هناك صورة التُقطت عام1946 في مهاباد بإيران، لرضيع كردي وُلد خلال الفترة القصيرة لوجود جمهورية كردستان. والرضيع هو مسعود بارزاني، ابن مصطفى بارزاني، القائد العسكري الذي دافعت قواته عن الجمهورية الكردية الوحيدة في التاريخ. وُلد في أكثر الأسر حضورًا أسطوريًا في العالم الكردي، وفي المكان واللحظة الأكثر شحنة رمزية في التاريخ الكردي. وكان كل ما تلا ذلك، بمعنى ما، نتيجة لتلك البداية: ثقل الإرث والسؤال عما ينبغي فعله به. وجاء جواب مسعود بارزاني، على مدى ثمانية عقود من التاريخ الكردي المضطرب، بقبول الإرث كاملًا وتجسيده بالتزام مطلق وحمله إلى نتيجته المنطقية: استفتاء الاستقلال عام2017، الذي صوت فيه الشعب الكردي بنسبة ثلاثة وتسعين في المئة لإقامة دولته الخاصة.

المحتويات

1. الجزء1: مولده في مهاباد—ثقل الإرث

2. الجزء2: النشأة في الجبال—طفولة المقاومة

3. الجزء3: ثورة أيلول—ابن الجنرال يصبح جنرالًا

4. الجزء4: وراثة الحزب الديمقراطي الكردستاني—القيادة بعد الكارثة

5. الجزء5: حملات الأنفال—النجاة من الأسوأ

6. الجزء6: الحرب الأهلية—الفصل الأشد ظلمة

7. الجزء7: من الرماد—بناء حكومة إقليم كردستان

8. الجزء8: رئيس إقليم كردستان

9. الجزء9: استفتاء الاستقلال—ثلاثة وتسعون في المئة

10. الجزء10: الإرث—حارس الحلم

الجزء1: مولده في مهاباد—ثقل الإرث

وُلد مسعود بارزاني في16 آب1946 في مهاباد بإيران، في أوج جمهورية كردستان. وكان والده مصطفى يقود قوات الجمهورية العسكرية؛ وكانت الجمهورية نفسها قد أُعلنت على يد قاضي محمد قبل ثمانية أشهر. ولتلك السنة القصيرة الاستثنائية كانت مهاباد عاصمة الدولة الكردية الوحيدة في التاريخ الحديث. دخل مسعود بارزاني العالم ابنًا لأشهر قائد عسكري كردي في القرن، في الجمهورية الكردية الوحيدة التي وُجدت، عشية انهيارها.

حين سقطت الجمهورية في كانون الأول1946 وقاد مصطفى بارزاني مقاتليه شمالًا عبر الحدود السوفيتية بدل الاستسلام، تولت أمه وأفراد الأسرة الباقون في العراق رعاية الرضيع مسعود. ونشأ في ظل أب غائب وأسطوري. وبقي مصطفى في المنفى السوفيتي أحد عشر عامًا، وعاد عام1958، عام الثورة العراقية. وكان مسعود في الثانية عشرة حين التقى أباه مجددًا، في بلد يعيد تشكيل نفسه وحركة كردية تقف على عتبة أعظم اختباراتها.

الجزء2: النشأة في الجبال—طفولة المقاومة

جرى تكوين مسعود بارزاني السياسي بالكامل داخل الحزب الديمقراطي الكردستاني وثقافة المقاومة الكردية المسلحة. وانضم إلى منظمة شباب الحزب في مراهقته، وكان يشارك في عمليات الپيشمرگة وهو لا يزال في العشرينيات. وكان تعليمه تعليم قائد عسكري قومي كردي: الجبال، والهياكل السياسية للحزب، والخبرة المباشرة في قتال الدولة العراقية. كان رجل الجبال؛ تستمد سلطته من التقليد المباشر والمجسد للمقاومة الكردية المسلحة، ومن الولاء الشخصي لمقاتلين خدموا تحت قيادة أسرته لأجيال، ومن شجاعته الجسدية في ظروف حرب الجبال.

الجزء3: ثورة أيلول—ابن الجنرال يصبح جنرالًا

كانت ثورة أيلول، الانتفاضة الكردية التي بدأت عام1961 واستمرت حتى1975، التجربة المحددة لبدايات مسيرة مسعود بارزاني. وقاتل فيها منذ البداية، واكتسب الخبرة العسكرية والسلطة الشخصية بين قوات الپيشمرگة التي جعلته الخلف الطبيعي لقيادة والده. وانتهت الثورة بكارثة آذار1975، حين قطع اتفاق الجزائر بين شاه إيران و صدام حسين الدعم الخارجي للحركة الكردية، وانهارت الانتفاضة كلها خلال أيام. وعاش مسعود بارزاني هذا الانهيار مباشرة. وشكلت تجربة الانهيار العسكري الكامل فهمه للوضع الكردي، بطريقة أثرت في مجمل مسيرته اللاحقة.

