Introduction
La tour de Paikuli est l’un des monuments antiques les plus importants de la région kurde d’Irak. Ce sont les ruines d’une grande tour commémorative élevée par le roi perse sassanide Narseh vers 293 de notre ère, dans les montagnes de la région de Souleimaniye, près d’un col sur l’ancienne route entre la Mésopotamie et le plateau iranien. Autrefois revêtue de blocs de pierre portant une longue inscription bilingue et des portraits sculptés du roi, elle relatait son accession au trône dans l’un des textes les plus importants conservés de l’époque sassanide. Bien qu’elle soit aujourd’hui effondrée, ses blocs inscrits dispersés font de Paikuli un monument d’importance mondiale dans les montagnes kurdes.
Ruines d’une tour royale élevée il y a plus de dix-sept siècles, portant l’une des grandes inscriptions du monde antique, Paikuli est un monument du passé lointain dans les montagnes kurdes. Cette présentation explore la tour, son inscription et son cadre.
Points essentiels
• La tour de Paikuli est un monument de l’époque sassanide dans la région de Souleimaniye.
• Elle a été élevée par le roi perse Narseh vers 293 de notre ère.
• Elle portait une longue inscription bilingue relatant l’accession de Narseh au trône.
• Ses blocs inscrits sont une source essentielle pour l’histoire sassanide.
• Beaucoup de ses blocs sont aujourd’hui exposés au musée de Slemani.
Repères
Nom : Tour de Paikuli, monument de Narseh
Type : Tour commémorative antique en ruines
Pays / région : Région du Kurdistan, Irak (Başûr)
Lieu : Paikuli, région de Souleimaniye
Construction : Vers 293 de notre ère
Bâtisseur : Le roi sassanide Narseh
Renommée : Inscription bilingue et portraits royaux
Situation actuelle des blocs : En grande partie au musée de Souleimaniye
Sommaire
Personnalités, lieux et thèmes connexes
Références et lectures complémentaires
Où se trouve Paikuli ?
Le monument de Paikuli se trouve dans les montagnes au sud de Souleimaniye, près d’un col sur l’ancienne route reliant les basses terres mésopotamiennes au plateau iranien. Ce passage stratégique du Zagros a vu défiler armées, marchands et rois depuis l’Antiquité. Les cols étaient des lieux privilégiés par les souverains anciens pour élever des monuments, comme en témoigne le relief de Darband-i-Gawr voisin. Beaucoup des blocs inscrits de la tour sont aujourd’hui conservés et exposés au musée de Souleimaniye, à peu de distance de là, dans la ville.
La tour de Narseh
La tour a été construite vers 293 de notre ère par Narseh, roi de la dynastie sassanide qui a régné sur l’Empire perse pendant quelque quatre siècles. C’était une grande structure carrée, revêtue de blocs de pierre sculptés et ornée de bustes du roi, élevée pour commémorer sa victoire dans une lutte pour le trône et son accession au rang de roi des rois. Le lieu, sur la route empruntée par Narseh pour revendiquer la couronne, avait été choisi pour marquer et proclamer son triomphe : un monument permanent à un moment décisif de l’histoire de l’État sassanide, dans les montagnes de la région.
La grande inscription
Paikuli est surtout célèbre pour son inscription. Les blocs de la tour portaient un long texte dans deux formes linguistiques, le moyen-perse et le parthe, relatant le récit de Narseh sur son accession au trône et énumérant les souverains et nobles qui l’avaient soutenu. Cette inscription bilingue est l’un des textes les plus longs et les plus importants conservés de l’époque sassanide. Source primaire d’une immense valeur pour les historiens de la Perse antique, elle éclaire la politique, les titres et les peuples de l’empire à la fin du troisième siècle. Les pierres inscrites dispersées ont été étudiées et rassemblées par les chercheurs pendant plus d’un siècle.
Ruine et redécouverte
Au cours des longs siècles écoulés depuis Narseh, la tour s’est effondrée, ses blocs inscrits dévalant et se dispersant sur le flanc de la montagne, où ils sont restés pendant des âges. Depuis la fin du dix-neuvième siècle, puis au vingtième et au vingt et unième, des chercheurs ont visité et étudié le site, relevé, photographié et reconstitué l’inscription bloc par bloc. Ce patient travail de redécouverte se poursuit avec les techniques modernes. Beaucoup des blocs conservés ont été réunis au musée de Souleimaniye, où le monument de Narseh a été exposé et étudié, confiant cet ancien texte royal aux soins du grand musée de la région.
Paikuli aujourd’hui
Aujourd’hui, Paikuli est reconnu comme l’un des monuments antiques les plus importants de la Région du Kurdistan et comme un site d’intérêt scientifique international. Son inscription est une source précieuse pour l’histoire de l’Empire sassanide. Le rassemblement et l’exposition de ses blocs au musée de Slemani, avec l’aide de partenaires internationaux, ont donné un nouvel élan à l’étude du monument. Tour royale élevée dans les montagnes il y a plus de dix-sept siècles, portant l’une des grandes inscriptions du monde antique, Paikuli témoigne de la profonde ancienneté et de l’importance du pays montagneux kurde.
Chronologie
Vers 293 de notre ère — Narseh élève la tour de Paikuli pour marquer son accession au trône.
Antiquité — La tour porte sa grande inscription bilingue et ses portraits.
Au fil des siècles — La tour s’effondre ; ses blocs se dispersent sur le flanc de la montagne.
19e–21e siècles — Les chercheurs relèvent et reconstituent l’inscription.
Aujourd’hui — De nombreux blocs sont exposés et étudiés au musée de Slemani.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la tour de Paikuli ?
Ce sont les ruines d’une tour commémorative élevée par le roi sassanide Narseh vers 293 de notre ère dans les montagnes de la région de Souleimaniye, célèbre pour sa longue inscription bilingue.
Où se trouve-t-elle ?
Elle se situe au sud de Souleimaniye, dans la Région du Kurdistan d’Irak, près d’un ancien col sur la route entre la Mésopotamie et le plateau iranien.
Pourquoi l’inscription est-elle importante ?
Elle relate le récit du roi Narseh sur son accession et ses soutiens. Pour les historiens de la Perse antique, c’est l’un des textes conservés les plus longs et les plus précieux de l’époque sassanide.
Où sont les blocs aujourd’hui ?
Beaucoup des blocs inscrits conservés ont été rassemblés au musée de Souleimaniye, où le monument a été exposé et étudié.
Personnalités, lieux et thèmes connexes
L’Empire sassanide · le roi Narseh · les inscriptions antiques · Souleimaniye · le musée de Souleimaniye · le relief de Darband-i-Gawr.