینی را به دولت‌ملتی یگانه، سکولار و ترک تبدیل کند و وجود مردم کرد را تهدیدی حیاتی برای یکپارچگی بنیادین خود می‌دانست.

بیش از یک سده است که دولت ترکیه مجموعه‌ای از شیوه‌های خشونت را به کار گرفته که از درگیری نظامی صرف فراتر می‌رود و کشتار جسمی، اخراج گسترده، شکنجهٔ نظام‌مند و حذف قانونی هویت کردی را در بر می‌گیرد. برای درک درگیری کنونی باید پذیرفت که «مسئلهٔ کرد» محصول جنگ‌طلبی کردها نیست، بلکه آفریدهٔ وضعیتی بیمارگون و برخوردار از حمایت دولت است که می‌خواهد «مشکل» فرضی را با از میان بردن تاریخ و حضور یک ملت حل کند.

روایت غالب دولت ترکیه اغلب عملیات نظامی خود را صرفاً اقداماتی تلافی‌جویانه علیه حزب کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) معرفی می‌کند. اما تحلیل جامع داده‌های تاریخی نشان می‌دهد که فاحش‌ترین جنایت‌های دولت، از جمله کشتار زیلان و نسل‌کشی درسیم، نزدیک به نیم سده پیش از تشکیل پ‌ک‌ک رخ داده‌اند. این کشتارهای اوایل جمهوری، که با صنعتی شدن مرگ از راه بمباران هوایی و گاز شیمیایی مشخص می‌شدند، الگویی از مصونیت از مجازات بنا نهادند. ظهور بعدی پ‌ک‌ک در 1978 پیامد مستقیم جامعه‌شناختی این آسیب تاریخی بود و «دوران بربریت» در زندان نظامی دیاربکر پس از کودتای 1980 به آن شتاب بیشتری داد. در این زمینه، پ‌ک‌ک علت درگیری نیست، بلکه آشکارترین نشانهٔ آن است؛ محصول دولتی که همهٔ راه‌های مسالمت‌آمیز هویت و بقا را بسته بود.

چارچوب اواخر عثمانی: تمرکزگرایی امپراتوری و زمینه‌سازی برای اخراج (1840–1922)

ریشه‌های آزار کردها در منطقه به سدهٔ پایانی امپراتوری عثمانی می‌رسد. با کوچک شدن قلمرو امپراتوری و ظهور ملی‌گرایی‌های بالکان، نخبگان حاکم بیش‌ازپیش استان‌های شرقی را «مرزی» می‌دیدند که باید با تمرکزگرایی و دست‌کاری قومی امن شود. دههٔ 1840 چرخشی مهم در این پویایی بود، زیرا مرکز عثمانی در پی برچیدن امارت‌های نیمه‌خودمختار کردی برآمد.

در این دوره نخستین کشتارهای مدرنِ جمعیت‌های اقلیت در مناطق کردی رخ داد که دولت اغلب زمینه‌سازشان بود تا گروه‌های قومی مختلف را به جان هم بیندازد. در دههٔ 1840، مقام‌های عثمانی به بدرخان‌بیگ، رئیس قبیلهٔ کرد، اجازه دادند حدود 10,000 آشوری را قتل‌عام کند؛ رویدادی که آمادگی امپراتوری برای استفاده از نیروهای نامنظم در ادارهٔ «مشکلات» جمعیتی را آشکار ساخت.

تا اواخر سدهٔ 19، سلطان عبدالحمید دوم این شیوه را با تشکیل هنگ‌های حمیدیه بیشتر نهادینه کرد؛ واحدهای نامنظم سواره‌نظام کرد که مأمور سرکوب خواسته‌های ارمنی و ملی‌گرایانه بودند. این دوره که به کشتارهای حمیدی (1894–1896) شناخته می‌شود، شاهد مرگ صدها هزار مسیحی بود، اما بذر بی‌اعتمادی میان دولت عثمانی و خود کردها را نیز کاشت. انقلاب ترکان جوان در 1908 و کودتای بعدی کمیتهٔ اتحاد و ترقی در 1913 این سیاست‌ها را رادیکال‌تر کرد و گذار از حکومت مبتنی بر دین به ایدئولوژی قومی‌ملی‌گرای «ترک‌سازی» را رقم زد.

جنگ جهانی اول برای کمیتهٔ اتحاد و ترقی «فرصتی مساعد» فراهم کرد تا جابه‌جایی‌های گستردهٔ جمعیت را اجرا کند. هرچند تاریخ به‌درستی بر نسل‌کشی‌های ارمنی، یونانی و آشوریِ 1915–1916 تمرکز می‌کند، اخراج هم‌زمان جمعیت کرد اغلب نادیده می‌ماند. دولت عثمانی از بیم همکاری کردها با امپراتوری روسیه یا ملی‌گرایان ارمنی، میان 1916 و 1934 کارزاری نظام‌مند برای اخراج آغاز کرد.

