1. Introduction

  2. Jeunesse : des racines dans la diversité de la Syrie ottomane

  3. Le voyage en Amérique : les études au Woman’s Medical College of Pennsylvania

  4. Retour au Moyen-Orient : une carrière dans l’incertitude

  5. Les défis : face au genre, à l’ethnicité et à l’empire

  6. Héritage : inspirer des générations malgré l’oubli

  7. Chronologie de la vie de Sabat Islambouli

  8. Événements marquants de la vie de Sabat Islambouli

  9. Questions et réponses : Sabat Islambouli

  10. Références

  11. Livres

Présentation de Sabat Islambouli

Dans les annales de l’histoire médicale, peu de figures incarnent aussi vivement l’entrecroisement du genre, de l’appartenance ethnique et de la persévérance que Sabat Islambouli. Née en 1867 au milieu des réformes agitant l’Empire ottoman et morte en 1941 à la veille de bouleversements mondiaux, Islambouli franchit des barrières en devenant l’une des premières femmes médecins de Syrie, et même la première femme juive kurde connue à obtenir un diplôme de médecine occidental.

Son parcours, des rues anciennes de Damas aux prestigieuses salles du premier établissement américain de médecine pour femmes, puis de retour au Moyen-Orient, dessine le portrait d’une révolte discrète contre les normes patriarcales, les contraintes impériales et les attentes culturelles. À une époque où les femmes étaient privées de droits élémentaires dans une grande partie du monde, sa vocation médicale soigna les corps tout en remettant en cause les fondements mêmes de la société, inspirant des générations de femmes dans le monde arabe et au-delà.

Cet article de blog explore en profondeur la vie de Sabat Islambouli, s’appuyant sur des documents historiques et des éclairages universitaires pour retracer sa jeunesse, ses études novatrices, sa carrière mal connue et son héritage durable. Nous examinerons le contexte sociopolitique de son époque, les difficultés qu’elle rencontra probablement comme femme issue d’une minorité dans un domaine dominé par les hommes, et la façon dont son histoire rejoint les récits plus larges du féminisme, de la diaspora juive et de l’identité kurde. Ce récit d’environ 3 200 mots vise à faire sortir Islambouli des notes de bas de page de l’histoire, en la célébrant comme un modèle pour les pionnières actuelles de la médecine et des droits des femmes.

facebook.com

Les trois femmes représentées sur cette incroyable photographie de 1885…

Jeunesse : des racines dans la diversité de la Syrie ottomane

Sabat M. Islambouli naquit en 1867 à Damas, capitale chargée d’histoire de la Syrie ottomane, région qui englobait les actuels Syrie, Liban, Palestine et certaines parties de la Jordanie. Sa date de naissance exacte reste insaisissable, noyée dans les archives incomplètes caractéristiques de l’époque, mais les sources la situent constamment vers 1867. Elle était issue d’une famille juive kurde, communauté dont les racines remontaient aux anciennes migrations de Juifs vers le Kurdistan, puis vers des centres urbains comme Damas. Les Juifs kurdes, parlant souvent le kurmandji ou des dialectes araméens en plus de l’arabe, formaient une minorité dynamique, mais marginalisée, dans la mosaïque ethnique et religieuse de l’Empire ottoman.

Les années 1860 furent une période de transformation dans la Syrie ottomane. Les réformes des Tanzimat (1839–1876), destinées à moderniser l’empire, accordèrent davantage de droits aux non-musulmans, notamment aux Juifs, encourageant les possibilités économiques et les échanges culturels. Le quartier juif de Damas, avec ses synagogues et ses marchés animés, était un foyer d’érudition et de commerce. Toutefois, les tensions antisémites couvaient, comme l’illustra l’affaire de Damas de 1840, lorsque des Juifs furent faussement accusés de meurtre rituel, ce qui provoqua une intervention internationale. La famille d’Islambouli, probablement de condition modeste, mais tournée vers les activités intellectuelles, évoluait dans cet environnement. Les variantes de son nom, Sabat Islambouli, Tabat Islambouly et Thabat Islambooly, reflètent les difficultés de translittération de l’arabe vers l’anglais et suggèrent son identité multiculturelle.

