مقدمه
هفتخان اسفندیار، رشتهٔ آزمونهای این شاهزاده، از ماجراهای بزرگ پهلوانیِ شاهنامه، حماسهٔ فارسی پادشاهان، است: مجموعهٔ مشهور هفت آزمونی که شاهزادهٔ رویینتن، اسفندیار در راه پرخطر خود به سوی روییندژ از سر گذراند تا خواهران اسیرش را آزاد کند و ارجاسپ، پادشاه تورانی، را شکست دهد.
این رشتهٔ آزمونها آگاهانه بازتابدهندهٔ رشتهٔ مشهورترِ هفتخان رستم است. این دو، دو رشتهٔ بزرگ و متناظر آزمونهای حماسهاند و هر دو نیز در ادبیات جهان با دوازده کارِ هراکلس، پهلوان یونانی، مقایسه شدهاند. شاهزاده از گرگها و شیرهای هیولاوش تا اژدها، زن جادوگر، پرندهای عظیم، کولاکی مرگبار و بیابانی هلاککننده، بر خطرهای پیاپی چیره شد و سپس دژ را گشود، ارجاسپ را کشت و خواهرانش را به خانه بازگرداند.
هفتخان اسفندیار، همچون همهٔ داستانهای شاهنامه، به میراث مشترک حماسی و اساطیری مردمان ایرانی تعلق دارد؛ سنتی که کردها با فارسها، لرها و دیگر مردمان جهان ایرانی در آن شریکاند. شناخت هفتخان این شاهزاده، آشنایی با یکی از سفرهای بزرگ پهلوانی حماسه است؛ همتای خانهای مشهور رستم و جلوهگاهی برای توانایی پهلوان رویینتنِ مدافع دین.
فهرست مطالب
جانوران: گرگها، شیرها و اژدها
هفتخان اسفندیار چیست؟
هفتخان اسفندیار مجموعهای از هفت آزمون دشوار و خطرناک است که شاهزادهٔ رویینتن، اسفندیار در سفر به روییندژ، دژی که به این نام خوانده میشد، از سر گذراند تا دو خواهر خود را که ارجاسپ، پادشاه تورانی، به اسارت برده بود آزاد کند و آن پادشاه را شکست دهد. شاهزاده خطرناکترین راه رسیدن به دژ را برگزید و با خطرهای پیاپی روبهرو شد و بر آنها چیره گشت: گرگهای هیولاوش، شیرهای درنده، اژدهای زهرآگین، زن جادوگر فریبکار، پرندهای عظیم و هیولاوش، کولاکی مرگبار و بیابانی بیآب و هلاککننده. شاهزاده به راهنمایی اسیری به نام گرگسار سرانجام به روییندژ رسید، با تدبیری به آن وارد شد، ارجاسپ را کشت و خواهرانش را به خانه بازگرداند. این رشتهٔ آزمونها آگاهانه بازتابِ هفتخان رستم است و این دو، دو رشتهٔ بزرگ و متناظر آزمونهای حماسه و جلوهگاه توانایی پهلوانان خود هستند.
سبب سفر
هفتخان اسفندیار از اسارت خواهران شاهزاده و وعدههای شکستهٔ پدرش، پادشاه گشتاسپ، سرچشمه گرفت. ارجاسپ، پادشاه تورانی، به ایران حمله کرده و دو خواهر اسفندیار را به اسارت در دژ خود، روییندژ، برده بود.
گشتاسپ بارها در برابر خدمات پسرش در دفاع از کشور، تخت پادشاهی ایران را به او وعده داده بود، اما همواره تاج را از او دریغ میکرد و هر بار وظیفهای تازه و خطرناکتر به جای آن میگذاشت. بزرگترین این وظایف، مأموریت نجات بود: آزادکردن خواهران اسیر از روییندژِ ارجاسپ، با وعدهٔ دوباره و دروغین تاج در صورت موفقیت. پس شاهزاده راهی این مأموریت پرخطر شد و هنگامی که حق انتخاب مسیر داشت، کوتاهترین و خطرناکترین راه را برگزید؛ راهی که از هفتخان میگذشت تا زودتر به نجات خواهرانش برسد. بنابراین سبب سفر، نجات خواهران اسیر و شکست ارجاسپ، پادشاه دشمن، بود؛ سفری به فرمان پدری که وعدههای تاج را بارها شکسته بود. این زمینه، یعنی خواهران اسیر، وعدههای شکسته و انتخاب راه پرخطر، شاهزاده را در مسیر رشتهٔ مشهور هفتخان قرار میدهد؛ آزمونهایی که برای رسیدن به روییندژ و انجام مأموریت باید بر آنها چیره شود. مضمون تاجِ دریغشده و وظیفهای که پیوسته از نو تعیین میشود، بر سراسر داستان سایه میاندازد و سرنوشت تراژیکی را پیشآگاهی میدهد که بعدها گریبان شاهزاده را خواهد گرفت.
