Destpêk
Di 296 PZ de, serkeftina leşkerî ya biryarder a Romayê li ser Împaratoriya Farisî ya Sasanî bû sedema yek ji peymanên herî giring di dîroka Rojhilata Nêzîk a kevnar de — û peymanekê bi encamên kûr ji bo welatê Kurd. Aştiya Nisêbînê (di 299 PZ de hat îmzekirin) bi fermî herêma Kurdnişîn a Gordyenê (Kordûenê) radestî Romayê kir û tiştê ku bi sedsalan rast bû piştrast kir: çiyayên Kurd di nav axên herî giring ên stratejîk ên cîhanê de bûn û jêhatiya şer a Kurd bi qasî ku Roma ji bo parastina sînorê xwe yê rojhilat yekîneyeke taybet a siwarên Kurd ava kir bi nirx dihat dîtin.
Ji bo dîroka Kurd, ev peyman giring e ji ber ku nîşan dide ku axên Kurd ne sînorên nediyar, lê hebûnên siyasî yên binavkirî di qanûna navneteweyî de bûn ku her du hêzên herî mezin ên serdemê li ser wan pêşbazî û şer dikirin. Ew destpêka qonaxekê jî nîşan dide ku leşkerên Kurd wek hêzên bijarte yên sînor ên Romanî xizmet kirin — jêhatiya wan a leşkerî bi fermî ji aliyê împaratoriyê ve hat naskirin û sazûmanîkirin.
Naverok
Peymana Aştiyê ya Roma û Sasaniyan çi bû?
Siwarên Kurd: Ala XV Flavia Carduenorum
Encamên paşîn û windahiya 363 PZ
Peymana Aştiyê ya Roma û Sasaniyan çi bû?
Peymana Aştiyê ya Roma û Sasaniyan a 296 PZ — ku bi fermî wek Aştiya Nisêbînê tê naskirin (di 299 PZ de hat îmzekirin) — peymaneke aştiyê di navbera Împaratoriya Romayê ya di bin Împarator Diocletian û Împaratoriya Farisî ya Sasanî ya di bin Şah Nerseh de bû. Wê Şerê Roma û Sasaniyan ê 296–299 bi dawî kir û yek ji serkeftinên herî mezin ên dîplomatîk ên Romayê li Rojhilat nîşan da.
Li gorî mercên peymanê, Împaratoriya Sasanî neçar bû pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê radestî Romayê bike. Kordûenê (Gordyenê) — welatê kevnar ê Kurd li başûrê Gola Wanê — di nav wan de bû. Peymanê Dîcle wek sînorê di navbera her du împaratoriyan de nas kir û serweriya bilind a Romayê li ser Ermenistanê piştrast kir. Ji bo dîroka Kurd, ev peyman giring e ji ber ku di peymaneke navneteweyî ya di navbera her du hêzên mezin ên cîhanê de bi eşkere navê axa Kurdnişîn wek yekîneyeke siyasî ya cuda anî.
Xalên Sereke
• Welatê Kurd ê Gordyenê (Kordûenê) bi eşkere wek yek ji pênc satrapiyên ku Faris radestî Romayê kirin hat binavkirin — ev îspat dike ku ew di qanûna navneteweyî de hebûneke siyasî ya naskirî bû.
• Diocletian yekîneyeke taybet a siwarên Kurd — Ala XV Flavia Carduenorum — ava kir û pisporiya leşkerî ya Kurd wek sermayeyeke stratejîk ji bo parastinên rojhilatê Romayê nas kir.
• Peymanê axên Kurd zêdetirî şêst salan di bin parastina Romayê de hişt — heta Aştiya felaketbar a 363, dema Roma Kordûenê dîsa radestî Farisan kir.
• Kordûena Kurdnişîn ji aliyê sê lejyonên Romanî û komeke mezin a tîrêjên Kurd ve dihat parastin — nirxê stratejîk ê herêmê pir mezin bû.