جدول 1: اخراج کردها در اواخر عثمانی (1916–1918)

شاخص	دادهٔ آماری	منبع
کل اخراج‌شدگان	حدود 700,000 کرد
مرگ‌های برآوردشده	350,000 نفر (حدود 50% کل)
مناطق اصلی هدف	بدلیس، ارزروم، پالو و موش
مقصدها	آناتولی مرکزی (قونیه، کاستامونو، نیغده)
علل اصلی مرگ	قحطی، قرار گرفتن در معرض سرما و گرما و غفلت نظام‌مند
هدف اعلام‌شده	جدا کردن سران قبایل از مردم و «ترک‌سازی» قبایل

اخراج‌های 1916 صرفاً جابه‌جایی دوران جنگ نبود، بلکه تلاشی حساب‌شده برای مهندسی اجتماعی بود. دستورهای طلعت پاشا مقرر می‌کرد کردها در روستاهای ترک پراکنده شوند، به‌گونه‌ای که بیش از 5% جمعیت محلی نباشند؛ امری که همگون‌سازی و از دست دادن زبان مادری را بر آنان تحمیل می‌کرد. بقای جمهوری بر این نقشهٔ اولیهٔ جابه‌جایی قومی بنا شده بود.

تحکیم سلطهٔ جمهوری: دوران سرکوب نسل‌کشانه (1923–1938)

تأسیس جمهوری ترکیه در 1923، پس از پیمان لوزان، «نامرئی‌سازی» مردم کرد را رسماً مدون کرد. این پیمان که جای پیمان ناکام سور را گرفت، هیچ‌گونه خودمختاری به کردها نداد و در عوض آنان را بخشی تمایزنیافته از اکثریت «مسلمان» دانست. این حذف زمینه‌ساز مجموعه‌ای از قیام‌ها شد، زیرا رهبران کرد دریافتند دولت کمالیست قصد دارد نهادهای دینی، فرهنگی و سیاسی آنان را از میان ببرد.

قانون حفظ نظم و قیام شیخ سعید در 1925

در فوریهٔ 1925، شیخ سعید پیران در واکنش به لغو خلافت و سیاست‌های تهاجمی عرفی‌گرای مصطفی کمال آتاتورک، قیامی بزرگ در استان‌های دیاربکر و ماردین رهبری کرد. پاسخ دولت سریع و با خشونت حقوقی و نظامی بی‌سابقه همراه بود. دولت «قانون حفظ نظم»، موسوم به تقریر سکون قانونی، را تصویب کرد که عملاً آزادی‌های مدنی را معلق و دادگاه‌های استقلال را تأسیس می‌کرد.

دادگاه استقلال دیاربکر همچون ابزار ارعاب دولتی عمل می‌کرد و هم شورشیان و هم روشنفکران کردی را اعدام می‌کرد که هیچ نقش مستقیمی در قیام نداشتند. اسناد نظامی و روایت‌های تاریخی نشان می‌دهند که سرکوب با خشونتی انجام شد که کشتارهای ارمنیِ 1915 را بازتاب می‌داد.

جدول 2: سرکوب قیام شیخ سعید در 1925

دسته	دادهٔ آماری	منبع
روستاهای ویران‌شده	206 روستا
خانه‌های سوخته	8,758 خانه
غیرنظامیان کشته‌شده	15,200 نفر (شامل زنان و کودکان)
جنگجویان شورشیِ بسیج‌شده	15,000
نیروهای دولتیِ بسیج‌شده	52,000 سرباز و نیروی ژاندارمری
اعدام‌ها	شیخ سعید و 46 پیرو (29 ژوئن 1925)

پس از 1925 قانون تازه‌ای برای اخراج اجرا شد که نخبگان کرد را هدف می‌گرفت و حدود 500 خانواده را برای جلوگیری از هرگونه بسیج بعدی، به تبعید داخلی در غرب ترکیه می‌فرستاد.

قیام کوه آرارات و کشتار درهٔ زیلان

میان 1927 و 1930، قیام آرارات چالشی سازمان‌یافته‌تر از سوی ملی‌گرایی کردی بود که سازمان خویبون و ژنرال احسان نوری پاشا آن را رهبری می‌کردند. پاسخ نظامی ترکیه فناوری نوین جنگ را در خود جای داد، به‌ویژه نیروی هوایی ترکیه را که همچون ابزاری برای «کنترل، سرکوب و ریشه‌کنی ملی‌گرایی کردی» به کار گرفته شد.