نکات کلیدی
هفتخان اسفندیار رشتهٔ هفت آزمون این شاهزاده است.
هدف آن آزادکردن خواهران اسیر او و شکست ارجاسپِ پادشاه بود.
آزمونها شامل گرگها، شیرها، اژدها، زن جادوگر، پرندهای عظیم، برف و بیابان است.
اسیری به نام گرگسار راهنمای شاهزاده بود.
این رشتهٔ آزمونها آگاهانه بازتابدهندهٔ هفتخان رستم است.
اوج آن گشودن روییندژ و کشتن ارجاسپ است.
اطلاعات کوتاه
نام: هفتخان اسفندیار؛ هفت آزمون او
پهلوان: اسفندیار، شاهزادهٔ رویینتن ایران
پدر: گشتاسپ که این وظیفه را تعیین کرد
هدف: آزادکردن خواهران اسیر و شکست ارجاسپ
مقصد: روییندژ، دژی که به این نام خوانده میشود
آزمونها: گرگها، شیرها، اژدها، زن جادوگر، پرندهٔ عظیم، کولاک و بیابان
راهنما: گرگسارِ اسیر
اوج ماجرا: گشودن روییندژ و کشتن ارجاسپ
همتا: هفتخان رستم
میراث: سنت مشترک حماسی ایرانی
جانوران: گرگها، شیرها و اژدها
نخستین آزمونهای اسفندیار نبرد با جانوران هیولاوش بود؛ هر یک خطری جداگانه که شاهزاده با نیرو و دلاوری بر آن چیره میشد. در خان نخست، او با دو گرگ هیولاوش، جانورانی عظیم که در راه به او حمله کردند، روبهرو شد و آنها را کشت.
در خان دوم، اسفندیار با دو شیر درنده، یکی نر و دیگری ماده، روبهرو شد و بر هر دو چیره گشت و آنها را کشت. در خان سوم، خطری بزرگتر فرا رسید: اژدهایی زهرآگین، هیولایی مارگونه و هولناک. بنا بر روایت، شاهزاده برای این نبرد از ابزاری زیرکانه استفاده کرد؛ گردونه یا صندوقی ویژه که پیرامونش تیغههایی نصب شده بود و خود درون آن پنهان شد. هنگامی که اژدها خواست او را ببلعد، از تیغهها زخمی شد و شاهزاده توانست جانور را بکشد، هرچند از زهر آن بینصیب نماند. این سه خان نخست، گرگها، شیرها و اژدها، ماهیت هفتخان اسفندیار را به عنوان رشتهای از نبردها با جانوران هیولاوش مشخص میکنند؛ خطرهایی که شاهزاده با نیرو، دلیری و چارهاندیشی بر آنها چیره میشود. بهویژه کشتن اژدها با ابزار تیغهدار، از مشهورترین و پرتکرارترین خانهای شاهزاده در تصویرگری و از موضوعات محبوب نگارگران ایرانی است؛ همانگونه که نبرد متناظر با اژدها در هفتخان رستم نیز چنین بود. جانوران آزمونهای نخست، الگوی این رشته را شکل میدهند و توانایی شاهزاده را در برابر دشمنان هیولاوشی به نمایش میگذارند که راه پرخطر او به روییندژ را فراگرفتهاند.
زن جادوگر و پرندهٔ عظیم
خانهای چهارم و پنجمِ اسفندیار خطرهایی از نوع دیگر پیش آوردند: زن جادوگری فریبکار و پرندهای عظیم و هیولاوش. در خان چهارم، شاهزاده با زنی جادوگر روبهرو شد که در سیمای زیبایی آمده بود تا او را بفریبد؛ بسیار شبیه زن جادوگر مشابهی که در خانهای رستم بر سر راه او قرار گرفته بود.
