مقدمه
کرکوک (به کردی: کەرکووک) یکی از مهمترین و مناقشهبرانگیزترین شهرهای کردستان است. این شهر باستانی که پیرامون ارگی بلند شکل گرفته، بر ذخایر عظیم نفت قرار دارد و در محل تلاقی ارتفاعات کردی و دشتهای عراق مرکزی واقع است. برای کردها، کرکوک شهری با پیشینهٔ کردی و آرمانی ملی است؛ جایی که دولت بعثی کوشید با دههها عربیسازی، هویت کردیاش را از آن بگیرد و وضعیت نهاییاش تا امروز حلنشده باقی مانده است.
این تازهترین مطلب در مجموعهٔ جغرافیایی ماست که شهرها و شهرکهای منطقه را معرفی میکند: کجا هستند، چه کسی آنها را کنترل میکند، چه کسانی در آنها زندگی میکنند و چرا در سرگذشت کردها اهمیت دارند.
اطلاعات کوتاه
نام رایج: کرکوک
نام کردی: کەرکووک
کشور: عراق؛ مرکز استان کرکوک و سرزمینی مورد مناقشه که اقلیم کردستان مدعی آن است
جمعیت: حدود 2 میلیون نفر در استان (2024)؛ شهری با جمعیت کرد، ترکمن و عرب
مردم: کردها، ترکمنها و عربها، همراه با اقلیتهای مسیحی و دیگر اقلیتها
موقعیت: حدود 250 کیلومتری شمال بغداد، در دشتهای نفتخیز پایین زاگرس
وضعیت: مورد مناقشه بر اساس مادهٔ 140 قانون اساسی عراق
شهرت: ارگ، نفت و مبارزهٔ کردها برای بازپسگیری آن
فهرست مطالب
موقعیت و جغرافیا
کرکوک در شمال شرقی عراق و حدود 250 کیلومتری شمال بغداد قرار دارد؛ جایی که دامنههای زاگرس به سوی دشت میانرودان پایین میآیند. شهر پیرامون ارگ بزرگش بر تپهای بالای رود خاصه شکل گرفت و استان پیرامون آن نزدیک به 10,000 کیلومتر مربع زمین کشاورزی حاصلخیز و میدان نفتی را در بر میگیرد. این سرزمین، کوهستانهای کردی در شمال و شرق را به دشتهای عربنشین و ترکمننشین در جنوب و غرب پیوند میدهد و همین بخشی از دلیل نزاع دیرپای کنترل کرکوک است. در زیر آن، برخی از بزرگترین ذخایر نفتی عراق قرار دارد که کانون آن میدان نامدار باباگرگر است.
مردم و جمعیت
استان کرکوک حدود دو میلیون نفر جمعیت دارد. این شهر دیرزمانی خانهٔ کردها، ترکمنها و عربها، همراه با اقلیتهای مسیحی و دیگر اقلیتها، بوده است؛ تنوعی که کردها در طول تاریخ آن را بخشی از ویژگی کرکوک پذیرفتهاند. کردها کرکوک را شهری کردی با ریشههای عمیق میدانند و تأکید میکنند که ترکیب جمعیتی کنونی آن تا حد زیادی حاصل مهندسی عمدی دولت است: رژیم بعث دقیقاً برای تغییر ساکنان منطقه، کردها را اخراج کرد و عربهایی از جنوب را جای داد. نکتهٔ گویا آن است که هنگام برگزاری سرشماری سراسری عراق در 2024، پرسشهای مربوط به قومیت بهکلی حذف شدند؛ نشانهای از اینکه پرسش سادهٔ چه کسانی در کرکوک زندگی میکنند، همچنان تا چه اندازه از نظر سیاسی حساس است.
تاریخ
کرکوک یکی از کهنترین مکانهای جهان با سکونت پیوسته است؛ گفته میشود ارگ آن بر پیهایی چند هزار ساله استوار است و در سنتها با دانیال پیامبر پیوند دارد. در سدههای عثمانی، شهر مرکزی بازرگانی و اداری در پهنهٔ گستردهتر سرزمینهای کردی بود. همهچیز در 1927 تغییر کرد، زمانی که در باباگرگر نفت کشف شد و کرکوک در کانون ثروت عراق قرار گرفت. از آن پس سرنوشت شهر به نفت آن گره خورد و دولتهای پیاپی بغداد مصمم بودند هم نفت و هم شهر را دور از دست کردها نگه دارند؛ وضعیتی که زمینهٔ دههها درگیری را فراهم کرد.
عربیسازی و آرمان کردی
از دههٔ 1960 به بعد، بهویژه در دوران صدام حسین، دولت عراق کارزاری سازمانیافته برای عربیسازی کرکوک پیش برد. خانوادههای کرد و ترکمن به اجبار بیرون رانده شدند، روستاهایشان ویران شد و مهاجران عرب از مرکز و جنوب عراق اسکان یافتند؛ رژیم حتی نام استان را به «التأمیم» تغییر داد و مرزهای آن را از نو ترسیم کرد تا حضور کردها را کاهش دهد. این مهندسی جمعیتی بخشی از همان دستگاه سرکوبی بود که کارزار انفال و حملهٔ شیمیایی حلبچه را پدید آورد. برای کردها، جبران این بیعدالتی، یعنی بازگرداندن خانوادههای آواره و احیای ویژگی کردی کرکوک، مسئلهٔ عدالت بنیادین است و در کانون دلیل اهمیت کرکوک برای آرمان ملی قرار دارد.
