Buka Barane: Die kurdische Regenbraut

Einleitung

Buka Barane, die Regenbraut, gehört zu den bezauberndsten und ältesten kurdischen Volksbräuchen: ein Ritual zur Herbeirufung von Regen in Zeiten der Dürre, bei dem Kinder eine geschmückte Puppe, die Regenbraut, in einem Umzug durch die Straßen und Gassen des Dorfes oder der Stadt tragen, singend und um Regen bittend. Es ist ein Brauch von hohem Alter und großer Schönheit, verwurzelt in der tiefen kurdischen Verbindung mit Natur und Land sowie im alten Glauben an die Macht des Rituals, den lebensspendenden Regen herabzurufen.

Nach dem Verständnis von Wissenschaftlern reicht das Ritual in die vorislamische Vergangenheit des kurdischen Volkes zurück, in eine Zeit, in der Regen und Gewässer als heilig galten und das Weibliche als Quelle von Fruchtbarkeit und Leben geehrt wurde. In seinem Bild der Braut, die den Regen herbeiruft, sehen manche die Erinnerung an eine alte Verehrung einer Göttin der Gewässer. Was auch immer seine tiefsten Ursprünge sein mögen, Buka Barane ist ein lebendiger Ausdruck der kurdischen Bindung an die Natur und trägt einen schönen Namen: Die kurdischen Wörter buka barane bedeuten nicht nur Regenbraut, sondern auch den Regenbogen, der dem Regen folgt.

Als charakteristisch kurdischer Brauch, der in den kurdischen Gebieten praktiziert wird, hat Buka Barane in den vergangenen Jahren angesichts der Dürren eines sich wandelnden Klimas neue Bedeutung gewonnen. In vielen Gemeinschaften wurde er sowohl als geschätzte Tradition als auch als Antwort auf Umweltbelastungen wiederbelebt. Ihn kennenzulernen heißt, einem der schönsten kurdischen Volksrituale zu begegnen: einem Brauch, in dem Kinder, Gesang, Wohltätigkeit und die Hoffnung auf Regen zu einer Zeremonie von hohem Alter und dauerhafter Bedeutung zusammenkommen, einem lebendigen Faden, der die heutigen Kurden mit der alten Verehrung der lebensspendenden Gewässer verbindet.

Inhaltsverzeichnis

Was ist Buka Barane?

Die Regenbraut

Das Wichtigste

Fakten auf einen Blick

Das Ritual des Umzugs

Wohltätigkeit und Gemeinschaft

Alte Wurzeln und die Göttin der Gewässer

Ein Geflecht von Regenbräuchen

Symbolik und Bedeutung

Buka Barane und die Kurden

Debatten und Missverständnisse

Verwandte Themen

Häufig gestellte Fragen

Quellen und weiterführende Literatur

Was ist Buka Barane?

Buka Barane, auch Buke Barane oder Buka Barane geschrieben, bedeutet auf Kurdisch Regenbraut und ist ein altes kurdisches Ritual zur Herbeirufung von Regen, das in Dürrezeiten vollzogen wird, um Regen zu erbitten. Bei der Zeremonie tragen Kinder eine Puppe oder Figur, die Regenbraut, in einem Umzug durch die Straßen und singen einen überlieferten Refrain, der um Regen bittet. Die Figur besteht häufig aus einem Holzgestell, das mit traditioneller kurdischer Frauenkleidung bekleidet ist. Wenn der Umzug vorbeizieht, besprengen Anwohner die Regenbraut von ihren Dächern und Hauseingängen aus mit Wasser und rufen damit symbolisch den Regen herbei. Als Teil des Rituals werden außerdem Lebensmittel an Arme und Bedürftige verteilt. Der von Wissenschaftlern dokumentierte und bis in vorislamische Zeiten zurückreichende Brauch wurzelt in der tiefen Verbindung des kurdischen Volkes mit der Natur. Er bleibt eine lebendige Tradition, die in den vergangenen Jahren in vielen kurdischen Gemeinschaften, besonders in Dürrezeiten, wiederbelebt wurde.

Die Regenbraut

Im Herzen des Rituals steht die Gestalt der Regenbraut selbst, die Puppe oder Figur, die dem Brauch seinen Namen gibt. Der Tradition nach wird sie aus einem einfachen Gestell gefertigt, häufig aus kreuzförmig angeordnetem Holz. Dieses wird mit der traditionellen Kleidung einer kurdischen Frau oder Braut bekleidet, sodass die Figur das Aussehen einer kleinen Braut erhält. Hoch durch die Straßen getragen, bildet sie den Mittelpunkt der gesamten Zeremonie: die symbolische Braut, deren Umzug den Regen herbeiruft.

