Tu fermandarê Kurd di dîrokê de bi serkeftinên leşkerî yên Selahedîn Yûsif ibn Eyûb — ku li cîhana Rojava bi navê Saladin tê naskirin — negihîştiye. Di werzeke tenê ya kampanyayê de di 1187 de, wî li Hitînê artêşa şer a Xaçparêzan wêran kir, Orşelîm ji nû ve girt û hema li hemû kelehên Xaçparêzan li Şamê derbas bû. Di nav pênc salan de, wî Xaçparêziya Sêyem li dijî Richard I yê Îngilistanê gihandibû asta bê pêşveçûn û kontrola Misilmanan li Orşelîmê ji bo heşt sedsalên din garantî kiribû.
Makîneya leşkerî ya Eyûbî li ser şervanên eşîrî yên Kurd, siwarên Tirkî, piyadeyên Ereb û doktrîneke stratejîk ku sebr, tevger û bikaranîna lawaziyên Xaçparêzan tevlihev dikir hatibû avakirin. Ev gotar kampanya û şerên sereke yên serdema Eyûbî digire — ji dagirkirina Misrê ya Kurd heta wêrankirina kelehên dawî yên Eyûbî ji aliyê Mongolan ve.
Naverok
Şerên yekgirtinê û pevçûnên destpêkê yên Xaçparêzan (1175–1179)
Xaçparêziya Sêyem: Eka, Arsûf û Yafa (1189–1192)
Şerên dereng ên Eyûbî (1218–1250)
Dagirkirina Misrê (1164–1171)
Rabûna Eyûbiyan ne li Kurdistanê lê li Misrê dest pê kir. Di navbera 1164 û 1169 de, atabegê Zengî Nûredîn sê seferên leşkerî şandin Misrê, bi pêşengiya generalê wî yê Kurd Şîrkûh û bi hevaltiya biraziyê Şîrkûh, Selahedînê ciwan. Misra di bin Xîlafeta Fatimî de hilweşiya û hem Xaçparêz hem Zengî ji bo kontrola dewlemendiya wê ya mezin pêşbaziyê dikirin.
Du seferên yekem (1164 û 1167) şerê sê aliyan ê tevlihev di navbera hêzên Zengî, artêşên Xaçparêz ên Orşelîmê û komên Fatimî de dihewandin. Şîrkûh nermiya taktîkî ya geş nîşan da û meşên bilez di Sînayê û Deltaya Nîlê re bikar anîn da her du dijminan ji aliyê manevrayê ve derbas bike. Di 1169 de, sefera sêyem a Şîrkûh bi ser ket: ew wek wezîrê Misrê hat tayînkirin. Dema Şîrkûh tenê du meh pişt re mir, Selahedîn — wê demê tenê sî û yek salî — cihê wî girt.
Di 1171 de, Selahedîn Xîlafeta Fatimî bi tevahî rakir, du sedsal hukumdariya Şîî li Misrê bi dawî kir û welat vegerand dilsoziya Sûnî di bin Xelîfeyê Ebbasî de. Ev darbeyeke leşkerî bû bi piştgiriya leşkerên Kurd û Tirkî yên ku bi xwe Selahedîn re dilsoz bûn. Dewlemendiya pir mezin a Misrê — genimê wê, zêrê wê, cihê wê yê stratejîk di navbera Afrîqa û Asyayê de — niha a xanedaneke Kurd bû. Dê hemû kampanyayên li pey wê yên Eyûbî fînanse bike.
Şerên yekgirtinê û pevçûnên destpêkê yên Xaçparêzan (1175–1179)
Berî ku Selahedîn bikaribe bi Xaçparêzan re rûbirû bibe, pêşî diviyabû cîhana Misilman li pişt xwe yek bike. Piştî mirina Nûredîn di 1174 de, Selahedîn rêzek şeran li dijî mîrên Zengî yên hevrik kir da Şam, Hims, Heleb û di dawiyê de Mûsil bigire. Li Şerê Qurnên Hemayê di 1175 de, Selahedîn artêşa hevalbendiya Zengî têk bir û serdestiya xwe li Sûriyeyê ava kir.
