Einleitung
Unter den großen Recken des Shahnameh tragen wenige ein so klangvolles Erbe wie Qaren, der kriegerische Sohn des Schmieds Kawa. Sein Vater war jener Schmied, dessen Aufstand gegen den Tyrannen Zahhak das Banner der Freiheit erhob und Faridun auf den Thron brachte. Qaren trug dieses Heldenerbe ins Zeitalter der Könige und diente als oberster Feldherr Irans während der Herrschaft Manuchehrs und Nowzars in den langen Kriegen gegen Turan.
Mit Beinamen wie Qaren der Krieger und Qaren der Held gehörte er zu den wichtigsten Recken des frühen Shahnameh, als Heeresführer und Held des Schlachtfeldes. Er kämpfte im großen Rachekrieg für Iraj, führte Irans Heere im furchtbaren Krieg nach Manuchehrs Tod und rächte seinen gefallenen Bruder im Zweikampf. Von ihm stammte nach der Überlieferung das berühmte Haus Karen ab, eine der großen edlen Kriegerlinien der iranischen Welt.
Als Teil des gemeinsamen epischen Erbes der iranischen Völker, einer Überlieferung, die Kurden mit Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen, verbindet Qaren die großen Themen der frühen Epoche des Epos: das Erbe von Kawas Aufstand, die Treue des Recken zum rechtmäßigen Thron und den langen Kampf zwischen Iran und Turan. Qaren zu kennen heißt, den Krieger zu kennen, der das Feuer des Heldentums seines Vaters in den Dienst der Könige trug, einen treuen Feldherrn über Generationen hinweg.
Inhaltsverzeichnis
Debatten und Missverständnisse
Quellen und weiterführende Literatur
Wer war Qaren?
Qaren, auch Qaran oder Karen geschrieben, gehört zu den großen iranischen Kriegern des Shahnameh und ist Sohn des Schmieds Kawa. Ferdowsi gibt ihm die Beinamen Qaren-e Razmzan, Qaren der Krieger, und Qaren-e Gord, Qaren der Held, und kennzeichnet ihn damit als Recken ersten Ranges. Er diente als oberster Feldherr und Befehlshaber der Heere Irans unter den Königen Manuchehr und Nowzar, kämpfte in den großen Kriegen gegen Turan und gilt als Ahnherr des berühmten Hauses Karen, einer der edlen Kriegerlinien iranischer Überlieferung.
Sohn des Schmieds Kawa
Qarens Ruhm beginnt mit seinem Vater, dem Schmied Kawa, dem großen Helden kurdischer und iranischer Überlieferung. Dessen Aufstand gegen den Schlangentyrannen Zahhak ist eine der beliebtesten Geschichten des Shahnameh. Kawa erhob seine Lederschürze auf einer Lanze zum Aufstandsbanner, sammelte das Volk und half, Faridun auf den Thron zu bringen und die tausendjährige Tyrannei zu stürzen. Als Sohn eines so großen Vaters erbte Qaren ein Heldenerbe höchsten Ansehens.
Qaren führte dieses Erbe in das Zeitalter der Könige nach Faridun weiter. Die Fahne des Schmieds, der Derafsh-e Kaveyani, wurde zum heiligen Banner der iranischen Könige, und Kawas Linie wurde als Heldenhaus geehrt. Als Kawas Sohn nahm Qaren seinen Platz unter den wichtigsten Recken des Reiches ein: ein Krieger, der sowohl die Tapferkeit als auch die treue Hingabe an rechtmäßiges Königtum seines Vaters trug. In ihm erneuerte sich der Heldenmut des Schmieds, der einem Tyrannen getrotzt hatte, im Dienst jenes Thrones, zu dessen Errichtung der Schmied beigetragen hatte. Diese Beständigkeit der Tapferkeit über Generationen ist einer der schönen Fäden des Epos.
Wichtige Erkenntnisse
Qaren war der kriegerische Sohn des Schmieds Kawa.
Ferdowsi nennt ihn Qaren den Krieger und Qaren den Helden.
Er war der oberste Heerführer der Könige Manuchehr und Nowzar.
Er kämpfte in den Rachekriegen und gegen Turan.
Er rächte seinen getöteten Bruder Qobad im Zweikampf.
Er ist der Ahnherr des berühmten Hauses Karen.
