Di 16 Nîsana 1987an de, firokeyên Iraqî bi çekên kîmyewî êrîşî gundên Kurdî Balisan û Şêx Wesen kirin. Bîranîna êrîşê tê wateya baldariya ji kesên li wir jiyan dikirin, wêrankirina civakên wan û delîlên ku rizgarbûyan parastin re. Human Rights Watch van bûyeran di nav zêdebûna tundûtûjiya dewletê de bi cih dike ku berî kampanyaya Enfala 1988an hat. Vegotina lêkolînê ya li ser geliyê Balisanê bixwînin.

Bicihkirina êrîşê di rêza demî ya wê de

Ev bûyer di 1987an de qewimîn, nêzî salekê berî êrîşa kîmyewî ya Helebceyê. Xeta demê ya Human Rights Watch êrîşên kîmyewî li cihên din ên bakurê Iraqê di 15 Nîsanê de tomar dike ku êrîşa hewayî ya li ser Balisan û Şêx Wesen di 16 Nîsanê de li pey wan hat. Bi cuda dîroka êrîşa fermî ya yekem a Enfalê Sibata 1988an diyar dike. Cuda hiştina van dîrokan alîkariyê dike da rêza tundûtûjiyê bê ravekirin bê ku ezmûnên civakên cuda di bûyereke yekane de bên tevlîhevkirin. Li xeta demê ya êrîşên kîmyewî yên tomarkirî binêrin.

Rizgarbûyan çi bi bîr anî

Şahidiya Selam Huseyn Ezîz ku ji aliyê Bernameya Bîranîna Kurdistanê ve hatiye tomarkirin êvarekê bi bîr tîne ku firokeyan navber danê. Wî bi malbatên din re li şikeftekê xwe parast. Piştî bombebaranê mirov xetera ji dûmanên nenas fêm nedikirin; hin nêzî cihên ku bombe ketibûn bûn. Vegotina wî alîkariya malbatan di çûna ber bi jorê çiyê ve û vegera wî ji bo dîtina kesên ku bê alîkarî nikaribûn biçin pênase dike. Şahidiya Selam Huseyn Ezîz bixwînin.

Şahidiya wî her wiha êrîşeke kîmyewî ya paşê di 1988an de pênase dike. Ev cudahî dema xwendin an parvekirina vegotinên rizgarbûyan girîng e: hevpeyvînek dikare gelek bûyeran bigire nav xwe û divê ezmûnên paşê di şahidiyekê de tên bîranîn bixweber bi dîroka destpêka wê ve neyên girêdan. Tomara resen û vegotina ligel wê dihêlin ku xwîner wê rêzê bişopînin. Vegotinên cuda yên şahidiyê li ser 1987 û 1988an bibînin.

Tundûtûjî piştî bombebaranê

Lêkolîna Human Rights Watch rizgarbûyan ji êrîşê bi xwe wêdetir dişopîne. Wêrankirina gundan, qutkirina dermankirina nexweşxaneyê li Hewlêrê, girtin û windabûna zilam û xortên temenê ciwaniyê belge dike. Texmîna wê ya herî kêm 225 û gengaz heta 400 mirinan encamên rasterast û nerasterast dihewîne. Divê ew rêje bi lêkolînê ve bê girêdan, li şûna ku wek hejmareke teqez û ji gumanê wêdetir piştrastkirî bê pêşkêşkirin. Delîlên li ser encamên êrîşê û hejmara texmînkirî ya qurbaniyan bixwînin.

Bîranîn û dîroka bi baldarî

Salveger hîn beşek ji bîranîna giştî ya Herêma Kurdistanê ye. Di peyama xwe ya 16 Nîsana 2026an de, Serokatiya Herêma Kurdistanê êrîşa li ser Balisan, Şêx Wesanan û geliyê Xoşnawetî bi bîr anî û qurbanî û malbatên wan bîranîn. Daxuyaniyên wisa belge dikin ka îro bûyer çawa tê bîranîn; şahidiyên rizgarbûyan û lêkolînên dîrokî formên cuda yên delîlan li ser tiştê di 1987an de qewimî pêşkêş dikin. Peyama salvegerê ya Serokatiyê bixwînin.

Xwendina van çavkaniyan bi hev re dîrokê diparêze, diyar dike vegotina kê tê pêşkêşkirin û nebûna teqeziyê xuya dike. Her wiha civak û şahidên taybet di navenda dîrokê de dihêle, li şûna ku êşa wan bi tenê wek paşxaneya pêşketinên siyasî yên paşê bê dîtin.

Têbîniya edîtorî: Kurdish History vê vegotina nûnivîsandî ya bi çavkanî di Îlona 2026an de amade kir da şûna gotareke berê ya negihîştbar bigire. Ev kopiyeke ji nû ve bidestxistî ya nivîsa berê nîne.