اوج این کارزار کشتار زیلان در ژوئیهٔ 1930 بود. به سپاه نهمِ ارتش سوم زیر فرمان ژنرال صالح اومورتاک دستور داده شد درهٔ زیلان را «پاک‌سازی» کند. کشتار حاصل با قتل‌عام بی‌تمایز غیررزمندگان مشخص می‌شد. روزنامهٔ جمهوریت که آن هنگام سخنگوی وابسته به دولت بود، در 16 ژوئیهٔ 1930 اعلام کرد: «عقاب‌های آهنین ترک شورشیان را مجازات می‌کنند. رود زیلان پر از جسد است.»

جدول 3: کشتار درهٔ زیلان (ژوئیهٔ 1930)

جنبهٔ کشتار	ارقام و جزئیات گزارش‌شده	منبع
شمار کشته‌ها (غیرنظامیان)	5,000 تا 15,000 نفر (رسمی و مطبوعاتی)
شمار کشته‌ها (کل)	تا 47,000 نفر (روایت شاهدان/اچ‌دی‌پی)
جمعیت هدف	زنان، کودکان و سالمندان
جنایت‌های مشخص	سرنیزه زدن به زنان باردار و پوست کندن از سر بستگان
روستاهای محوشده	44 روستا (از جمله میلک، کُندوک و بیرهان)
وضعیت حقوقی مرتکبان	از نظر قانونی اعلام شد که اعمال انجام‌شده «جرم نیستند»

دولت در دهه‌های پس از کشتار زیلان، سد کوچ‌کوپرو را بر دره ساخت و عملاً گورهای جمعی و هرگونه شاهد جسمانی جنایت را زیر آب برد؛ شیوه‌ای از «حذف محیطی» که تا امروز ادامه دارد.

نسل‌کشی درسیم: «نابودی از ریشه و بن»

عملیات 1937–1938 در درسیم نظام‌مندترین و صنعتی‌ترین نمونهٔ خشونت نسل‌کشانه در سال‌های نخست جمهوری است. قبایل علویِ کردِ درسیم از دیرباز سطحی از خودمختاری داشتند که دولت کمالیست آن را تحمل‌ناپذیر می‌دید. بر پایهٔ «قانون تونجلی» در 1935، استان با هدف صریح همگون‌سازی اجباری، زیر فرمانداری نظامی قرار گرفت.

هنگامی که قبایل به رهبری سید رضا مقاومت کردند، دولت ترکیه از مارس 1937 یورش نظامی همه‌جانبه‌ای آغاز کرد. این کارزار شامل استفاده از گاز شیمیایی بود که بنا بر گزارش‌ها مشخصاً برای همین عملیات از آلمان نازی خریده شده بود. کنسول بریتانیا در ترابزون گزارش داد که هزاران کرد «کشته»، «به فرات افکنده» یا «از دام‌هایشان محروم و اخراج» شده‌اند. دولت تا پایان 1938 اعلام کرد که «مسئلهٔ کرد دیگر در ترکیه وجود ندارد».

جدول 4: نسل‌کشی درسیم (1937–1938)

آمار	جزئیات	منبع
مرگ غیرنظامیان	13,000 تا 70,000
کل تبعیدشدگان	11,818 نفر
شیوه‌های کشتن	گاز شیمیایی، بمباران هوایی و آتش‌افروزی گسترده
گروه‌های جمعیتی هدف	تمام جمعیت‌های ایلی (غیررزمندگان)
روایت تاریخی	توصیف‌شده به‌عنوان «قوم‌کشی» یا «نسل‌کشی»
شواهد دفترهای خاطرات (1938)	سربازان بریدن سرها و سوزاندن جنگل‌ها را ثبت کردند

کارزار درسیم جنگ علیه شورشیان نبود؛ جنگ علیه یک گروه جمعیتی بود. دولت می‌خواست نهادهای اجتماعی منطقه را «از ریشه و بن نابود کند» تا هویت کردی «دیگر هرگز شکوفا نشود».

خشونت ساختاری: جنایت‌های ناپیدای حذف قانونی‌شده

درحالی‌که کشتارهای مکانیزهٔ دهه‌های 1920 و 30 برای شکستن روحیهٔ کردها طراحی شده بودند، نظام موازی خشونت ساختاری ساخته شد تا حذف همیشگی هویت کردی از چشم‌انداز ترکیه را تضمین کند. این کار دست‌کاری جغرافیا، زبان و حتی نام‌هایی را در بر می‌گرفت که افراد با آن‌ها خود را معرفی می‌کردند.