Kurzüberblick
Name: Qaren (auch Qaran, Karen)
Beinamen: Qaren-e Razmzan (der Krieger), Qaren-e Gord (der Held)
Quelle: Das Shahnameh, das persische Buch der Könige
Vater: Kawa (Kaveh) der Schmied
Rolle: Oberster Feldherr und Recke Irans
Könige, denen er diente: Manuchehr und Nowzar
Berühmte Taten: Kriege gegen Salm, Tur und Afrasiabs Turan
Gerächt: Sein Bruder Qobad, vom Turanier Barman getötet
Sitz: Nach der Überlieferung Herr von Ray
Vermächtnis: Ahnherr des Hauses Karen
Manuchehrs Recke
Qaren tritt erstmals als oberster Heerführer Manuchehrs hervor, des gerechten Urenkels Fariduns, der die lange aufgeschobene Vergeltung für den Mord am unschuldigen Iraj aufnahm. Als Salm und Tur, die Mörder ihres eigenen Bruders, ihre Heere gegen Iran sammelten, zog Manuchehr ihnen entgegen. An der Spitze seines Heeres ritt Qaren, Kawas Sohn, sein oberster Feldherr.
In einer Reihe hart umkämpfter Schlachten kämpfte Qaren neben den anderen großen Recken der Zeit, darunter Sam, dem mächtigen Herrn Sistans, sowie den Kriegern Garshasp und Qobad. Durch ihre Tapferkeit und unter Manuchehrs Führung wurden Salm und Tur schließlich besiegt und getötet; die lange Vergeltung für Iraj war vollzogen. Qarens Rolle als vertrauter Befehlshaber der Heere des gerechten Königs machte ihn zu einem der wichtigsten Recken des frühen Shahnameh, zum treuen Schwert des rechtmäßigen Thrones und würdigen Träger des heldenhaften Namens seines Vaters.
Heerführer unter Nowzar
Nach der langen, glanzvollen Herrschaft Manuchehrs diente Qaren weiter als oberster Heerführer Irans unter dem Königssohn Nowzar, dessen schwierige Herrschaft das Reich in die Krise führte. Als Turans König seinen mächtigen Sohn Afrasiab zur Invasion des geschwächten Reiches schickte, war Qaren der wichtigste Verbündete Nowzars und der Befehlshaber des iranischen Heeres im folgenden großen Krieg.
Der Krieg gegen Afrasiab war lang und erbittert und traf Iran schwer. In den Kämpfen fielen große Recken beider Seiten, und das durch die Verfehlungen von Nowzars Herrschaft geschwächte Reich geriet stark unter Druck. Doch Qaren blieb standhaft: der treue Feldherr, der für seinen König kämpfte, selbst als sich das Kriegsglück gegen sie wandte. In einer Episode, als Irans königliche Familie von Gefangenschaft bedroht war, führte Qaren mit seinem Heer einen kühnen Zug zu ihrer Rettung an und trieb die Rettung trotz des Zögerns des Königs voran. Durch alle Katastrophen von Nowzars Herrschaft blieb Qaren das treue Schwert Irans, eine beständige Kraft von Tapferkeit und Treue im Verderben.
Die Rache für seinen Bruder
Eine der bewegendsten Episoden in Qarens Geschichte ist die Rache für seinen Bruder. Im großen Krieg gegen Afrasiab tötete der turanische Recke Barman im Zweikampf Qobad, Qarens Bruder und ebenfalls ein Sohn Kawas. Nach dem Heldenkodex des Epos verlangte der Tod des Bruders Vergeltung, und Qaren übernahm diese Rache selbst.
Qaren trat dem Turanier Barman gegenüber und tötete ihn. Eigenhändig rächte er den Tod seines Bruders Qobad. Diese Vergeltung, ein Bruder, der auf dem Schlachtfeld für einen Bruder einsteht, gehört zum tiefen Muster des Shahnameh: Vergossenes Blut verlangt Antwort, und verwandtschaftliche Bande werden im Vollzug von Gerechtigkeit geehrt. Mit der Rache für Qobad zeigte Qaren sowohl seine Kriegertüchtigkeit als auch seine Hingabe an die Bande seines Hauses, die heldenhafte Linie Kawas. Die Episode ist einer der denkwürdigen Augenblicke von Tapferkeit im langen, düsteren Krieg während Nowzars Herrschaft.
Das Haus Karen
Qarens größtes Erbe über seine eigenen Taten hinaus ist seine Stellung als Ahnherr des Hauses Karen, einer der großen edlen Kriegerlinien der iranischen epischen Überlieferung. Aus der Linie Qarens, des Sohnes Kawas, ging ein Haus von Recken hervor, deren Angehörige den Königen Irans über Generationen dienten: eine Heldenlinie, durch Blut verbunden mit dem Schmied, dessen Aufstand den Glanz der Dynastie begründet hatte.
