يوافق اليوم تاريخًا عميق الدلالة في سجلات التاريخ الكردي، يومًا يختزل ثنائية التجربة الكردية: أقسى المعاناة الإنسانية وأعلى مراتب الاعتراف الدبلوماسي الدولي. ففي 5 أبريل، يحيي الشعب الكردي ذكرى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 688، القرار المفصلي الصادر عام 1991 الذي غيّر جذريًا مسار نضاله من أجل الحكم الذاتي والبقاء. ومع تأملنا هذا التاريخ في 2026، تواصل أصداء الماضي حضورها في التحديات والانتصارات المعاصرة للمناطق الكردية في العراق وسوريا وإيران وتركيا.
محنة 1991: من الانتفاضة إلى النزوح
كان ربيع 1991 موسم أمل ورعب معًا لكرد شمال العراق. وبعد هزيمة قوات صدام حسين في حرب الخليج، اندلعت انتفاضة شعبية كبيرة، تُعرف بالكردية باسم راپەڕين، في 5 مارس في بلدة رانية. وانتشرت الثورة كالنار في الهشيم، فخضعت مدن كبرى مثل السليمانية وأربيل ثم كركوك للسيطرة الكردية خلال أسابيع. وبدا حلم التحرر للحظة قصيرة في متناول اليد.
لكن الموازين انقلبت سريعًا وبوحشية. فقد شن النظام البعثي، الذي ظل يمتلك إمكانات عسكرية كبيرة، هجومًا مضادًا مدمرًا. وخوفًا من تكرار الهجمات الكيميائية عام 1988 في حلبجة، ترك ملايين الكرد بيوتهم فيما عُرف باسم «كۆڕەو»، أي النزوح الكبير. وبحلول أوائل أبريل 1991، كان نحو مليوني شخص يفرون نحو الحدود الجبلية لتركيا وإيران.
بحلول 5 أبريل 1991، بلغ الوضع نقطة الانهيار. فقد عُلقت مئات الآلاف من الأسر في الجبال المتجمدة، معرضةً للعوامل الجوية دون طعام أو مياه نظيفة أو مستلزمات طبية. وشاهد العالم برعب لقطات الأخبار التي أظهرت أطفالًا يموتون من التعرض للبرد والإنهاك. وكانت كارثة إنسانية غير مسبوقة الحجم، تهدد وجود السكان الكرد نفسه في العراق.
القرار 688: ثورة دبلوماسية
استجابةً لهذه المأساة المتفاقمة، اجتمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 5 أبريل 1991 لاعتماد القرار 688. وكان القرار تاريخيًا لأسباب عدة. فللمرة الأولى، ربطت الأمم المتحدة صراحةً قمع دولة لمواطنيها داخليًا، مع ذكر السكان الكرد تحديدًا، بتهديد السلم والأمن الدوليين. وتجاوز ذلك المفهوم الوستفالي التقليدي للسيادة المطلقة للدولة، مؤكدًا أن على المجتمع الدولي واجب التدخل حين تتسبب أفعال حكومة في معاناة بشرية واسعة وتدفقات للاجئين عبر الحدود.
طالب القرار 688 العراق بإنهاء قمعه فورًا والسماح للمنظمات الإنسانية الدولية بالوصول الفوري إلى جميع المحتاجين. ورغم أن القرار لم يأذن صراحة باستخدام القوة العسكرية، فقد وفر المبرر القانوني والأخلاقي لـ«عملية توفير الراحة». وبقيادة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا، أنشأت هذه العملية «ملاذًا آمنًا» و«منطقة حظر طيران» شمال خط العرض 36.
كان هذا التدخل طوق النجاة الذي احتاجه الشعب الكردي. فقد أتاح للاجئين النزول من الجبال والعودة إلى مدنهم تحت حماية دولية. والأهم أن الفراغ الناجم عن انسحاب الإدارة العراقية من الملاذ الآمن أتاح ولادة حكومة إقليم كردستان. ويمكن إرجاع انتخابات 1992 والتطور اللاحق لأربيل والسليمانية بوصفهما مركزين حديثين للتجارة والثقافة إلى الاختراق الدبلوماسي في 5 أبريل 1991.
