Giriş
Abtin, Farsça Krallar Kitabı olan Şehname’nin erken dönem bölümlerinin soylu bir şahsiyetidir: büyük kahraman Feridun’un babası, zalim Zahhak’ın karanlık çağında yaşamış kadim kraliyet soyundan bir adamdır. Zahhak’ın adamları tarafından öldürülmüş, ölümü oğlunu dünyayı kurtarma yoluna yöneltmiştir.
Abtin, kadim kralların, Cemşid’in soyundan gelen bir adam ve cesur Faranak’ın kocasıydı. Zalim Zahhak, Feridun adlı bir çocuğun çöküşüne yol açacağını bir düşle haber aldıktan sonra kendisine tehdit oluşturabilecek herkesi yok etmeye yöneldiğinde, adamları Abtin’i bulup öldürdüler. Hayatı yarıda kesilse de Faranak’ın kurtardığı oğlu Feridun, zalimi devirecek ve babasının öcünü alacak kadar yaşayacaktı.
Krallar Kitabı’nın bütün şahsiyetleri gibi Abtin de İran halklarının ortak destansı ve mitolojik mirasına, Kürtlerin Farslarla, Lurlarla ve İranî dünyanın diğer halklarıyla paylaştığı bir geleneğe aittir. Abtin’i tanımak, kurtarıcının soylu babasıyla, zalimin elinde ölümü Zahhak ve Feridun’un büyük öyküsünün bir parçasını oluşturan kadim soydan erdemli adamla karşılaşmaktır.
İçindekiler
Tartışmalar ve Yanlış Anlamalar
Abtin Kimdir?
Abteen biçiminde de yazılan veya daha eski gelenekte Athwya adıyla anılan Abtin, Şehname’nin erken dönem bölümlerinin soylu bir adamı, büyük kahraman Feridun’un babası ve Faranak’ın kocasıdır. Kadim kraliyet soyundan, Cemşid’in hanedanından geliyordu ve Zahhak’ın zorbalığının karanlık çağında yaşıyordu. Zalim, Feridun adlı bir çocuğun kendisini devireceğini bir düşle haber aldıktan sonra saltanatına tehdit oluşturabilecek kişileri yok etmeye yöneldiğinde, adamları Abtin’i bulup öldürdüler. Ölümü, küçük oğullarını tek başına kurtarmak zorunda kalan Faranak’ı yalnız bıraktı; Abtin bunu görecek kadar yaşamasa da oğlu Feridun büyüyüp zalimi devirecek ve babasının öcünü alarak dünyayı uzun baskı döneminden kurtaracaktı. Abtin, kurtarıcının soylu babası, zalim tarafından öldürülen kadim soydan erdemli adam olarak hatırlanır.
Kadim Kralların Soyundan
Abtin, soylu ve kraliyet kökenliydi; soyu Şehname’nin ilk krallarına uzanan kadim bir hanedanın mensubuydu. Gelenekte, altın çağın büyük kralı Cemşid’in, dolayısıyla zalim Zahhak’ın tahtı gasp etmesinden önce hüküm süren kraliyet hanedanının soyundan geldiği kabul edilir.
Bu kraliyet kökeni, Abtin’in öyküdeki yeri açısından büyük önem taşır; çünkü o ve özellikle oğlu, kadim kraliyet soyunun mensupları olarak tahtı gasp eden zalime tehdit oluşturuyorlardı. Altın çağın ilk krallarından gelen meşru kraliyet soyu, tahtı gasp ederek ele geçirmiş ve zorbalıkla elinde tutmuş Zahhak’ın gayrimeşru yönetimiyle karşıtlık oluşturuyordu. Bu kadim soyun bir mensubu olarak Abtin, eski kralların meşruiyetini kanında taşıyordu; oğlu Feridun ise gaspçıyı devirerek bu meşru soyu yeniden tahta çıkaracak kişi olacaktı. Böylece Abtin’in kraliyet kökeni, kurtarıcı Feridun’u kadim krallara bağlar ve hak sahibi soyun yeniden tahta çıkarıcısı olarak taht iddiasını ve yazgısını temellendirir. Abtin, kadim kralların soyundan gelen bir adam, Cemşid’in bir torunu, gaspçının karanlık çağında meşru kraliyet kanının soylu taşıyıcısı olarak öyküdeki yerini korur. Soyu, öneminin ve oğlunun yazgısının temelidir; Feridun’u hak sahibi vâris ve zalim Zahhak’ı devirmesi yazgısında bulunan kişi kılan kraliyet kökenidir.