Agahiyên Kurt
Navê peymanê: Aştiya Nisêbînê (Aştiya Yekem a Nisêbînê) Dîrok: 299 PZ (piştî serkeftina Romayê di 296–298 PZ de) Alî: Împaratoriya Romayê (Diocletian, Galerius) û Împaratoriya Sasanî (Şah Nerseh) Cure: Peymana aştiyê û lihevkirina erdê Benda sereke ji bo Kurdan: Radestkirina Kordûenê (Gordyenê) ji Romayê re wek yek ji pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê Cihê îmzekirinê: Nisêbîn (îro Nusaybin, Tirkiye) Dem: Heta Aştiya 363 PZ dom kir Yekîneya leşkerî ya Kurd: Ala XV Flavia Carduenorum ji herêmê hat avakirin Giringî: Bi fermî axên Kurd xistin bin serweriya Romayê û xizmeta leşkerî ya Kurd sazûmanî kir
Çarçoveya dîrokî: di navbera du împaratoriyan de
Heta sedsala 3 ya PZ, welatê Kurd ê Gordyenê (Kordûenê) bi sedsalan wek qada sînor a nakokî di navbera Roma û reqîbên wê yên rojhilat de derbas kiribû. Ji dagirkirina Pompey ya 65 BZ ve, herêm di qada bandora Romayê de bû, lê derketina Împaratoriya Farisî ya Sasanî di 224 PZ de hêzeke nû û êrîşkartir a rojhilat afirand ku dixwest hemû axên berê yên Farisî — di nav wan de bilindahiyên Kurd — dîsa bi dest bixe.
Sasaniyan, berevajî Partiyan ku cihê wan girtin, siyaseta navendîkirinê û rêzika rastbaweriya Zerdeştî meşand ku ji xweseriya gelên herêmî re cihê pir kêm dihêşt. Ji bo Kurdên Kordûenê, pirs ne ev bû ku gelo dê împaratoriyek li ser wan hukum bike an na, lê ev bû ku kîjan împaratorî derfeteke baştir a parastina nasname û awayê jiyana wan dida. Wek dîrok nîşan dide, gelê Gordyenê berê tercîheke eşkere ya serweriya Romanî li hember dagirkeriya Ermenî nîşan dabû — û hesabên stratejîk ên sedsala 3 jî cuda nebûn.
Şerê 296–299 PZ
Di 296 PZ de, Şahê Sasanî Nerseh êrîşî Ermenistan û Sûriyeya Romanî kir. Bersiva destpêkê ya Romayê, ku Caesar Galerius pêşengiya wê dikir, di Şerê Carrhae de bi têkçûnê bi dawî bû. Lê Diocletian ferman li Galerius kir ku hêzên nû ji parêzgehên Danubê kom bike û kampanyayeke duyem bide destpêkirin. Di 298 PZ de, li Şerê Satala di bilindahiyên Ermenistanê de, Galerius serkeftineke pelçiqîner bi dest xist. Wî kempa Nerseh, xezîne, herem û heta jina Şah girtin. Galerius paşê di axa Sasanî re ber bi başûr ve pêş çû û paytexta Farisî, Ktesîfon, girt.
Nerseh aştiyê xwest û balyozê xwe Apharban şand danûstandinan. Galerius nûner red kir û ji Sasaniyan re got ku li benda mercên Diocletian bixwe bimînin. Di bihara 299 PZ de, Diocletian û Galerius li Nisêbînê hevdîtin kirin da ku mercan bi dawî bikin. Li gorî raporan, Galerius pêşniyara dagirkirina bi tevahî ya Împaratoriya Sasanî kir, lê Diocletian mercên nermtir hilbijartin. Peymana ku derket holê şahbereke dîplomasiya sînor a Romayê bû — û bandora wê li axên Kurd dê bi dehsalan bidoma.
Mercên peymanê û axên Kurd
Aştiya Nisêbînê mercên berfireh li ser Împaratoriya Sasanî ferz kirin. Ya herî giring ji bo dîroka Kurd radestkirina pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê ji Romayê re bû. Zanyar li ser ku bi tam kîjan pênc di nav de bûn nîqaş dikin, lê Kordûenê (Gordyenê) di hemû lîsteyan de heye. Satrapiyên ku herî pir tên jêgirtin Ingilene, Sophene, Arzanene, Corduene û Zabdicene ne — hemû herêmên bilind ên Kurdnişîn li rojhilatê Dîcleyê.
Peymanê Dîcle wek sînorê di navbera her du împaratoriyan de jî nas kir, serweriya bilind a Romanî li ser Ermenistanê piştrast kir û Nisêbîn wek tenê xala qanûnî ya danûstandinên bazirganî di navbera Roma û Faris de diyar kir. Ji bo axên Kurd, ev tê wateya yekxistina fermî di sîstema sînor a Romanî de — bi hemû binesaziya leşkerî, bi cihkirina garnîzonan û xurtkirina parastinê ku vê yekê bi xwe re dianî.
