Introduction

Le pont aux Dix Yeux (en kurde : Pira Dehçavî) est un pont historique de pierre qui permet aux voyageurs de franchir le Tigre en contrebas de l’ancienne ville de Diyarbakır depuis près de mille ans. Construit dans le basalte sombre qui donne son caractère à la région, il enjambe le grand fleuve juste en aval des célèbres murailles noires de la ville avec sa rangée d’arches élégantes, les « dix yeux » dont il tire son nom. Élevé à l’époque d’une dynastie kurde, il est l’un des ponts les plus anciens et les plus aimés du pays.

Passage du Tigre qui a survécu aux empires, le pont aux Dix Yeux relie Diyarbakır à son lointain passé. Ce portrait présente le pont, ses bâtisseurs et son cadre.

Points essentiels

• Le pont aux Dix Yeux (Pira Dehçavî) est un pont historique de pierre sur le Tigre, en contrebas de Diyarbakır.

• Il tire son nom de sa rangée de dix arches, ou « yeux ».

• Il fut construit au 11e siècle, à l’époque de la dynastie kurde des Marwanides.

• Le pont est bâti dans le basalte noir caractéristique de la région.

• C’est l’un des ponts les plus anciens et les plus célèbres de la région kurde.

Repères

Nom (kurde) : Pira Dehçavî

Autres noms : On Gözlü Köprü / pont du Tigre

Type : Pont historique en arcs de pierre

Pays / région : Turquie (Bakur)

Fleuve : Le Tigre

À proximité de : Diyarbakır

Construction : 11e siècle (époque marwanide)

Matériau : Basalte noir


Sommaire

Où se trouve le pont aux Dix Yeux ?

Les dix yeux

Un pont des Marwanides

La pierre, le fleuve et la ville

Le pont aujourd’hui

Chronologie

Questions fréquentes

Personnalités, lieux et thèmes connexes

Références et lectures complémentaires


Où se trouve le pont aux Dix Yeux ?

Le pont aux Dix Yeux franchit le Tigre un peu en aval de la vieille ville de Diyarbakır, là où le grand fleuve décrit une courbe le long des murailles de basalte noir et des jardins verdoyants de l’Hevsel. Il se trouve sur la route historique menant au sud et à l’est vers les terres de Silvan — la Mayyafariqin médiévale — et les terres du Tigre autour de Hasankeyf. Pendant des siècles, il fut un passage essentiel sur les routes de la région.

Les dix yeux

Le pont tire son nom de ses arches : dix ouvertures, ou « yeux », par lesquelles s’écoulent les eaux du Tigre. Soutenues par de solides piles, les arches traversent le large fleuve en une longue ligne basse, dont la pierre sombre se reflète dans l’eau. Le rythme des arches, de dimensions légèrement différentes pour s’adapter au lit du fleuve, donne au pont sa silhouette caractéristique et appréciée, familière à tous ceux qui ont franchi le Tigre ici au fil des siècles.

Un pont des Marwanides

Une inscription sur le pont indique qu’il fut construit au onzième siècle, à l’époque des Marwanides, une dynastie kurde qui gouvernait Diyarbakır et ses environs depuis sa capitale de Mayyafariqin. L’époque marwanide fut un âge d’or pour la région, marqué par la prospérité, le savoir et de beaux édifices, et le pont aux Dix Yeux est l’un de ses plus fiers monuments subsistants. Le fait qu’une dynastie kurde ait élevé ce grand passage du Tigre donne au pont une place particulière dans l’histoire de la région.

La pierre, le fleuve et la ville

Comme les célèbres murailles de Diyarbakır, le pont est construit dans le basalte volcanique noir de la région, une pierre dure et sombre qui définit l’aspect de la ville et de ses monuments depuis des millénaires. Devant le fleuve et les murailles lointaines, ses arches sombres s’inscrivent dans l’un des paysages historiques les plus saisissants du pays, où le Tigre, le basalte et la cité antique se rejoignent.

Le pont aujourd’hui

Aujourd’hui, le pont aux Dix Yeux est un monument historique protégé. Il n’assure plus le trafic principal de la région, mais demeure un repère apprécié et un lien avec le passé médiéval. Les visiteurs viennent parcourir ses arches, contempler les vues sur le Tigre et admirer un ouvrage qui a survécu à près de mille ans de crues et d’histoire. Il reste l’un des trésors durables de Diyarbakır et de la région kurde.


Chronologie

11e siècle — Le pont est construit sur le Tigre à l’époque marwanide.

Moyen Âge — Il sert de passage majeur sur les routes de la région.

au fil des siècles — Le pont de basalte résiste aux crues du grand fleuve.

époque moderne — Il est conservé comme monument historique protégé.

aujourd’hui — Le pont aux Dix Yeux est un repère apprécié en contrebas de Diyarbakır.


Questions fréquentes

Qu’est-ce que le pont aux Dix Yeux ?

C’est un pont historique de pierre sur le Tigre, en contrebas de Diyarbakır, nommé d’après sa rangée de dix arches ou « yeux » et construit au 11e siècle.


Qui a construit le pont aux Dix Yeux ?

Il fut construit à l’époque des Marwanides, dynastie kurde qui gouvernait la région de Diyarbakır aux 10e et 11e siècles, comme l’indique une inscription sur le pont.


Où se trouve le pont aux Dix Yeux ?

Il franchit le Tigre juste en contrebas de la vieille ville de Diyarbakır, dans le sud-est de la Turquie, près des célèbres murailles de basalte noir de la ville.


Pourquoi ce pont est-il célèbre ?

C’est l’un des ponts les plus anciens et les plus beaux de la région, un bel ouvrage d’ingénierie médiévale de l’époque kurde, dans le basalte noir caractéristique de Diyarbakır.


La dynastie marwanide · le Tigre · les murailles de Diyarbakır · Diyarbakır · Silvan · Hasankeyf.


Références et lectures complémentaires

Pont du Tigre (pont aux Dix Yeux) — Wikipédia

Marwanides — Wikipédia

Tigre — Wikipédia

Diyarbakır — Wikipédia