Son enfance est peu documentée, mais l’éducation était rare pour une fille dans une société conservatrice. Les femmes ottomanes, surtout celles des minorités, subissaient des restrictions ; des coutumes proches du purdah limitaient leurs rôles publics et la scolarité formelle était dominée par les hommes. Pourtant, les communautés juives accordaient souvent de l’importance à la lecture et à l’écriture, en particulier pour les textes religieux. Islambouli découvrit peut-être l’instruction auprès de sa famille ou de précepteurs, ce qui éveilla son ambition. À la fin de l’adolescence, elle prit la décision audacieuse d’étudier la médecine à l’étranger, démarche exigeant soutien familial, moyens financiers et détermination inflexible.

La dimension kurde de son héritage ajoute à cette complexité. Répartis dans les territoires ottomans, les Kurdes formaient des tribus semi-nomades aux riches traditions orales, mais les Kurdes urbains comme sa famille s’intégraient à la vie citadine. Juive kurde, Islambouli incarnait une identité mêlée, associant foi sémitique et racines linguistiques indo-européennes. Ce milieu lui insuffla probablement de la résilience, Kurdes et Juifs étant confrontés aux efforts de centralisation ottomans qui érodaient les autonomies.

Le voyage en Amérique : les études au Woman’s Medical College of Pennsylvania

En 1885, à l’âge de 18 ans, Islambouli entreprit un voyage transatlantique vers Philadelphie et s’inscrivit au Woman’s Medical College of Pennsylvania (WMCP), premier établissement au monde consacré à la formation des femmes médecins. Fondé en 1850 au milieu du mouvement naissant pour les droits des femmes, le WMCP remettait en cause le monopole masculin sur la médecine, formant des pionnières comme Ann Preston et Hannah Longshore. Dès les années 1880, il attirait des étudiantes étrangères, symbolisant un féminisme mondial.

L’arrivée d’Islambouli coïncida avec une vague de pionnières. Cette année-là, elle posa pour une photographie emblématique avec Anandibai Joshi, venue d’Inde, et Kei Okami, venue du Japon : trois femmes qui deviendraient les premières médecins autorisées à exercer dans leurs pays respectifs.

theworld.org

Historical Photos Depict Women Medical Pioneers (Des photos historiques montrent des pionnières de la médecine) — The World from PRX

Prise lors d’une réception de la doyenne, l’image, devenue un emblème féministe, les montre en tenue victorienne, exprimant une tranquille assurance. Joshi, motivée par un deuil personnel, souhaitait améliorer la santé des femmes indiennes ; Okami, soutenue par des missionnaires, voulait moderniser la médecine japonaise ; Islambouli représentait l’éveil du Moyen-Orient.

Son cursus comprenait l’anatomie, la physiologie, la chirurgie et l’obstétrique, matières exigeantes enseignées par des professeures pour contrer les préjugés de genre. Étrangère, elle affronta les barrières linguistiques, l’anglais n’étant pas sa langue maternelle, et les chocs culturels, des coutumes américaines aux préjugés raciaux. Les sentiments hostiles aux immigrés couvaient, mais le WMCP cultivait l’inclusion. Des bourses ou des fonds familiaux la soutenaient financièrement ; les réseaux juifs de Philadelphie apportèrent peut-être leur aide.

Diplômée en 1890 avec un doctorat en médecine (MD), Islambouli rejoignit un groupe d’élite. Sa thèse, peut-être consacrée aux problèmes de santé féminine répandus en Syrie, demeure introuvable, mais son accomplissement eut un retentissement. Les journaux saluèrent les diplômées internationales, soulignant les progrès des femmes à l’échelle mondiale.

Retour au Moyen-Orient : une carrière dans l’incertitude

Après son diplôme, Islambouli retourna à Damas vers 1890, résolue à exercer la médecine. La Syrie ottomane ne disposait pas d’autorisation formelle d’exercice pour les femmes, mais son diplôme occidental lui donnait de la crédibilité. Elle soignait probablement femmes et enfants, face à une forte mortalité maternelle et à des maladies infectieuses comme le choléra. Dans une société où consulter un médecin homme était tabou pour les patientes, son rôle était essentiel.

Les détails de sa pratique à Damas sont rares : les lacunes des archives reflètent une historiographie patriarcale. Elle travailla peut-être dans des dispensaires juifs ou des hôpitaux missionnaires, courants pour les minorités. Les années 1890 virent des réformes ottomanes, notamment des écoles de médecine, mais les femmes en restèrent exclues jusqu’à une date plus tardive.