الجزء4: وراثة الحزب الديمقراطي الكردستاني—القيادة بعد الكارثة

توفي مصطفى بارزاني في1 آذار1979 في واشنطن العاصمة، في المنفى، بسرطان الرئة. وتولى مسعود بارزاني قيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني، لكن الحزب الذي ورثه كان محطمًا. فقد دُمرت قوته العسكرية عام1975، وكانت قيادته في المنفى. وأعاد بناءه من الصفر خلال العقد التالي، واستأنف العمليات المسلحة في الجبال الكردية بشمال العراق، وبنى تحالفات جديدة، منها علاقة معقدة ومترددة في كثير من الأحيان مع إيران، التي كانت آنذاك نفسها في حرب مع العراق، وأنشأ تنظيمًا عسكريًا وسياسيًا قادرًا على المقاومة المتواصلة.

الجزء5: حملات الأنفال—النجاة من الأسوأ

كانت حملة الأنفال في1986–1989 محاولة صدام حسين لحل المشكلة الكردية نهائيًا. ونفذت الحملة بقيادة علي حسن المجيد، «علي الكيميائي»، واستخدمت الأسلحة الكيميائية ضد المدنيين الكرد، ودمرت القرى الكردية منهجيًا، وهجرت السكان الكرد الريفيين قسرًا، وقتلت بين100,000 و182,000 من الرجال والنساء والأطفال الكرد. وتعرضت قرية حلبجة لهجوم كيميائي في16 آذار1988، قُتل فيه بين3,500 و5,000 شخص في يوم واحد، في أكبر هجوم بالأسلحة الكيميائية ضد المدنيين في التاريخ. واستهدفت الأنفال خصوصًا الأراضي التي يسيطر عليها الحزب الديمقراطي الكردستاني، أي منطقة بارزان ومحافظة دهوك. ونجا مسعود بارزاني وبدأ يعرض أدلة الأنفال على الاهتمام الدولي.

الجزء6: الحرب الأهلية—الفصل الأشد ظلمة

كانت الحرب الأهلية بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني في1994–1998 الفصل الأشد ظلمة في تاريخ إقليم كردستان. ويُعد قرار مسعود بارزاني عام1996 دعوة قوات الحكومة العراقية إلى مناطق حكومة الإقليم لمساعدة حزبه ضد الاتحاد الوطني أكثر أفعال مسيرته السياسية إثارة للجدل. ودخلت القوات العراقية لفترة قصيرة الأراضي الكردية الواقعة تحت الحماية الدولية، وأتاحت للحزب الديمقراطي استعادة أربيل قبل انسحابها. ونجحت الخطوة عسكريًا، لكنها أضرت بمكانة بارزاني الدولية. وأنهى اتفاق واشنطن عام1998 الصراع في النهاية.

الجزء7: من الرماد—بناء حكومة إقليم كردستان

بعد سقوط صدام حسين عام2003 وترسيخ الحكم الذاتي الكردي دستوريًا في الدستور العراقي لعام2005، دخل إقليم كردستان أكثر فتراته ازدهارًا واستقرارًا. وتدفقت عائدات النفط، وأُعيد بناء المدن، ووصل الاستثمار الأجنبي. وأصبحت حكومة الإقليم جزيرة من الاستقرار والازدهار النسبي في عراق فوضوي. وتولى مسعود بارزاني رئاسة إقليم كردستان منذ2005. وحققت إدارته إنجازات حقيقية في إعادة الإعمار والأمن والقدرة المؤسسية، إلى جانب إخفاقات حقيقية: سياسة المحسوبية والفساد وترسيخ هيمنة الحزب الديمقراطي الكردستاني، التي دفعت نوشيروان مصطفى إلى تأسيس حركة گوران.

الجزء8: رئيس إقليم كردستان

شغل مسعود بارزاني رئاسة إقليم كردستان من2005 حتى2017، مدة أطول مما تسمح به أي ولاية دستورية، وهي حقيقة أصبحت مثيرة للجدل على نحو متزايد. وأدت الخلافات القانونية والدستورية بشأن استمرار رئاسته إلى أزمة سياسية عام2015، حين تحرك برلمان حكومة الإقليم لتقييد صلاحياته، ومنعه في النهاية من دخول أربيل. وعكست هذه التوترات المؤسسية المشكلة البنيوية الأعمق المتمثلة في سيطرة حزبين مهيمنين على مؤسسات الدولة كلها، وهو النظام نفسه الذي تحدته حركة گوران لنوشيروان مصطفى.

الجزء9: استفتاء الاستقلال—ثلاثة وتسعون في المئة

في25 أيلول2017، أجرى إقليم كردستان استفتاء للاستقلال. وأيد ثلاثة وتسعون في المئة من المصوتين الاستقلال. وكان ذلك أكثر الأفعال السياسية درامية في تاريخ الإقليم، وتحقيقًا لما أمضى مسعود بارزاني حياته في العمل من أجله: تعبير ديمقراطي عن رغبة الشعب الكردي في دولته الخاصة. وكانت العواقب مدمرة؛ إذ نسقت إيران وتركيا والحكومة العراقية ردها. واستعادت القوات العراقية كركوك والأراضي المتنازع عليها في تشرين الأول2017. وانهار اقتصاد حكومة الإقليم مع إغلاق الحدود. واستقال مسعود بارزاني من الرئاسة في تشرين الثاني2017.

