Suleiman al-Halabi tötete den französischen Kommandeur Kléber am 14. Juni 1800 in Kairo. Zeitgenössische Akten und spätere Erzählungen liefern unterschiedliche Belege.
Student aus Aleppo
Al-Jabarti nennt ihn einen Syrer aus Aleppo, der angab, im al-Azhar zu wohnen. [1] Anadolu beschreibt 2021 eine kurdische Familie aus Kukan bei Afrin und nennt 1777 als Geburtsjahr. [2] Zeitgenössische Ortsangabe und späterer Herkunftsbericht sind verschiedene Belegarten.
Tat und Angst
Im al-Jabarti-Auszug geht Kléber mit einem Ingenieur im Garten seiner Residenz in Azbakiyya. Suleiman greift den Kommandeur an und verletzt den eingreifenden Ingenieur. Soldaten finden ihn an einer Mauer im nahen Garten. Der Text schildert Kairos Angst, den anfänglichen französischen Verdacht einer größeren ägyptischen Beteiligung und die spätere Feststellung seiner syrischen Herkunft. [1]
Prozess
Die Amerikanische Universität Kairo bewahrt die 1800 gedruckten arabischen Akten. [3] Potenza behandelt ihre dreisprachige Verteilung und die Änderung von Suleimans Aussagen nach Schlägen. [4] Die Franzosen richteten ihn Tage später hin. [2] Die Bedingungen der Aussagegewinnung sind zu berücksichtigen.
Debatte und Literatur
Tchoudinov hinterfragt anhand von Frankinis Diplomatenberichten die Schuld Großwesir Yusuf Paschas: Die Tat störte dessen Plan eines ausgehandelten Abzugs. Die Organisatoren seien nicht sicher festzustellen. [5] Potenza vergleicht Täter-, Opfer- und Heldenbilder bei Tamir 1963, Farajs 1964 geschriebenem Drama und Ibrahims Roman von 2008. [4]
Quellen und weiterführende Literatur
- Abd al-Rahman al-Jabarti, Aja’ib al-athar, Arabic excerpt reproduced as L’assassinat de Kléber au Caire, TextArab 14, March–April 1992, p. 2. Primary chronicle excerpt.
- Alaattin Dogru, Suleiman al-Halabi: a Kurdish scholar who struck French occupation in Egypt, Anadolu, 18 June 2021; account of family origin and execution.
- American University in Cairo, Rare Books and Special Collections Digital Library, Pièces relatives à la procédure et au jugement de Soleyman El-Hhaleby, 1800; catalogue record and Arabic proceedings.
- Daniela Potenza, Literary Trajectories of Sulaymān al-Ḥalabī, a Hero Who Was Born a Criminal, Annali di Ca’ Foscari, Serie orientale 56, 2020, pp. 81–104; especially pp. 82–88. DOI: 10.30687/AnnOr/2385-3042/2020/56/003.
- Alexander Victorovich Tchoudinov, Assassination of Kléber: qui prodest?, Izvestia, Ural Federal University Journal, Series 2, Humanities and Arts 21/2 (187), 2019, pp. 11–25; abstract and argument concerning Frankini’s diplomatic reports.