El-Muazzam Turanshah kî bû?
El-Muazzam Turanshah — bi fermî El-Melik El-Muazzam Ghiyas ed-Dîn Turanshah ibn Es-Salih Eyûb — Sultanê rastîn ê dawî yê Misrê ji xanedana Kurdî ya Eyûbiyan bû û ji dawiya 1249 heta kuştina xwe di Gulana 1250 de di serdemeke kurt û dramatîk de hukm kir. Wek kurê Es-Salih Eyûb ew ji wezîfeya xwe ya dûr li Heskîfê li Cizîrê hat û xwe di nav dagirkirineke Xaçperestan de wek sultan dît — û pênc meh şûnda di destên heman leşkerên ku nû mezintirîn şerê wî bi ser xistibûn vê cîhanê terk kir.
Serkeftina wî ya herî mezin a yekane têkbirina biryardar a Şerê Xaçperestan ê Heftem ê Louis IX li Şerê Fariskur di 6 Nîsana 1250 de bû, ku bû sedema girtina padîşahê Fransî û wêrankirina tevahî ya artêşa Xaçperestan. Ev yek ji serkeftinên leşkerî yên herî temam di dîroka Kurdî ya Eyûbiyan de bû. Lê çend hefte piştî vê serkeftinê Memlûkên Behrî ew kuştin, ku wî bi bilindkirina hevalên xwe yên Kurd ên ji Cizîrê li ser hesabê wan ji xwe dûr xistibûn.
Mirina Turanshah di heman demê de dawiya xanedana Kurdî ya Eyûbiyan li Misrê û destpêka desthilatdariya Memlûkan bû — yek ji kêliyên mezin ên werçerxê ya dîroka Îslamî ya serdema navîn, ku bi xwîna sultanekî Kurd li rex Nîlê hat mor kirin.
Xalên Sereke
• El-Muazzam Turanshah Sultanê rastîn ê dawî yê Misrê ji xanedana Kurdî ya Eyûbiyan bû û ji Kanûna 1249 heta Gulana 1250 hukm kir.
• Wî serkeftina diyarker a Şerê Xaçperestan ê Heftem li Şerê Fariskur bi dest xist û Padîşahê Fransa Louis IX girt.
• Leşkerên Memlûk bi rêberiya Baybars çend hefte piştî mezintirîn serkeftina wî ya leşkerî ew kuştin.
• Kuştina wî hukmê Kurdî yê Eyûbiyan li Misrê bi dawî anî û Sultantiya Memlûkan da destpêkirin ku dê 267 salên paş li ser Rojhilata Navîn serdest bibe.
• Çîroka wî yek ji dramatîktirîn çîrokên dîroka Kurdî ya Eyûbiyan e: serkeftineke leşkerî ku yekser mirina tund di destên artêşa wî bi xwe de li dû hat.
Agahiyên Kurt
Naverok
Jiyana Destpêkê û Kok
Jiyana destpêkê ya El-Muazzam Turanshah li Heskîfê, bajarekî kelehî li herêma jor a Cizîrê (başûrê rojhilatê Tirkiyeya îroyîn), derbas bû; bavê wî yê bi guman Es-Salih Eyûb ew şandibû wir da ku ji siyaseta derbara Misrê dûr bihêle. Ew li navendên Kurdî, dûrî navendên desthilatdariya Eyûbiyan, mezin bû û berî ku mirina ji nişka ve ya bavê wî her tişt biguherîne beşdariya kêm di karên Misrê de hebû.
Mezinbûna wî li Heskîfê komeke hevalên Kurd ji efser û leşkeran da wî — kesên ku dilsoziya wan ji wî bi xwe re bû ji wê zêdetir ku ji saziya Memlûk a Misrê re be. Dema ew di Kanûna 1249 de daket Misrê da ku text bigire, van hevalên Kurd bi xwe re anîn. Ev yek dê bi mirinê biqediya.
Karakterê Kurdî yê mezinbûn û hevalên wî ji aliyê çavkaniyên hevdem ve bi eşkere hat destnîşankirin; ew aloziya navbera leşkerên wî yên Kurd û saziya Memlûk a heyî vedibêjin. Bi vê wateyê çîroka Turanshah nimûneyeke biçûk a tecrûbeya berfirehtir a Kurdî ya Eyûbiyan e: xanedaneke ku Misr ji derve dagir kiribû û nasnameyeke Kurdî diparast ku ew ji saziya leşkerî ya herêmî ya ku tenê bi nav fermandariya wê dikir cuda dikir.