Öne Çıkan Noktalar
Abtin, Şehname’de kahraman Feridun’un soylu babasıdır.
Cemşid’in kadim kraliyet soyundan geliyordu.
Zalim Zahhak’ın karanlık çağında yaşadı.
Cesur Faranak’ın kocasıydı.
Zahhak’ın adamları tarafından bulunup öldürüldü.
Oğlu Feridun daha sonra zalimi devirip onun öcünü alacaktı.
Kısa Bilgiler
Adı: Abtin (Abteen, Athwya da denir)
Rolü: Feridun’un babası; kadim soydan bir soylu
Kökeni: Cemşid’in kraliyet hanedanından
Eşi: Oğullarını kurtaran Faranak
Oğlu: Dünyanın kurtarıcısı Feridun
Geçtiği dönem: Zahhak’ın zorbalığının karanlık çağı
Akıbeti: Zahhak’ın adamları tarafından öldürüldü
Önemi: Kurtarıcının babası; öcü alınan kurban
Öcünü alan: Oğlu Feridun
Mirası: Ortak İranî destan geleneği
Zahhak’ın Karanlık Çağında
Abtin, Zahhak’ın uzun, karanlık zorbalık çağında yaşadı; omuzlarında yılanlar taşıyan bu gaspçı, tahtı Cemşid’den ele geçirmiş ve dünyaya bin yıl boyunca zalimlikle hükmetmişti. Kadim kraliyet soyundan bir adam için tehlikeli bir dönemdi.
Zahhak’ın çağı karanlık ve baskıcıydı; zalim, omuzlarından çıkan yılanları gençlerin beyinleriyle besliyor, zulmü ve şeytani yönetimiyle dünyaya baskı uyguluyordu. Kadim kraliyet soyundan Abtin gibi bir adam için tehlike özellikle büyüktü; çünkü gasp ettiği tahta yönelik her tehditten korkan zalim, meşru kraliyet kanını taşıyanlardan kuşkulanıyordu. Zahhak, eski soydan Feridun adlı bir çocuğun bir gün kendisini devireceğini bir düşten ve düş yorumcularından öğrendiğinde, korkusu çocuğu ve onunla bağlantılı kişileri ölümcül biçimde aramaya dönüştü. Bu karanlık çağda, tehdit altındaki kraliyet soyunun bir soylusu olarak yaşayan Abtin büyük tehlike içindeydi; doğrudan soyu, onu zalim için olası bir tehdit olarak işaretliyordu. Dolayısıyla Zahhak’ın karanlık çağı, Abtin’in hayatının ve ölümünün tehlikelerle dolu ortamını, kadim soydan bir adamın gaspçının korkusunun ve kuşkusunun gölgesinde yaşadığı zorbalık dönemini oluşturur. Abtin ve ailesinin öyküsü, bu karanlık çağda, zalimin ölümcül arayışının tehdidi altında, kurtarıcı Feridun’un uzun baskı dönemini sona erdirmek üzere ortaya çıkacağı tehlikeli zamanda gelişir.
Faranak’ın Kocası
Abtin, Faranak’ın kocasıydı; cesur ve özverili bu kadın, küçük oğulları Feridun’u zalimden kurtaracaktı. Abtin ve Faranak birlikte kurtarıcının ebeveynleri, dünyayı özgürleştirecek kahramanın soylu babası ve cesur annesiydiler.