Das Bild der Braut ist zentral für die Bedeutung des Rituals. Die Regenbraut ist nicht bloß eine Puppe, sondern eine symbolische Gestalt, die nach dem Verständnis von Wissenschaftlern das weibliche Prinzip von Fruchtbarkeit und Leben repräsentiert, die Vermittlerin zwischen der Gemeinschaft und den lebensspendenden Wassern des Himmels. Indem die Figur als Braut bekleidet und durch das Dorf getragen wird, vollzieht das Ritual eine Art symbolischer Vermählung oder Anrufung. Es bittet die Kräfte von Fruchtbarkeit und Regen, das ausgedörrte Land zu segnen. Der Name Regenbraut selbst fasst diese schöne Symbolik: die Braut, die Regen bringt, wie eine Braut neues Leben bringt. Die Gestalt der Regenbraut, einfach in ihrer Herstellung und doch reich an Bedeutung, ist das dauerhafte Bild im Zentrum dieses alten und schönen kurdischen Brauchs.

Das Wichtigste

Buka Barane, die Regenbraut, ist ein altes kurdisches Ritual zur Herbeirufung von Regen.
Es wird in Dürrezeiten vollzogen, um Regen zu erbitten.
Kinder tragen eine als Braut bekleidete Puppe in einem Umzug durch die Straßen.
Anwohner besprengen die Regenbraut mit Wasser und geben Bedürftigen Lebensmittel.
Es besitzt tiefe vorislamische Wurzeln in der kurdischen Verehrung der Natur.
Der kurdische Name bedeutet auch den Regenbogen, der dem Regen folgt.

Fakten auf einen Blick

Bezeichnung: Buka Barane (die Regenbraut)
Weitere Bedeutung: Regenbogen, auf Kurdisch
Art: Ein Ritual zur Herbeirufung von Regen
Anlass: Dürrezeiten
Die Figur: Eine als kurdische Braut bekleidete Puppe
Getragen von: Kindern, in einem Umzug durch die Straßen
Rolle der Gemeinschaft: Anwohner versprengen Wasser und geben den Armen Spenden
Wurzeln: Vorislamische kurdische Verehrung der Natur
Dokumentiert von: Wissenschaftlern, darunter Thomas Bois (1966)
Heute: Angesichts von Dürre und Klimasorgen wiederbelebt

Das Ritual des Umzugs

Die zentrale Handlung von Buka Barane ist der Umzug der Regenbraut durch das Dorf oder die Stadt. Der Tradition nach beginnt die Zeremonie häufig am späten Nachmittag, nach der Zeit des Nachmittagsgebets. Die Kinder kommen zusammen, und eines von ihnen wird ausgewählt, die Regenbraut zu tragen. Dann ziehen sie durch die Straßen und Gassen des Viertels, tragen die Braut hoch und singen den überlieferten Refrain, der um Regen bittet.

Der Gesang ist eine rhythmische, überlieferte Bitte an Gott, um der Armen und Bedürftigen willen Regen herabzusenden. Seine Worte hallen durch die Straßen, während der Umzug vorbeizieht. Wenn die Kinder mit der Regenbraut von Haus zu Haus gehen, übernehmen die Anwohner ihren Part: Von den Dächern und Hauseingängen besprengen sie die Regenbraut mit Wasser. Diese Handlung ruft den ersehnten Regen symbolisch herbei und ahmt ihn nach; sie bittet ihn nach der alten Logik eines Rituals durch Ähnlichkeit auf das Land herab. In manchen Regionen wird die Puppe zu einer Quelle oder einem Bach getragen und als Bitte um Regen dort zurückgelassen. Die Zeremonie endet mit gemeinsamem Gebet und Flehen. Durch Umzug, Gesang und das Versprengen von Wasser wird die ganze Gemeinschaft in das Ritual einbezogen: Die Kinder tragen die Braut, die Haushalte antworten mit Wasser und Gebet, und alle sind in der gemeinsamen Hoffnung auf den Regen verbunden, der dem durstigen Land Leben bringen wird.

