Gelo Iraq kevntirîn welatê cîhanê ye?

Bersiv. Iraq ne kevntirîn welatê cîhanê ye. Yek ji welatên herî nû ye. Her çend axa ku lê ye hin ji şaristaniyên herî kevnar ên mirovan dihewîne, dewlet-neteweya nûjen a bi navê Iraq afirandineke sedsala 20emîn e û wek yekeyeke siyasî ya yekgirtî kokên kevnar tune ne.

Ax kevnar e — welat ne kevnar e

Xaka Iraq a îro dilê Mezopotamyaya kevnar («axa di navbera çeman de») dihewîne, mala Sumerî, Akadî, Babîlonî û Asûriyan. Van şaristaniyan nivîs, teker, qanûna kodkirî û bajarên yekem dane cîhanê. Ev dîrok rast û kûr e û ji zêdetir ji 5,000 salan berê dirêj dibe.

Lê cudahiyeke bingehîn di navbera axê û welat de heye.

Dewleta nûjen a Iraqê heta destpêka sedsala 20emîn tune bû. Piştî Şerê Cîhanê yê Yekem ji Împaratoriya Osmanî ya têkçûyî hat derxistin. Brîtaniyan bi rêya Mandata Mezopotamyayê ya Cemiyeta Miletan (1920) sê parêzgehên berê yên Osmanî — Mûsil, Bexda û Besra — di yekeyeke rêveberî ya yekane de li hev anîn. Di 1921 de Feysela I wek padîşah danîn û welat tenê di 1932 de serxwebûna fermî bi dest xist.

Zimanekî Iraqî, neteweyeke Iraqî û Iraqî berî salên 1920î tune bûn

Berî salên 1920î ev tune bûn:

  • Zimanekî Iraqî tune bû. Gel bi Erebî (bi zaravayên cuda), Kurdî, Aramî, Tirkî û zimanên din diaxive. Qet zimanekî cuda yê «Iraqî» nebûye.

  • Dîrokeke yekgirtî ya Iraqî tune bû wek dewlet-neteweyekê. Dîroka herêmê kevnar e, lê dîroka Iraqê wek welatekî yekane bi sînorên diyarkirî, hikumeteke navendî û vegotineke neteweyî di salên 1920î de dest pê dike. Iraqiyan dîrok tune ye.

  • Gelekî Iraqî tune bû di wateya neteweyî ya nûjen de. Tomarên dîrokî berî afirandina dewleta nûjen navê «Iraqiyan» wek neteweyetiyeke cuda an welatiyên welatekî bi navê Iraq naynin. Mirov bi eşîr, ol (Sunnî, Şîî, Xiristiyan, Cihû û hwd.), etnîsîte (Ereb, Kurd, Asûrî, Turkmen û hwd.) an wek tebeayên Osmanî xwe nas dikirin. Peyva «Iraq» bixwe di çavkaniyên Erebî yên Serdema Navîn de wek ravekirineke erdnîgarî ji bo beşên herêmê dihat bikaranîn, ne wek navê welatekî serwer an nasnameyeke neteweyî.

Fikra «welatiyekî Iraqî» an «neteweyeke Iraqî» bixwe di sedsala 20emîn de hat îcadkirin, bi piranî ji aliyê rêveberên kolonyal ên Brîtanî û padîşahiya nû ya Haşimî ya ku wan danî ve.

Welatekî çêkirî bi plan

Hêzên Ewropayî sînorên Iraqê bi kêm bal ji rastiyên etnîk, eşîrî an mezhebî yên li erdê re kişandin. Dewleta nû nifûsên ku qet berê di bin hikumeteke yekane de nejiyabûn bi hev re li hev kir. Ev avaniya çêkirî ji wê demê ve çavkaniya bêaramiyê bûye — ji dijwariyên padîşahiyê heta şoreşa 1958 û deh salên desthilatdariya otorîter, şer û pevçûnên mezhebî.

Gelek welatên din ên Rojhilata Navîn û Afrîkayê vê çîroka koka piştkolonyal parve dikin. Dibe axa wan kevnar be; sînorên wan ên niha û nasnameyên neteweyî nû ne û di gelek rewşan de ji derve hatine ferzkirin.

Encama sereke

Axa Iraqê yek ji axên herî xwedî girîngiya dîrokî yên erdê ye. Welatê bi navê Iraq ne wisa ye.

Dewlet-neteweyeke nû û çêkirî ye ku di salên 1920î de ji bermahiyên împaratoriyê hatiye afirandin. Zimanekî kevnar ê xwe tune ye, dîrokeke neteweyî ya berdewam wek «Iraq» tune ye û nifûseke ku berî îcadkirina dewleta nûjen xwe wek «Iraqî» nas dikir tune ye.

Ax kevn e. Welat ciwan e.

Ev cudahî girîng e — û gelek ji dijwariyên ku Iraq ji jidayikbûna xwe ya kêmtir ji sedsalekê berê ve bi wan re rû bi rû bûye rave dike.

Xeteke demê: Afirandina Iraq a nûjen

Çavkanî

Britannica

  • «Iraq». Encyclopædia Britannica. Bi zelalî dibêje: «Dewlet-neteweya nûjen a Iraqê piştî Şerê Cîhanê yê Yekem (1914–18) ji parêzgehên Osmanî yên Bexda, Besra û Mûsil hat afirandin.» → https://www.britannica.com/place/Iraq

Toby Dodge – Çavkaniya akademîk a sereke

  • Dodge, Toby. Îcadkirina Iraqê: Têkçûna avakirina neteweyê û dîrokeke redkirî. Columbia University Press, 2003 (Hurst jî di 2003 de weşandiye). Ev yek ji baştirîn xebatên zanistî yên vê mijarê ye. Dodge lêkolîn dike ka çawa Brîtaniyan di serdema Mandatê de dewleta nûjen a Iraqê ava kir û dijwariyên avakirina neteweyekê li cihê ku berê bi wê formê neteweyek nebû. Ji bo xwendina kûrtir bi xurtî tê pêşniyarkirin.

History.com

Çavkaniyên din ên pêbawer

  • Iraq a Mandatê – Wîkîpediya (rûpeleke bi çavkaniyên baş). Xeta demê ya berfireh a serdema Mandata Brîtanî (1920–1932). → https://en.wikipedia.org/wiki/Mandatory_Iraq

  • Dîroka Iraqê – Wîkîpediya. Nihêrîneke giştî ya baş a derbasbûna ji desthilatdariya Osmanî ber bi dewleta nûjen ve. → https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Iraq

  • Marr, Phebe û Ibrahim Al-Marashi. Dîroka nûjen a Iraqê (çapa 4emîn). Westview Press, 2017. Pirtûkeke dersê ya akademîk a standard li ser dîroka nûjen a Iraqê.

  • Sluglett, Peter. Brîtanya li Iraqê: Planavakirina padîşah û welat. I.B. Tauris, 2007. Lêkolîneke akademîk a din a xurt li ser siyaseta Brîtanî û afirandina dewleta Iraqê.