Pevçûnên Selahedîn ên destpêkê bi Xaçparêzan re ne hemû serkeftin bûn. Li Şerê Montgisard di 1177 de, Padîşahê bi nexweşiya cûzamê Baldwin IV yê Orşelîmê artêşa Selahedîn bê amadekarî girt û têkçûneke wêrankar gihand wê, hêzên Eyûbî bi êrişeke nişkê ya siwaran revandin. Selahedîn bi zor rizgar bû. Têkçûnê derseke bingehîn da wî: di êrişa rasterast de tu caran hêza siwarên giran ên Xaçparêzan kêm nenirxîne.
Selahedîn bi lez xwe kom kir. Li Şerê Merc Eyûn di 1179 de, hêzên wî kemîn li hêzeke Xaçparêz kirin û wê wêran kirin, gelek şovalyeyên navdar girtin. Paşê heman salê, wî keleha Xaçparêzan li Derbasgeha Aqûb li ser Çemê Urdunê dorpêç kir û wêran kir — cihekî stratejîk ku têkiliyên Misilmanan di navbera Şam û Misrê de dixist xeterê. Heta 1180, hevsengiya leşkerî ya di navbera Eyûbî û dewletên Xaçparêz de bi awayekî diyarker li berjewendiya Selahedîn guherîbû.
Şerê Hitînê (1187)
Şerê Hitînê di 4ê tîrmeha 1187 de girîngtirîn şerê Xaçparêziyan û yek ji pevçûnên herî diyarker ên dîroka leşkerî ya serdema navîn bû. Selahedîn mezintirîn artêşa ku wî heta wê demê fermandarî kiribû kom kir — zêdetirî sî hezar leşker di nav de desteyên Kurd, Ereb, Tirkmen û Dûrzî — û di Çemê Urdunê re derbas bû da Tiberias li Deryaya Celîlê dorpêç bike.
Padîşah Guy de Lusignan yê Orşelîmê ket vê xapandinê û artêşa xwe ya nêzî bîst hezar zilaman — di nav de şovalyeyên hilbijartî yên Templar û Hospitaller — di 3ê tîrmehê de ber bi rojhilat, Tiberiasê, ve meşand. Selahedîn ji Montgisard ders girtibû: ji pevçûna rasterast dûr ket û li şûna wê xwe spart stratejiya westandinê. Kevanvanên wî yên siwar di tevahiya meşa di erda bêav re di germa şewitîner a tîrmehê de rêza leşkerên Xaçparêz tengav kirin.
Heta êvarê Xaçparêz neçar bûn li deşta bilind a nêzî Qurnên Hitînê, du girên asê yên li ser Deryaya Celîlê, rawestin. Ji avê hatibûn qutkirin, westiyayî û dorpêçkirî bûn. Sibêha 4ê tîrmehê, Selahedîn ferman da leşkerên xwe ku giyayên hişk ên li derdora kampa Xaçparêzan agir bidin, wan bi dûmanê bixeniqînin dema kevanvanên wî tirbaraneke berdewam dikirin. Piyadeyên Xaçparêz şikestin û ber bi palên Qurnan ve vekişiyan. Siwaran gelek êrişên bêçare kirin lê nikaribûn derbas bibin.
Encam tune kirinê bû. Zêdetirî deh hezar Xaçparêz teslîm bûn. Mîrata Xaça Rastîn hat girtin. Padîşah Guy û piraniya mîrên Xiristiyan hatin dîlgirtin. Selahedîn bi xwe Reginald ê Châtillonê, ku agirbest binpê kiribû, îdam kir û fermana îdamkirina hema hemû Templar û Hospitallerên girtî da. Tenê desteya Kontê Trablûsê karibû derbas bibe û bireve. Artêşa şer a Xaçparêzan — stûna leşkerî ya Padîşahiya Orşelîmê — di rojeke tenê de ji hebûnê derketibû.
Dorpêça Orşelîmê (1187)
Bi wêrankirina artêşa Xaçparêzan, Selahedîn bi lezeke awarte di herêma Şamê re derbas bû. Eka, Yafa, Sayda, Beyrût û bi dehan bajarok û kelehên din bi lez li pey hev ketin. Heta îlona 1187, artêşa Selahedîn li ber dîwarên Orşelîmê rawestiyabû — bajarê ku ji dema Xaçparêziya Yekem di 1099 de ew girtibû ve di dest Xaçparêzan de bû.