Abtin ve Faranak’ın evliliğinden, zalim Zahhak’ı devirmesi yazgısında bulunan Feridun doğdu. Kurtarıcının ebeveynleri olarak ikisi, rolleri farklı olsa da öyküde birbirine bağlıdır: kadim soydan soylu baba Abtin, oğlunun büyüdüğünü göremeden zalim tarafından öldürülecek; cesur anne Faranak ise hayatta kalarak çocuğu kurtaracak, yetiştirecek ve yoluna yöneltecekti. Soylu baba ile cesur annenin bir araya gelişi, Feridun’un kökenlerinin öyküsünün merkezindeki aile anlatısının, Abtin yoluyla kraliyet soyunun Faranak’ın koruyucu özverisiyle birleşmesinin parçasıdır. Biri meşru kraliyet kanını aktarırken diğeri zalimin arayışının ölümcül tehlikesi boyunca çocuğu koruyarak birlikte dünyaya kurtarıcısını verdiler. Faranak’ın kocası ve Feridun’un babası olarak Abtin, büyük kurtuluşun başlangıcındaki bu ailedeki yerini, kraliyet soyu ve ölümü oğlunun yazgısını biçimlendirecek soylu baba olarak korur. Abtin ve Faranak’ın bağı ve bu bağdan doğan çocuk, Feridun’un zalime karşı yükselişinin öyküsünün insani özünü oluşturur.
Abtin’in Ölümü
Abtin’in öyküsünü belirleyen olay, zalim Zahhak’ın adamlarının elinde ölümüdür. Zalim, çöküşünün kehanetinden korkarak saltanatına tehdit oluşturabilecek kişileri bulup yok etmeleri için adamlarını gönderdiğinde, onlar Abtin’i bulup öldürdüler.
Gelenekte Abtin, zalimin adamları tarafından yakalanıp öldürüldü; Zahhak’ın korkusunun ve zulmünün kurbanı oldu ve yılan kralın saltanatının dehşeti içinde hayatını kaybetti. Ölümü, zorbalığın karanlık bedelinin bir parçası, kadim soydan soylu bir adamın gaspçının adamları tarafından öldürülmesiydi. Eşi Faranak için Abtin’in ölümü, zalimin hâlâ çocuğun canının peşinde olduğu ölümcül tehlike döneminde küçük oğullarıyla yalnız kalması anlamına geliyordu. Abtin’in ölümü, gelenekte Zahhak çağının ağır haksızlıklarından biri, erdemli bir adamın kötü kralın adamları tarafından öldürülmesi olarak ağırbaşlı bir dille anlatılır. Bu, öç alınmasını gerektiren bir ölümdür ve bu öç zamanla Abtin’in oğlu aracılığıyla alınacaktı. Dolayısıyla Abtin’in ölümü, öyküsünün karanlık dönüm noktası ve sonraki olayları harekete geçiren bir etkendir; karşılığı verilmesi gereken haksızlık, büyüdüğünü görecek kadar yaşayamadığı oğlunun bir gün öcünü alacağı soylu babanın öldürülmesidir. Abtin, ölümüyle kurtarıcının şehit babasına, akıbeti zalimin kötülüğünü derinleştiren ve sonunda devrilmesinin adaletini daha belirgin kılan erdemli kurbana dönüşür.
Babanın Öcünün Alınması
Abtin zalim tarafından öldürülmüş olsa da ölümü karşılıksız kalmadı; çünkü oğlu Feridun, Faranak’ın kurtarıp yetiştirmesinin ardından büyüyecek, Zahhak’ı devirecek ve böylece babasının öcünü alıp dünyayı kurtaracaktı.