Rastiya ku Kordûenê bi navê xwe di mercên peymanê de xuya dike — ne di nav Ermenistanê de tê helandin, ne tevlî Mezopotamyayê dibe, lê wek hebûneke bixwe tê rêzkirin — bixwe daxuyaniyeke xurt e. Împaratoriyên Romanî û Sasanî her du Kordûenê wek axeke cuda fêm dikirin, bi nasnameya xwe, nifûsa xwe û giringiya xwe ya stratejîk. Du hezar sal paşê, dewletên nûjen hîn red dikin ku heman naskirina ku Roma û Faris asayî didîtin bidin Kurdan.
Siwarên Kurd: Ala XV Flavia Carduenorum
Yek ji encamên herî berbiçav ên peymanê biryara Diocletian bû ku yekîneyeke leşkerî ya taybet ji nifûsa Kurd a Kordûenê ava bike. Navê Ala XV Flavia Carduenorum li vê yekîneyê hat danîn — bi wateya rast «Baskê 15 ê Siwarên Flavian ên Kardûeniyan». Nav rêz li Caesarê Diocletian, Flavius Valerius Constantinus, digirt û di heman demê de yekîneyê bi eslê wê yê etnîk ê Kurd nas dikir.
Ev pêşketineke biçûk nebû. Artêşa Romayê makîneya leşkerî ya herî bi hêz di cîhana kevnar de bû û avakirina yekîneyeke etnîk a binavkirî nîşana jêhatiyeke leşkerî ya awarte bû. Roma yekîneyên wiha tenê ji nifûsên ku xwedî jêhatiyên taybet ên şer didîtin ava dikir. Binavkirina Carduenorum leşkerên Kurd li kêleka siwarên Numîdî, sapanavêjên Balearî û tîrêjên Sûrî wek hêzên pispor di sazûmana leşkerî ya Romayê de danî. Bi taybetî tîrêjên Kurd berê bi nav û deng bûn — çavkaniyên hemdem qeyda wê dikin ku Kordûenê ji aliyê sê lejyonan û komeke mezin a tîrêjên Kurd ve dihat parastin.
Ji bo dîroka Kurd, Ala XV Flavia Carduenorum delîl e ku nasnameya Kurd di nav avahiya leşkerî ya herî bi hêz a cîhana kevnar de hat naskirin, binavkirin û sazûmanîkirin. Şervanên Kurd ne hêzên alîkar ên bê nav bûn — ew gelekî binavkirî bûn ku di bin yekîneyeke ku nasnameya wan a etnîk hildigirt de xizmet dikirin.
Encamên paşîn û windahiya 363 PZ
Sînorê ku Aştiya Nisêbînê ava kir zêdetirî şêst salan ma û bilindahiyên Kurd di bin parastina Romayê de qonaxeke aramiya nisbî dîtin. Aştî heta ji nû ve hêzbûna Sasanî di bin Şapûrê II de di salên 330an de dom kir; wî kampanyayên wêrankar ji bo vegerandina axên windabûyî da destpêkirin.
Felaket di 363 PZ de hat. Împaratorê Romayê Julian dagirkirineke felaketbar a Farisê pêşengî kir, di şer de hat kuştin û Jovian cihê wî girt; ew neçar bû aştiyeke şermkar îmze bike. Di bin Aştiya Duyem a Nisêbînê (363 PZ) de, Roma pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê — di nav wan de Kordûenê — dîsa radestî Sasaniyan kirin. Bajarên Nisêbîn, Singara û panzdeh keleh jî hatin radestkirin. Axên Kurd, ku şeş dehsalan di bin parastina Romayê de bûn, bê şêwirmendiya Kurd hatin dayîn.
Careke din axa Kurd bê razîbûna Kurd di navbera împaratoriyan de hat danûstandin — şêwazek ku ji kevnariyê heta îro ezmûna jeopolîtîk a Kurd diyarkirî ye.
Demrêza bûyerên sereke
296 PZ — Şahê Sasanî Nerseh Ermenistan û Sûriyeya Romanî dagir dike.
296 PZ — Galerius di Şerê Carrhae de tê têkbirin.
298 PZ — Galerius di Şerê Satala de serkeftineke biryarder bi dest dixe; kempa Nerseh û paytextê digire.
299 PZ — Aştiya Nisêbînê tê îmzekirin; pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê, di nav wan de Kordûenê, tên radestî Romayê kirin.
Nêzîkî 299–300 PZ — Diocletian Ala XV Flavia Carduenorum ji Kordûena Kurd ava dike.