کرکوک امروز
وضعیت کرکوک همچنان حلنشده است. هنگامی که داعش در 2014 سراسر شمال عراق را درنوردید، پس از فروپاشی ارتش عراق این پیشمرگههای کرد بودند که از کرکوک دفاع کردند و مانع افتادن آن به دست نیروهای مسلح داعش شدند. کردها شهر را تا اکتبر 2017 اداره کردند؛ سپس، پس از همهپرسی استقلال کردستان که کرکوک نیز در آن شرکت داشت، نیروهای فدرال عراق و شبهنظامیان متحدشان وارد شدند و کنترل را پس گرفتند. از آن زمان بغداد شهر را اداره میکند، هرچند کردها همچنان بر ادعای خود پافشاری میکنند. در اوایل 2025، عراق سرانجام اجرای قانونی را برای بازگرداندن زمینهای کشاورزیِ مصادرهشده در دوران بعث به مالکان اصلی کرد و ترکمن آغاز کرد؛ بااینحال، کشاورزان کرد هنگام تلاش برای بازپسگیری زمینهایشان از مانعتراشی و آزار گزارش دادهاند.
گاهشمار رویدادهای مهم
دوران باستان — شهری پیرامون ارگِ بالای رود خاصه شکل میگیرد.
1927 — در باباگرگر نفت کشف میشود و کرکوک در کانون ثروت عراق قرار میگیرد.
از دههٔ 1960 تا دههٔ 80 همان سده — دولت بعث کرکوک را عربیسازی میکند؛ کردها را بیرون میراند و عربها را اسکان میدهد.
1988 — کارزار انفال مناطق کردنشین پیرامون کرکوک را ویران میکند.
2005 — مادهٔ 140 قانون اساسی مسیری برای حل وضعیت کرکوک تعیین میکند.
2014 — با پیشروی داعش و فروپاشی ارتش عراق، پیشمرگههای کرد از کرکوک دفاع میکنند.
2017 — پس از همهپرسی استقلال، نیروهای عراقی شهر را بازپس میگیرند.
2025 — اجرای قانونی برای بازگرداندن زمینهای کشاورزیِ مصادرهشده در دوران بعث به مالکان کرد و ترکمن آغاز میشود.
بحثها و مناقشهها
کرکوک مناقشهبرانگیزترین شهر عراق است. کردها آن را شهری با پیشینهٔ کردی و، به تعبیر رهبران کرد، «اورشلیم کردستان» میدانند و به مادهٔ 140 قانون اساسی استناد میکنند که عادیسازی وضعیت، یعنی بازگشت کسانی که در جریان عربیسازی اخراج شدهاند، سرشماری و همهپرسی برای تعیین وضعیت شهر را وعده داده بود. آن همهپرسی هرگز برگزار نشده است و کردها استدلال میکنند که دولتهای پیاپی بغداد عمداً آن را به تعویق انداختهاند تا کرکوک و نفت آن را زیر کنترل مرکزی نگه دارند. احزاب عرب و ترکمن با ادعای کردها مخالفت میکنند و مخالف پیوستن شهر به اقلیم کردستاناند؛ ترکیه نیز از دیرباز به جمعیت ترکمن توجه داشته است. حاصل، شهری شکننده است که در آن نیروهای امنیتی رقیب، سیاست نفتی و تاریخ حلنشده با هم برخورد میکنند. این معرفی از دیدگاهی کردی نوشته شده است و در عین حال میپذیرد که دیگر جوامع کرکوک بخشی از زندگی و آیندهٔ آناند.
اهمیت برای کردها
برای کردها، کرکوک بسیار فراتر از شهری نفتی است؛ نماد بیعدالتی و امید است، شهری کردی که بهناحق گرفته شده و هنوز بازگردانده نشده است. کارزارهای عربیسازی و جنایتهای دوران انفال بهعنوان بخشهایی از همان تلاش برای محو حضور کردها از این سرزمین به یاد آورده میشوند. بازپسگیری کرکوک از راه مسالمتآمیز، قانونی و با بازگشت مردم آوارهٔ آن، همچنان یکی از اهداف تعیینکنندهٔ جنبش ملی کردهاست و شهر در کانون پرسش از آیندهٔ کردستان قرار دارد.
مکانها و موضوعات مرتبط
چمچمال، شهر کردی در مسیر کرکوک به سوی سلیمانیه.
حلبچه، و کارزار گستردهتر انفال و عربیسازی سرزمینهای مورد مناقشه؛ اربیل، سلیمانیه و اقلیم کردستان عراق.
پرسشهای متداول
کرکوک کجاست؟
کرکوک در شمال شرقی عراق و حدود 250 کیلومتری شمال بغداد قرار دارد؛ جایی که دامنههای زاگرس به دشتها میرسند. این شهر مرکز استان کرکوک و سرزمینی مورد مناقشه است که اقلیم کردستان مدعی آن است.
آیا کرکوک شهری کردی است؟
کردها کرکوک را شهری با پیشینهٔ کردی میدانند. جمعیت مختلط کرد، ترکمن و عرب آن تا حد زیادی نتیجهٔ دههها عربیسازی بعثی است که کردها را بیرون راند و عربها را به جای آنان اسکان داد.
چرا کرکوک مورد مناقشه است؟
کرکوک بر ذخایر عظیم نفت قرار دارد و هم اقلیم کردستان و هم بغداد مدعی آناند. مادهٔ 140 قانون اساسی وعدهٔ همهپرسی برای تعیین وضعیت آن را داده بود، اما این همهپرسی هرگز برگزار نشده است.
اکنون چه کسی کرکوک را کنترل میکند؟
از اکتبر 2017، پس از همهپرسی استقلال کردستان، کرکوک زیر کنترل دولت فدرال عراق بوده است؛ هرچند کردها همچنان بر ادعای خود نسبت به شهر تأکید میکنند.
