Destpêk
Di 69 BZ de, di nav şerê Komara Romayê li dijî Tîgranê Mezin ê Ermenistanê de, padîşahekî Kurd biryarek da ku dê dengê wê bi hezar salan bidoma. Zarbiyenos, serwerê Gordyenê — padîşahiya kevnar a Kurd a li çiyayên başûrê Gola Wanê — rêyên veşartî yên dîplomatîk bi Romayê re vekirin û hevpeymaniyek xwest ku gelê wî ji serdestiya Ermenî rizgar bike. Ev yek ji kiryarên herî zû yên qeydkirî yên dîplomasiya serwer a Kurd bû û bi trajedî, xiyanet û rûmeteke Romanî ya piştî mirinê bi dawî bû ku tiştê ku gelê Kurd her dem dizanibû piştrast kir: ew qet ne tenê bindestên împaratoriyan, lê serwerên axa xwe bûn.
Peymana Gordyenê û Romayê ne tenê têbîniyeke biçûk di qeyda berfirehbûna Romayê de ye. Ew demeke diyarker di dîroka Kurd de ye — delîl ku rêberên Kurd di lûtkeya cîhana klasîk de tevlî dîplomasiya navneteweyî ya asta bilind dibûn û ku hêza herî mezin a cîhanê padîşahiya Kurd a Gordyenê wek hebûneke siyasî ya meşrû û hêjayî hevpeymaniyê nas dikir.
Naverok
Peymana di navbera Gordyenê û Romayê de çi bû?
Padîşahiya Gordyenê: welatekî Kurd
Hevpeymanî: Zarbiyenos berê xwe dide Romayê
Roma serweriya Kurd piştrast dike
Peymana di navbera Gordyenê û Romayê de çi bû?
Peymana Gordyenê û Romayê li dor 69 BZ di navbera Padîşah Zarbiyenos ê Gordyenê (Kordûenê) û nûnerê Romayê Appius Claudius Pulcher de hat danûstandin; ew li ser navê generalê Romayê Lucullus dixebitî. Li gorî mercên hevpeymaniyê, Gordyenê dê li dijî Tîgranê Mezin ê Ermenistanê serhildan bikira û rêyên pêdiviyên wî têk bida da ku alîkariya pêşveçûna Romanî di çiyayên Kurd re bike. Di berdêlê de, Roma dê serxwebûna Gordyenê wek dewleteke serwer garantî bikira.
Peyman qet bi fermî nehat pejirandin ji ber ku Zarbiyenos berî ku hêzên Romanî bikaribin bigihîjin Gordyenê bi xiyanetê hat û ji aliyê Tîgran ve hat îdamkirin. Lê generalê Romayê Lucullus padîşahê Kurd ê ketî bi merasîmeke padîşahî ya birêmet a cenazeyê rêz kir; bi xwe agir da koma darên cenazeyê û Zarbiyenos wek «Dost û Hevpeymanê Gelê Romayê» (Socius et amicus populi Romani) ragihand — bilindtirîn rûmeta dîplomatîk ku Roma dikaribû bide serwerekî biyanî.
Xalên Sereke
• Gordyenê (Kordûenê) padîşahiyeke kevnar a Kurd li çiyayên başûrê Gola Wanê bû — ji aliyê etîmolojiyê ve bi peyva «Kurdistan» bixwe ve girêdayî bû.
• Padîşah Zarbiyenos hevpeymaniyeke serwer bi Romayê re dest pê kir — ev şiyana Kurd a kiryara dîplomatîk di bilindtirîn asta cîhana kevnar de nîşan dide.
• Zarbiyenos berî ku hêzên Romanî bikaribin bigihîjin bi xiyanetê hat û ji aliyê Tîgran ve hat îdamkirin — şêwazeke dubarebûyî di dîroka Kurd de.
• Lucullus Zarbiyenos bi merasîmeke padîşahî ya cenazeyê rêz kir û ew wek «Dost û Hevpeymanê Gelê Romayê» ragihand — naskirina fermî ya serweriya Kurd ji aliyê Romayê ve.
• Roma paşê Gordyenê rizgar kir û gelê Gordyenê Romayî wek rizgarkerên ji zordestiya Ermenî pêşwazî kirin.