الجزء10: الإرث—حارس الحلم

إرث مسعود بارزاني هو إرث رجل كرّس حياته كلها لقضية واحدة: الدولة الكردية. وُلد في الجمهورية الكردية الوحيدة التي وُجدت، وأمضى طفولته في الجبال، وقاتل في ثورة أيلول، ونجا من الأنفال. وأعاد بناء الحزب الديمقراطي الكردستاني بعد انهياره الكارثي عام1975، وقاد شعبه خلال الحرب الأهلية وإعادة الإعمار بعد2003، وأوصله إلى عتبة الدولة عام2017، ثم رأى الباب يُغلق. والحلم الذي حمله ليس حلمه وحده، لكنه حمله مدة أطول وبثبات أكبر من أي شخصية أخرى في جيله. وكل قائد سياسي كردي لاحق يتحدث عن الدولة يقف في المساحة التي صنعها مصطفى ومسعود بارزاني.

التسلسل الزمني للأحداث الرئيسية

16 آب1946—مولده في مهاباد بإيران خلال جمهورية كردستان.

1958—عودة مصطفى بارزاني من المنفى السوفيتي؛ ولمّ شمل مسعود مع والده.

1961–1975—ثورة أيلول؛ ومسعود يقاتل مع قوات الپيشمرگة.

آذار1975—اتفاق الجزائر؛ وانهيار الانتفاضة الكردية والمنفى.

1 آذار1979—وفاة مصطفى بارزاني في واشنطن؛ ومسعود يرث قيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني.

1986–1989—حملة الأنفال؛ والهجوم الكيميائي على حلبجة في16 آذار1988.

1991—الانتفاضة الكردية؛ وتأسيس حكومة إقليم كردستان.

1994–1998—الحرب الأهلية بين الحزب الديمقراطي والاتحاد الوطني؛ واتفاق واشنطن ينهي الصراع.

2005—انتخابه أول رئيس لإقليم كردستان.

25 أيلول2017—استفتاء الاستقلال:93% يصوتون للدولة الكردية.

تشرين الأول2017—القوات العراقية تستعيد كركوك والأراضي المتنازع عليها.

تشرين الثاني2017—استقالته من الرئاسة.

المراجع

1. ستانسفيلد، غاريث. كردستان العراق: التطور السياسي والديمقراطية الناشئة. روتليدج، 2003.

2. هيومن رايتس ووتش. الإبادة الجماعية في العراق: حملة الأنفال ضد الكرد.1993.

3. ماكدوول، ديفيد. تاريخ حديث للكرد. آي. بي. توريس، 1996.

4. رومانو، ديفيد. «الحركة القومية الكردية». مطبعة جامعة كامبريدج،2006.

5. جويدة، وديع. الحركة القومية الكردية. دار نشر جامعة سيراكيوز،2006.

6. ناتالي، دينيس. الكرد والدولة. دار نشر جامعة سيراكيوز، 2005.

7. بروينسن، مارتن ڤان. الآغا والشيخ والدولة. دار زيد بوكس،1992.

8. گونتر، مايكل م. صعود الكرد. پالگريڤ ماكميلان،2008.

الأسئلة الشائعة

من هو مسعود بارزاني؟

مسعود بارزاني، المولود عام1946، ابن مصطفى بارزاني وزعيم الحزب الديمقراطي الكردستاني. وتولى رئاسة إقليم كردستان العراق من2005 إلى2017، وقاد استفتاء الاستقلال عام2017، الذي أيد فيه93% من المصوتين الدولة الكردية. وهو الشخصية السياسية المهيمنة في إقليم كردستان في مرحلة ما بعد2003.

ما حملة الأنفال؟

كانت حملة الأنفال (1986–1989) هجوم صدام حسين الإبادي على الشعب الكردي، باستخدام الأسلحة الكيميائية والإعدامات الجماعية والتهجير القسري. وقُتل بين100,000 و182,000 كردي. وكان أشهر هجوم منفرد الهجوم الكيميائي على حلبجة في16 آذار1988، الذي قتل3,500–5,000 مدني. وكانت أراضي الحزب الديمقراطي الكردستاني في شمال العراق بين الأهداف الرئيسية.

لماذا أخفق استفتاء الاستقلال لعام2017؟

رغم تصويت93% بنعم، واجه الاستفتاء معارضة منسقة وفورية من إيران وتركيا والحكومة العراقية. واستعادت القوات العراقية كركوك والأراضي المتنازع عليها خلال أسابيع من النتيجة. وفقدت حكومة الإقليم عائدات نفطية حيوية والوصول عبر الحدود، فانهار اقتصادها. ورفض المجتمع الدولي الاعتراف بالنتيجة، واستقال مسعود بارزاني من الرئاسة في تشرين الثاني2017.