Im späteren Epos werden einige der größten Recken Irans zum Haus Karen gezählt, darunter der mächtige Gudarz und seine vielen heldenhaften Söhne einschließlich Givs, jene Recken, die in Kay Khosrows Kriegen gegen Turan kämpften. Das Haus Karen findet auch Widerhall in den historischen Überlieferungen Irans, wo eine große gleichnamige Adelsfamilie in parthischer und sasanidischer Zeit hohes Ansehen genoss. Dies zeigt, wie epische Abstammung und historischer Adel in der iranischen Vorstellungswelt verwoben waren. Durch das Haus Karen wurde der Heldenmut Qarens und seines Vaters Kawa von Zeitalter zu Zeitalter weitergetragen, eine Quelle von Recken im Dienst Irans.
Symbolik und Bedeutung
Qaren verkörpert das Ideal des treuen Recken und die Beständigkeit des Heldentums über Generationen. Als Sohn Kawas führt er das Erbe des Schmieds weiter, dessen Aufstand Irans Freiheit begründete, und verwandelt den Heldenmut der Rebellion in standhaften Dienst am rechtmäßigen Thron. In ihm zeigt das Epos, wie sich die Tapferkeit einer großen Epoche in der nächsten erneuert, wie das Feuer des Vaters im Sohn weiterbrennt: ein schönes Bild des Heldentums als geehrtes und fortgeführtes Erbe.
Er verkörpert auch das Ideal des treuen Feldherrn, des Befehlshabers, der König und Land mit unbeirrbarer Treue in Triumph wie Katastrophe dient. Unter dem gerechten Manuchehr ebenso wie unter dem wankenden Nowzar blieb Qaren das treue Schwert Irans. Er kämpfte weiter, selbst als sich das Kriegsglück gegen ihn wandte, und drängte voran, um das Königshaus in seiner Stunde der Gefahr zu retten. Über Qaren nachzudenken heißt, die Tugenden von Treue, Tapferkeit und Hingabe an die Bande von Verwandtschaft und Königtum zu betrachten, die Eigenschaften des wahren Recken. Es heißt zu erkennen, wie Kawas Heldenerbe durch seinen Sohn und sein Haus in die lange Geschichte Irans getragen wurde.
Qaren und die Kurden
Qaren besitzt im Erbe der Kurden besonderes Interesse, denn er ist Sohn des Schmieds Kawa, jenes Helden, dessen Geschichte zu den geschätztesten der kurdischen Überlieferung gehört und dessen Aufstand gegen Zahhak im kurdischen Gedächtnis mit Newroz verbunden ist. Als kriegerischer Sohn, der Kawas Heldenerbe fortführte, ist Qaren mit einer der beliebtesten Gestalten der kurdischen Vorstellungswelt verbunden. Seine Geschichte verlängert das Erbe des großen Schmieds ins Zeitalter der Könige.
Zugleich ist redlich festzuhalten, dass Qaren wie die übrigen Helden des Shahnameh zum gemeinsamen epischen Erbe aller iranischen Völker gehört, zur Überlieferung, die Kurden mit Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen, statt eine spezifisch kurdische Gestalt zu sein. Er ist ein Recke der gemeinsamen Sagenvergangenheit, der Sohn eines von Kurden besonders geschätzten Helden. In Qaren treffen sich das gemeinsame iranische Erbe und die besondere kurdische Liebe zu Kawa. Er ist der Krieger, in dem das den Kurden so teure Erbe des Schmieds in den Dienst der Könige des Epos getragen wurde. Seine Geschichte gehört allen Völkern, die das Buch der Könige schätzen, mit besonderem Widerhall für jene, denen Kawas Geschichte am teuersten ist.
Debatten und Missverständnisse
Ist Qaren mit seinem Vater Kawa identisch? Nein. Sie sind unterschiedliche Gestalten, Vater und Sohn. Kawa ist der Schmied des berühmten Aufstands gegen Zahhak. Qaren ist sein Sohn, ein Recke und Feldherr der folgenden Generationen im Dienst der Könige Manuchehr und Nowzar. Beide werden wegen ihrer gemeinsamen Linie und ihres Heldenmuts manchmal verwechselt. Doch Qaren besitzt eine eigene Geschichte im Königszeitalter nach Faridun, statt im Aufstand gegen den Tyrannen.
Wie wichtig ist Qaren im Epos? Qaren ist eine bedeutende Gestalt des frühen Shahnameh, als oberster Heerführer zweier Könige genannt und mit Heldenbeinamen versehen. Er gehört jedoch nicht zu den zentralen Hauptfiguren wie Rostam oder den großen Königen. Er zählt zu den wichtigen Recken und Befehlshabern, den treuen Helden im Dienst des Thrones. Seine Rolle als Kawas Sohn und Ahnherr des Hauses Karen gibt ihm einen besonderen Platz in der Heldenlinie. Er ist eine bemerkenswerte, geehrte Gestalt und ein Pfeiler der Reckenwelt des Epos, statt dessen führender Held.