اسفندیار نیرنگ زن جادوگر را شناخت یا بر او چیره شد و جادوگر فریبکار و افسونهایش را نابود کرد. در خان پنجم، شاهزاده با پرندهای عظیم و هیولاوش روبهرو شد؛ پرندهٔ شکاری بسیار بزرگی که به او حمله کرد. باید توجه داشت که این پرندهٔ هیولاوش، با آنکه در سنت گاه سیمرغ نامیده میشود، موجودی دشمن و هیولاوش است؛ پرندهای دشمن که باید کشته شود و کاملاً با سیمرغِ نیکخواه و خردمند داستانهای زال و رستم، آن پرندهٔ بزرگ و نیکی که به پهلوانان یاری میرساند، تفاوت دارد. پرندهٔ هیولاوشِ خان اسفندیار جانوری هراسانگیز است که شاهزاده با آن جنگید و باز هم با نیروی خود و به کمک ابزاری بر آن چیره شد. زن جادوگر و پرندهٔ عظیم در میانهٔ این رشته قرار دارند؛ خطرهای فریب و طبیعت هیولاوش که شاهزاده در ادامهٔ راه به سوی روییندژ بر آنها غلبه میکند. این آزمونها، همچون آزمون جانوران، چارهاندیشی شاهزاده را در کنار نیروی او نشان میدهند؛ توانایی او برای چیرهشدن بر دشمنان هیولاوشِ متکی بر نیروی جسمانی و نیز فریبهای زن جادوگر، در راه پرخطر نجات خواهرانش.
کولاک و بیابان
خانهای ششم و هفتمِ اسفندیار آزمون رویارویی با دشمنان هیولاوش نبود، بلکه مقابله با نیروهای خشن و مرگبار طبیعت بود: کولاکی کشنده و بیابانی بیآب و هلاککننده. در خان ششم، شاهزاده و همراهانش گرفتار کولاکی هولناک شدند؛ توفانی از برف و سرما که بیم آن میرفت آنان را از پای درآورد و نابود کند.
شاهزاده با شکیبایی و نیایش از کولاک کشنده جان به در برد و بر خطر سرمای مرگبار چیره شد. در خان هفتم، اسفندیار از بیابان یا دشت بیآب و هلاککنندهای گذشت؛ پهنهای بایر و پرخطر و بیآب که بار دیگر با پایداری و چارهاندیشی از آن عبور کرد و زنده ماند. این دو آزمون پایانی، کولاک و بیابان، از آن رو با خانهای پیشین تفاوت دارند که شاهزاده را در برابر خودِ نیروهای خشن و مرگبار طبیعت، سرما و بیابان بایر، قرار میدهند، نه در برابر جانوران هیولاوش یا جادوگران فریبکار. آنها به جای توان رزمی، شکیبایی، تابآوری و ایمان شاهزاده را میآزمایند و او با غلبه بر آنها نشان میدهد که از پس هر نوع خطری، طبیعی و هیولاوش، برمیآید. شاهزاده با پشتسرگذاشتن کولاک و بیابان، هفت آزمون هفتخان را به پایان رساند و سرانجام به هدف خود، روییندژِ ارجاسپ، رسید؛ جایی که خواهرانش اسیر بودند. کولاک و بیابان رشتهٔ خانها را میبندند و زمینه را برای حملهٔ نهایی و اوجگیرنده به دژ، گشودن روییندژ و کشتن پادشاه دشمن، فراهم میکنند.
روییندژ و سقوط ارجاسپ
پس از پایان هفت آزمون، اسفندیار سرانجام به روییندژ رسید؛ دژی به این نام و پایگاه ارجاسپ، پادشاه تورانی، که دو خواهر شاهزاده در آن اسیر بودند. گشودن این دژ و کشتن ارجاسپ، اوج سراسر ماجرا را شکل میدهد.