نام‌های جغرافیایی، ناهمواری‌ها و نقشه‌نگاری انکار

یکی از ژرف‌ترین اعمال خشونت فرهنگی، ترک‌سازی نام مکان‌ها بود. در مراحل پایانی امپراتوری عثمانی، انور پاشا از پیش فرمان‌هایی برای تغییر نام‌های غیرمسلمان صادر کرده بود، اما جمهوری این کار را به نام‌های کردی و عربی مسلمانان نیز گسترش داد. هدف این بود که «کشور را با رنگ‌های ترکی رنگ کنند» و مطمئن شوند هیچ بازماندهٔ زبانی از «اندیشه‌های جدایی‌طلبانه» باقی نمی‌ماند.

جدول 5: دامنهٔ آماری تغییر نام‌های جغرافیایی در ترکیه

نوع نام مکان	شمار برآوردشدهٔ تغییرها	درصد کل تغییرها	منبع
کردی / زازاکی	4,000	~9.8%
ارمنی	3,600	~8.8%
یونانی	2,700	~6.6%
کل تغییرها	12,000 - 28,000 (برآوردهای گوناگون)	33% از همهٔ نام مکان‌ها

این مهندسی جغرافیایی به قلمرو جانوران نیز گسترش یافت. در 2005، وزارت محیط‌زیست رسماً نام گونه‌ها را تغییر داد تا اشاره‌ها به «کردستان» یا «ارمنستان» را از نام‌های لاتین آن‌ها حذف کند؛ برای نمونه نام Vulpes vulpes kurdistanica (روباه سرخ) را به‌سادگی به Vulpes vulpes تبدیل کرد.

قانون نام خانوادگی و فروپاشی هویت

قانون نام خانوادگی 1934 همهٔ شهروندان را ملزم می‌کرد نام خانوادگی موروثی‌ای برگزینند که از آواها و معانی ترکی پیروی کند. مادهٔ 3 قانون صریحاً نام‌های خانوادگی مرتبط با «درجهٔ نظامی، قبایل، نژادها یا قومیت‌های خارجی» را ممنوع می‌کرد. این کار کردها را وادار به پذیرش نام‌هایی چون اوزترک («ترک اصیل») یا ییلماز («تسلیم‌ناپذیر») کرد و عملاً اوراق هویتشان را به ابزار همگون‌سازی بدل ساخت. برای دولت این قانون تلاشی برای «نوسازی» بود؛ برای کردها حذف تبار و میراث بود.

زبان‌کشی: نابودی زبان مادری کردی

پایدارترین جنایت دولت ترکیه، تلاش نظام‌مند برای نابودی زبان کردی بوده است؛ فرایندی که «زبان‌کشی» نامیده می‌شود. از دههٔ 1920 تا لغو ممنوعیت در 1991، سخن گفتن به کردی در ملأعام جرمی قابل‌مجازات بود. دولت حتی وجود زبانی کردها را انکار می‌کرد و در طبقه‌بندی مشهور خود، آنان را «ترک‌های کوهستانی» می‌خواند که خاستگاه ترکی خود را «فراموش کرده‌اند».

سازوکارهای سرکوب زبان:

کارزار «شهروند، ترکی حرف بزن!»: جنبش فشار اجتماعی با پشتیبانی دولت که جریمه و آزار افرادی را تشویق می‌کرد که هنگام سخن گفتن به کردی در بازارها یا خیابان‌ها شناسایی می‌شدند.
مادهٔ 42 قانون اساسی: مقرر می‌کرد هیچ زبانی جز ترکی را نمی‌توان به‌عنوان زبان مادری به شهروندان ترکیه آموخت و عملاً آموزش کردی‌زبان را جرم‌انگاری می‌کرد.
ممنوعیت‌های پخش رسانه‌ای: تا اوایل دههٔ 2000 پخش برنامه به کردی غیرقانونی بود. ایستگاه‌های رادیویی و تلویزیونی که چنین تلاشی می‌کردند، بر پایهٔ قوانین ضدتروریسم تعطیل می‌شدند.

این سرکوب زبانی صرفاً فرهنگی نبود؛ عملی خشونت‌آمیز بود که میلیون‌ها نفر را از نظام‌های حقوقی، پزشکی و آموزشی کشور خود به حاشیه می‌راند.

کودتای نظامی 1980: زندان شمارهٔ 5 دیاربکر و تولید شورش

اگر کشتارهای اولیه بنیاد آسیب تاریخی کردها بودند، کودتای نظامی 1980 عاملی بود که این آسیب را به شورشی مسلحانه و مدرن بدل کرد. کودتا به رهبری ژنرال کنعان اورن به تعلیق همهٔ فعالیت‌های سیاسی و بازداشت حدود 600,000 نفر انجامید. در جنوب شرقیِ عمدتاً کردنشین، این سرکوب در زندان نظامی شمارهٔ 5 دیاربکر متمرکز بود؛ جایی که زندانیان بعدها آن را «جهنم دیاربکر» توصیف کردند.