Wohltätigkeit und Gemeinschaft

Ein wesentliches und schönes Element von Buka Barane ist die Wohltätigkeit gegenüber Armen und Bedürftigen, die mit dem eigentlichen Herzen des Rituals verwoben ist. Während die Regenbraut vorbeizieht und die Gemeinschaft sich versammelt, werden Lebensmittel und andere notwendige Güter gesammelt und an Menschen in Not verteilt. Diese gemeinschaftliche Großzügigkeit gilt als unverzichtbar für die Kraft des Rituals und spiegelt den Glauben wider, dass Wohltätigkeit göttlichen Segen einlädt und hilft, Regen herabzurufen.

Diese Verbindung der Bitte um Regen mit Wohltätigkeit drückt eine tiefe moralische und geistliche Vorstellung im Herzen des Brauchs aus. Der Gesang selbst erbittet Regen nicht für die Reichen, sondern für die Armen und Bedürftigen. Das Ritual setzt diese Sorge durch das Sammeln und Verteilen von Lebensmitteln an Menschen in Not um. Nach dem Verständnis der Tradition sind die Großzügigkeit der Gemeinschaft und ihre Fürsorge für die verwundbarsten Mitglieder nicht von der Herbeirufung des Regens getrennt, sondern wesentlich dafür: Der Segen des Himmels wird durch die Güte der Menschen eingeladen, und der lebensspendende Regen antwortet einer Gemeinschaft, die für ihre Mitglieder sorgt. Darin ist Buka Barane nicht nur ein Regenritual, sondern ein Ausdruck gemeinschaftlicher Solidarität und Mitgefühls. Die Hoffnung auf Regen und die Fürsorge für Arme sind in der Zeremonie miteinander verbunden, und die gesamte Gemeinschaft wird in eine Handlung geteilter Großzügigkeit und gemeinsamer Sehnsucht einbezogen. Dies gehört zu den berührendsten Merkmalen dieses alten Brauchs.

Alte Wurzeln und die Göttin der Gewässer

Wissenschaftler betrachten Buka Barane als Ritual von hohem Alter, das in die vorislamische Vergangenheit des kurdischen Volkes zurückreicht, in eine Zeit vor der Ankunft der monotheistischen Religionen, als Regen und Gewässer als heilig galten und durch Rituale angesprochen wurden. Der Brauch wurde von Forschern kurdischer Tradition dokumentiert und wird weithin als Fortleben alten kurdischen Naturglaubens verstanden, als lebendiges Relikt tiefer Vergangenheit, das in der Volkspraxis bewahrt wird.

Einige Forscher sehen in der Gestalt der Regenbraut die Erinnerung an eine alte Verehrung einer Göttin der Gewässer und der Fruchtbarkeit. In dieser Lesart spiegelt die Braut, die den Regen herbeiruft, einen älteren Glauben an eine weibliche göttliche Macht über Wasser und die Fruchtbarkeit der Erde wider. Die Frau repräsentiert die Vermittlerin des Lebens und die Geberin des Regens — ein Widerhall jener Wasser- und Fruchtbarkeitsgöttinnen, die in der alten iranischen und der weiteren Welt verehrt wurden, etwa der großen Anahita, der Herrin der Gewässer. Die tiefe Verbindung des Rituals mit dem Weiblichen, der Fruchtbarkeit und den lebensspendenden Wassern weist auf diese alten Wurzeln hin. Obwohl die genauen Ursprünge eine Frage wissenschaftlicher Deutung sind, besteht weitgehend Einigkeit, dass Buka Barane eine tatsächlich alte Schicht kurdischer Glaubensvorstellungen bewahrt: eine Verehrung heiliger Gewässer und weiblicher Fruchtbarkeitsmacht, die lange vor den heutigen Formen des Brauchs bestand. Die Regenbraut wird dadurch zu einer lebendigen Verbindung zur alten geistlichen Welt der Kurden.

Ein Geflecht von Regenbräuchen

Buka Barane ist der bekannteste Brauch in einem umfassenderen Geflecht kurdischer Rituale zur Herbeirufung von Regen. Er gehört zu einem reichen Bestand überlieferter Praktiken, mit denen kurdische Gemeinschaften in Dürrezeiten Regen herabzurufen suchten. Die Forschung zu kurdischen Bräuchen verzeichnet eine Vielfalt solcher Regenrituale in den kurdischen Gebieten. Sie spiegeln die tiefe Sorge eines von Landwirtschaft und Viehhaltung lebenden Volkes um die lebenswichtige Frage des Regens und seine zahlreichen überlieferten Wege, ihn zu erbitten.