Au début des années 1900, Islambouli s’installa au Caire, en Égypte, métropole florissante dotée d’une importante communauté juive et soumise à l’influence britannique après l’occupation de 1882. Inscrite dans un annuaire médical égyptien de 1909, elle conserva son statut professionnel. Le cosmopolitisme du Caire offrait des possibilités ; elle aurait pu travailler en milieu hospitalier ou en cabinet privé, surtout en gynécologie. Pourquoi ce déménagement ? Des liens familiaux, des perspectives économiques ou la fuite de l’instabilité ottomane, peut-être de la révolution jeune-turque de 1908 ou des sentiments antijuifs.

Sa carrière traversa des bouleversements majeurs : la Première Guerre mondiale démantela l’Empire ottoman, créant des mandats ; la révolution égyptienne de 1919 réclama l’indépendance. Femme juive, elle évolua au milieu de la montée du nationalisme et du sionisme, même si aucun élément ne suggère un engagement politique de sa part.

Les défis : face au genre, à l’ethnicité et à l’empire

Le parcours d’Islambouli fut semé d’obstacles. Femme dans le monde ottoman, elle défiait les normes qui confinaient les femmes au foyer. Fatwas et coutumes limitaient leur éducation ; ses études à l’étranger étaient révolutionnaires. En Amérique, elle affronta la xénophobie : les immigrés de l’« Orient » étaient exotisés ou discriminés.

Sur le plan ethnique, son identité juive kurde ajoutait aux difficultés. Les Kurdes subissaient la répression ottomane ; les Juifs enduraient des pogroms. En Égypte, l’antisémitisme progressa dans l’entre-deux-guerres, culminant avec les expulsions des années 1940. Professionnellement, ses confrères hommes la dédaignaient probablement ; la rareté des documents pourrait résulter d’un effacement délibéré.

Sa vie personnelle demeure énigmatique : aucun mariage ni enfant n’est documenté, peut-être parce qu’elle privilégia sa carrière. L’éloignement de condisciples comme Joshi, morte jeune, et Okami, qui démissionna en raison du sexisme, souligne sa solitude.

Héritage : inspirer des générations malgré l’oubli

Sabat Islambouli mourut au Caire en 1941, à l’âge de 74 ans, tandis que la Seconde Guerre mondiale faisait rage. Sa disparition passa inaperçue, mais son héritage perdure. Elle ouvrit la voie aux femmes du Moyen-Orient dans la médecine ; dès les années 1920, les universités syriennes admettaient des femmes. Des organisations comme Uplifting Syrian Women la saluent comme une source d’inspiration.

Dans l’histoire kurde, elle est célébrée comme la première femme médecin, symbole d’émancipation. Les récits juifs l’inscrivent parmi les réussites de la diaspora. La photo de 1885, devenue virale sur les réseaux sociaux, amplifie son histoire.

Aujourd’hui, face aux inégalités de genre dans la santé du monde arabe, la résilience d’Islambouli trouve un écho. Ses descendants au Canada préservent sa mémoire. Lorsque nous réfléchissons à sa vie, elle nous rappelle que le progrès naît du courage individuel face aux obstacles systémiques.

Chronologie de la vie de Sabat Islambouli

Année

Événement

1867

Naissance à Damas, en Syrie ottomane, aujourd’hui en Syrie, dans une famille juive kurde, pendant les réformes des Tanzimat accordant davantage de droits aux non-musulmans.

1885

À l’âge de 18 ans, elle se rend à Philadelphie, aux États-Unis, et s’inscrit au Woman’s Medical College of Pennsylvania (WMCP), première école de médecine pour femmes au monde ; elle pose pour une photographie historique avec Anandibai Joshi et Kei Okami lors de la réception de la doyenne.

1890

Elle obtient un doctorat en médecine (MD) au WMCP, devenant l’une des premières femmes médecins de Syrie et la première femme juive kurde connue à obtenir un diplôme de médecine occidental.

Vers 1890

Elle retourne à Damas pour exercer la médecine, se consacrant probablement à la santé des femmes et des enfants dans une société où les patientes préféraient des femmes médecins.

Début des années 1900

Elle s’installe au Caire, en Égypte, peut-être pour des possibilités professionnelles, des liens familiaux ou pour fuir l’instabilité ottomane ; elle poursuit sa pratique médicale dans un environnement cosmopolite doté d’une importante communauté juive.