«دوران بربریت» و شکنجهٔ نظام‌مند

میان 1981 و 1984، زندان دیاربکر به آزمایشگاهی برای شکنجهٔ نظام‌مند بدل شد که برای «ترک‌سازی» فعالان کرد و شکستن کمر جنبش کردی طراحی شده بود. زیر فرمان سروان اسعد اوکتای ییلدیران، زندانیان در معرض نظامی از انسانیت‌زدایی قرار داشتند که در تاریخ معاصر ترکیه بی‌همتاست.

شیوه‌های مستندشدهٔ شکنجه در زندان شمارهٔ 5:

«حمام»: تازه‌واردان را با شلنگ آب می‌شستند و سپس وادارشان می‌کردند ساعت‌ها در وان‌های پر از مدفوع انسان بمانند.
سگِ کو: سگ ژرمن‌شپرد سروان ییلدیران، به نام «کو»، آموزش دیده بود که به اندام جنسی زندانیان برهنه و چشم‌بسته حمله کند.
فلک و شوک الکتریکی: زدن نظام‌مند کف پا و وصل کردن برق به زبان، گوش‌ها و اندام جنسی.
شکنجهٔ زبانی: زندانیان مجبور بودند سرود ملی ترکیه و بیش از 50 مارش ملی‌گرایانه را حفظ کنند. گفتن حتی یک واژهٔ کردی به «کتک خوشامدگویی» نگهبانان می‌انجامید.
جنگ روانی: مجبور کردن پدران به تماشای شکنجهٔ فرزندانشان و برعکس.

چرخش خشونت: از چپ انقلابی به مقاومت مسلحانه

روایت متعارف دولت مدعی است پ‌ک‌ک تهدیدی تروریستی و خارجی است. اما واقعیت تاریخی این است که پ‌ک‌ک در شکنجه‌گاه‌های دیاربکر شکل گرفت. بسیاری از رهبران اولیهٔ سازمان، از جمله مظلوم دوغان و کمال پیر، از زندانیان زندان شمارهٔ 5 بودند. مرگ آنان در زندان، خودکشی دوغان در نوروز (سال نو کردی) در 1982 و خودسوزی «چهار تن» در مه 1982، به اسطوره‌های بنیادین مقاومت پ‌ک‌ک بدل شد.

«دوران بربریت» درِ بیان سیاسی مسالمت‌آمیز را بست. هنگامی که پ‌ک‌ک در اوت 1984 نخستین حملات مسلحانهٔ خود را آغاز کرد، از میان جمعیتی نیرو جذب می‌کرد که به‌صورت نظام‌مند تحقیر و شکنجه شده بود. شورش انتخابی در خلأ نبود؛ پاسخ گریزناپذیر به دولتی بود که اصل وجود شهروندان خود را غیرقانونی اعلام کرده بود.

جنگ کثیف دههٔ 1990: زمین سوخته و ترور دولت پنهان

با تشدید درگیری در دههٔ 1990، دولت ترکیه در مناطق کردی همهٔ تظاهرها به جنگ قانونی را کنار گذاشت. این دهه که اغلب «جنگ کثیف» نامیده می‌شود، شاهد ظهور واحدهای مخفی مورد حمایت دولت و سیاست «زمین سوخته» بود که پهنه‌های گسترده‌ای از کردستان را از جمعیت خالی کرد.

تخلیهٔ گسترده و نابودی 4,000 سکونتگاه

ارتش ترکیه چنین محاسبه می‌کرد که برای شکست دادن پ‌ک‌ک باید جمعیت غیرنظامی‌ای را از میان بردارد که «دریایی» فراهم می‌کرد تا «ماهی» چریک در آن شنا کند. میان 1991 و 1995، ژاندارمری و نیروهای شبه‌نظامی «نگهبان روستا» به‌صورت نظام‌مند حدود 3,000 تا 4,000 روستا و آبادی کردی را ویران کردند.

سازوکار ویرانی:

محاصره و حصر: واحدها با استفاده از بالگرد و خودروهای زرهی هنگام سپیده‌دم روستا را محاصره می‌کردند.
اتمام حجت: به روستاییان 24 ساعت فرصت داده می‌شد که بروند یا به نظام «نگهبان روستا» بپیوندند. کسانی که نمی‌پذیرفتند اغلب «تروریست» خوانده می‌شدند.
سوزاندن: سربازان محصولات انبارشده، تجهیزات کشاورزی، باغ‌ها و دام‌ها را می‌سوزاندند و سپس خود خانه‌ها را به آتش می‌کشیدند.
آوارگی: میلیون‌ها نفر مجبور شدند به زاغه‌های شهری دیاربکر، استانبول و مرسین بگریزند؛ جایی که با استثمار شدید نیروی کار و طرد اجتماعی روبه‌رو شدند.