Feridun yetişkinliğe ulaşıp annesinden soyunun gerçeğini ve babasının akıbetini öğrendiğinde, zalimi devirmeye ve ailesine yapılan haksızlığın öcünü almaya kararlıydı. Kendi oğulları da zalim tarafından alınmış demirci Kawa’nın harekete geçirdiği halkın desteğiyle Feridun, Zahhak’a karşı ayaklandı, onu yendi ve Demavend Dağı’nın altında zincire vurarak uzun zorbalık dönemini sona erdirdi. Bu büyük kurtuluşta Abtin’in ölümünün öcü alındı; soylu babaya oğlunun zaferiyle karşılık verildi. Böylece zalimin devrilmesi, dünyanın kurtarılmasının yanı sıra Abtin’in ve Zahhak’ın zulmünün bütün kurbanlarının öcünün alınmasıydı. Babanın öcünün alınması, Abtin’in öyküsünün çözüme kavuşması, dünyaya verdiği oğlunun zaferiyle ölümüne karşılık verilmesidir. Abtin bunu görecek kadar yaşamasa da zalimi devirip hak sahibi soyu yeniden tahta çıkaran kurtarıcı Feridun’un gerçekleştirdiği kurtuluş, onun kraliyet kanının haklılığını ortaya koydu ve ölümünün hesabını sordu. Böylece zalimin öldürdüğü soylu babanın öcü, oğlunun büyük eylemiyle alındı ve hatırası onurlandırıldı; ölümü, dünyanın zaferle kurtarılmasının karanlık başlangıcının bir parçası oldu.
Simgesellik ve Anlam
Abtin her şeyden önce zorbalığın erdemli kurbanını, gaspçı Zahhak’ın zulmü ve korkusu nedeniyle öldürülen soylu adamı somutlaştırır. Zalim tarafından öldürülen kadim kraliyet soyundan bir adam olarak gaspçının meşru düzene verdiği zararı, öç ve adalet talep eden erdemli insanların öldürülmesini temsil eder.
Abtin ayrıca meşru kraliyet soyu temasını, gaspçının karanlık çağından sonra oğlu hak sahibi krallığı yeniden kuracak olan kadim kraliyet kanının taşıyıcısını somutlaştırır. Bu bakımdan, kendisi aracılığıyla korunup oğlu Feridun aracılığıyla yeniden tahta çıkan gerçek krallar soyunun sürekliliğini ve meşruiyetini temsil eder. Oğlunun zaferini göremeden öldürülen kurtarıcının babası olarak Abtin, gerçekleştiğini görecek kadar yaşayamadığı bir yazgıya hayatını ve soyunu veren baba, kahramanın şehit ebeveyni temasının dokunaklılığını somutlaştırır. Bütün bunlarda Abtin, zorbalığın erdemli kurbanını, meşru kraliyet soyunu ve kurtarıcının şehit babasını somutlaştıran, destanın erken dönem bölümlerinde önemli bir şahsiyettir. Feridun’un soylu babası, zalimin elinde ölümü kurtarıcının yükselişinin ve dünyanın Zahhak’ın uzun baskısından kurtarılmasının büyük öyküsüne dâhil olan kadim soydan adamdır.
Abtin ve Kürtler
Şehname’nin bütün şahsiyetleri gibi Abtin de İran halklarının ortak destansı ve mitolojik mirasına, Kürtlerin Farslarla, Lurlarla ve İranî dünyanın diğer halklarıyla paylaştığı bir geleneğe aittir. Abtin’in kahramanın babası olarak yer aldığı Zahhak ve Feridun’un büyük öyküsü, bu halkların ortak mirasının bir parçasıdır.
