نانی شەکری: نانە شیرینە کوردییەکە کە کرماشان بە جیهانی بەخشی
نانی شەکری نانێکی شیرینی زێڕینە کە لە ئارد، هێلکە، شەکر، کەرەی کرماشانی، زەعفەرانی هەڵکێشراو، هێل و ڤانیلا دروست دەکرێت، لە فڕندا دەبرژێنرێت و بە شەکر دەڕازێنرێتەوە. ویکیپیدیا بە ڕوونی دەڵێت ڕەگی لە کرماشانەوەیە و بە «یەکێک لە دیارییەکانی ئەم شارە» وەسفی دەکات. کرماشان شارێکی کوردییە لە ڕۆژهەڵات؛ کوردستانی ڕۆژهەڵات لە سنوورەکانی ئێراندا. ئەمە دووەم خواردنە کە ئەم زنجیرەیە لە کرماشان تۆماری کردووە، دوای خورشتی ڕێواس. هەموو سەرچاوەیەک هەردووکیان بە «ئێرانی» یان «فارسی» ناو دەبات. هیچ کامیان بە کوردی ناناسێنرێن. نانی شەکری سەر بە خێزانێکی شیرینییە کرماشانییەکانە کە نانی برنجی (بیسکیتی برنج) و نانی بادامی (بیسکیتی بادام)یش لەخۆ دەگرێت؛ هەموویان لە نەورۆزدا (ساڵی نوێی کوردی و فارسی) پێشکەش دەکرێن و هەموویان ڕەگیان لە هەمان شارە کوردییەوەیە. کرماشان یەکێکە لە شارە مەزنەکانی شیرینیسازیی ناوچەکە. شیرینییەکانی بە ناوی «دیاری» بە سەرانسەری ئێراندا دەگەڕێن. ناسنامە کوردییەکەی لە جێی خۆی دەمێنێتەوە.
خاڵە سەرەکییەکان
• نانێکی شیرینی زێڕین بە ئارد، هێلکە، شەکر، کەرەی کرماشانی، زەعفەران و هێل، ڕازاوە بە شەکر
• ویکیپیدیا ڕەگ و ڕیشە کرماشانییەکە پشتڕاست دەکاتەوە؛ «یەکێک لە دیارییەکانی ئەم شارە». کرماشان شارێکی کوردییە لە ڕۆژهەڵات
• دووەم خواردنی کرماشانی دوای خورشتی ڕێواس؛ هەمان شار، هەمان سڕینەوە، هەمان ناوی «فارسی»
• بەشێکە لە خێزانی شیرینییە کرماشانییەکان: نانی شەکری، نانی برنجی (بیسکیتی برنج)، نانی بادامی (بیسکیتی بادام)
زانیارییە خێراکان
ناو: نانی شەکری (نان شکری)؛ «نانی شەکر»
شاری سەرچاوە: کرماشان؛ شارێکی کوردی لە ڕۆژهەڵات (کوردستانی ڕۆژهەڵات، لە ئێراندا)
جۆر: نانی شیرینی ئاهەنگەکان؛ لە نەورۆز و ئاهەنگەکاندا پێشکەش دەکرێت و بە دیاریی شارەکە دەفرۆشرێت
ئەو ناوەی پێی ناسێنراوە: «شیرینیی ئێرانی» / «پاستەی فارسی»؛ ڕەگ و ڕیشە کوردییەکە نادیارە
ڕەگ و ڕیشە: کرماشان، پایتەختی کوردیی شیرینیسازی کە بە «فارسی» پۆلێن کراوە
کرماشان یەکێکە لە کۆنترین شارەکانی ڕۆژئاوای ئێران. زۆرینەیەکی زۆری دانیشتووانەکەی کوردن. زمانەکەی کوردییە. نەریتەکانی خواردنەکەی کوردین. سەرەڕای ئەوە، یەکێکیشە لە شارە مەزنەکانی شیرینیسازیی جیهانی فارسیزمان، کە شیرینی بەرهەم دەهێنێت و بە ناوی «دیارییە کرماشانییەکان» لە سەرانسەری ئێران دەفرۆشرێن. نانی شەکری یەکێکیانە. نانی برنجی (بیسکیتی ئاردی برنج بە هێل و تۆوی خەشخاش) یەکێکی دیکەیانە. هەردووکیان لە کارگەکانی شیرینیسازیی کرماشانەوە سەرچاوە دەگرن. هەردووکیان لەسەر سفرەکانی نەورۆز لە سەرانسەری ئێران پێشکەش دەکرێن. و هەموو سەرچاوەیەک هەردووکیان بە «ئێرانی» یان «فارسی» ناو دەبات. وشەی «کوردی» دەرناکەوێت. ئەمە هەمان شێوازی سڕینەوەیە کە لە خورشتی ڕێواس تۆمار کراوە؛ ئەویش لە کرماشانە و ئەویش لەژێر «چێشتلێنانی فارسی» پۆلێن کراوە. دان بەوەدا دەنرێت کە خواردنی کرماشان لە کرماشانەوەیە. بەڵام دان بە کوردبوونی کرماشاندا نانرێت. ناوی شارەکە دەهێنرێت. ناوی خەڵکەکە نا.