Dorpêç ji 20ê îlonê heta 2ê cotmeha 1187 dom kir. Balian ê Ibelinê, ku bi hema tu leşkerên profesyonel parastina bajêr bi rê ve dibir, piştî ku kolanderên Eyûbî beşeke dîwar şikandin li teslîmbûnê danûstandinan kir. Selahedîn razî bû ku nifûsa Xiristiyan bi fidyeyê berdê li şûna ku komkujî bike — cudahiyeke eşkere bi xwînrêjiya ku Xaçparêzên Yekem dema di 1099 de bajar girtin kiribûn. Ketina Orşelîmê cîhana Xiristiyan hejand û bû sedema Xaçparêziya Sêyem.
Xaçparêziya Sêyem: Eka, Arsûf û Yafa (1189–1192)
Xaçparêziya Sêyem (1189–1192) bi hêztirîn artêşa Ewropî ya serdemê anî herêma Şamê, bi pêşengiya Richard I yê Îngilistanê, Philip II yê Fransayê û Frederick Barbarossa yê Împaratoriya Romayê ya Pîroz. Barbarossa di rêyê de xeniqî, lê Richard û Philip bi hêzên mezin hatin.
Dorpêça Ekayê (1189–1191) operasyoneke westîner a du salan bû ku tê de Xaçparêzan garnîzona Eyûbî dorpêç kirin dema artêşa şer a Selahedîn dorpêçker dorpêç dikirin. Xaçparêzan di dawiyê de Eka di tîrmeha 1191 de girt piştî ku gihîştina Richard hevsengî guherand, lê bi berdêlekî pir mezin ji bo her du aliyan.
Li Şerê Arsûfê di 7ê îlona 1191 de, Richard I di şerekî li meydanê de Selahedîn têk bir bi parastina rêxistinên birêkûpêk ên piyadeyê ku tengavkirina kevanvanên siwar ên Eyûbî kişandin berî ku dijêrişeke wêrankar a siwaran dest pê bikin. Ev ji bo Selahedîn têkçûneke taktîkî bû, lê ne stratejîk — wî artêşa xwe parast û dijberiya pêşveçûna Richard berdewam kir.
Pevçûna mezin a dawî Şerê Yafayê di tebeha 1192 de bû, ku Richard bi xwe dijêrişek pêşengî kir û garnîzona Xaçparêz rizgar kir. Tevî jêhatîbûna taktîkî ya Richard, pozîsyona stratejîk a Selahedîn ma: Orşelîm di bin kontrola Misilmanan de ma. Peymana Yafayê (îlona 1192) Xaçparêziya Sêyem bi dawî kir; Xaçparêzan xeteke teng a peravê parastin lê nikaribûn Orşelîm ji nû ve bigirin. Selahedîn gihîştibû armanca xwe ya stratejîk.
Şerên dereng ên Eyûbî (1218–1250)
Piştî mirina Selahedîn di 1193 de, împaratoriya Eyûbî di nav mîrasgirên wî de perçe bû lê li herêmê hêza leşkerî ya serdest ma. Xaçparêziya Pêncem (1218–1221) rasterast Misr kir hedef û bendera Dimyatê dorpêç kir. Xaçparêzan piştî dorpêçeke dirêj di 1219 de ew girt, lê dema di 1221 de ber bi Qahîreyê ve pêş ve çûn, Eyûbiyên di bin El Kamil de lehîya salane ya Nîlê bikar anîn da artêşa Xaçparêz bigirin û wêran bikin — bikaranîneke ustayane ya erd û demê.
Li Şerê La Forbie di 1244 de, hevalbendiyeke Eyûbî û Xwarezmî hevalbendiya hevbeş a Xaçparêz û Sûriyeyê di yek ji xwîndarîn şerên serdema Xaçparêziyan de pelçiqand. Ziyanên Xaçparêzan bi Hitînê re dihatin berhevkirin. Xaçparêziya Heftem (1249–1250) Louis IX yê Fransayê anî dagirkirina Misrê. Xaçparêzan Dimyat careke din girt, lê li Şerê Mensûreyê di sibata 1250 de, hêzên Eyûbî û Memlûk — bi pêşengiya fermandarê Memlûk Baybars — pêşengê artêşa Xaçparêz wêran kir û di dawiyê de xwe Padîşah Louis girt.
Ketina Împaratoriya Eyûbî
Şerê Mensûreyê di 1250 de dawî serkeftina mezin a Eyûbî bû — û bi esasî ji aliyê leşkerên kole yên Memlûk ve hat bidestxistin, ne ji xwe xanedana Eyûbî. Di nav mehan piştî şer de, Memlûkiyan desthilatdariya Misrê girtin û hukumdariya Eyûbî li wir bi dawî kirin. Xanedana Kurd ku Selahedîn damezrandibû ji aliyê elîta leşkerî ya xwe ve hat hilweşandin.