Unter diesen weiteren Regenbräuchen verzeichnet die Überlieferung Praktiken wie Frauen, die sich symbolisch an Pflüge binden und das Pflügen des Bachwassers nachahmen, Gemeinschaften, die sich zu zeremoniellen Mahlzeiten um alte und heilige Bäume versammeln, und in manchen Gegenden Frauen, die nach dem Verteilen von Lebensmitteln an Arme unter Regenauslässen zusammenkommen. Jeder dieser Bräuche suchte auf eigene Weise, Regen durch rituelle Handlungen herbeizurufen. Zusammen bilden sie einen reichen Bestand traditioneller kurdischer Umweltpraxis und drücken die enge Beziehung der Menschen zu ihrer Umgebung und ihr Verständnis der lebenswichtigen Verbindung zwischen Gemeinschaft und Natur aus. Buka Barane steht als beliebtester und am besten bewahrter kurdischer Regenbrauch im Zentrum dieses Geflechts. Er ist jedoch Teil eines größeren Erbes überlieferter kurdischer Wege, Regen zu erbitten — eines Erbes, das die Tiefe der kurdischen Bindung an Land und Gewässer bezeugt, von denen das Leben abhängt.

Symbolik und Bedeutung

Buka Barane verkörpert vor allem die tiefe kurdische Bindung an die Natur und die heilige Bedeutung des lebensspendenden Regens. Als Ritual, das aus der Abhängigkeit eines landwirtschaftlich und pastoral lebenden Volkes vom Niederschlag entstand, drückt es die tiefe Beziehung zwischen der Gemeinschaft und der Natur aus sowie die alte Vorstellung, dass Regen ein Segen ist, der durch Ritual, Gebet und rechtes Handeln erbeten werden muss. In seiner Gestalt der Regenbraut bewahrt es eine schöne und alte Symbolik von Fruchtbarkeit, dem Weiblichen und der Verbindung, die Leben hervorbringt.

Das Ritual verkörpert auch die Werte Gemeinschaft, Großzügigkeit und geteilte Hoffnung. Indem die gesamte Gemeinschaft in die Zeremonie einbezogen wird — Kinder, die die Braut tragen, Haushalte, die Wasser versprengen, das Verteilen von Lebensmitteln an Bedürftige —, wird Buka Barane zum Ausdruck gemeinschaftlicher Solidarität. Die Hoffnung auf Regen verbindet sich mit der Fürsorge für Arme und dem Zusammenkommen des ganzen Volkes in einer gemeinsamen Handlung. Die Verknüpfung der Bitte um Regen mit Wohltätigkeit drückt eine tiefe Vorstellung aus, in der der Segen des Himmels auf die Güte der Gemeinschaft antwortet. In seinem hohen Alter verkörpert das Ritual zudem die Beständigkeit und Weitergabe alter kurdischer Tradition über die Jahrhunderte, ein lebendiges Fortbestehen vorislamischer Verehrung heiliger Gewässer. In seiner heutigen Wiederbelebung angesichts der Dürren eines sich wandelnden Klimas gewinnt Buka Barane weitere Bedeutung: überlieferte Weisheit, die eine gegenwärtige Krise anspricht. Es gehört zu den schönsten und bedeutungsvollsten lebendigen Bräuchen der kurdischen Welt.

Buka Barane und die Kurden

Buka Barane ist ein charakteristisch kurdischer Brauch, der in den kurdischen Gebieten praktiziert und als eine der schönsten kurdischen Volkstraditionen geschätzt wird. Er ist in den kurdischen Regionen weit verbreitet, in Städten und Dörfern sowohl im Osten als auch in anderen Teilen Kurdistans, von Hawraman über Mahabad, Sanandaj und Kermanschah bis darüber hinaus, überall dort, wo kurdische Gemeinschaften in Dürrezeiten Regen erbeten haben. Der Brauch ist mit seinem kurdischen Namen und seinen Wurzeln im kurdischen Naturglauben ein eigenständiger Ausdruck des kulturellen Erbes des kurdischen Volkes.

