Introduction
Bingöl (en kurde : Çewlîg) est une ville et une province kurdes et zazas des montagnes de l’est de la Turquie. Son nom turc signifie « mille lacs », d’après les étendues d’eau glaciaires qui parsèment le haut massif volcanique au-dessus de la ville : un nom évocateur pour l’un des coins les plus escarpés et les plus beaux de la région kurde.
Foyer du peuple zaza et de sa langue, Bingöl est une province de montagnes, de pâturages d’été et de communautés résilientes qui ont traversé séismes et conflits. Ce portrait présente son territoire, ses habitants et son histoire.
Points essentiels
• Bingöl (en kurde : Çewlîg) est une ville et une province à majorité kurde et zaza dans l’est de la Turquie.
• Son nom signifie « mille lacs », d’après les lacs glaciaires des montagnes de Bingöl.
• La province est l’un des principaux foyers du peuple zaza et de la langue zazaki.
• C’est une région montagneuse de hauts pâturages, de longs hivers et de paysages spectaculaires.
• Bingöl a subi de grands séismes, dont un particulièrement dévastateur en 2003.
Repères
Nom kurde : Çewlîg
Signification : « Mille lacs » (en turc)
Pays / région : Turquie (Bakur / Kurdistan du Nord)
Province : Bingöl
Population : Kurde et zaza
Langues : Kurmandji et zazaki
Paysage : Les montagnes de Bingöl et leurs lacs glaciaires
Risque naturel : Grands séismes (1971, 2003)
Sommaire
Personnes, lieux et thèmes associés
Références et lectures complémentaires
Où se trouve Bingöl ?
Bingöl se trouve dans l’est de la Turquie, au cœur d’un ensemble montagneux entre Diyarbakır, Muş, Elazığ et Erzurum. La province, élevée et plissée, est dominée par le grand massif volcanique des montagnes de Bingöl, tandis que la ville elle-même occupe une vallée entre les sommets. Elle borde au nord-ouest le pays de Dersim, dans la province de Tunceli, dont elle partage largement le caractère zaza et alévi.
C’est un pays d’hivers rigoureux et d’étés courts et verdoyants, où la vie a longtemps suivi le rythme des troupeaux montant vers les hauts pâturages puis redescendant.
Mille lacs
Le nom Bingöl, « mille lacs », vient des nombreux lacs glaciaires des hauteurs du massif de Bingöl, formés dans les creux d’un ancien volcan. En été, les versants de la montagne deviennent de riches terres de pâture, attirant bergers et animaux vers la fraîcheur des hauteurs. Ces lacs et ces pâturages sont le paysage emblématique de la province et la source de son nom évocateur.
Kurdes et Zazas
Bingöl est l’un des principaux territoires d’origine des Zazas, un peuple dont la langue, le zazaki, est parlée dans cette partie de l’Anatolie orientale aux côtés du kurde kurmandji. Les Zazas sont largement considérés comme appartenant au monde kurde au sens large, et l’identité de la province est façonnée par les traditions kurdes comme zazas. Cela fait de Bingöl, avec le Dersim voisin, une région essentielle pour comprendre la riche diversité des peuples de langue kurde.
Séismes et épreuves
Bingöl se situe dans l’une des zones les plus actives de la région sur le plan sismique, et les tremblements de terre y ont laissé des marques répétées. Un violent séisme survint en 1971, puis un autre puissant tremblement de terre frappa la ville en mai 2003, tuant des dizaines de personnes, dont des enfants dans l’effondrement d’un dortoir scolaire, et causant des destructions généralisées. Comme une grande partie du sud-est kurde, la province a aussi subi les tensions du long conflit entre l’État turc et le PKK. Tout au long de ces épreuves, ses communautés ont montré une ténacité remarquable.
Bingöl aujourd’hui
Aujourd’hui, Bingöl est une ville provinciale à majorité kurde et zaza, reconstruite après ses séismes et se développant lentement, tout en restant profondément liée à ses montagnes et à la vie pastorale. Pour ses habitants, c’est avant tout leur terre : un pays élevé, rude et beau, aux mille lacs, dont la culture et la langue constituent un fil important de l’histoire kurde dans son ensemble.
Chronologie
ancien nom — La ville et ses environs sont historiquement connus sous le nom de Çabakçur / Çewlîg.
1971 — Un violent séisme frappe la région de Bingöl.
20e siècle — Bingöl se développe comme province à majorité kurde et zaza de l’est de la Turquie.
2003 — Un séisme dévastateur frappe Bingöl, tuant des dizaines de personnes, dont des écoliers.
aujourd’hui — Bingöl reste une province montagneuse kurde et zaza, reconstruite et résistante.
Questions fréquentes
Quel est le nom kurde de Bingöl ?
En kurde, la ville s’appelle Çewlîg.
Que signifie le nom Bingöl ?
Bingöl signifie « mille lacs » en turc, d’après les nombreux lacs glaciaires des montagnes de Bingöl au-dessus de la ville.
Qui vit à Bingöl ?
Bingöl est une province à majorité kurde et zaza ; ses habitants parlent le kurde kurmandji et le zazaki, et les Zazas sont largement considérés comme appartenant au monde kurde au sens large.
Bingöl a-t-elle subi des séismes ?
Oui. Bingöl se situe dans une zone sismiquement active et a subi de grands tremblements de terre, dont de violents séismes en 1971 et en 2003.
Personnes, lieux et thèmes associés
Le peuple zaza · la langue zazaki · les montagnes de Bingöl · Diyarbakır · Tunceli · Bakur (Kurdistan du Nord).