Mîrên Eyûbî hukumkirina beşên Sûriyeyê berdewam kirin, lê her ku diçû zêdetir hatin dûrxistin. Derba dawî ji Mongolan hat. Di 1259–1260 de, artêşa Mongolan Meyafarqîn dorpêç kir û girt — heman bajarê ku du sedsal berê paytexta Merwanî bû — di dorpêçeke hov de ku dawî keleha mezin a Eyûbî wêran kir. Komkujiya li pey wê yek ji xwîndarîn bûyerên dagirkirinên Mongolan bû.
Mîrata leşkerî ya Eyûbî pir mezin e. Wan nîşan da ku fermandarên Kurd dikarin artêşeke împaratorî ya pirnetewe ava bikin û bidomînin, di heman demê de li gelek qadên şer şer bikin û bi bi hêztirîn hêzên leşkerî yên serdema xwe re pêşbaziyê bikin. Prensîbên stratejîk ên ku Selahedîn pêş xistin — sebr, tevger, xwarina hêza dijmin û bikaranîna dabeşbûnên dijmin — heta îro di akademiyên leşkerî de tên lêkolînkirin.
Demrêz
1164–1169 — Şîrkûh û Selahedîn di bin fermandariya Zengî de sê seferên leşkerî pêşengî dikin ber bi Misrê ve.
1171 — Selahedîn Xîlafeta Fatimî radike. Kontrola Eyûbî li Misrê tê avakirin.
1175 — Şerê Qurnên Hemayê. Selahedîn hevrikên Zengî têk dibe.
1177 — Şerê Montgisard. Baldwin IV Selahedîn têk dibe.
1179 — Şerê Merc Eyûn û wêrankirina Derbasgeha Aqûb.
4ê tîrmeha 1187 — Şerê Hitînê. Artêşa Xaçparêz tê wêrankirin.
2ê cotmeha 1187 — Dorpêça Orşelîmê bi dawî dibe. Selahedîn bajar ji nû ve digire.
1187 — Dorpêça Sûrê. Selahedîn nikare bajar bigire — tenê paşketina mezin a wî.
1189–1191 — Dorpêça Ekayê. Şerê du salan; Xaçparêz bi ser dikevin.
7ê îlona 1191 — Şerê Arsûfê. Richard I Selahedîn têk dibe.
Tebeha 1192 — Şerê Yafayê. Pevçûna mezin a dawî ya Xaçparêziya Sêyem.
Îlona 1192 — Peymana Yafayê. Orşelîm di bin kontrola Misilmanan de dimîne.
1218–1221 — Xaçparêziya Pêncem. Eyûbî lehîya Nîlê bikar tînin da artêşa Xaçparêz wêran bikin.
1244 — Şerê La Forbie. Serkeftina Eyûbî û Xwarezmî li ser Xaçparêzan.
Sibata 1250 — Şerê Mensûreyê. Têkçûna Xaçparêzan; Louis IX tê girtin.
1250 — Memlûk desthilatdariya Misrê digirin. Dawiya hukumdariya Eyûbî.
1259–1260 — Dorpêça Meyafarqînê. Mongol dawî keleha mezin a Eyûbî wêran dikin.
Pirsên Pir Tên Pirsîn
Ma Selahedîn Kurd bû?
Erê. Selahedîn di 1137 PZ de li Tikrîtê di eşîra Kurd a Rewadî de ji dayik bû. Malbata wî ji bajaroka Dvînê li Ermenistanê derketibû — heman bajarê ku xanedana Şeddadî du sedsal berê lê hatibû damezrandin. Apê wî Şîrkûh û bavê wî Eyûb fermandarên leşkerî yên Kurd bûn ku xizmeta xanedana Zengî dikirin. Koka Kurd a Selahedîn ji aliyê dîrokzanên serdema navîn û nûjen ve bi giştî tê naskirin.
Li Şerê Hitînê çi qewimî?