Salên 330an ên PZ — Şapûrê II dest bi kampanyayên vegerandina axên windabûyî dike.
363 PZ — Aştiya Duyem a Nisêbînê; Kordûenê û çar satrapiyên din dîsa radestî Faris tên kirin.
Mîras û giringî ji bo dîroka Kurd
Aştiya Nisêbînê ji ber gelek sedeman xalek giring di dîroka Kurd de ye. Ya yekem, ew piştrast dike ku axa Kurd — Kordûenê — di peymana navneteweyî ya herî giring a sedsala 3 de hebûneke siyasî ya binavkirî û naskirî bû. Ev ne neteweperestiya Kurd e ku bi paşveçûnê axa kevnar ji xwe re dike; ew qeyda dîrokî ye ku nîşan dide ku Roma û Faris her du Kordûenê wek herêmeke cuda ya xwedî nasnameya xwe fêm dikirin.
Ya duyem, avakirina Ala XV Flavia Carduenorum nîşan dide ku nasnameya leşkerî ya Kurd bi fermî hat naskirin û sazûmanîkirin. Leşkerên Kurd ne leşkerên komkirî yên bê nav bûn — ew hêzeke leşkerî ya etnîk a binavkirî bûn ku jêhatiya wan bi qasî ku yekîneyeke taybet di artêşa Romayê de ji wan re hat veqetandin bi nirx dihat dîtin.
Ya sêyem, û ya herî êşdar, peyman trajediya dubarebûyî ya jeopolîtîka Kurd nîşan dide: axên Kurd bê razîbûna Kurd di navbera împaratoriyan de tên danûstandin. Kordûenê di 299 de ji Romayê re hat dayîn û di 363 de jê hat girtin. Tu dengê Kurd di tu danûstandinê de nebû. Ev şêwaz — dabeşkirin, danûstandin û radestkirina axa Kurd ji aliyê hêzên derve ve — mijara sereke ya dîroka siyasî ya Kurd e, ji Aştiya Nisêbînê heta Peymana Lozanê û wêdetir.
Pirsên Pir Tên Pirsîn
Peymana Aştiyê ya Roma û Sasaniyan a 296 PZ çi bû?
Wek Aştiya Nisêbînê jî tê naskirin (di 299 PZ de hat îmzekirin) û wê Şerê Roma û Sasaniyan ê 296–299 bi dawî kir. Roma Faris neçar kir ku pênc satrapiyên li aliyê din ê Dîcleyê, di nav wan de herêma Kurd a Kordûenê (Gordyenê), radest bike û Dîcle wek sînorê împaratoriyan nas kir.
Ev peyman çawa bandor li axên Kurd kir?
Kordûenê bi fermî ji aliyê Faris ve hat radestî Romayê kirin û axa Kurdnişîn xist bin serweriya Romanî. Diocletian yekîneyeke siwarên Kurd (Ala XV Flavia Carduenorum) jî ji herêmê ava kir û pisporiya leşkerî ya Kurd nas kir.
Ala XV Flavia Carduenorum çi bû?
Yekîneyeke taybet a siwarên Romanî bû ku piştî Aştiya Nisêbînê ji nifûsa Kurd a Kordûenê hat komkirin. Navê wê — «yên Kardûeniyan» — bi fermî yekîneyê bi eslê wê yê etnîk ê Kurd nas dikir û wê dixist yek ji avahiyên leşkerî yên Kurd ên binavkirî yên herî zû di dîroka qeydkirî de.
Çima ev peyman ji bo dîroka Kurd giring e?
Ew nîşan dide ku axa Kurd di qanûna navneteweyî de hebûneke siyasî ya binavkirî bû, ku jêhatiyên leşkerî yên Kurd ji aliyê împaratoriya herî mezin a cîhanê ve bi fermî hatin naskirin û ku şêwaza danûstandina axên Kurd di navbera împaratoriyan de bê razîbûna Kurd xwedî rehên nêzîkî du hezar salan e.
Çavkanî û Xwendina Zêdetir
Wikipedia — Aştiya Nisêbînê (299)
Wikipedia — Gordyenê (Kordûenê)
Dignas, B. & Winter, E., Roma û Faris di dawiya kevnariyê de (Rome and Persia in Late Antiquity), Cambridge University Press, 2007.
Blockley, R.C., Peymanên aştiyê yên Roma û Farisan (The Romano-Persian Peace Treaties of AD 299 and 363), Florilegium 6, 1984.
Encyclopædia Britannica, gotara li ser Aştiya Nisêbînê.