Agahiyên Kurt
Navê peymanê: Peymana di navbera Gordyenê û Romayê de Dîrok: nêzîkî 69 BZ (danûstandin nêzîkî 71–70 BZ) Alî: Padîşah Zarbiyenos ê Gordyenê û Komara Romayê Cure: Hevpeymaniya leşkerî û siyasî Armanc: Kiryara hevbeş li dijî Tîgran; garantiya Romanî ya serxwebûna Gordyenê Encam: Zarbiyenos berî pejirandinê hat îdamkirin; piştî mirinê ji aliyê Romayê ve hat rêzkirin Cih: Gordyenê (Kordûenê / bi Kurdî: Kardox), başûrê Gola Wanê Kesayetên sereke: Padîşah Zarbiyenos, Appius Claudius Pulcher, Lucullus, Tîgran, Pompey Giringî: Zûtirîn beşdariya qeydkirî ya dîplomatîk a serwer a Kurd bi hêzeke mezin a Rojavayî re
Padîşahiya Gordyenê: welatekî Kurd
Gordyenê — ku wek Kordûenê jî tê naskirin û bi Kurdî jê re Kardox tê gotin — padîşahiyeke kevnar bû li çiyayên dijwar ên başûrê Gola Wanê, li cihê ku îro parêzgeha Şirnexê li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ye. Zanyarên sedsala nozdehan, di nav wan de George Rawlinson, «Corduene» wek kevintirîn forma ferhengî ya «Kurdistan» nas kirin. Dîroknasê Romanî Strabo gelê Gordyenê bi Kardûxiyên ku Xenophon di Anabasisê de rave kirine (401 BZ) wekhev kir — şervanên çiyayan ku bi tundî li dijî vekişîna Deh Hezaran di axa xwe re sekinîn û ku yekem hevdîtina edebî ya Rojavayê bi gelê bav û kalên Kurd re nîşan didin.
Ji nêzîkî 189 heta 90 BZ, Gordyenê piştî derketina ji Împaratoriya Selewkî ya ber bi hilweşînê ve qonaxeke serxwebûnê derbas kir. Padîşahî navçeyeke bi bereket û çiyayî ya xwedî mêrga dewlemend bû û gelê wê wek hostayên avahîsaziyê û pisporên çêkirina amûrên dorpêçkirinê bi nav û deng bûn. Padîşahî xanedana xwe ya padîşahî, bajar û nasnameya siyasî hebû — dewleteke Kurd a bi tevahî serwer li xaçerêya cîhana kevnar.
Gelê Gordyenê xwedayê sereke yê Hurrî Teşûb diperest. Zimanê wan dibe ku Îranî bû û li gorî dîroknas Mekerdich Chahin ew dûndana Medan bûn — gelê kevnar ku dîroknasên Kurd wek bav û kalên neteweya Kurd dibînin.
Çarçoveya dîrokî: Roma, Ermenistan û çiyayên Kurd
Heta dawiya sedsala 2 ya BZ, serxwebûna Gordyenê hatibû pelçiqandin. Tîgranê Mezin ê Ermenistanê li dor 90 BZ padîşahî dagir kir. Li gorî Plutarch, Tîgran bajarên eslî yên Gordyenê wêran kirin û bi zorê beşeke mezin a nifûsê veguhast Tîgranokertayê. Gelê Gordyenê di bin dagirkeriyeke ku dixwest nasnameya wan jê bibe de dijiyan — şêwazek ku dê di tevahiya dîroka Kurd de dubare bibûya.
Di heman demê de Roma ber bi rojhilatê ve berfireh dibû. Şerê Sêyem ê Mîtrîdatî (73–63 BZ) Roma li hember Mîtrîdatê VI yê Pontus û hevpeymanê wî Tîgran danî. Generalê Romayê Lucullus peywir girtibû ku her du padîşahan têk bibe û kampanyaya wî dê wî kûr bixista çiyayên Kurd. Di vê çarçoveyê de bû ku Zarbiyenos derfeta xwe dît.
Hevpeymanî: Zarbiyenos berê xwe dide Romayê
Li dor 71–70 BZ, Lucullus birayê jina xwe Appius Claudius Pulcher wek nûner şand Antakiyayê. Dema ew li wir bû, Appius Claudius bi veşartî rêyên dîplomatîk bi çend mîran re vekirin ku ji serweriya Ermenî aciz bûn. Zarbiyenos, Padîşahê Gordyenê, yek ji wan bû.
