Vem är Leyla Zana?
Leyla Zana är en kurdisk politiker, född 1961 i Silvan (historiskt Farqin) i sydöstra Turkiet, som 1991 blev den första kurdiska kvinnan någonsin att väljas till det turkiska parlamentet. Hon skrev historia den dag hon svor sin parlamentariska ed genom att lägga till en mening på kurdiska: ’Jag svär denna ed för det kurdiska och det turkiska folkets broderskap.’ Att tala kurdiska i det turkiska parlamentet, där språket officiellt var förbjudet, väckte upprörda reaktioner och satte i gång det händelseförlopp som ledde till att hon fängslades.
År 1994 hävdes hennes parlamentariska immunitet och hon fängslades tillsammans med tre andra kurdiska parlamentsledamöter. Hon dömdes för ’separatism’ på grund av sina politiska uttalanden och sitt försvar av kurdisk identitet. Hon satt tio år i fängelse, från 1994 till 2004, och blev under denna tid en av världens mest uppmärksammade politiska fångar. År 1995 tilldelades hon Europaparlamentets Sacharovpris för tankefrihet.
Hon är gift med Mehdi Zana, Diyarbakırs tidigare kurdiske borgmästare, som själv fängslades för sitt försvar av kurders rättigheter. Som par är Leyla och Mehdi Zana de främsta symbolerna för kurdiskt demokratiskt motstånd mot den turkiska statens förtryck.
Viktiga punkter
• Den första kurdiska kvinnan som valdes till Turkiets parlament (1991).
• Talade kurdiska när hon svor sin parlamentariska ed, vilket väckte upprörda reaktioner och ledde till att hon fängslades.
• Fängslad 1994-2004, tio år; fick Sacharovpriset under fängelsetiden (1995).
• Gift med Mehdi Zana; tillsammans det mest framstående paret inom det kurdiska demokratiska motståndet i Turkiet.
• Världsomspännande symbol för kurdiska politiska rättigheter och yttrandefrihet.
Fakta i korthet
Innehåll
Uppväxt
Hon föddes 1961 i Silvan (Farqin) i sydöstra Turkiet. Hon gifte sig med Mehdi Zana, Diyarbakırs kurdiske borgmästare, och blev politiskt aktiv genom hans fängslande och sitt eget engagemang för kurders rättigheter. Hon valdes till parlamentet i de allmänna valen 1991.
Historiskt sammanhang
I början av 1990-talet befann sig Turkiet i den våldsammaste fasen av sin kurdiska konflikt. Användningen av kurdiska i officiella sammanhang, även i parlamentet, var förbjuden. Leyla Zanas handling att tala kurdiska under sin parlamentariska ed var både ett politiskt ställningstagande och ett hävdande av kulturell identitet som den turkiska staten fann outhärdligt.
Insatser
Den parlamentariska eden och tio års fängelse
När Leyla Zana talade kurdiska under sin parlamentariska ed den 6 november 1991 var det en av de modigaste enskilda handlingarna i den kurdiska politikens historia i Turkiet, jämförbar med Şerafettin Elçis förklaring ’jag är kurd’ 1979. Hon kände till följderna och valde sin kulturella identitet framför institutionell anpassning.
Hennes tio år i fängelse (1994-2004) gjorde hennes fall internationellt uppmärksammat. Sacharovpriset, kampanjer från Amnesty International och andra människorättsorganisationer samt europeiska politikers uppmärksamhet kretsade alla kring hennes fall. Frigivningen 2004 var delvis ett resultat av Turkiets EU-anslutningsprocess.
Tidslinje
Debatt
Hennes kurdiska identitet och fängslande av politiska skäl är fastställda och internationellt dokumenterade.
Eftermäle
Leyla Zana är en global symbol för kurdiska politiska rättigheter och modet att hävda kulturell identitet till ett högt personligt pris. Hennes tioåriga fängelsetid för att ha talat kurdiska i parlamentet gjorde hennes sak känd över hela världen och bidrog till att begränsningarna för kurdiskt språk i Turkiet så småningom lättades.
Kopplingar
Mehdi Zana — hennes make; kurdisk borgmästare i Diyarbakır
Şerafettin Elçi — hävdade också sin kurdiska identitet till ett högt pris
Musa Anter — kurdisk-turkisk aktivist, mördad 1992
Vanliga frågor
Vem är Leyla Zana?
Leyla Zana (född 1961) var den första kurdiska kvinnan som valdes till Turkiets parlament (1991). Hon fängslades i tio år (1994-2004) efter att ha talat kurdiska under sin parlamentariska ed. Hon fick Sacharovpriset 1995 och blev en av det 20:e århundradets mest uppmärksammade politiska fångar.
Var Leyla Zana kurd?
Ja. Hon föddes i Silvan i sydöstra Turkiet och har ägnat sitt liv åt kurdiska politiska rättigheter.
Vad sade hon på kurdiska i parlamentet?
Hon lade till sin ed: ’Jag svär denna ed för det kurdiska och det turkiska folkets broderskap’, uttalat på kurdiska. Detta språkliga ställningstagande i ett parlament där kurdiska var förbjudet ledde så småningom till att hon fängslades.
Referenser
Wikipedias skribenter. ’Leyla Zana.’ Wikipedia. Hämtad 2025.