Çarçoveya Dîrokî
Turanshah krîzek mîras girt. Bavê wî di 22 Mijdara 1249 de miribû; hêzên Xaçperest di bin Louis IX yê Fransa de Dimyat girtibûn û ber bi Qahîreyê ve diçûn. Hevjîna bêmêr a Es-Salih Shajar al-Durr mirina wî veşartibû da ku panîkê nehêle û Memlûkên Behrî li El-Mensûre enî diparastin. Bang li Turanshah ji Heskîfê hat kirin û wî ji bo dûrketina ji hevrikên Eyûbî yên dijmin rêyeke dorandorî girt û di dawiya Sibata 1250 de gihîşt Misrê.
Rewşa leşkerî ya ku ew tê de hat jixwe li berjewendiya Misrê diguherî — Memlûkên Behrî êrişeke Xaçperestan li Şerê El-Mensûre di Sibata 1250 de paş xistibûn û Baybars û yên din rolên navendî lîstibûn. Turanshah di dema xwe de hat da ku fermandariya artêşeke ku jixwe karê dijwar kiribû bigire. Beşdariya wî bi xwe rêberiya dorandorîkirin û wêrankirina dawî ya artêşa Xaçperestan li Fariskur bû.
Serkeftin û beşdariyên sereke
Serkeftina li Şerê Fariskur
Şerê Fariskur di 6 Nîsana 1250 de şahesera leşkerî ya Turanshah bû — û tenê çalakiya wî ya girîng wek Sultanê Misrê. Artêşa Xaçperestan a Louis IX, ku ji El-Mensûre paş vekişiyabû, ji aliyê hêzên Misrî ve hat dorandorîkirin û wêrankirin. Louis IX bi xwe, bi gelek esilzadeyên xwe re, di yek ji têkçûnên Xaçperestan ên herî temam a tevahiya serdema Şerên Xaçperestan de hat girtin.
Fîdyeya Louis IX û esilzadeyên Fransî vegerandina Dimyatê bû ku Xaçperestan bi mehan girtibû. Serkeftin temam bû: Şerê Xaçperestan ê Heftem bi tevahî têk çûbû, Misr ewle bû û padîşahekî Xiristiyan li ser Nîlê bi zincîran dihat ragirtin. Çend hefte şûnda fermandarê vê serkeftinê dê mirî bûya.
Aloziya Kurdî-Memlûk
Şaşiya Turanshah a mirinê ew bû ku yekser rêberiya Memlûkên Behrî — leşkerên ku nû Xaçperest têk biribûn — tehdît kir; wî hevalên xwe yên Kurd ên ji Cizîrê bilindî wezîfeyên sereke kir. Wî eşkere kir ku piştî çareserkirina krîzê mebesta wî ew e ku li şûna Memlûkan kesên ku ji wî bi xwe re dilsoz in bihêle.
Ev yek ji aliyê siyasî ve mentiqî bû, lê ji aliyê leşkerî ve xwekujî bû. Memlûkên Behrî hêza leşkerî ya herî bihêz li Misrê bûn û ev yek dizanîn. Di 2 Gulana 1250 de — tenê bîst û şeş roj piştî serkeftina Fariskur — fermandarê Memlûk Baybars rêberiya komek leşkeran kir ku di ziyafetekê de êrişî Turanshah kirin; wan ew heta çemî şopand û li wir kuşt. Ew di avê de mir, Sultanê Kurd ê Eyûbî yê dawî yê Misrê.
Rêza demî û bûyerên girîng
Nîqaş, nakokî û pirsên dîrokî
Dîroknasan kuştina Turanshah bi awayên cûda şîrove kirine. Hin li ser berjewendîparêziya bêbawer a Memlûkan disekinin — piştî ku wan şer kiribû, ew ne amade bûn ku fêkiyên serkeftinê radestî çîneke nû ya efserên Kurd bibin. Yên din li ser dadweriya siyasî ya xirab a Turanshah bi xwe disekinin ku yekser Memlûkên ku nû textê wî rizgar kiribûn tehdît kir.
Aloziya Kurdî-Memlûk a li navenda bûyerê girîng e. Xanedana Eyûbiyan Kurd bû; Memlûkên Behrî bi piranî Qipçakên Tirkî bûn. Kuştina Turanshah dikare wek rûbirûbûna van her du çandên leşkerî were xwendin — elîta Kurdî ya Eyûbî ya bicîbûyî û leşkerên profesyonel ên nû yên Memlûk ku Es-Salih li ser hesabê wê pêş xistibûn.