Zarbiyenos planeke wêrek pêşniyar kir: Gordyenê dê li dijî Tîgran serhildan bikira û rêyên pêdiviyên wî têk bida û rê ji pêşveçûna Romayê re vebikira. Di berdêlê de, Roma dê serxwebûna Gordyenê garantî bikira. Plan dûrbîniyeke siyasî ya berbiçav nîşan dida — Zarbiyenos padîşahiya xwe wek aliyekî çalak ê teşedayîna hevsengiya hêzê diyar kir, ne wek bindestekî bêkiryar.
Plutarch qeyda wê dike ku Appius Claudius ev hewldan pejirandin û soza alîkariya Lucullus da, her çend wî şîret li Zarbiyenos kir ku ji bo wê demê bêdeng bimîne. Hevpeymanî hat girêdan — lê qet bi cih nehat.
Xiyanet û şehadet
Nameyên veşartî yên Zarbiyenos ji aliyê Tîgran ve hatin keşfkirin. Bersiva padîşahê Ermenî lezgîn û bêrehm bû: Zarbiyenos bi jin û zarokên xwe re hat îdamkirin. Tevahiya malbata padîşahî ya Gordyenê hat tunekirin — kiryareke biqest a terora siyasî ku ji bo pelçiqandina her hewldana pêşerojê ya Kurd a serxwebûnê hatibû çêkirin.
Ev yek ji mînakên herî zû yên qeydkirî yên şêwazekê ye ku di tevahiya dîroka Kurd de dubare bûye: rêberekî Kurd ê ku ber bi serweriyê ve diçe, berî gihîştina alîkariyê ji aliyê hêzeke dagirker ve tê kuştin. Ji Zarbiyenos heta Qazî Mihemed û heta Kurdên Lozanê yên hatin terikkirin, çîrok bi awayekî tirsnak hemanî dimîne.
Lucullus Zarbiyenos rêz dike: Roma serweriya Kurd piştrast dike
Dema Lucullus di 69 BZ de ket Gordyenê, wî dît ku Zarbiyenos berê miribû. Li gorî Plutarch, Lucullus merasîmeke padîşahî ya birêmet a cenazeyê saz kir û bi xwe koma darên cenazeyê bi cilên padîşahî, zêr û xenîmetên ji Tîgran hatin girtin xemiland. Wî bi destê xwe agir pê xist, diyariyên şil ên merasîmî rijandin û Zarbiyenos wek «heval û hevpeymanê Romayiyan» ragihand.
Lucullus ferman da ku bi lêçûneke mezin abîdeyek ji Zarbiyenos re bê avakirin. Navê «Dost û Hevpeymanê Gelê Romayê» di qanûna Romanî de binavkirineke dîplomatîk a fermî bû — wergirê wê wek serwerekî serwer û dewleta wî wek hebûneke siyasî ya meşrû nas dikir. Di lûtkeya cîhana klasîk de, dewleta herî bi hêz a cîhanê bi fermî padîşahekî Kurd wek hevpeymanekî serwer nas kir.
Encamên paşîn: Pompey û Gordyena Romanî
Plutarch qeyda wê dike ku qenciya Lucullus bi kûrahî bandor li gelê Gordyenê kir û ew amade bûn bi malbatên xwe re li pey wî biçin. Ev ne gelekî hatî dagirkirin bû — ew neteweyek bû ku Roma wek rizgarkerê ji zordestiya Ermenî didît.
Dema Pompey dagirkirina Ermenistanê temam kir, wî Gordyenê ji Partiyan xwest. Partiyan bê şer serî dan. Pompey Afranius şand da ku herêmê dagir bike û li gorî nivîseke li perestgeha Venusê, parastina Romayê li ser axê berfireh kir. Gordyenê zêdetirî çar sedsalan di qada Romanî de ma.
Demrêza bûyerên sereke
Nêzîkî 189 BZ — Gordyenê wek padîşahiyeke serxwe derdikeve holê.
Nêzîkî 90 BZ — Tîgran Gordyenê dagir dike.