ئامادەکردنی نەریتی
هێلکە لەگەڵ شەکری وردکراو تێک دەدرێت تا سووک و پڕهەوا دەبێت. ڕۆنی کرماشانی (ڕۆنی کەرەی پاڵاوتەی ناوخۆیی بە تامێکی تایبەتی گوێزئاسا) یان کەرەی ئاسایی تێ دەکرێت. ئارد دەبێژرێت و وردەوردە بە هێواشی تێکەڵ دەکرێت. زەعفەرانی هەڵکێشراو بۆ ڕەنگ زیاد دەکرێت و هەویرەکە زێڕین دەکات. هێل و ڤانیلا بۆنە خۆشەکان دەبەخشن. هەویرەکە تێکەڵ دەکرێت تا لووس دەبێت، پاشان بە شێوەی بازنە یان فۆرمی ڕازاوە دروست دەکرێت. ڕووەکەی پێش برژاندن بە شەکر دەڕازێنرێتەوە. نانە شیرینەکان لە فڕندا دەبرژێنرێن تا زێڕین و بۆنخۆش دەبن؛ زەعفەران، هێل و کەرە بۆن بە نانەواخانەکە دەبەخشن. نانی شەکریی تەواوبوو نەرم، پڕتام، زێڕین و بە نەرمی شیرینە؛ سەرەڕای ناوەکەی زیاتر لە نان، پاستەیە. لە دووکانەکانی شیرینیسازیی کرماشاندا بە سندوق دەفرۆشرێت و گەشتیاران بە دیاری دەیبەن. شەکرە ڕازێنەرەکەی سەرەوە ناوی پێ دەبەخشێت: شەکری، واتە «لە شەکر».
نەورۆز و سفرەی شیرینیی کوردی
نەورۆز؛ ساڵی نوێ لە یەکسانبوونی شەو و ڕۆژی بەهاردا؛ بە هەمان ڕادەی ئەوەی ئاهەنگێکی فارسییە، ئاهەنگێکی کوردیشە. خێزانە کوردییەکان سفرەی نەورۆز بە حەوت شت ڕێک دەخەن کە شیرینیشیان تێدایە. نانی شەکری یەکێکە لەو شیرینییانە. نانی برنجی، نانی بادامی و بەقلاوەش هەر وان. ئەم زنجیرەیە بە درێژایی دەیان وتار شیرینییە کوردییەکانی تۆمار کردووە: حەڵوا (تێکەڵەی شیرینی ئارد و ڕۆن)، کولیچە (بیسکیتی خورما و گوێز)، شیلکەنا (کرێپی شیرین)، گۆزبێز (پارچە شیرینیی هەنگوین و گوێز)، پەلوول (پودینگی دۆشاوی ترێ)، قەیسەفە (شیرینیی قەیسی) و شیرین کەینانا (شیرینیی خەسوو). نانی شەکری ڕەهەندی نەورۆز زیاد دەکات؛ نانێکی شیرین کە بە تایبەتی بۆ سفرەی ساڵی نوێی کوردی دروست دەکرێت و بۆنی زەعفەران و هێل دەباتە یەکەم ڕۆژەکانی بەهارەوە. ئەمە تامی ساڵێکی نوێیە لە شارێکی کوردیدا.