جدول 6: تأثیر جمعیتی روستاسوزی‌های دههٔ 1990

شاخص	دادهٔ آماری	منبع
روستاها/سکونتگاه‌های ویران‌شده	3,000 تا 4,000
شمار رسمی آوارگان	378,335
برآورد سازمان‌های غیردولتی/پژوهشگران	1,500,000 تا 3,000,000
تأثیر بر جمعیت آشوری	50,000 نفر از 70,000 نفر به اروپا گریختند
شهرنشینی منطقه‌ای	جمعیت دیاربکر از 350 هزار به بیش از 1 میلیون در 10 سال رسید

دولت پنهان: ژیتِم، اعدام‌های فراقضایی و چاه‌های اسید

هم‌زمان با روستاسوزی، کارزار ترورهای هدفمند به دست ژیتِم، سازمان اطلاعات و مبارزه با تروریسم ژاندارمری، جریان داشت. ژیتِم همچون «راز بزرگ و آشکار» دولت عمل می‌کرد؛ سازمانی که ستاد کل پیوسته وجودش را انکار می‌کرد، اما هر روستایی کرد مأمورانش را می‌شناخت.

واحدهای ژیتِم از «اعتراف‌کنندگان» موسوم به اعتراف‌چی، یعنی اعضای سابق پ‌ک‌ک که به شاهدان دولت بدل شده بودند، برای ربودن و اعدام روشنفکران، روزنامه‌نگاران و سیاستمداران کرد استفاده می‌کردند. این‌ها به «قتل‌های با عامل ناشناخته»، موسوم به فاعلی مجهول جنایت‌لری، معروف شدند. تنها در 1992 بیش از 450 نفر به این شیوه به قتل رسیدند.

نمونه‌های ترور ژیتِم:

موسی عنتر (1992): نویسنده و روشنفکر 74 سالهٔ کرد را با فریب به کمینگاهی در دیاربکر کشاندند و اعدام کردند.
چاه‌های اسید: مأموران سابق ژیتِم شهادت دادند که قربانیان کشته می‌شدند و برای جلوگیری از شناسایی، جسدهایشان در اسید حل یا به چاه‌های شرکت دولتی خطوط لوله، بوتاش، افکنده می‌شد.
روستای کلکچی (1992): افسران ژاندارمری با سلاح سنگین به روستا شلیک کردند، 136 خانه را ویران کردند و ساکنان را اعدام کردند تا عکس‌هایی نمایشی برای مطبوعات با عنوان «تروریست‌های کشته‌شده» تهیه کنند.
کشتار کوشکونار (1994): جنگنده‌های اف-16 ترکیه دو روستا را بمباران کردند و 38 غیرنظامی، از جمله هفت نوزاد، را کشتند. دولت ابتدا پ‌ک‌ک را مقصر دانست، اما دادگاه اروپایی حقوق بشر سرانجام مسئولیت ارتش را ثابت کرد.

«جنگ کثیف» دوران مصونیت مطلق از مجازات بود که در آن تمایز «رزمنده» و «غیرنظامی» عمداً مبهم می‌شد تا «تطهیر» جمعیتی جنوب شرق تسهیل شود.

جنایت‌های معاصر: جنگ مکانیزه در عصر اطلاعات (2011–2016)

در سدهٔ 21، دولت ترکیه از قتل‌های «با عامل ناشناخته» به خشونت بسیار مکانیزه و فناورانه گذار کرده است. این دوران با استفاده از پهپادها، جنگنده‌های اف-16 و محاصره‌های شهری مشخص می‌شود که محله‌های کامل کردی را به تلی از آوار بدل کرده‌اند.

کشتار روبوسکی و مصونیت نهادینه از مجازات

شب 28 دسامبر 2011، جنگنده‌های ارتش ترکیه کاروانی از 40 روستایی کرد را در مرز ترکیه و عراق بمباران کردند. سی‌وچهار نفر کشته شدند که 28 تن از یک خانواده، خانوادهٔ اَنجو، بودند. قربانیان بیشتر نوجوانانی بودند که در قاچاق مرزی دست داشتند.

واکنش دولت به روبوسکی تجسم «فرهنگ مصونیت از مجازات» بود. دادستان نظامی از گشودن پرونده خودداری کرد و بمباران را «اشتباهی اجتناب‌ناپذیر» خواند. هنگامی که خانواده‌ها از دادگاه اروپایی حقوق بشر دادخواهی کردند، پرونده به دلیلی شکلی، یعنی دیر رسیدن سندی از سوی وکیل، رد شد و کشتار عملاً در دیوان‌سالاری حقوقی «دفن» گردید.