روییندژ دژی نیرومند با دفاعی استوار بود که با حملهٔ آشکار بهآسانی گشوده نمیشد. بنا بر روایت، شاهزاده با تدبیری وارد دژ شد: اسفندیار با پوشش بازرگان و با جنگاورانی پنهانشده به دژ راه یافت، خواهران اسیرش را درون آن پیدا کرد و سپس در لحظهٔ مناسب، چهرهٔ واقعی خود را آشکار ساخت، به سپاهش در بیرون علامت حمله داد و بر دشمن تاخت. در گشودن روییندژ، شاهزاده با ارجاسپِ پادشاه، دشمنی که خواهرانش را ربوده بود، روبهرو شد و او را کشت و اسیران را آزاد کرد و سرانجام خواهرانش را به خانه بازگرداند. تدبیر تغییر چهره، ورود به دژ و کشتن ارجاسپ، اوج نمایشی داستان و انجام مأموریتی است که شاهزاده برای آن هفت خان پرخطر را از سر گذرانده بود. با سقوط ارجاسپ و آزادی خواهران، ماجرا به پایان پیروزمندانه رسید و اسفندیار با گذر از هفتخان و گشودن روییندژ ثابت کرد که همتای هر پهلوان حماسه است. روییندژ و سقوط ارجاسپ هدفی است که سراسر رشتهٔ خانها به سوی آن پیش میرود؛ کردار نهاییای که شاهزاده با آن مأموریتش را انجام میدهد و شکوه مییابد، هرچند وعدهٔ دروغین تاجی که از او دریغ میشود، سایهٔ تراژدی بعدیاش را میگستراند.
نمادپردازی و معنا
هفتخان اسفندیار بیش از هر چیز تجسم سفر پهلوانی است؛ گذر از آزمونهایی که خطرشان پیوسته فزونی میگیرد و همهٔ ویژگیهای پهلوان را میآزماید و آشکار میکند. هفتخان شاهزاده، در قالب رشتهای سامانیافته از هفت خطر، نیرو، دلیری، شکیبایی و چارهاندیشیِ اسفندیار را به نمایش میگذارد و هر آزمون فضیلتی متفاوت را فرا میخواند؛ در تناظری آگاهانه با خانهای مشهورِ رستم در این حماسه.
هفتخان اسفندیار همچنین تجسم مضمونهای نجات اسیر و شکست دشمن است، زیرا هدف همهٔ این آزمونها آزادکردن خواهران اسیر شاهزاده و کشتن ارجاسپِ پادشاه است که آنان را ربوده بود. این خانها، به عنوان کردارهای پهلوان مدافع دین، شاهزادهٔ رویینتنی که پیامبر به او برکت بخشیده، هالهای از پیروزی پهلوان درستکار بر نیروهای شرِ هیولاوش و دشمن کشور نیز دارند. بااینحال، مضمون تاجِ دریغشده و وعدهٔ شکسته بر این رشته سایه میاندازد، زیرا وعدهٔ دروغین تخت پادشاهی بود که شاهزاده را به راه پرخطر فرستاد. این مضمون پیمانشکنی پدر، سرنوشت تراژیکی را پیشآگاهی میدهد که بعدها در نبرد اجباری و مرگبار اسفندیار با رستم گریبان او را خواهد گرفت. از همهٔ این جهات، هفتخان اسفندیار داستانی بسیار پرمعناست که سفر پهلوانی، نجات اسیر، پیروزی پهلوان درستکار و در پسزمینه، سایهٔ وعدهٔ شکسته و سرنوشت تراژیک را مجسم میکند؛ جلوهگاه مشهور توانایی شاهزادهٔ رویینتن و همتای خانهای نامآشنای رستم.
هفتخان و کردها
هفتخان اسفندیار، همچون همهٔ داستانهای شاهنامه، به میراث مشترک حماسی و اساطیری مردمان ایرانی تعلق دارد؛ سنتی که کردها با فارسها، لرها و دیگر مردمان جهان ایرانی در آن شریکاند. حماسهٔ بزرگ فردوسی، با پهلوانان و آزمونهایش، میراث مشترک این مردمان است که در سنت کهن اساطیری ایرانیِ سرچشمهٔ آن سهیماند.