پرسیارە باوەکان
نانی شەکری چییە؟
نانی شەکری واتە «نانی شەکر» و نانێکی شیرینی زێڕینە کە لە ئارد، هێلکە، شەکر، کەرەی کرماشانی، زەعفەرانی هەڵکێشراو، هێل و ڤانیلا دروست دەکرێت. ڕەگی لە کرماشانەوەیە؛ شارێکی کوردی لە ڕۆژهەڵات (کوردستانی ڕۆژهەڵات لە ئێراندا). بە شەکر دەڕازێنرێتەوە، دەبرژێنرێت تا زێڕین دەبێت و لە دووکانەکانی شیرینیسازیدا بە دیاریی شارەکە دەفرۆشرێت. لە ئاهەنگەکانی نەورۆز و بۆنە ئاهەنگئاساکانی دیکەدا پێشکەش دەکرێت.
نانی شەکری کوردییە یان فارسی؟
ویکیپیدیا دەڵێت نانی شەکری لە کرماشانەوە سەرچاوەی گرتووە. کرماشان شارێکی کوردییە؛ زۆرینەیەکی زۆری دانیشتووانەکەی کوردن و زمانەکەی کوردییە. شیرینییەکە بە «ئێرانی» یان «فارسی» ناو دەبرێت، چونکە کرماشان لە سنوورەکانی ئێراندا هەڵکەوتووە. ئەمە هەمان شێوازی سڕینەوەیە کە بۆ خورشتی ڕێواس تۆمار کراوە؛ ئەویش لە کرماشانەوەیە و ئەویش لەژێر «چێشتلێنانی فارسی» پۆلێن کراوە.
ڕۆنی کرماشانی چییە؟
ڕۆنی کرماشانی ڕۆنی کەرەی پاڵاوتەی ناوخۆییە بە تامێکی تایبەتی گوێزئاسا کە لە کرماشان بەرهەم دەهێنرێت. هەندێک جار لە نانی شەکری و شیرینییە ناوخۆییەکانی دیکەدا لەبری کەرەی ئاسایی بەکار دەهێنرێت. ئەم چەورییە تامە پڕ و تایبەتەکەی نانە شیرینەکە پێ دەبەخشێت. بەرهەمێکی شیریی کوردییە لە شارێکی کوردییەوە، هەرچەندە بە بەرهەمێکی هەرێمیی ئێرانی بازاڕی بۆ دەکرێت و دەفرۆشرێت.
کۆتایی
نانی شەکری شەست و حەوتەمین وتاری ئەم زنجیرەیە و دووەمیانە لە کرماشانەوە. دوو خواردن، یەک شار، یەک شێواز: دان بە خواردنەکەدا دەنرێت، بە کوردبوونەکەی نا. خورشتی ڕێواس خواردنە ترشەکە بوو. نانی شەکری شیرینەکەیە. پێکەوە نیشان دەدەن کە کرماشان تەنها تێبینییەکی لاوەکی لەم زنجیرەیەدا نییە؛ شارێکی سەرەکیی خواردنی کوردییە کە هەم نەریتی خواردنە ناشیرینەکان (خورشتی ڕێواس بە پێنجەم ماددەی ترشکەرەوە) و هەم نەریتی شیرینیسازی (نانی شیرینی زەعفەران و هێل بۆ نەورۆز) بەرهەم دەهێنێت. شیرینییەکانی کرماشان بە سندوقی دیارییەوە بە سەرانسەری ئێراندا دەگەڕێن. ناسنامە کوردییەکەی کرماشان لەگەڵیاندا ناڕوات. دوای شەست و حەوت وتار، ئەم زنجیرەیە ئەو ئەرشیفە بنیات دەنێت کە دەبوو هەر لە سەرەتاوە هەبووایە: تۆمارێکی ئەوەی شارە کوردییەکان بەرهەمی دەهێنن، بە ناوە کوردییەکان و بۆ هۆکارە کوردییەکان.
سەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر
ویکیپیدیا — نانی شەکری (ڕەگ و ڕیشە کرماشانییەکە پشتڕاست دەکاتەوە، «یەکێک لە دیارییەکانی ئەم شارە»)
GoPersis — چێشتلێنانی کوردی (شیرینییە کرماشانییەکان لەگەڵ نەریتەکانی خواردنی کوردی ڕیز دەکات)
Kurdish-History.com — خورشتی ڕێواس: خورشتی ڕێواسی کوردی (خواردنە کرماشانییەکەی دیکە، هەمان سڕینەوە)
Kurdish-History.com — حەڵوا: تێکەڵەی شیرینی کوردیی ئارد و ڕۆن (نەریتی شیرینیی کوردی لە سلێمانییەوە)