Abtin’in kurtarıcının babası olarak dâhil olduğu Zahhak’ın devrilmesi öyküsünün Kürt geleneğinde özel bir yankısı vardır; çünkü demirci Kawa’yla ilişkilendirilen ve Newroz’da kutlanan, halkın ayaklanarak zalimi yenmesi Kürtler için özellikle değerlidir. Bu kurtuluşu gerçekleştiren kahraman Feridun’un babası olarak Abtin, bu değer verilen öyküye aittir. Bununla birlikte, Şehname’nin şahsiyetleri ve öyküleri bütün İranî halkların ortak mirası olduğundan, Abtin’in kendisini ve yer aldığı daha geniş destanı yalnızca Kürtlere özgü bir şahsiyet olarak değil, ortak İranî mirasın bir parçası olarak anlamak dürüst ve doğru bir yaklaşımdır. İranî bir halk olarak Kürtler, Zahhak’ın devrilmesini anlatan daha geniş öykü Kürt geleneğinde özel bir yer tutarken, Abtin’in parçası olduğu bu geniş mirası da paylaşırlar. Dolayısıyla Abtin’i sunarken, İranî bir halk olarak Kürtlerin komşularıyla birlikte mirasçıları oldukları ortak İran mirasının bir şahsiyetini sunuyoruz.
Tartışmalar ve Yanlış Anlamalar
Abtin’in soyu neydi? Gelenekte Abtin’in, altın çağın büyük kralı Cemşid’in hanedanından, kadim kraliyet soyundan ve dolayısıyla Zahhak’ın tahtı gasp etmesinden önce hüküm süren meşru soydan geldiği kabul edilir. Daha eski Avesta geleneğinde Feridun’a karşılık gelen kahramanın babası Athwya adını taşır; Abtin ise bu kadim adın sonraki biçimidir. Bu kadim kraliyet soyu, Abtin’in öneminin merkezindedir; çünkü o ve oğlu, meşru kraliyet kanının taşıyıcıları olarak tahtı gasp eden zalime tehdit oluşturuyorlardı ve Feridun bu soy aracılığıyla hak sahibi krallığı yeniden kuracaktı.
Abtin oğlunun zaferini görecek kadar yaşadı mı? Hayır; bu, öyküsünün dokunaklılığının bir parçasıdır. Abtin, oğlu henüz bebekken Zahhak’ın adamları tarafından öldürüldü; dolayısıyla Feridun’un büyüdüğünü ve zalimi devirdiğini görecek kadar yaşamadı. Babasının ölümünden sonra çocuğu kurtarıp yetiştiren, Abtin’in eşi cesur Faranak’tı. Abtin’in oğlunun zaferinden önce ölmesi, öyküsünün trajedisini ve sonunda alınan öcün adaletini derinleştirir; o, gerçekleştiğini görecek kadar yaşayamadığı bir yazgıya hayatını ve soyunu veren babadır.
Abtin özel olarak Kürtlere ait bir şahsiyet midir? Hayır; Şehname’nin bütün şahsiyetleri gibi o da yalnızca Kürtlere özgü bir şahsiyet değil, İran halklarının ortak destansı mirasına, Kürtlerin Farslarla, Lurlarla ve İranî dünyanın diğer halklarıyla paylaştığı bir geleneğe aittir. Bununla birlikte, kurtarıcının babası olarak dâhil olduğu, Zahhak’ın devrilmesini anlatan daha geniş öykü, Newroz’la bağlantısı sayesinde Kürt geleneğinde özel bir yere sahiptir. İranî bir halk olarak Kürtler, Abtin’in bir parçası olduğu bu geniş mirası komşularıyla birlikte paylaşırlar.
İlgili Konular
Feridun: Abtin’in Zahhak’ı deviren kahraman oğlu
Faranak: Oğullarını kurtaran Abtin’in eşi
Zahhak: Adamları Abtin’i öldüren zalim
Cemşid: Abtin’in soyundan geldiği kadim kral
Demirci Kawa: Halkı Feridun için Zahhak’a karşı harekete geçiren kişi
Huşeng ve Tahmuras: Zahhak’tan önceki altın çağın ilk kralları
Newroz: Zahhak’ın devrilmesiyle bağlantılı bayram
Şehnâme: Fars Krallar Kitabı, İran’ın büyük destanı
Sık Sorulan Sorular
Şehname’de Abtin kimdir?