1909

Elle figure comme médecin en exercice dans un annuaire médical égyptien, confirmant son statut professionnel au Caire.

1941

Elle meurt au Caire à l’âge de 74 ans, dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale et un contexte de montée des tensions antisémites dans la région.

Événements marquants de la vie de Sabat Islambouli

Jeunesse et contexte culturel (1867–1885)

Sabat Islambouli naquit en 1867 à Damas, ville dynamique, mais agitée, sous domination ottomane. Issue d’une famille juive kurde, elle grandit dans une communauté minoritaire associant traditions juives et héritage kurde, au sein de la diversité ethnique et religieuse de l’empire. Les réformes des Tanzimat accordaient aux non-musulmans comme les Juifs davantage de protections juridiques et de possibilités, créant un environnement où les activités intellectuelles pouvaient s’épanouir. Malgré les normes sociales qui restreignaient l’éducation et les rôles publics des femmes, la famille d’Islambouli soutint probablement son apprentissage précoce, peut-être au moyen de précepteurs ou d’études religieuses. Ces bases éveillèrent son ambition d’étudier la médecine et l’amenèrent à prendre la décision audacieuse, à l’âge de 18 ans, de partir seule aux États-Unis, fait rare pour une femme du Moyen-Orient de son époque.

Les études de médecine en Amérique (1885–1890)

En 1885, Islambouli arriva à Philadelphie et s’inscrivit au Woman’s Medical College of Pennsylvania, établissement pionnier de la formation médicale des femmes dans le contexte du mouvement suffragiste américain. Elle étudia aux côtés d’étudiantes étrangères, notamment Anandibai Joshi, venue d’Inde, et Kei Okami, venue du Japon, formant un trio historique photographié à la réception de la doyenne, image qui symbolise aujourd’hui le féminisme mondial. Son cursus exigeant couvrait l’anatomie, la chirurgie, l’obstétrique et d’autres matières, enseignées par des professeures pour combattre les préjugés de genre en médecine. Surmontant les barrières linguistiques, les adaptations culturelles et une éventuelle xénophobie, elle obtint en 1890 un doctorat en médecine, devenant l’une des premières femmes du Moyen-Orient à franchir cette étape. Cette période souligna sa détermination et les réseaux de soutien, comprenant peut-être les communautés juives d’Amérique, qui permirent sa réussite.

Carrière professionnelle à Damas et au Caire (1890–début des années 1900)

De retour à Damas vers 1890, Islambouli commença à exercer la médecine dans une région dépourvue de débouchés formels pour les femmes médecins. Elle se consacra probablement à la gynécologie, à la pédiatrie et à la santé des femmes, soignant des patientes qui évitaient les médecins hommes en raison des normes culturelles. Sa formation occidentale lui donnait un avantage particulier pour traiter les problèmes répandus, comme les maladies infectieuses et les complications de santé maternelle. Au début des années 1900, elle s’installa au Caire, ville plus progressiste sous influence britannique, dotée d’une diaspora juive florissante. Inscrite dans un annuaire médical de 1909, elle poursuivit sa pratique, peut-être dans des hôpitaux ou en cabinet privé. Ce déménagement put être motivé par de meilleures perspectives ou par la fuite des bouleversements politiques ottomans, comme la révolution jeune-turque de 1908. Tout au long de son parcours, elle affronta la discrimination de genre et les tensions ethniques en tant que Juive kurde.

Dernières années et héritage (années 1900–1941)

La suite de la carrière d’Islambouli au Caire se déroula sur fond de Première Guerre mondiale, d’effondrement de l’Empire ottoman et de mouvements nationalistes égyptiens. Alors que l’antisémitisme progressait dans l’entre-deux-guerres, elle poursuivit sa vie professionnelle jusqu’à sa mort en 1941. Bien que les documents sur sa vie personnelle soient rares, sans mariage ni enfants connus, ses accomplissements inspirèrent les générations futures. On se souvient d’elle comme d’une pionnière qui brisa les barrières pour les femmes dans la médecine du monde arabe, son histoire étant amplifiée par les récits féministes modernes et la photographie virale de 1885. Aujourd’hui, des organisations syriennes et les communautés kurdes l’honorent comme un symbole de résilience, et ses descendants au Canada préservent sa mémoire, soulignant son rôle dans l’avancement de l’égalité de genre et de la représentation des minorités dans les soins de santé.