In den vergangenen Jahren hat Buka Barane neue Bedeutung gewonnen und eine bemerkenswerte Wiederbelebung erfahren. Während die kurdischen Gebiete wie große Teile der Region mit zunehmender Dürre und den Herausforderungen eines sich wandelnden Klimas konfrontiert waren, haben Gemeinschaften und Kulturaktivisten das alte Ritual wiederbelebt: sowohl als geschätzten Ausdruck kurdischen Erbes als auch als kulturelle und geistliche Antwort auf Umweltbelastungen. Der Brauch wurde in vielen kurdischen Städten und Dörfern erneut vollzogen und gefeiert und als Teil des immateriellen Kulturerbes der Region anerkannt. In dieser Wiederbelebung steht Buka Barane als kraftvolles Symbol für die Widerstandskraft kurdischer Tradition und die anhaltende Bedeutung überlieferter Weisheit: ein altes Ritual, entstanden aus der tiefen kurdischen Bindung an Land und Gewässer, das erneut zu einer Gemeinschaft spricht, die sich der zeitlosen Herausforderung der Dürre gegenübersieht. Es ist ein kostbarer Teil des lebendigen kulturellen Erbes der Kurden.

Debatten und Missverständnisse

Ist Buka Barane ein vorislamischer oder islamischer Brauch? Wie viele beständige Volkstraditionen trägt er Schichten von beidem in sich. Wissenschaftler betrachten das Ritual weithin als vorislamischen Ursprungs, zurückreichend in den alten kurdischen Naturglauben und die Verehrung heiliger Gewässer. Manche sehen darin die Erinnerung an eine alte Wasser- und Fruchtbarkeitsgöttin. In seiner späteren Praxis ist es jedoch mit islamischen Elementen verwoben: Der Gesang bittet Gott um Regen, der Zeitpunkt liegt nach dem Nachmittagsgebet, und Wohltätigkeit wird als Einladung göttlichen Segens verstanden. Es ist redlich, den Brauch als Tradition mit alten vorislamischen Wurzeln darzustellen, die im islamischen Zeitalter weitergetragen und umgestaltet wurde. Altes und Neues liegen übereinander, wie es bei lebendiger Volkstradition so häufig der Fall ist.

Ist das Regenbrautritual ausschließlich kurdisch? Buka Barane ist ein eigenständiger und charakteristisch kurdischer Brauch mit seinem kurdischen Namen und seinem Platz in der kurdischen Tradition. Gleichzeitig finden sich Rituale, bei denen eine Puppe oder Figur in einem Umzug getragen wird, um Regen herbeizurufen, auch bei anderen Völkern der weiteren Region und darüber hinaus. Sie spiegeln eine verbreitete menschliche Antwort auf die allgemeine Herausforderung der Dürre wider. Es ist redlich, sowohl den charakteristisch kurdischen Charakter von Buka Barane als auch seinen Platz in einer breiteren Familie von Regenritualen vieler Kulturen anzuerkennen. Dies mindert seine kurdische Eigenständigkeit nicht, sondern stellt es in das gemeinsame menschliche Erbe ritueller Antworten auf den Bedarf an Regen, in dem die kurdische Regenbraut ein besonders schönes Beispiel bildet.

Bedeutet der Name wirklich Regenbogen? Ja, und das gehört zu den schönen Merkmalen des Brauchs. Der kurdische Ausdruck buka barane, die Braut des Regens, ist tatsächlich das gewöhnliche kurdische Wort für Regenbogen, den farbigen Bogen, der nach dem Regen erscheint. Diese schöne Doppelbedeutung — die Regenbraut, die sowohl Figur des Regenrituals als auch Regenbogen am Himmel ist — erfasst etwas von der Poesie der kurdischen Beziehung zum Regen und zur Natur. Der Regenbogen, die Braut des Regens, ist das Zeichen des eingetretenen Regens, die Schönheit, die auf den Segen des Wassers über der Erde folgt. Der Name verbindet das Ritual, das um Regen bittet, mit dem strahlenden Zeichen seiner Ankunft.

Anahita: die alte Herrin der Gewässer und der Fruchtbarkeit
Tishtrya: der alte Yazata des Regens und seines Eintreffens
Apam Napat: die alte Gottheit der Gewässer
Newroz: das große kurdische Fest des Frühlings und der Erneuerung
Das Pir-Shalyar-Fest: eine weitere alte, lebendige kurdische Zeremonie
Die Dengbêj: die kurdische Tradition gesungener Erinnerung
Kurdische Schöpfungsmythen: die Ursprungssagen der kurdischen Überlieferung
Kurdische Folklore: die weitere Welt kurdischer Bräuche und Sagen

Häufig gestellte Fragen

Was ist Buka Barane?