Di 4ê tîrmeha 1187 de, artêşa Selahedîn a zêdetirî sî hezar zilaman artêşa Xaçparêz a nêzî bîst hezar zilaman li nêz Qurnên Hitînê li bakurê Filistînê wêran kir. Selahedîn stratejiya westandinê bikar anî — Xaçparêz ji avê qut kirin, bi kevanvanên siwar tengav kirin û giyayên derdorê agir dan. Padîşah Guy yê Orşelîmê bi piraniya esilzadeyên Xaçparêz re hat girtin. Şer bi rastî Padîşahiya Orşelîmê wek hêzeke leşkerî bi dawî kir û rasterast bû sedema girtina ji nû ve ya Orşelîmê ji aliyê Misilmanan ve.
Ma Selahedîn tu caran şerek winda kir?
Erê. Selahedîn gelek têkçûnên girîng kişandin. Li Şerê Montgisard di 1177 de, Baldwin IV yê Orşelîmê bi êrişeke nişkê ya siwaran artêşa Selahedîn revand û Selahedîn bi zor rizgar bû. Li Şerê Arsûfê di 1191 de, Richard I yê Îngilistanê wî bi taktîkên birêkûpêk ên tevliheviya çekan têk bir. Selahedîn di 1187 de jî nikaribû bajêrê Sûrê bigire, ku bû bingehê ku Xaçparêziya Sêyem jê dest pê kir. Lê jêhatîbûna stratejîk a Selahedîn di komkirina xwe piştî têkçûnan û parastina armancên xwe yên stratejîk tevî paşketinên taktîkî de bû.
Selahedîn çawa Orşelîm ji nû ve girt?
Piştî wêrankirina artêşa Xaçparêz li Hitînê, Selahedîn Orşelîm ji 20ê îlonê heta 2ê cotmeha 1187 dorpêç kir. Bi hema tu leşkerên profesyonel ên mayî ji bo parastinê, bajar li teslîmbûnê danûstandinan kir. Selahedîn razî bû ku nifûsa Xiristiyan bi fidyeyê berdê li şûna ku komkujî bike û navûdengê civanmêrdiyê bidest xist ku heta dijminên wî yên Ewropî jî bandor kir. Orşelîm dê heşt sedsalên din di bin kontrola Misilmanan de bimîne, tenê bi navdemeke kurt di Xaçparêziya Şeşem de.
Pêkhateya artêşa Eyûbî çi bû?
Artêşa Eyûbî hêzeke pirnetewe bû ku li derdora siwarên eşîrî yên Kurd, siwarên giran ên Tirkî yên ghulam (leşkerên kole), piyadeyên Ereb û paşê yekîneyên hilbijartî yên Memlûk hatibû avakirin. Şervanên Kurd ji tora eşîrî ya xwe Selahedîn navenda siyasî ya artêşê çêkirin, lê beşa herî mezin a hêza şer ji siwarên profesyonel ên Tirkî û kevanvanên siwar hat. Artêş her wiha desteyên Dûrzî, Bedewî û alîkarên din dihewand. Vê pêkhateya pirreng nermiya taktîkî da Eyûbiyan lê her wiha tengezariyên navxweyî çêkirin ku di dawiyê de bûn sedema girtina desthilatdariyê ji aliyê Memlûkan ve.
Xanedana Eyûbî çawa bi dawî bû?
Xanedana Eyûbî Misr di 1250 de winda kir dema elîta leşkerî ya Memlûk piştî Şerê Mensûreyê desthilatdarî girt. Mîrên Eyûbî çend salên din hukumkirina beşên Sûriyeyê berdewam kirin, lê dagirkirinên Mongolan ên salên 1250 û 1260 kelehên Eyûbî yên mayî wêran kirin. Dorpêça Meyafarqînê (1259–1260) ji aliyê hêzên Mongol ve bi komkujiyeke hov bi dawî bû û dawiya pratîkî ya xanedana Eyûbî wek hêzeke siyasî û leşkerî diyar kir.
Referans
De Re Militari — Şerê Hitînê (1187): çar vegotin
Lyons, M. C. û Jackson, D. E. P., Selahedîn: siyaseta şerê pîroz (Saladin: The Politics of the Holy War), Cambridge University Press, 1982.
Runciman, Steven, Dîroka Xaçparêziyan (A History of the Crusades), 3 cild, Cambridge University Press, 1951–1954.
Hillenbrand, Carole, Xaçparêzî: perspektîfên Îslamî (The Crusades: Islamic Perspectives), Edinburgh University Press, 1999.
Baha ad-Din ibn Shaddad, Dîroka kêmpeyda û hêja ya Selahedîn (The Rare and Excellent History of Saladin) (jiyannameya hemdem).