برای کردها، به عنوان مردمی ایرانی، چهرهها و داستانهای شاهنامه بخشی از جهان گستردهتر فرهنگی و اساطیریای است که به آن تعلق دارند. ماجراهای پهلوانی حماسه، از جمله هفتخان شاهزاده، در میراث گستردهٔ ایرانی که کردها در آن سهیماند جای دارد. الگوی پهلوانی که بر رشتهای از آزمونهای هیولاوش چیره میشود تا اسیر را نجات دهد و دشمن را شکست دهد، در افسانههای عامیانهٔ کردها و همهٔ مردمان ایرانی بازتاب دارد. نگاه صادقانه و دقیق آن است که هفتخان اسفندیار را بخشی از این میراث مشترک ایرانی بدانیم، نه محتوایی منحصراً کردی؛ بااینحال، داستان و جهان پهلوانان و آزمونهای هیولاوشی که از آن برآمده، در سنت کردی، همچون همهٔ سنت ایرانی، جایگاهی طبیعی دارد. این داستان بخشی از گنجینهٔ مشترک اسطوره و داستان پهلوانی ایرانی است که کردها در کنار دیگر وارثان این سنت، آن را از آنِ خود میدانند و ارج مینهند. بنابراین هفتخان شاهزاده، همتای خانهای مشهور رستم، بخشی از خزانهٔ مشترک اساطیر ایرانی است که کردها، به عنوان مردمی ایرانی، در کنار همسایگان خود وارث آناند.
بحثها و برداشتهای نادرست
آیا پرندهای که اسفندیار میکشد همان سیمرغ نیکخواه است؟ خیر؛ این تمایزی مهم است. پرندهٔ عظیمی که شاهزاده در خان پنجم با آن میجنگد و میکشد، هرچند در سنت گاه سیمرغ نامیده میشود، پرندهای دشمن و هیولاوش و جانوری هراسانگیز است که باید بر آن چیره شد. این پرنده کاملاً با سیمرغِ نیکخواه و خردمند، آن پرندهٔ بزرگ و نیک داستانهای زال و رستم که پهلوانان را میپرورد و به آنان یاری میرساند، تفاوت دارد. نباید این دو را با هم اشتباه گرفت: یکی دشمنی هیولاوش است که شاهزاده میکشد و دیگری پرندهٔ نگهبان و نیکخواه حماسه است. نام مشترک، کاربرد گستردهٔ این واژه برای پرندهای عظیم را بازمیتاباند، اما سرشت این موجودات کاملاً متفاوت است.
خانهای اسفندیار چه نسبتی با خانهای رستم دارند؟ این دو رشته آگاهانه متناظرند و دو رشتهٔ بزرگ و همتای آزمونهای حماسه را تشکیل میدهند. هفتخان رستم مشهورتر است و خانهای اسفندیار با الگوگیری از آن ساخته شدهاند؛ با ساختاری مشابه از هفت آزمون و خطرهای متناظری چون اژدها و زن جادوگر. این تناظر آگاهانه است و خواننده را به مقایسهٔ دو پهلوان بزرگ، رستمِ نیرومند و اسفندیارِ شاهزادهٔ رویینتن، فرامیخواند که رقابتشان بعدها در نبرد تراژیک و مرگبار آنان به اوج میرسد. بنابراین این دو هفتخان، دو اثر همراه و رشتهٔ آزمونهای دو پهلوان برتر حماسهاند.
آیا هفتخان اسفندیار داستانی مشخصاً کردی است؟ خیر؛ همچون همهٔ داستانهای شاهنامه، به میراث مشترک اساطیری مردمان ایرانی تعلق دارد؛ سنتی که کردها با فارسها، لرها و دیگر مردمان جهان ایرانی در آن شریکاند. بااینحال، الگوی پهلوانی که برای نجات اسیر بر آزمونهای هیولاوش چیره میشود، در فرهنگ عامه و سنت کردی جایگاهی طبیعی دارد و بخشی از گنجینهٔ مشترک اساطیر ایرانی است که کردها با همسایگان خود در آن شریکاند. ازاینرو بهتر است هفتخان شاهزاده را بخشی از میراث مشترک ایرانی بدانیم؛ داستانی از سنت مشترک، نه داستانی منحصراً کردی، هرچند کردها، به عنوان مردمی ایرانی، در کنار دیگر وارثان این سنت کاملاً در آن سهیماند.