Mîras û Bandora Çandî
Mîrasa El-Muazzam Turanshah bi îroniyeke hişk tê diyarkirin: wî di salên dawî yên Împaratoriya Kurdî ya Eyûbiyan de mezintirîn serkeftina leşkerî bi dest xist û di nav mehê de ji ber wê hat kuştin. Serkeftina wî li Fariskur dibe ku Misr ji dagirkirina Xaçperestan rizgar kiribe, lê Memlûk bûn — ji Eyûbiyên Kurd zêdetir — ku berjewendî mîras girtin.
Mirina wî yek ji kêliyên diyarker ên dîroka Îslamî ya serdema navîn e; ew dawiya desthilatdariya împaratorî ya Kurdî ya Eyûbiyan li Misrê û destpêka hukmê Memlûkan nîşan dide. Împaratoriya Kurdî ya ku bi dagirkirina Selahedîn di 1171 de dest pê kiribû bi kuştina Turanshah di 1250 de bi dawî bû — dawiyeke xwînî ji bo yek ji xanedanên dîrokê yên herî berbiçav.
Têkiliyên Împaratoriya Kurdî
Es-Salih Eyûb — bav û Sultanê bi bandor ê dawî yê Eyûbî yê Misrê
El-Kamil — bapîr û Sultanê serdest ê Eyûbî
El-Eşref Mûsa — Sultanê tenê bi nav ê Eyûbî ku piştî kuştina wî hat danîn
En-Nasir Yûsif — pismamê Eyûbî ku piştî kuştina wî xwest Misrê ji nû ve bigire
Selahedîn — bavê bapîr û damezrînerê Împaratoriya Kurdî ya Eyûbiyan
El-Adil I — mamê bapîr û xurtkerê Împaratoriya Kurdî
Pirsên Pir Tên Pirsîn
El-Muazzam Turanshah kî bû?
El-Muazzam Turanshah Sultanê rastîn ê dawî yê Misrê ji xanedana Kurdî ya Eyûbiyan bû û ji Kanûna 1249 heta Gulana 1250 nêzî pênc mehan hukm kir. Wî serkeftina biryardar li ser Şerê Xaçperestan ê Heftem ê Louis IX li Şerê Fariskur bi dest xist berî ku leşkerên Memlûk bi rêberiya Baybars ew bikujin.
El-Muazzam Turanshah herî zêde bi çi tê nasîn?
Ew herî zêde bi rêberiya serkeftina li Şerê Fariskur di Nîsana 1250 de tê nasîn ku bû sedema wêrankirina tevahî ya artêşa Şerê Xaçperestan ê Heftem û girtina Padîşahê Fransa Louis IX; û bi kuştina xwe ji aliyê Memlûk Baybars ve tenê çend hefte şûnda.
El-Muazzam Turanshah Kurd bû?
Erê. Turanshah kurê Es-Salih Eyûb û endamekî rasterast ê xanedana Kurdî ya Eyûbiyan bû. Ew li Heskîfê di navendên Kurdî de mezin bû û bi hevalên xwe yên Kurd re gihîşt Misrê — rastiyek ku rasterast alî dijminatiya Memlûkan a ku ew kuşt kir.
Çima El-Muazzam Turanshah hat kuştin?
Ew hat kuştin ji ber ku bi bilindkirina efserên xwe yên Kurd li ser hesabê saziya leşkerî ya Memlûkên Behrî wê tehdît kir. Memlûkên ku nû piraniya şerê li dijî Şerê Xaçperestan ê Heftem kiribûn ne amade bûn ku hêza wan ji çîneke nû ya efserên Kurd a ji Cizîrê hatî re were veguhestin.
Mîrasa El-Muazzam Turanshah çi ye?
Ew wek Sultanê rastîn ê dawî yê Kurd ê Eyûbî yê Misrê tê bîranîn ku kuştina wî di 1250 de hukmê Kurdî yê Eyûbiyan li Misrê bi fermî bi dawî anî û Sultantiya Memlûkan da destpêkirin. Çîroka wî dawiya trajîk a Împaratoriya Kurdî ya Eyûbiyan nîşan dide: jêhatîbûna geş a leşkerî ku yekser windabûna xanedanê li dû hat.
Çavkanî û Xwendina Zêdetir
Humphreys, R. Stephen. Ji Selahedîn heta Mongolan. SUNY Press, 1977.
Beşdarên Wikipedia. 'El-Muazzam Turanshah.' Wikipedia, Ensîklopediya Azad. Di 2025 de hat dîtin.
Military Wiki. 'El-Muazzam Turanshah.' Fandom. Di 2025 de hat dîtin.
Amitai-Preiss, Reuven. Mongol û Memlûk. Cambridge University Press, 1995.