Questions et réponses : Sabat Islambouli

Voici quelques questions fréquentes sur Sabat Islambouli (1867–1941), médecin pionnière juive kurde de Syrie qui fut l’une des premières femmes du Moyen-Orient à obtenir un diplôme de médecine occidental. Elles s’appuient sur des documents historiques et des éclairages universitaires sur sa vie et ses contributions.

Qui était Sabat Islambouli ?

Sabat Islambouli, dont le nom s’écrit aussi Tabat Islambouly ou Thabat Islambooly, était une médecin pionnière née à Damas, en Syrie ottomane. Elle est reconnue comme l’une des premières femmes médecins de Syrie et la première femme juive kurde connue à obtenir un diplôme de médecine dans un établissement occidental. Sa carrière s’étendit de la fin de l’Empire ottoman à l’Égypte du début du 20e siècle, où elle exerça la médecine en se consacrant à la santé des femmes et des enfants. Sa vie incarna la résilience face aux barrières de genre, d’appartenance ethnique et d’empire, faisant d’elle un symbole du féminisme précoce au Moyen-Orient.

Quelles étaient ses origines familiales ?

Islambouli était issue d’une famille juive kurde de Damas, appartenant à une communauté minoritaire associant traditions religieuses juives et patrimoine culturel kurde. Les Juifs kurdes de la Syrie ottomane parlaient souvent le kurmandji ou l’araméen en plus de l’arabe et pratiquaient le commerce ou les activités savantes. Sa famille lui fournit probablement le soutien et les moyens nécessaires pour étudier à l’étranger, reflet d’une position progressiste au milieu de normes sociales conservatrices. Kurdes urbains, ses membres évoluaient dans la mosaïque ethnique de l’empire, subissant parfois des tensions antisémites, mais bénéficiant des réformes des Tanzimat qui étendaient les droits des non-musulmans.

Où et quand naquit-elle, et comment mourut-elle ?

Elle naquit en 1867 à Damas, capitale de la Syrie ottomane, qui englobait la Syrie actuelle et les régions voisines. Islambouli mourut en 1941 au Caire, en Égypte, à l’âge de 74 ans. Sa mort survint pendant les premières phases de la Seconde Guerre mondiale, dans un contexte de montée des sentiments antisémites dans la région, bien que les causes précises ne soient pas documentées. Les circonstances exactes restent incertaines en raison du peu de documents historiques, mais sa disparition marqua la fin d’une époque pour les femmes pionnières de la médecine.

Quelle fut l’importance de son accomplissement médical ?

L’obtention de son diplôme au Woman’s Medical College of Pennsylvania en 1890 fut novatrice, faisant d’elle l’une des premières femmes du monde arabe à obtenir un doctorat en médecine dans une école occidentale. À une époque où les femmes de l’Empire ottoman étaient largement exclues de l’enseignement supérieur et des professions, sa réussite remettait en cause les normes patriarcales et soulignait le besoin de femmes médecins pour soigner les patientes dans le respect de la pudeur. Elle forma avec Anandibai Joshi et Kei Okami un trio emblématique symbolisant les progrès mondiaux des femmes en médecine. Son travail améliora l’accès aux soins des femmes en Syrie et en Égypte, ouvrant la voie aux générations futures.

Quelle formation reçut-elle et comment influença-t-elle sa carrière ?

L’éducation initiale d’Islambouli à Damas fut probablement informelle, au sein de la famille ou auprès de précepteurs, mettant l’accent sur la lecture et l’écriture dans une société où la scolarité formelle des filles était rare. En 1885, elle se rendit à Philadelphie pour étudier au Woman’s Medical College of Pennsylvania, premier établissement consacré à la formation médicale des femmes. Son cursus comprenait l’anatomie, la chirurgie, l’obstétrique et la physiologie, lui donnant des connaissances médicales occidentales modernes. Cette formation lui permit d’exercer efficacement à son retour tout en lui donnant l’assurance nécessaire pour défier les restrictions culturelles et consacrer sa carrière à des domaines insuffisamment desservis comme la gynécologie et la pédiatrie dans les communautés conservatrices.

Pourquoi s’installa-t-elle au Caire ?