موضوعات مرتبط
اسفندیار: شاهزادهٔ رویینتن که این خانها را پشت سر گذاشت
هفتخان رستم: رشتهٔ آزمونهای متناظر و مشهورتر
رستم: پهلوان بزرگی که این خانها بازتاب هفتخان اوست
گشتاسپ: پدری که این وظیفه را به شاهزاده سپرد
زرتشت: پیامبری که اسفندیار مدافع دین او بود
سیمرغ: پرندهٔ نیکخواه، متمایز از پرندهٔ هیولاوش و دشمن شاهزاده
کیکاووس: پادشاه حاضر در خانهای متناظر رستم
شاهنامه: کتاب فارسی پادشاهان و حماسهٔ بزرگ ایران
پرسشهای متداول
هفتخان اسفندیار چیست؟
هفتخان اسفندیار رشتهای از هفت آزمون است که شاهزادهٔ رویینتن، اسفندیار، در سفر به روییندژ، دژی که به این نام خوانده میشد، از سر گذراند تا دو خواهرش را از اسارت آزاد کند و ارجاسپ، پادشاه تورانی، را شکست دهد. این آزمونها شامل گرگهای هیولاوش، شیرهای درنده، اژدهای زهرآگین، زن جادوگر فریبکار، پرندهٔ عظیم و هیولاوش، کولاکی کشنده و بیابانی هلاککننده است. این رشتهٔ آزمونها آگاهانه بازتابدهندهٔ هفتخان رستم است.
چرا اسفندیار هفتخان را از سر گذراند؟
اسفندیار برای نجات دو خواهرش که ارجاسپ، پادشاه تورانی، آنان را به اسارت برده و در دژ خود، روییندژ، نگه میداشت، هفتخان را از سر گذراند. پدرش، گشتاسپِ پادشاه، این وظیفه را با وعدهٔ تخت در صورت موفقیت به او سپرد؛ وعدهای که سرانجام همچون وعدههای پیشین به آن وفا نشد. شاهزاده برای رسیدن سریع به دژ، کوتاهترین و خطرناکترین راه را برگزید؛ راهی که از هفت آزمون پرخطر میگذشت.
اسفندیار چگونه اژدها را کشت؟
اسفندیار در خان سوم با ابزاری زیرکانه اژدهایی زهرآگین را کشت. بنا بر روایت، او در گردونه یا صندوقی ویژه که پیرامونش تیغههایی نصب شده بود پنهان شد تا وقتی اژدها خواست او را ببلعد، از تیغهها زخمی شود. سپس شاهزاده توانست جانور را بکشد، هرچند زهر آن بر او اثر گذاشت. کشتن اژدها از مشهورترین و پرتکرارترین خانهای شاهزاده در تصویرگری است.
آیا پرندهای که اسفندیار میکشد سیمرغ اصلی است؟
خیر؛ پرندهٔ عظیمی که اسفندیار در خان پنجم با آن میجنگد و میکشد، هرچند گاه سیمرغ نامیده میشود، پرندهای دشمن و هیولاوش است که با سیمرغ نیکخواه و خردمند داستانهای زال و رستم تفاوت دارد. سیمرغ نیکخواه پهلوانان را میپرورد و یاری میکند، در حالی که پرندهٔ هیولاوشِ خان اسفندیار جانوری هراسانگیز است که باید بر آن چیره شد. این دو نامی مشترک دارند، اما سرشتشان کاملاً متفاوت است و نباید با هم اشتباه گرفته شوند.
خانها چگونه پایان مییابند؟
هفتخان اسفندیار با گشودن روییندژ، دژ ارجاسپ، پایان مییابد. شاهزاده پس از پایان هفت آزمون به دژی رسید که خواهرانش در آن اسیر بودند. او با تدبیری و در پوشش بازرگان وارد شد، خواهرانش را یافت، سپس به سپاهش علامت حمله داد، ارجاسپِ پادشاه را کشت و خواهران اسیرش را آزاد کرد و به خانه بازگرداند. گشودن دژ و کشتن ارجاسپ اوج پیروزمندانهٔ سراسر ماجراست.
آیا هفتخان اسفندیار داستانی کردی است؟
این داستان به میراث مشترک اساطیری مردمان ایرانی تعلق دارد؛ سنتی که کردها با فارسها، لرها و دیگر مردمان جهان ایرانی در آن شریکاند، نه داستانی منحصراً کردی. بااینحال، الگوی پهلوانی که برای نجات اسیر بر آزمونهای هیولاوش چیره میشود، در فرهنگ عامه و سنت کردی جایگاهی طبیعی دارد و بخشی از گنجینهٔ مشترک اساطیر ایرانی است که کردها در مقام وارثان همان سنت با همسایگان خود در آن شریکاند.
منابع و مطالعهٔ بیشتر
اسفندیار ارجاسپ را در روییندژ میکشد ـ موزهٔ فیتزویلیام
اسفندیار شیرها را میکشد ـ موزهٔ آقاخان