منع رفت‌وآمدهای شهری 2015–2016 و کشتار زیرزمین‌ها

پس از شکست «فرایند حل‌وفصل» در 2015، درگیری از کوه‌های روستایی به مراکز شهری مانند جزیره، سور و نصیبین منتقل شد. دولت مقررات منع رفت‌وآمد شبانه‌روزی و نامحدودی تحمیل کرد که 200,000 ساکن را ماه‌ها بی‌غذا، آب و مراقبت پزشکی گذاشت.

هولناک‌ترین رویداد این دوره در فوریهٔ 2016 در جزیره رخ داد. تا 189 مرد، زن و کودک هنگام محاصرهٔ نظامی در سه زیرزمین گرفتار شدند. بنا بر گزارش‌های سازمان ملل و روایت شاهدان عینی، نیروهای امنیتی به زیرزمین‌ها بنزین ریختند و ساکنان را زنده سوزاندند. زید رعد الحسین، کمیسر عالی سازمان ملل، خاطرنشان کرد که به نظر می‌رسد تخریب بعدی ساختمان‌ها به دست مقام‌ها اقدامی عمدی برای نابودی شواهد قتل‌عام بوده است.

جدول 7: پیامدهای محاصره‌های شهری 2015–2016

شاخص	دادهٔ ثبت‌شده	منبع
کل آوارگان	355,000 تا 500,000 نفر
ساختمان‌های ویران‌شده (نصیبین)	1,786 ساختمان
ساختمان‌های ویران‌شده (سور)	70% بخش شرقی منطقه
مرگ غیرنظامیان (زیرزمین‌های جزیره)	150 تا 189 نفر
نیروهای امنیتی کشته‌شده	1,501 نفر (سربازان، پلیس، نگهبانان روستا)
کل تلفات جانی (2015-2023)	بیش از 8,000 نفر فقط در ترکیه

جمع‌بندی علّی: پ‌ک‌ک به‌مثابه عارضهٔ بیمارگون دولت ترکیه

داده‌های تاریخی ارائه‌شده از سوی Kurdish-History.com به‌شدت از این نتیجه پشتیبانی می‌کند که پ‌ک‌ک پیامد مستقیم اقدامات دولت ترکیه است. ادعای دولت که خشونتش صرفاً «تلافی» است، 60 سال زبان‌کشی، کشتار و بسته شدن کامل فضای دموکراتیک پیش از آن را نادیده می‌گیرد.

گروه «چپ انقلابی» که به پ‌ک‌ک بدل شد، در آغاز بر نقد ایدئولوژیک تمرکز داشت و به‌ویژه «سوسیال‌شوونیسم» چپ ترکیه را هدف می‌گرفت که از پذیرش وجود کردستان سر باز می‌زد. تنها پس از کودتای 1980 و شکنجهٔ نظام‌مند جمعیت کرد بود که جنبش به شورش مسلحانه گذار کرد. «رویکرد حساب‌شده و سرسختانهٔ» دولت، کشتارهای فراقضایی و سوزاندن 4,000 روستا خلأ قدرت و آسیبی روانی و عمیق پدید آورد که پ‌ک‌ک همچون «راهزنی یکجانشین» آن را پر کرد و بدیلی رادیکال در برابر حذفِ مورد حمایت دولت پیشنهاد داد.

گاه‌شمار جامع جنایت‌ها و جرایم (1840–2025)