Après une période d’exercice à Damas commencée après 1890, Islambouli s’installa au Caire au début des années 1900, probablement à la recherche de meilleures possibilités professionnelles dans une ville plus cosmopolite sous influence britannique. Le Caire comptait une importante communauté juive et un milieu médical progressiste ; des hôpitaux et des annuaires la mentionnaient comme médecin dès 1909. Le déménagement put aussi être motivé par l’instabilité ottomane, comme la révolution jeune-turque de 1908 ou les sentiments antijuifs. L’ouverture relative de l’Égypte lui permit de poursuivre sa pratique au milieu du paysage politique changeant après la Première Guerre mondiale.

Quels défis affronta-t-elle ?

Femme, Kurde et Juive dans les sociétés ottomane et égyptienne dominées par les hommes, Islambouli rencontra des obstacles considérables. Les normes de genre restreignaient les rôles publics des femmes, rendant ses études à l’étranger et sa pratique révolutionnaires. Elle affronta une éventuelle xénophobie en Amérique, des difficultés linguistiques et le scepticisme professionnel de confrères hommes. Les tensions ethniques, notamment l’antisémitisme et la répression ottomane des minorités, ajoutaient des risques. Les lacunes des archives suggèrent un possible effacement lié à l’historiographie patriarcale. Malgré cela, elle persévéra, probablement sans mariage ni famille pour privilégier sa carrière.

Comment son héritage a-t-il perduré ?

L’héritage pionnier d’Islambouli inspire l’émancipation des femmes au Moyen-Orient et au-delà. Elle est célébrée dans les histoires syrienne et kurde comme la première femme médecin de son milieu, symbole de résilience face à l’oppression. La photographie de 1885 avec Joshi et Okami est devenue virale, amplifiant son histoire dans les récits féministes. Des organisations modernes comme Uplifting Syrian Women honorent ses contributions à l’équité dans les soins de santé. Ses descendants au Canada préservent sa mémoire ; elle demeure un modèle face aux inégalités de genre persistantes dans la médecine arabe, nous rappelant le rôle du courage individuel dans le changement systémique.

Références

Cette section énumère les principales sources citées dans l’article de blog, la chronologie, les événements marquants et les questions et réponses sur Sabat Islambouli. Elles proviennent de documents biographiques, historiques et universitaires fiables.

  1. « Sabat Islambouli - Grokipedia ». Grokipedia. https://grokipedia.com/page/Sabat_Islambouli.

  2. « Sabat Islambouli- A Woman of History » (Sabat Islambouli, une femme de l’histoire). Uplifting Syrian Women. https://www.upliftingsyrianwomen.org/sabat-islambouli-a-woman-of-history.

  3. « Sabat Islambouli ». Wikipédia. https://en.wikipedia.org/wiki/Sabat_Islambouli.

  4. « Kurdish woman among first female Physicians, graduating in 19th century » (Une femme kurde parmi les premières femmes médecins, diplômée au dix-neuvième siècle). Kurdipedia.org. https://www.kurdipedia.org/Default.aspx?lng=8&q=20220604200524416243.

  5. « Portrait of Anandibai Gopal Joshi, Kei Okami, Sabat Islambouli » (Portrait d’Anandibai Gopal Joshi, de Kei Okami et de Sabat Islambouli). Facebook. https://www.facebook.com/groups/archeologyandcivilizations/posts/4829447873815365.

  6. « Sabat Islambouli ». MidEastMed. https://www.mideastmed.org/entity/71081/person.

  7. « Gendered Struggles over the Medical Profession in the Modern Middle East and North Africa » (Les luttes de genre autour de la profession médicale dans le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord modernes). Duke University Press. https://read.dukeupress.edu/jmews/article-pdf/18/1/1/1482950/1kozma.pdf.

  8. « AMERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT Al-Tabib: Medical Knowledge Production And Exchange In 19th Century Levant » (Université américaine de Beyrouth, Al-Tabib : production et échange des savoirs médicaux dans le Levant du dix-neuvième siècle). Scholarworks AUB. https://scholarworks.aub.edu.lb/bitstreams/302519b6-49af-481f-a350-0c6f3c68ad07/download.

  9. « Sabat Islambouli Facts for Kids » (Sabat Islambouli expliquée aux enfants). Kids Kiddle. https://kids.kiddle.co/Sabat_Islambouli.

  10. « Sabat al-Islambouli ». Tumblr. https://www.tumblr.com/elvisomar/155725203819/sabat-al-islambouli-18671941-physician-sabat.

Livres de Kurdish-History.com