Abteen biçiminde de yazılan veya daha eski gelenekte Athwya adıyla anılan Abtin, Şehname’nin erken dönem bölümlerinin soylu bir adamı, büyük kahraman Feridun’un babası ve Faranak’ın kocasıdır. Zalim Zahhak’ın karanlık çağında yaşayan, Cemşid’in kadim kraliyet soyundan bir adamdı. Zalim, saltanatına tehdit oluşturabilecek kişileri yok etmeye yöneldiğinde, adamları Abtin’i bulup öldürdüler; ancak oğlu Feridun daha sonra zalimi devirip onun öcünü alacaktı.
Abtin nasıl öldü?
Abtin, zalim Zahhak’ın adamları tarafından öldürüldü. Zalim, Feridun adlı bir çocuğun kendisini devireceğini bir düşle haber aldıktan sonra saltanatına tehdit oluşturabilecek kişileri bulup yok etmeleri için adamlarını gönderdiğinde, onlar Abtin’i bulup öldürdüler. Gelenekte Zahhak çağının haksızlıklarından biri olarak ağırbaşlı bir dille anlatılan ölümü, eşi Faranak’ı ölümcül tehlike döneminde küçük oğullarıyla yalnız bıraktı.
Abtin kraliyet soyundan mı geliyordu?
Evet; gelenekte Abtin’in, altın çağın büyük kralı Cemşid’in hanedanından, kadim kraliyet soyundan ve dolayısıyla Zahhak’ın tahtı gasp etmesinden önce hüküm süren meşru soydan geldiği kabul edilir. Daha eski Avesta geleneğinde Feridun’a karşılık gelen kahramanın babası Athwya adını taşır. Bu kraliyet soyu, onun öneminin merkezindedir; çünkü oğlu Feridun bu soy sayesinde hak sahibi vâris ve zalimi devirmesi yazgısında bulunan kişi olacaktı.
Abtin’in ölümünün öcünü kim aldı?
Abtin’in ölümünün öcünü oğlu Feridun aldı. Babasının ölümünden sonra annesi Faranak tarafından kurtarılıp yetiştirilen Feridun büyüdü, soyunun gerçeğini ve babasının akıbetini öğrendi ve zalim Zahhak’a karşı ayaklandı. Demirci Kawa’nın harekete geçirdiği halkın desteğiyle zalimi devirip Demavend Dağı’nın altında zincire vurarak babasının öcünü aldı ve dünyayı uzun baskı döneminden kurtardı.
Abtin ve Faranak arasındaki bağ nedir?
Abtin ve Faranak karı kocaydı ve birlikte kahraman Feridun’un ebeveynleriydiler. Kadim soydan soylu baba Abtin, oğlunun büyüdüğünü göremeden zalim Zahhak tarafından öldürüldü; cesur anne Faranak ise hayatta kalarak çocuğu kurtardı, yetiştirdi ve yoluna yöneltti. Biri kraliyet soyunu aktarırken diğeri ölümcül tehlikeler boyunca çocuğu koruyarak birlikte dünyaya kurtarıcısını verdiler.
Abtin bir Kürt şahsiyeti midir?
Abtin, yalnızca Kürtlere özgü bir şahsiyet değil, İran halklarının ortak destansı mirasına, Kürtlerin Farslarla, Lurlarla ve İranî dünyanın diğer halklarıyla paylaştığı bir geleneğe aittir. Bununla birlikte, kurtarıcının babası olarak dâhil olduğu, Zahhak’ın devrilmesini anlatan daha geniş öykü, Newroz’la bağlantısı sayesinde Kürt geleneğinde özel bir yere sahiptir. İranî bir halk olarak Kürtler, Abtin’in bir parçası olduğu bu geniş mirası komşularıyla birlikte paylaşırlar.
Kaynakça ve İleri Okumalar
Firdevsi’nin Şehname’sinin Karakterleri - Iraj Bashiri
Feredun - Encyclopaedia Iranica
Zahhak: Kötülüğün Kökenine Dair Bir Açıklama - The Markaz Review