73 BZ — Şerê Sêyem ê Mîtrîdatî dest pê dike.
Nêzîkî 71–70 BZ — Zarbiyenos bi rêya Appius Claudius bi Romayê re danûstandinê dike.
Nêzîkî 71–70 BZ — Tîgran Zarbiyenos û malbata wî îdam dike.
69 BZ — Lucullus merasîmeke padîşahî ya cenazeyê li dar dixe û Zarbiyenos wek «Dost û Hevpeymanê Gelê Romayê» radigihîne.
Nêzîkî 65 BZ — Pompey Gordyenê dagir dike.
Mîras û giringî ji bo dîroka Kurd
Ev peyman îspat dike ku dewletbûna Kurd îcadeke nûjen nîne. Du hezar sal berî Peymana Sevrê, padîşahekî Kurd bi hêza herî mezin a cîhanê re dîplomasiya serwer dimeşand. Padîşahiya Gordyenê dewletek bû — bi padîşah, bajar, artêş û siyaseta derve. Roma bixwe ew nas kir.
Çîroka Zarbiyenos şêwaza diyarker a dîroka Kurd digire nav xwe: hewldana serxwebûnê, xiyanet û êşa encamên wê. Ji Zarbiyenos heta Kurdên Mehabadê, ji Peymana Cezayîrê heta referandûma 2017, şêwaz bi awayekî dilşewat hemanî dimîne.
Navê Gordyenê bixwe — kevintirîn pêşiya «Kurdistan» — nasnameya Kurd bi heman erdnîgariya ku Kurd hîn lê dijîn ve girê dide. Çiyayên başûrê Gola Wanê, parêzgeha Şirnexê — ev cih in ku Kurd her dem lê bûne.
Zarbiyenos wek leheng û şehîdekî tê bîranîn — padîşahek ku wêrekiya hewldana azadiyê kir û nirxê herî bilind da. Çîroka wî bîr dixe ku dîroka Kurd ne êşkişandina bêkiryar, lê berxwedana çalak, dûrbîniya stratejîk û redkirina bêveger a qebûlkirina bindestiyê ye.
Pirsên Pir Tên Pirsîn
Peymana di navbera Gordyenê û Romayê de çi bû?
Hevpeymaniyeke dîplomatîk û leşkerî (nêzîkî 69 BZ) di navbera Padîşah Zarbiyenos ê Gordyenê û Romayê de bû. Gordyenê dê li dijî Tîgran serhildan bikira di berdêla serxwebûna bi garantiya Romayê de. Zarbiyenos bi xiyanetê hat û hat kuştin, lê Roma piştî mirinê ew wek hevpeymanekî serwer rêz kir.
Gordyenê padîşahiyeke Kurd bû?
Erê. Gordyenê (Kordûenê, bi Kurdî: Kardox) li çiyayên başûrê Gola Wanê bû. Zanyar «Corduene» wek kevintirîn forma ferhengî ya «Kurdistan» nas dikin û Strabo niştecîhên wê bi Kardûxiyan wekhev kir — gelê bav û kalên Kurd ê herî zû qeydkirî.
Zarbiyenos kî bû?
Padîşahê Gordyenê (sedsala 1 a BZ) bû ku bi veşartî hevpeymaniyeke Romanî xwest da ku padîşahiya xwe ji serdestiya Ermenî rizgar bike. Ew bi xiyanetê hat û ji aliyê Tîgran ve hat îdamkirin. Lucullus piştî mirinê ew wek Dost û Hevpeymanê Gelê Romayê rêz kir.
Çima ev peyman ji bo dîroka Kurd giring e?
Ew yek ji mînakên herî zû yên belgedar ên dîplomasiya serwer a Kurd e; îspat dike ku dewletbûna Kurd du hezar sal berî gotûbêjên nûjen ên xweseriya Kurd hebû û ku Roma bi fermî padîşahiyeke Kurd nas kir.
Çavkanî û Xwendina Zêdetir
Plutarch, Jiyana Lucullus, beşên 21 û 29
Wikipedia — Gordyenê (Kordûenê)
Rawlinson, G., Heft Padîşahiyên Mezin ên Cîhana Kevnar a Rojhilat (The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World), 1871.
Chahin, M., Padîşahiya Ermenistanê: dîrokek (The Kingdom of Armenia: A History), Routledge, 2001.