5 أبريل في السياق الكردي الأوسع
رغم هيمنة أحداث 1991 على الذاكرة التاريخية لهذا اليوم، يحمل 5 أبريل دلالات أخرى في المناطق الكردية. ففي التقويم الثقافي الكردي، أبريل شهر تجدد يأتي بعد احتفالات نوروز في أواخر مارس. وهو وقت يكثر فيه الحديث عن «بعث الكرد الأحرار»، خصوصًا في سياق الحركات السياسية في تركيا وسوريا.
في السنوات الأخيرة، أصبح 5 أبريل أيضًا يومًا للتأمل في ذكرى ميلاد عبد الله أوجلان، زعيم حزب العمال الكردستاني السجين، التي توافق 4 أبريل. وكثيرًا ما تمتد الاحتفالات والنقاشات إلى اليوم التالي، وتركز على فلسفته في الكونفدرالية الديمقراطية ودور تحرير المرأة في النضال الكردي. وفي 2026، تحمل هذه النقاشات وقعًا خاصًا، مع استمرار حركة «ژن، ژيان، ئازادي» (المرأة، الحياة، الحرية) في التأثير في الديناميات الاجتماعية والسياسية في الشرق الأوسط.
الواقع المعاصر: 5 أبريل 2026
ونحن هنا في 5 أبريل 2026، تتعامل المناطق الكردية مع مشهد معقد من الحرب والدبلوماسية. ففي كردستان إيران (روجهلات)، وضعت تداعيات الصراع الجاري في إيران الجماعات الكردية في دائرة الضوء. وتشير تقارير إلى أن الميليشيات الكردية توازن مخاطر التحالفات الإقليمية في ضوء خلفية تاريخية من الخيانات، وهو موضوع لازم التاريخ الكردي قرونًا.
في إقليم كردستان العراق، يتسم اليوم أيضًا بروح التعايش. فقد أعلنت حكومة الإقليم أيام 5-7 أبريل عطلة رسمية لعيد القيامة للمجتمع المسيحي، مما يبرز التزام الإقليم بالتعددية الدينية، في تباين صارخ مع العنف الطائفي الذي ابتُليت به أجزاء أخرى من الشرق الأوسط. وهذا الشمول ركيزة للهوية الكردية الحديثة التي خرجت من رماد 1991.
وفي الوقت نفسه، يستمر النضال من أجل الاستقرار في روج آفا، شمال سوريا. وتعكس الاحتجاجات في قامشلو ومدن أخرى المقاومة المستمرة للتهديدات الخارجية والعزم على حماية الإدارة الذاتية التي أُنشئت خلال العقد الماضي. وتظل دروس 5 أبريل 1991، أي أهمية الاهتمام الدولي والأطر القانونية للبقاء، بالقدر نفسه من الأهمية لكرد سوريا.
الخاتمة: إرث 5 أبريل
كثيرًا ما يُروى تاريخ الشعب الكردي من منظور المأساة، لكن 5 أبريل في النهاية قصة صمود. وهو يذكّر بأن الروح الكردية بقيت عصية على الانكسار حتى في أحلك لحظات النزوح الكبير. وأثبت الانتصار الدبلوماسي للقرار 688 أن التضامن العالمي، مهما كان غير كامل، يستطيع تحدي مقولة «لا أصدقاء لنا سوى الجبال».
اليوم، بينما يحتفل الكرد بثقافتهم، ويرثون شهداءهم، ويخوضون مياه الجغرافيا السياسية الغادرة في القرن 21، يقف 5 أبريل منارةً. إنه يوم لتكريم الملايين الذين فرّوا في 1991، والدبلوماسيين الذين ناضلوا من أجل حقوقهم في قاعات الأمم المتحدة. والأهم أنه يوم لتجديد الالتزام الكردي بمستقبل تحدده الديمقراطية والتعددية والسعي الدائم إلى الحرية، بدلًا من القمع.