Ist Qarens Geschichte Historie? Nein. Qaren gehört zu den Sagenzyklen des Shahnameh und nicht zur dokumentierten Geschichte. Allerdings erscheint das seinen Namen tragende Haus Karen auch als wirkliche Adelsfamilie der späteren parthischen und sasanidischen Zeit. Der epische Qaren ist eine Gestalt des Heldenzeitalters. Die Beziehung zwischen legendärem Ahnherrn und historischem Haus betrifft die Art, wie iranische Überlieferung Mythos und adlige Genealogie verband. Seine Geschichte verdient Wertschätzung als bedeutungsreiche Sage, statt als Aufzeichnung wirklicher Ereignisse.
Verwandte Themen
Kawa der Schmied: Qarens Vater, der Held des Aufstands gegen Zahhak
Manuchehr: der gerechte König, dessen oberster Feldherr Qaren war
Nowzar: der König, unter dem Qaren Irans Heer befehligte
Faridun: der König, den Kawas Aufstand auf den Thron brachte
Sam: der große Held, der unter Manuchehr neben Qaren kämpfte
Afrasiab: der turanische König, gegen den Qaren kämpfte
Kay Khosrow: der König, dem das spätere Haus Karen diente
Das Shahnameh: das epische Buch der Könige, in dem Qaren erscheint
Häufige Fragen
Wer war Qaren im Shahnameh?
Qaren war einer der großen iranischen Krieger des Shahnameh, der Sohn des Schmieds Kawa. Mit den Beinamen Qaren der Krieger und Qaren der Held diente er als oberster Heerführer und Befehlshaber der Heere Irans unter den Königen Manuchehr und Nowzar und kämpfte in den großen Kriegen gegen Turan. Man erinnert ihn als Ahnherrn des berühmten Hauses Karen, einer der edlen Kriegerlinien iranischer Überlieferung.
War Qaren wirklich der Sohn des Schmieds Kawa?
Ja, im Shahnameh ist Qaren der Sohn des Schmieds Kawa (Kaveh), jenes Helden, dessen Aufstand gegen den Tyrannen Zahhak Faridun auf den Thron brachte. Als Sohn eines so gefeierten Vaters erbte Qaren ein Heldenerbe und führte es als Recke und Feldherr Irans ins Zeitalter der Könige weiter. Auch sein Bruder Qobad war Kawas Sohn und ein Krieger des Reiches.
Welchen Königen diente Qaren?
Qaren diente als oberster Heerführer zweier Pishdadier-Könige. Unter dem gerechten Manuchehr war er Befehlshaber im Rachekrieg gegen Salm und Tur für Irajs Ermordung. Unter Manuchehrs Sohn Nowzar blieb er wichtigster Befehlshaber des iranischen Heeres im großen Krieg gegen Turans König Afrasiab und bewahrte seine Treue durch die Katastrophen jener schwierigen Herrschaft.
Wie rächte Qaren seinen Bruder?
Im großen Krieg gegen Turan unter Nowzar tötete der turanische Recke Barman im Zweikampf Qobad, Qarens Bruder und ebenfalls Kawas Sohn. Qaren übernahm die Rache für seinen Bruder, trat Barman im Kampf gegenüber und tötete ihn. Eigenhändig rächte er Qobads Tod. Die Episode ist einer der denkwürdigen Augenblicke von Tapferkeit im Krieg während Nowzars Herrschaft.
Was ist das Haus Karen?
Das Haus Karen ist eine der großen edlen Kriegerlinien der iranischen epischen Überlieferung, deren Abstammung auf Qaren, Kawas Sohn, zurückgeführt wird. Aus dieser Linie gingen viele Recken im Dienst der Könige Irans hervor, darunter im späteren Epos Helden wie Gudarz und seine Söhne. Das Haus Karen erscheint auch als wirkliche Adelsfamilie der historischen parthischen und sasanidischen Zeit, ein Zeichen dafür, wie epische Abstammung und historischer Adel in Iran verwoben waren.
Ist Qaren ein kurdischer Held?
Qaren gehört zum gemeinsamen epischen Erbe der iranischen Völker, das Kurden mit Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen, statt eine spezifisch kurdische Gestalt zu sein. Dennoch besitzt er für Kurden besonderen Widerhall als Sohn des Schmieds Kawa, eines in kurdischer Überlieferung besonders geschätzten und mit Newroz verbundenen Helden. In Qaren treffen sich das gemeinsame iranische Erbe und die besondere kurdische Liebe zu Kawa.
Quellen und weiterführende Literatur
Figuren in Firdowsis Shahname – Iraj Bashiri
Das Haus Karen (Karen-Pahlav) – Wikipedia
Barman (Shahnameh) – Wikipedia
Giv und das Haus Karen – Wikipedia