تاریخ	رویداد / جنایت	شرح جرم	منبع
دههٔ 1840	کشتارهای آشوریان	10,000 آشوری با همدستی عثمانی به دست بدرخان، رئیس قبیلهٔ کرد، کشته شدند.
1894–1896	کشتارهای حمیدی	صدها هزار مسیحی به دست نیروهای کرد حمیدیه با حمایت دولت کشته شدند.
مه 1916	اخراج کردها	جابه‌جایی اجباری 700,000 کرد؛ 350,000 نفر بر اثر قحطی/غفلت می‌میرند.
1923	پیمان لوزان	حذف قانونی خودمختاری کردی؛ آغاز انکارگری «ترک کوهستانی».
مارس 1925	قانون حفظ نظم	تعلیق حقوق مدنی؛ تأسیس دادگاه‌های استقلال.
ژوئن 1925	سرکوب شیخ سعید	اعدام شیخ سعید؛ 15,200 غیرنظامی کشته و 206 روستا سوزانده شدند.
ژوئیهٔ 1930	کشتار زیلان	15,000–47,000 نفر با مسلسل/نیروی هوایی کشته شدند؛ رود زیلان پر از جسد شد.
ژوئن 1934	قانون نام خانوادگی	ترک‌سازی اجباری نام‌ها؛ نشانه‌های قومی از نظر قانونی ممنوع شدند.
1935	قانون تونجلی	درسیم زیر حکومت نظامی قرار گرفت؛ آغاز «راه‌حل نهایی» برای کردها.
1937–1938	نسل‌کشی درسیم	13,000–70,000 نفر با استفاده از گاز شیمیایی و بمباران هوایی کشته شدند.
ژوئیهٔ 1943	واقعهٔ موغلالی	32 روستایی کرد به‌صورت صحرایی به دست ارتش ترکیه اعدام شدند.
مه 1960	تغییر نام مکان‌ها پس از کودتا	نام 10,000 روستا در 4 ماه ترک‌سازی شد تا تاریخ کردی حذف شود.
1980–1984	زندان دیاربکر	«دوران بربریت»؛ شکنجهٔ نظام‌مند 600,000 بازداشتی.
1983	قانون شمارهٔ 2932	ممنوعیت رسمی و قانونی استفادهٔ عمومی و خصوصی از زبان کردی.
1990–1995	سیاست زمین سوخته	نابودی 3,000–4,000 روستای کردی؛ آوارگی 1.5–3 میلیون نفر.
سپتامبر 1992	قتل موسی عنتر	ترور «پدربزرگ کردها» به دست جوخه‌های ترور ژیتِم.
1993	کشتار لیجه	30 غیرنظامی قتل‌عام شدند؛ 401 خانه و 242 مغازه به دست ارتش ویران شد.
1994	کشتار کوشکونار	جنگنده‌های اف-16 روستاها را بمباران می‌کنند و 38 غیرنظامی، از جمله هفت نوزاد، را می‌کشند.
دسامبر 2011	کشتار روبوسکی	34 روستایی، که بیشتر نوجوان بودند، در بمباران نیروی هوایی ترکیه کشته شدند.
فوریهٔ 2016	زیرزمین‌های جزیره	بیش از 150 غیرنظامی هنگام پناه گرفتن در زیرزمین‌ها طی محاصره زنده سوزانده شدند.
2016–2019	سرکوب سیاسی	بازداشت رهبران اچ‌دی‌پی؛ برکناری شهرداران منتخب کرد.
مه 2025	انحلال پ‌ک‌ک	پایان مرحلهٔ مسلحانه؛ درگیری به مبارزه‌ای سیاسی/مدنی تحول می‌یابد.

نتیجه‌گیری: ضرورت جبران بی‌عدالتی‌های تاریخی

مسیر دولت ترکیه از 1840 تا 2025 الگویی پیوسته از خشونت نهادینه علیه مردم کرد را آشکار می‌کند. این خشونت اتفاقی یا صرفاً واکنشی نبوده، بلکه بخشی اساسی از طرح ملت‌سازی دولت بوده است. «جنگ کثیف» دههٔ 1990 و محاصره‌های شهری دههٔ 2010 بحران‌های امنیتی جداافتاده نیستند، بلکه تازه‌ترین تکرارهای الگوی نسل‌کشانه‌ای هستند که در زیلان و درسیم بنا نهاده شد.

انحلال پ‌ک‌ک در 2025 فرصتی تاریخی به ترکیه می‌دهد تا از «جامعهٔ آزارگر» به دولتی دموکراتیک گذار کند. اما این گذار بدون رسیدگی کامل به جنایت‌های گذشته ممکن نیست. ادامهٔ «حذف محیطی»، مانند زیر آب بردن گورهای جمعی با مخزن سدها، و «زبان‌کشی» قانونی از راه نظام آموزشی همچنان موانع فعال صلح‌اند. چنان‌که Kurdish-History.com نتیجه می‌گیرد، پ‌ک‌ک نشانهٔ یک بیماری بود؛ تا زمانی که دولت به نفرت بنیادین خود و سده‌ای از جنایت‌هایی که مرتکب شده رسیدگی نکند، خشونت ساختاری برای نسل‌های آینده به بازتولید درگیری ادامه خواهد داد.

پاسخ‌گویی تنها راه رسیدن به «چارچوب دموکراتیکی» است که رهبران کردی مانند لیلا زانا زمانی در نظر داشتند؛ چارچوبی که در آن مردم ترک و کرد سرانجام بتوانند با کرامت در کنار هم زندگی کنند.

منابع استفاده‌شده در گزارش:

ecmi.de

بنای ناتمام: حقوق زبان کردی در نخستین دورهٔ حکومت حزب عدالت و توسعه، از نوامبر 2002 تا ژوئن 2015؛ هاکان کولچاک* U — مرکز اروپایی مسائل اقلیت‌ها