Buka Barane bedeutet auf Kurdisch Regenbraut und ist ein altes kurdisches Ritual zur Herbeirufung von Regen in Dürrezeiten. Kinder tragen dabei eine als Braut bekleidete Puppe, die Regenbraut, in einem Umzug durch die Straßen und singen einen überlieferten Refrain, der um Regen bittet. Anwohner besprengen die Figur von Dächern und Hauseingängen aus mit Wasser, und Lebensmittel werden an Bedürftige verteilt. Der Brauch besitzt tiefe vorislamische Wurzeln in der kurdischen Verehrung der Natur und bleibt eine lebendige, jüngst wiederbelebte Tradition.

Wie wird das Ritual vollzogen?

Die Zeremonie beginnt häufig am späten Nachmittag. Kinder kommen zusammen, und eines von ihnen wird ausgewählt, die Regenbraut zu tragen: eine Puppe aus einem Holzgestell, bekleidet mit traditioneller kurdischer Frauenkleidung. Die Kinder ziehen mit der Braut durch die Straßen und singen die überlieferte Bitte um Regen. Wenn sie vorbeiziehen, besprengen Anwohner die Regenbraut von Dächern und Hauseingängen mit Wasser und rufen damit symbolisch den Regen herbei. Lebensmittel werden für Arme gesammelt. In manchen Regionen wird die Puppe zu einer Quelle getragen, und die Zeremonie endet mit gemeinsamem Gebet.

Was sind die Ursprünge von Buka Barane?

Wissenschaftler betrachten Buka Barane als Ritual von hohem Alter, das in die vorislamische Vergangenheit des kurdischen Volkes und seine alte Verehrung heiliger Gewässer zurückreicht. Einige Forscher sehen in der Regenbraut die Erinnerung an eine alte Wasser- und Fruchtbarkeitsgöttin: Die Braut repräsentiert die weibliche Macht, die Leben vermittelt und Regen herbeiruft. Obwohl die genauen Ursprünge eine Frage der Deutung sind, besteht weitgehend Einigkeit, dass der Brauch eine tatsächlich alte Schicht kurdischer Glaubensvorstellungen bewahrt.

Warum gehört Wohltätigkeit zum Ritual?

Das Verteilen von Lebensmitteln und notwendigen Gütern an Arme und Bedürftige ist ein wesentlicher Bestandteil von Buka Barane. Es spiegelt den Glauben wider, dass gemeinschaftliche Großzügigkeit göttlichen Segen einlädt und hilft, Regen herabzurufen. Der Gesang selbst erbittet Regen um der Armen und Bedürftigen willen. Diese Verbindung der Regenbitte mit Wohltätigkeit drückt eine tiefe Vorstellung aus, in der der Segen des Himmels auf die Güte der Gemeinschaft antwortet. Das Ritual wird dadurch ebenso zum Ausdruck gemeinschaftlicher Solidarität und Mitgefühls wie zur Herbeirufung von Regen.

Bedeutet Buka Barane wirklich Regenbogen?

Ja. Der kurdische Ausdruck buka barane, die Braut des Regens, ist auch das gewöhnliche kurdische Wort für Regenbogen, den farbigen Bogen, der nach dem Regen erscheint. Diese schöne Doppelbedeutung verbindet das Regenritual mit dem strahlenden Zeichen der Ankunft des Regens: Die Regenbraut ist sowohl die Figur, die in der Zeremonie getragen wird, als auch der Regenbogen am Himmel. Darin kommt die Poesie der kurdischen Beziehung zum Regen und zur Natur zum Ausdruck.

Wird Buka Barane heute noch praktiziert?

Ja; der Brauch bleibt eine lebendige Tradition und hat in den vergangenen Jahren eine bemerkenswerte Wiederbelebung erfahren. Während die kurdischen Gebiete mit zunehmender Dürre und den Herausforderungen eines sich wandelnden Klimas konfrontiert waren, haben Gemeinschaften und Kulturaktivisten das alte Ritual wiederbelebt: sowohl als geschätzten Ausdruck kurdischen Erbes als auch als kulturelle und geistliche Antwort auf Umweltbelastungen. Es wurde in vielen kurdischen Städten und Dörfern erneut vollzogen und als Teil des immateriellen Kulturerbes der Region anerkannt.